XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; KOMISE (XX) č. 1114/2013
xx dne 7. listopadu 2013,
xxxx&xxxxxx;x xx xěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1857/2006, xxxxx xxx o xxxx xxxx xxxžxxxxxxxxx
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, a xxxx&xxxxxx;xx xx čx. 108 odst. 4 x&xxxxxx;xx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č. 994/98 xx xxx 7. xxěxxx 1998 x xxxžxx&xxxxxx; článků 92 x 93 Xxxxxxx x xxxxžxx&xxxxxx; Evropského xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xx určité xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx (1),
xx zveřejnění xřxxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (2),
xx konzultaci x Xxxxxx&xxxxxx;x výborem xxx státní podpory,
xxxxxxxx x xěxxx důvodům:
|
(1) |
Xxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (ES) č. 1857/2006 (3) xxxxč&xxxxxx; xxx 31. xxxxxxxx 2013. |
|
(2) |
Xx xxěxxx&xxxxxx; o xxxxxxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx x EU (4) xx xxx 8. xxěxxx 2012 xxx&xxxxxx;xxxx Komise xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; přezkum pravidel xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx. X x&xxxxxx;xxx xxxxxx xřxxxxxx xxž xxxx nařízením Xxxx (EU) č. 733/2013 (5) xxxxěxěxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 994/98. Řxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxěxx&xxxxxx; xxxěxěxxxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xě reviduje, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx&xxxxxx; xxxxxx xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx v xxxěxěxxxx&xxxxxx; x nové xxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx nahrazující xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (ES) č. 800/2008 (6). &Xxxxxx;xxxxx xěxxxx x&xxxxxx;xxxxxů nebude xxžx&xxxxxx; xxxxxčxx xřxx xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1857/2006 xxxxx xxxx nástroje xxxxxxx xx 1. xxxxx 2014 xxxě xxxžxxxxx&xxxxxx;. V x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx xx x&xxxxxx;xx nástrojům xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; podpory xx xxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxžxx xxxx xxxžxxxxxxxxx nařízení (XX) č. 1857/2006 xx 30. čxxxxx 2014. |
|
(3) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1857/2006 xx xxxxx xěxx x&xxxxxx;x odpovídajícím xxůxxxxx xxěxěxx. |
|
(4) |
Xx důležité xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx venkova x hladký přechod x jednoho xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; k xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx. Xřxxxx xxxxxx možné xxxx&xxxxxx;xxx xxxx, aby xx xěxxx xxčxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; používaly x&xxxxxx;xxxxň xxxxxxxx rozvoje xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; 2007&xxxxx;2013 x xxxxxxxx x xřxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx období. V x&xxxxxx;xx souvislosti xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xxčxx&xxxxxx;xx podmínek po xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; 2007&xxxxx;2013 xxx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (ES) č. 1698/2005 (7), x xx xx 31. xxxxxxxx 2015. X xůxxxxxx xxxx xx xxx &xxxxxx;čxxx právní jistoty xxxxx&xxxxxx; vyjasnit, že xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 1857/2006 odkazuje xx xxxx&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1698/2005, xěxx by se xxxx kritéria na xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 1857/2006 x xxůxěxx xxxx xxxxxxxžxx&xxxxxx; xxxx xxxžxxxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xx použít, x xx i po xxxxxx xxx&xxxxxx;xx nařízení xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx nařízení (ES) č. 1698/2005 x xxxxxxxx. |
|
(5) |
X xxxxxxx na xxxxxxxžxx&xxxxxx; doby xxxžxxxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 1857/2006 xxxxx x&xxxxxx;x xěxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxžxx platnost xxxxřxx&xxxxxx;, k xxxž xxxx x souladu x čx&xxxxxx;xxxx 20 xxxxxx&xxxxxx;xx nařízení poskytnuty xxxxxxx&xxxxxx; údaje. Aby xx xx&xxxxxx;žxxx administrativní x&xxxxxx;xěž, je vhodné xxxxxxxx, žx souhrnné &xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxžxx&xxxxxx; uvedených xxxxřxx&xxxxxx; xx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxěxxx&xxxxxx; Xxxxxx xx xřxxxxxxxxx, žx v xxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx x ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxěxě. |
|
(6) |
X x&xxxxxx;xxx xxxžxxx xxxxxxxžxx&xxxxxx; xxxx xxxžxxxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 1857/2006 před tím, xxž xxxxč&xxxxxx; jeho xxxxxxxx, xx toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxx xx vyhlášení x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x věstníku Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, |
XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx 1
X čx. 23 xxxx. 1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1857/2006 xx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:
&xxxxx;Xxxžxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2007 xx xxx 30. čxxxxx 2014.&xxxxx;
Čx&xxxxxx;xxx 2
Pokud by čxxxxx&xxxxxx; státy xěxx x xůxxxxxx xxěxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 1857/2006 zájem o xxxxxxxžxx&xxxxxx; platnosti xxxxřxx&xxxxxx;, x nimž byly Xxxxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 20 xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxžxxx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx, xxxxžxx&xxxxxx; xx souhrnné &xxxxxx;xxxx x xxxxxxxžxx&xxxxxx; xěxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xx xxěxxx&xxxxxx; Xxxxxx x xř&xxxxxx;xxxě, žx x xxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx nedošlo x ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxěxě.
Čx&xxxxxx;xxx 3
Odkazuje-li xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1857/2006 xx xxxx&xxxxxx;xxx nařízení (XX) č. 1698/2005, xxxžxx&xxxxxx; xx xxxx xxxx&xxxxxx;xxx na xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; podpory xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 1857/2006 v průběhu xxxx xxxxxxxžxx&xxxxxx; doby xxxžxxxxxxxxx i nadále, x xx x xx xxxxxx nového xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx nařízení (XX) č. 1698/2005 x xxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 4
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxx po xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; v &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x celém xxxxxxx a xř&xxxxxx;xx xxxžxxxxx&xxxxxx; ve všech čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx.
X Bruselu xxx 7. xxxxxxxxx 2013.
Xx Komisi
José Manuel XXXXXXX
xřxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. L 142, 14.5.1998, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. C 227, 6.8.2013, s. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (ES) č. 1857/2006 xx xxx 15. xxxxxxxx 2006 x xxxžxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxů 87 x 88 Smlouvy xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; podporu xxx xxx&xxxxxx; x xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxx xůxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxx xxxěxěxxx&xxxxxx;xx produktů x o změně xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 70/2001 (&Xxxxxx;ř. věst. X 358, 16.12.2006, x. 3).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxěxxx&xxxxxx; Komise Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx, Radě, Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx a sociálnímu x&xxxxxx;xxxx a Výboru xxxxxxů ze dne 8. xxěxxx 2012 &xxxxx; Modernizace státní xxxxxxx x XX, XXX(2012) 209 xxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (EU) č. 733/2013 xx xxx 22. čxxxxxxx 2013, kterým xx xěx&xxxxxx; nařízení (ES) č. 994/98 x xxxžxx&xxxxxx; článků 92 x 93 Smlouvy x xxxxžxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xx xxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx (Úř. věst. X 204, 31.7.2013, x. 11).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Komise (XX) č. 800/2008 ze xxx 6. xxxxx 2008, xxxx&xxxxxx;x xx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxx 87 a 88 Xxxxxxx x XX xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; určité xxxxxxxxx podpory xx xxxčxxxxx&xxxxxx; se xxxxxčx&xxxxxx;x xxxxx (xxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx) (&Xxxxxx;ř. xěxx. X 214, 9.8.2008, s. 3).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č. 1698/2005 ze xxx 20. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2005 x podpoře xxx xxxxxx xxxxxxx x Evropského xxxěxěxxx&xxxxxx;xx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx (EZFRV) (Úř. xěxx. L 277, 21.10.2005, x. 1).