Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; EVROPSKÉ XXXXX&Xxxxxx;XX&Xxxxxx; XXXXX (EU) č. 1072/2013

xx xxx 24. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2013

x xxxxxxxxxx &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxňxxxx&xxxxxx;xx xěxxx&xxxxxx;xx finančními xxxxxxxxxxx (xřxxxxxxxxx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx;)

(XXX/2013/34)

RADA GUVERNÉRŮ XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXX&Xxxxxx;XX&Xxxxxx; XXXXX,

x xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx x Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx, x xxxx&xxxxxx;xx na článek 5 xxxxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č.&xxxx;2533/98 xx dne 23. xxxxxxxxx 1998 x xxxxxxžďxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx (1), x zejména xx čx. 5 odst. 1 x čx. 6 xxxx. 4 xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropské xxxxxx,

xxxxxxxx k xěxxx xůxxxůx:

(1)

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropské xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx (ES) č.&xxxx;63/2002 xx xxx 20. xxxxxxxx 2001 x xxxxxxxxxx &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx sazeb xxxxxňxxxx&xxxxxx;xx xěxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x &xxxxxx;xěxx xůčx xxx&xxxxxx;xxxxxxx x nefinančním xxxxxxůx (XXX/2001/18) (2) xxxx xxxxxxxxě xxěxěxx. Xxxxxxxx x xxxx, žx xx v xěx xřxxx xxxx&xxxxxx;xx další xxěxx, zejména x xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č.&xxxx;549/2013 xx dne 21. xxěxxx 2013 x Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx národních x regionálních &xxxxxx;čxů x Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx (3), xěxx by x&xxxxxx;x x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxxxxx xřxxxxxxx&xxxxxx;xx.

(2)

Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx (XXXX) vyžaduje xxx plnění xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx sazeb uplatňovaných xěxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx (XXX) s výjimkou xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx bank x xxxxů xxxěžx&xxxxxx;xx xxxx xx xxxxxx x &xxxxxx;xěxx vůči xxx&xxxxxx;xxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxůx, xxx&xxxxxx;xž xxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx (XXX) xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx; a xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxňxxxx&xxxxxx;xx xěxxxx institucemi x jejich časového x&xxxxxx;xxxx. Xxxx &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx představují xxxxxxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx mechanismu xěxxx&xxxxxx; politiky xxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě změn xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx sazeb, x xxxx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x xřxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xěxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx x členských xx&xxxxxx;xxxx, xxxxxxž xěxxx xx xxxx (dále xxx &xxxxx;čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxx;). Xxxčxxxě jsou xxx XXXX nezbytné xxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxx &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxx xxxxx přispívat x ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; politiky xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgánů x xxxxxxx obezřetnostního xxxxxxx xxx &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx.

(3)

XXX xx xxxxxxx x xxxxxxx xx Smlouvou x fungování Evropské xxxx x za xxxx&xxxxxx;xxx stanovených ve xxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx a Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx (x&xxxxxx;xx jen &xxxxx;xxxxxx XXXX&xxxxx;) přijímat nařízení x xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x xxx plnění úkolů XXXX xxxxxxx&xxxxxx;xx ve xxxxxxx XXXX x x xěxxxx&xxxxxx;xx případech xxxxxxxx&xxxxxx;xx předpisy Rady xx x&xxxxxx;xxxxě čx. 129 xxxx. 4 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.

(4)

Čx&xxxxxx;xxx 5.1 xxxxxxx XXXX vyžaduje, xxx XXX xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů XXXX xxxxxxžďxxxxx ve xxxxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxď od xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů, xxxx xř&xxxxxx;xx xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx subjektů. Článek 5.2 xxxxxxx ESCB xxxxxx&xxxxxx;, že &xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; v čx&xxxxxx;xxx 5.1 xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; v x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xx možností x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; banky.

(5)

Může x&xxxxxx;x nezbytné a x&xxxxxx;xxxxň xůžx xx&xxxxxx;žxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xěž, xxxxxxžďxx&xxxxxx;-xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx; ke xxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; zpravodajské xxxxxxxxxx xůčx XXX xxxx součást širšího xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx, který xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; centrální xxxxx xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx pravomocí x xxxxxxx s xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxx Unie, xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx; xxxxž&xxxxxx; jiným xxxxxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxůx, xxxxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; xxxxžxxx xxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; povinnosti xůčx XXX. Xxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxxx xx x xěxxxx případech xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxx, žx jsou údaje xxxxxxžďxx&xxxxxx;xx xxx jiné xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx. V xxčxx&xxxxxx;xx případech xůžx XXX xxxž&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, které xxxx xxxxx&xxxxxx;žxěxx xxx xxxx xxx&xxxxxx; účely, xx xxxxěx&xxxxxx; svých xxžxxxxxů.

(6)

Xx xřxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;63/2002 (XXX/2001/18) xx&xxxxxx;xx xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; úrokových xxxxx x &xxxxxx;xěxů xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxxxxx a xxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxůx, xxxxž i xxxxx xxx x&xxxxxx;xěx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxž xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxěxx x xxxxxxxx x x&xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx.

(7)

Xx xxxxěž xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxxx, xxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Evropské xxxě xxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx v souladu x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxx (XX) č.&xxxx;1096/2010 ze xxx 17. xxxxxxxxx 2010 o pověření Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; rizika (4).

(8)

Čx&xxxxxx;xxx 3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;2533/98 xxžxxxxx, xxx ECB xx&xxxxxx;žx určila skutečný xxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x x&xxxxxx;xxx referenčního xxxxxxx zpravodajských jednotek x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xěž. X xxxxxxx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxx sektoru XXX v každém x členských xx&xxxxxx;xů xxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxčx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx výběru xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx na x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx. X&xxxxxx;xxx xx snížit xxxxxxxxxxx&xxxxxx; zatížení x xxxčxxxě zajistit vysokou xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx údajů. Xxxxx čl. 5 xxxx. 1 může XXX xřxx&xxxxxx;xxx nařízení x xxxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; statistické xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxxx&xxxxxx;xx. Čx. 6 xxxx. 4 xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; stanoví, žx ECB xůžx xřxx&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; upravující xxxx&xxxxxx;xxx, xx xxxx&xxxxxx;xx xxx uplatnit právo xxěřxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; informace xxxx xxxx&xxxxxx;xěx xxxxxx xxxxx&xxxxxx; shromažďování.

(9)

Čx&xxxxxx;xxx 4 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 2533/98 xxxxxx&xxxxxx;, žx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xxxx ř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx v xxxxxxx statistiky x xxxě xxxxxxxxxxx&xxxxxx; s XXXX, xxx xxxxxxxxx xxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 5 xxxxxxx XXXX.

(10)

Uznává xx, žx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; XXX xxxxx čx&xxxxxx;xxx 34.1 statutu XXXX xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; práva xxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; povinnosti čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx, jejichž měnou xxx&xxxxxx; xxxx (dále xxx &xxxxx;čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxx;), nicméně čx&xxxxxx;xxx 5 xxxxxxx XXXX se xxxxxxxx xx čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxx&xxxxxx;xx i xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxx&xxxxxx;xx. 17. xxx xxůxxxxěx&xxxxxx; nařízení (XX) č.&xxxx;2533/98 xxxxxxxxx xx xx, že z čx&xxxxxx;xxx 5 xxxxxxx XXXX xxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 4 odst. 3 Smlouvy o Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx vyplývá xxxxxxxxx xřxxxxxx a xxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; opatření, xxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxx&xxxxxx;xx považují xx xxxxx&xxxxxx; pro xxxxxxžďxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xx splnění xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xůčx ECB x xxx xčxxxxx xř&xxxxxx;xxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xx xx, aby xx xxxxx xx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx.

(11)

Xěxx xx xx uplatňovat xxxxxxxx xxxxxxx x xxxžxx&xxxxxx; důvěrných xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; v čx&xxxxxx;xxx 8 nařízení Xxxx (XX) č.&xxxx;2533/98.

(12)

Xxxxx čx. 7 xxxx. 1 nařízení (XX) č.&xxxx;2533/98 x&xxxxxx; ECB xxxxxxxx xxxžxx xxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; statistickou zpravodajskou xxxxxxxxx stanovenou xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx XXX,

XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:

Čx&xxxxxx;xxx 1

Xxxxxxxx

Pro &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;:

1)

x&xxxxxx;xxxx &xxxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxx; x &xxxxx;xxxxxxxx&xxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; význam xxxx x článku 1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;2533/98;

2)

&xxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx domácností a xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx domácnostem (xxxxxxxxx X.14 x X.15), xxx xxxx xxxxxxxx x xřxxxxxxxxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů (x&xxxxxx;xx xxx „ESA 2010&xxxxx;), xxxx&xxxxxx; je xxxxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;549/2013;

3)

&xxxxx;xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx nefinančních xxxxxxů (X.11), xxx xx vymezen v XXX 2010;

4)

&xxxxx;xěxxx&xxxxxx; finanční xxxxxxxxx&xxxxx; x&xxxxxx; stejný x&xxxxxx;xxxx jako x čx&xxxxxx;xxx 1 nařízení Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; banky (XX) č. 1071/2013 xx dne 24. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2013 x xxxxxxx xxxxxxx xěxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; (XXX/2013/33) (5);

5)

&xxxxx;xxxxxxxxxxx &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx XXX&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxňxxxx&xxxxxx;xx rezidentskými XXX kromě centrálních xxxx x xxxxů xxxěžx&xxxxxx;xx xxxx na xxxxxx x &xxxxxx;xěxx, xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx, xůčx xxx&xxxxxx;xxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx;x podnikům, xxž xxxx rezidenty x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx eurozóny. &xxxxx;Xxxxxxxxxx úrokových xxxxx XXX&xxxxx; zahrnuje xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xxxč&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx ve vkladech x &xxxxxx;xěxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxx, xxxxž x xxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxů spočívajících x xxěxxxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xěxxxx;

6)

&xxxxx;xxxxx xxxěžx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxx; mají xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx jako x článku 1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropské centrální xxxxx (EU) č. 1071/2013 (XXX/2008/32) (6);

7)

&xxxxx;xxxxxxxčx&xxxxxx;x souborem xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; XXX xxxxě xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx a xxxxů peněžního xxxx, xxxx&xxxxxx; přijímají vklady xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x eurech xx domácností nebo xxxxxxxčx&xxxxxx;xx podniků, xxž xxxx xxxxxxxxx x čxxxxx&xxxxxx;xx státech xxxxx&xxxxxx;xx, xxxx xxxx&xxxxxx; xěxxx xxxxxxxůx xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xěxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; v xxxxxx;

8)

&xxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx; části“ xx xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; XXX xxxxě xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx x xxxxx xxxěžx&xxxxxx;xx xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxěxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 4.

Čx&xxxxxx;xxx 2

Xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxčx&xxxxxx; soubor xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx jednotek xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x rezidentských XXX xxxxě xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx x fondů xxxěžx&xxxxxx;xx xxxx, xxxx&xxxxxx; x xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx jednotek xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx. X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; centrální banky xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx zpravodajských xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx zjišťování xxxx xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;.

2.   V xř&xxxxxx;xxxě x&xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx stratifikují do xxxxxxxx&xxxxxx;xx vrstev a xxxxxčx&xxxxxx; soubor zpravodajských xxxxxxxx xxx&xxxxxx; xxď x xxžx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx náhodně, xxxx x každé vrstvě xxxxxxx největší xxxxxxxxx.

3.   V xř&xxxxxx;xxxě náhodného x&xxxxxx;xěxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx vnitrostátního x&xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;, aby xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; náhodná xxxxx xx vnitrostátní &xxxxxx;xxxxx x xxůxěxx nepřekročila xx &xxxxxx;xxxxx spolehlivosti 90&xxxx;% 10 x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxů. X případě x&xxxxxx;xěxx xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx institucí xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; velikost xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx výběrového souboru xxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; centrální xxxxx xřx výběru skutečného xxxxxxx zpravodajských xxxxxxxx xxxxěž používají xxxxxx x xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;xx zásadách XXX/2007/9 xx xxx 1. xxxxx 2007 x xěxxx&xxxxxx; statistice x xxxxxxxxxx finančních xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxů (7).

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxž xxxx xxxxxxxxx xx xxx&xxxxxx;x státním &xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; zpravodajské xxxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxů.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx&xxxxxx;xů xx xxx&xxxxxx;xxěxx xxxxxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx čx&xxxxxx;xxx.

Čx&xxxxxx;xxx 3

Xxxxxxxxxx&xxxxxx; zpravodajská xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; sestavování xxxxxxxxxx &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx sazeb XXX xxxxxxxx skutečný xxxxxx zpravodajských xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; bance čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, x xěxž xx zpravodajská xxxxxxxx rezidentem, měsíční xxxxxxxxxx&xxxxxx; informace xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x xxx&xxxxxx;x xxxxxxůx x xx xxxxx xxxxxxů. Xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxx X.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx x xxxxxxx x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxžxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, které xxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; soubor xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx jednotek xxxxžxxxx. X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; centrální banky xxxxxxxč&xxxxxx;, xxx xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; postupy poskytovaly xxžxxxxxx&xxxxxx; statistické xxxxxxxxx x xxxžňxxxxx xřxxxxx xxxxxxxx xxxěx&xxxxxx; minimálních xxxxxxxxů xxx xřxxxx, xřxxxxxx, pojmovou xxxxx x xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x odstavci 3.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx jsou xxxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxxxx x minimálními xxxxxxxxx xxx xřxxxx, přesnost, xxxxxxxx shodu x xxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxx XX.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; centrální xxxxx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; XXX xxxxxxxxx&xxxxxx; xěx&xxxxxx;čx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx &xxxxxx;xxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů do xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxx x 19. pracovní den xx xxxxčxx&xxxxxx; referenčního xěx&xxxxxx;xx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX xůžx uložit xxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x jednotkám, xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx nařízením, v xxxxxxx x rozhodnutím XXX/2010/10 xx dne 19. srpna 2010 x xxxxxěx&xxxxxx; statistické xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx (8).

Čx&xxxxxx;xxx 4

X&xxxxxx;xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;-xx x x&xxxxxx;xěxx zpravodajských xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; úplného xxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx xxx&xxxxxx;x MFI xxxxě centrálních xxxx x xxxxů xxxěžx&xxxxxx;xx xxxx udělit x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxě xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx předpokladu, že xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxěxxx xěxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx jednotek xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; rozvahy XXX x xxxxxxxx zůstatků, xxxxčxxx&xxxxxx; xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1071/2013 (ECB/2013/33), xxxřxxxxxxx 5&xxxx;%. Xxx&xxxxxx;xxx xěx&xxxxxx;čx&xxxxxx;xx vykazování xxxxx xxxxxxxxx ve zbytkové č&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx XXX vykazovat čxxxxxxxxě.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx xxžx&xxxxxx; xxx xčxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxěx&xxxxxx; podmínek xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx 1, aby xxxxx xxěxxx nebo případně xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx x &xxxxxx;čxxxxx xx xxč&xxxxxx;xxx xxžx&xxxxxx;xx xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx ve xxxxxxx&xxxxxx; části xx xxxxx rozhodnout, žx x&xxxxxx;xxxxx nevyužijí x žx namísto xxxx xxxxx plnit &xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Při xřxxxčxx &xxxxxx;xxxů xx 100&xxxx;% pokrytí mohou x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; banky xxxxxx xxxxxx xxx xřxxxx vykazovaných &xxxxxx;xxxů xx xxxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxěx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx technik xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů s x&xxxxxx;xxx zohlednit xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx &xxxxxx;xxxů nebo xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; vlivy. X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; banky xxžxxxxčxě xxxxxxxxx&xxxxxx; xxčxx institucí xx zbytkové č&xxxxxx;xxx.

Čx&xxxxxx;xxx 5

Ověřování x xxxxx&xxxxxx; shromažďování

X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; centrální xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; právo xxěřxxxx xxxx vynuceně xxxxxxžďxxxx xxxxxxxxx, které xxxx zpravodajské xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxž xx xxxčxxx xx&xxxxxx;xx XXX vykonávat xxxx xx&xxxxxx;xx xxxx. Národní xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx xxxx xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx, xxxxx zpravodajská jednotka xxxxxňxxx minimální standardy xxx xřxxxx, přesnost, xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx uvedené x xř&xxxxxx;xxxx XX.

Čx&xxxxxx;xxx 6

Xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;

Xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x &xxxxxx;xxxx za xxxxxxxx 2014.

Čx&xxxxxx;xxx 7

Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č.&xxxx;63/2002 (XXX/2001/18) xx xxx&xxxxxx;xxx s účinkem xx 1. xxxxx 2015.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx na xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; se xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxx xx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxx se xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx obsaženou x xř&xxxxxx;xxxx IV.

Čx&xxxxxx;xxx 8

X&xxxxxx;xěxxčx&xxxxxx; ustanovení

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx v xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x věstníku Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx. Xxxžxxx se xx 1. xxxxx 2015.

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;x xxxxxxx x xř&xxxxxx;xx xxxžxxxxx&xxxxxx; x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx v souladu xx Xxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx xxx Mohanem xxx 24. září 2013.

Xx Xxxx guvernérů XXX

xxxxxxxxx XXX

Xxxxx XXXXXX

(1)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. L 318, 27.11.1998, x. 8.

(2)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 10, 12.1.2002, x. 24.

(3)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 174, 26.6.2013, x. 1.

(4)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. L 331, 15.12.2010, x. 162.

(5)&xxxx;&xxxx;Xxx strana 1 x xxxxx č&xxxxxx;xxx &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx xěxxx&xxxxxx;xx.

(6)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. L 15, 20.1.2009, x. 14.

(7)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 341, 27.12.2007, x. 1.

(8)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. X 226, 28.8.2010, x. 48.

XXXXXXX X

XXXXXXXXXXXX XXXXXX XXX STATISTIKU XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX

XXXX 1

Xxxx xxxxx

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxxx xxxxxxxx roční xxxxx

Xxxxxx zásada

1.

Druhem xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxxxx roční xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx – XXX). Xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, dohodnutá xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx vklad xxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx bázi x xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxx. Xxxxx AAR xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx úroků x xxxxxx x xxxxx, xxx nezahrnuje xxxxx případně uplatněné xxxxxxxx. Disážio, definované xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx částkou xxxxx x xxxxxxx přijatou xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx počátku xxxxxxxxx xxxxxx (čas t0), x xxxxx xx xxxxxx x xxxxx XXX.

2.

Xxxxx se úrokové xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx roku x xxxxxxxxxxxx intervalech xxxxxxxxxxxx, xxxx. jednou xxxxxxx xxxx čtvrtletně, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx sazba:

kde:

x

je xxxxx XXX,

xxx

xx xxxxx úroková xxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vklad xxxx úvěr, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a všech xxxxxx x splátek xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx intervalech xxxxx xxxx, a

n

je počet xxxxxx xxxxxxx kapitalizace x xxxxxx x xxxxx období xxxxxx (xxxxxxx) u xxxxx x jednom roce, xx. 1 pro xxxxx platby, 2 xxx xxxxxxxx platby, 4 pro xxxxxxxxxx xxxxxx x 12 xxx xxxxxxx platby.

3.

Národní xxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx vkladové x xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx definovanou efektivní xxxxxxxx sazbu (xxxxxxxx xxxxxxx effective xxxx – XXXX) namísto xxxxx XXX. Xxxxx XXXX xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx roční xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx současnou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx nebo xxxxx, xxxxxx xxxx splátky, xxxxxxx platby), xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Sazba XXXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx procentní xxxxx nákladů (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx – XXXX), xxx je xxxxxxxx x čl. 3 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2008/48/XX xx xxx 23. dubna 2008 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx úvěru x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 87/102/EHS (1). Xxxxx XXXX používá postupnou xxxxxxxxxx, x proto xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx druh xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, a xxxxx xx použitelná pouze xx xxxxxx x xxxxx x pravidelnou xxxxxxxxxxxx úrokových xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx, že odkazy xx xxxxx XXX xx xxxxxxxxx části xxxx xxxxxxx platí xxxx xxx sazbu XXXX.

Xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

4.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x sazbě AAR xxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx. X případech, kdy xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx stranou xxxx, o xxxxxxx xxxxx vykazované pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx MFI xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotky.

5.

Podle xxxx zásady xx xxxxxxx xxxxx zaznamenávají x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx, xx zpravodajské xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x přijímají x xxxxx.

6.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx domácnostem xxxx nefinančním xxxxxxxx xxxxxxx stranami xx xxxxxxx v úvahu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vypláceny nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednotkou.

7.

Zvýhodněné xxxxx, xxxxx zpravodajské xxxxxxxx uplatňují pro xxx zaměstnance, jsou xx xxxxxxxxxx úrokových xxxxx MFI zahrnuty.

8.

V xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx sazby ovlivněny xxxxxxxxxxx opatřeními, xxxx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx tato xxxxxxxx xx statistice úrokových xxxxx XXX. Každá xxxxx xxxxxxxx určujících xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxx xxxx úředně xxxxxxxxxxx úrokových sazeb xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx statistice úrokových xxxxx MFI xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.

XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx

9.

Kromě xxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx roční xxxxxxxxx xxxxx nákladů (XXXX), xx.:

XXXX xxx xxxx spotřebitelské úvěry (xxx xxxxxxxx 30 x xxxxxxx 2) x

XXXX xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxx xxxxxxxx 31 x xxxxxxx 2) (2).

10.

Sazba XXXX xxxxxxxx „celkové xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx“, xxx jsou xxxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx 2008/48/XX. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx (souvisejících) xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx.

11.

Xxxxxxx xxxxxx ostatních xxxxxxx může xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 2008/48/XX xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x protože xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx systémy x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx.

XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx; Konvence

12.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uplatňují xxx xxxxxxx xxxxx AAR xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx 365 dnů, xx. xxxx xxxxxxx xxx v xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxx x úvahu.

ČÁST 2

POkrytí xxxxxxx

13.

Xxxxxxxxxxxx jednotky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx MFI xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx

14.

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podniky x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx domácnostem a xxxxxxxxxxx podnikům.

15.

Úroková xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx průměrnou xxxxxxxx sazbu xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx kategorii xxxxxxxx x referenčním okamžiku, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxx 29. Xxxxxx xxxxxxxx úroková xxxxx se xxxxx xxxxxx sazeb XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx smluv, xxxxx xxxx uzavřeny xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx; Nové xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx vkladů, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x revolvingových xxxxx a xxxxxxxxxx

16.

X xxxxxxx jednodenních xxxxxx, vkladů s xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x revolvingových xxxxx x přečerpání, jak xxxx definovány x xxxxxxxxxx 46 xx 49 x 55, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx stav xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx. zůstatek x referenčnímu xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x odstavci 32, xx xxxx použije xxxx xxxxxxxx xxx xxxx obchody xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx karet a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx.

17.

Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx průměrnou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx x referenčním xxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 32. Xxxxxxxx aktuální xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx smluv, které xxxx xxxxxxxx ve xxxxx obdobích xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

18.

Xxx xxxx xxxxx vypočítat xxxxxxx xxxxx XXX pro xxxx, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx buď xxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx. Zpravodajské xxxxxxxx xxxxxxxx vážené xxxxxxxx xxxxxxx sazby xxxxxxxx xx xxxxxxxx zůstatků xxxx jednodenní xxxxxx x vážené průměrné xxxxxxx sazby xxxxxxxx xx záporných xxxxxxxx xxxx přečerpání. Nevykazují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx) xxxxxxx xxxxx jednodenních xxxxxx a (xxxxxx) xxxxx přečerpání.

VI.    Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx kategorií xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x kreditních xxxxx x revolvingové xxxxx x přečerpání

19.

Následující xxxxxxxx 20 až 27 xx xxxxxx xxxxxx x dohodnutou xxxxxxxxxx, repo xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx revolvingových xxxxx x přečerpání a xxxxxxxxxx x kreditních xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 46 až 49 x x xxxxxxxx 55. Odstavce 22 xx 23 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx jen xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx pohledávkami z xxxxxxxxxx karet.

20.

Nové xxxxxxx xxxx definovány xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx jednotkou. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx:

xxxxxxx finanční xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx sazbu xxxxxx xxxx úvěru, x

xxxxxxx xxxxxxxx sjednané xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 21.

21.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx aktivní xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx včetně úrokové xxxxx. Xxxxxxxxxxx a xxxx úpravy podmínek, x nimž xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. bez xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx nepředstavují opětovné xxxxxxxx xxxxxxx.

22.

Xxx účely xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx objemu xxxxxx obchodů spočívajících x xxxxxxxx sjednaných xxxxxxx poskytovaných domácnostem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx statistiky xxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx obchody s xxxxxxxx pohledávek x xxxxxxxxxx karet, revolvingových xxxxx a přečerpání, xxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

23.

Xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxxxx dluhu xxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx však restrukturalizace xxxxxxxx opětovné xxxxxxxx xxxxxxx sazby, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x poskytnutí xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 28, xxxxxx by xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx sjednaných xxxxx xx nových xxxxxxx.

24.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx obchodu xxxxxx xxxxxxx průměrnou xxxxxxxx sazbu uplatňovanou xx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nástrojů x xxxxxx xxxxx uzavřených xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jak xx definováno x xxxxxxxx 35.

25.

Xxxxx pohyblivých xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednotkou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx nejsou xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. X případě xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx proto xxxx změny xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx v xxxxxxxxxx sazbách ze xxxxx xxxxxxx.

26.

Xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx (x xxxx x1) v průběhu xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx dohodnuta na xxxxxxx smluvního xxxxxx (x xxxx t0), xxxx novou xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanovených v xxxx t0. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx obchod.

27.

Předpokládá xx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podnik xxxxxxx xxxxx xxxx (xxxx xxx revolvingový úvěr xx xxxxxxxxxx) x xxxx výši na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx postupně (v xxxxx či více xxxxxxxx) v době x1, x2, t3 xxx., místo aby xxxxxxx celou xxxxxx xxxx xx počátku xxxxxxxxx xxxxxx (x xxxx t0). Skutečnost, xx xx úvěr xxxxxx x jedné xx xxxx tranších, xxxx xxx statistiku xxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx je zachycena xxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podnikem x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x0, xxxxx zahrnuje úrokovou xxxxx x xxxxxxx xxxxx úvěru. Xxxxx x xxxxxxxxxx sjednání xxxxxxxx úvěru xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x0, měla xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, vykázána x xxxxx opětovně xxxxxxxxxx xxxxx.

XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxxx x xxxxx se xxxxxxxx x s xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxxxx dluhu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx

28.

Xxxxx xx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, se xxxxxxxxxx xx vážené xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx do xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x přílohou XX xxxxxxxx (EU) č. 1071/2013 (XXX/2013/33), xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx úvěru, xxxxx xx zčásti xxxx zcela xxxxxxxxxxxx xxxx úvěr xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx x restrukturalizaci xxxxx, xx. k restrukturalizaci x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx potížích, xx xxxx být xxxxxxxx v xxxxxxx xx stávajícími xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXXX 3

Referenční xxxxxxx

XXXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx sazby XXX xx xxxxx xxxxxxx

29.

Xxxxxxx xxxxxxxxx banky xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx sazby XXX xx xxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxxx 1 xx 26 uvedené x xxxxxxx 1, xxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx okamžiku xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx implicitní xxxxxxx sazby odpovídající xxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx měsíc.

30.

Úrokové xxxxx ze xxxxx xxxxxxx jako xxxx x xxxxxxxx okamžiku xx xxxxx xxxxxx xx vypočítávají jako xxxxxx průměry xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx vkladů x xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dne x xxxxxx. V xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úrokové xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx domácností a xxxxxxxxxxxx podniků x xxxxx zůstatků úvěrů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx kategorii xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx MFI xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxx, u kterých x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx bilanční xxxxxxxx.

31.

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx odpovídající xxxxxxx za xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, kde x čitateli xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx a úvěrů xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x ve xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xx xxxxx referenčního xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxx vkladů x úvěrů xx xxxxxxx měsíci. Úrokové xxxxx MFI ze xxxxx obchodů vypočítané xxxx měsíční xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx po xxxxxxx xxxx během xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx ke xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxx xxxxx referenčního xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx měsíční xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x výpovědní xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx. Xxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx průměrný měsíční xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx zůstatků xxxx xx zůstatků xxxxxxxxxxx x kratších xxxxxxxxxxx.

XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx obchody xxxxxxxx xx jednodenních vkladů, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, úročených úvěrů x kreditních xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx úvěrů x xxxxxxxxxx

32.

Národní xxxxxxxxx banky xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx XXX xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx úvěry x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, tj. xxxxxxxxx 1, 5, 6, 7, 12, 23, 32 x 36 xxxxxxx x xxxxxxx 2, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx sazby xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx jeden měsíc.

33.

Analogicky x xxxxxxxx xxxxxx xx stavů obchodů xxxxxxxxx v xxxxxxx 1 se xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, vkladů s xxxxxxxxx xxxxxx, úročených xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomocí jedné x xxxx uvedených xxxxx:

x)

xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx měsíce, xx. xxxxxx průměry xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx stav těchto xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dne x xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotka xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx objemy xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx lhůtou, xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a vypočítá xxxxxxx průměrnou xxxxxxxx xxxxx xxx každou xxxxxxxxx nástrojů. Xxxxxx xxxxxxxx průměrům xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx MFI xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxx xx konci xxxxxx xxxxx xx smlouvy, x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx dat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xx. xxxxx, kde x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x vkladů x xxxxx x xx jmenovateli xx xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxx vklady, xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx úvěry x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotka xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx za měsíc x xxxxxxxx xxxx xxxxxx x úvěrů xx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x výpovědní xxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x revolvingové úvěry x xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx stav xxxxxxxx x denních xxxxxxxx. Xx xxxxxx xx údajů xx xxxxx měsíce zahrnují xxxxxxx sazby MFI xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jako měsíční xxxxxxx xxxx smlouvy, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx měsíce xxxxxxxxxx zůstatek, xxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

34.

Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx XXX zjišťují xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx účtů, xxxxx xxxxx být x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx, x xxx, xxx xx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zůstatek x určitý xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx. Xxxxx se xxxxxxx sazby XXX xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, každodenně se xxxxxxxx, xxx je xxxx xxxxxxx nebo xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx záporných zůstatků x xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx jmenovatele xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx naběhlými xxxxx z xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vážené xxxxxxxx xxxxxxx sazby xxxxxxxxxxx (xxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a (xxxxxx) xxxxx přečerpání.

X.    Xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxx (jiné xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx)

35.

Úrokové sazby XXX z nových xxxxxxx jiných xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, vklady x výpovědní lhůtou, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xx. všechny ukazatele xxxxxxx x xxxxxxx 2 x xxxxxxxx xxxxxxxxx 1, 5, 6, 7, 12, 23, 32 x 36, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx je jeden (xxxx) xxxxx.

36.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx každou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x nových obchodů xxxx xxxxxx průměr xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x dané xxxxxxxxx xxxxxxxx během referenčního xxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx měsíčnímu xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx bance xxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxx xx xxxx (xxxx xxx „členský xxxx eurozóny“) x x xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx obchodů xxxxxxxxxx xxxxx referenčního xxxxxx xx každou kategorii xxxxxxxx. Zpravodajské xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxx obchody uzavřené xxxxx celého měsíce.

37.

V xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx opětovně xxxxxxxxxx úvěrů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a nefinančním xxxxxxxx, xx. ukazatelů 88 až 91 xxxxxxxxx v xxxxxxx 2, se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xx xxxxx xxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy x xxxxxx x xxxxx, xxx jsou xxxxxxxx v xxxxxxxxxx 22 xx 27, x to x xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx referenčního xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx než xxxxxx.

XXXX 4

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxx xxxxxxxxxx

38.

Zpravodajské xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrokových xxxxx XXX ze xxxxx obchodů pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX z xxxxxx obchodů xxx xxxxxxxxx nástrojů uvedené x dodatku 2. Xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 16, xxxxxxx sazby z xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x úročených xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx), x xxxx proto xxxxxxxx x xxxxxxx 2.

39.

Kategorie xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxxx 1 x 2 xx xx xxxxxxx úrovni x xxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx se xxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx x xxxxxxx finanční xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x produktů xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx takové xxxxxxx xxxxxxxx, údaje se xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

40.

Xxx xxxxxx kategorii xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx 1 x 2 x uplatněnou x bankovních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s domácnostmi x nefinančními xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxx na základě xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx všechny xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. To xxxxxxx, xx národní centrální xxxxx xxxxxxx definovat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sazeb XXX; xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx sazby xxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotky xxxxxxxx. Xxx je xxxxxxx v článku 16 obecných xxxxx XXX/2007/9 ze xxx 1. xxxxx 2007 x měnové xxxxxxxxxx x statistice xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx (3), xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx však xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nástrojů xx základě xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx malé. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx nástrojů nabízena xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx patřící xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zaveden xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx instituce xx zahrnuje xx xxxxxxxxxx souboru xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxx úrovni vytvořen xxxx produkt v xxxxx existující xxxxxxxxx xxxxxxxx, instituce xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxx, protože xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o všech xxxxx xxxxxxxxxx.

41.

Xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx všechny xxxxxxxx xxxx xxxxxxx sazby x úvěrů xx xxxxxxxx x úvěrů xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 28, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx k restrukturalizaci xxxxx xx sazbami xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx dlužníků xx xxxxxxxxxx potížích, xx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxxx.

XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxx xxxxx xxxx

42.

Statistika xxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx sazby uplatňované xxxxxxxx zpravodajských xxxxxxxx. Xxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxx x xxxx se xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států eurozóny xxxxxxxxxx. To se xxxxxx x dodatcích 1 a 2, x xxxxx xx xxxxxxx ukazatele xxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx.

XXXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx; Členění xxxxx sektorů

43.

Xxxxxxx xxxxx sektorů xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx požadované xxx xxxxxxxxxx úrokových xxxxx XXX. Xxxxxxx 1 x 2 proto xxxxxxxxx mezi ukazateli xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx (xxxxxx neziskových xxxxxxxxx sloužících domácnostem) (4) x xxxxxxxxx xx xxxxxx x nefinančním xxxxxxxx (5). Xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vykazují xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx) / xxxxxxxxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx, ale jen xxxxx xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx „xxxx účely“. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx upustit od xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx subjektům x jediným vlastníkem / xxxxxxxxxxxxxxx společenstvím, xxxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxx xxxx než 5 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx eurozóny z xxxxxxxx stavů xxxxxxx, xxxxxxxxxxx podle nařízení (XX) č. 1071/2013 (XXX/2013/33).

44.

Xxxxxxxx 5 x xxxxxxx 1 x xxxxxxxx 11 x xxxxxxx 2 xx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx obchodů xxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx obchody xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Kromě xxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx splatnosti, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx repo obchody xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx XXX xxx xxxx xxxxxxx xx týká xxx rozlišování xxxx xxxxxxx.

45.

Xxxxxxxxx 5 a 6 x xxxxxxx 2 se týkají xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx lhůtou. Xxxxxxx xxxxx x xxxx xxx vklady x xxxxxxxxx lhůtou xx xxxx xx xxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, tj. xxx sektory jsou xxxxxxx, xxxxx přiřazeny xxxxxxxxxxx. Členění xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx

46.

Xxxx-xx x xxxxxxxxxx 47 xx 55 xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx aktiv x pasiv, xxx xxxx stanoveny x xxxxx 2 xxxxxxx XX xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1071/2013 (ECB/2013/33).

47.

Úrokové xxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxxx 1 x 7 x dodatku 2, xxxxxxxx xxxxxxx jednodenní xxxxxx bez ohledu xx xx, xxx xxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxx úrokových xxxxx XXX xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

48.

Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, tj. xxxxxxxxx 12 a 23 x dodatku 2, xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sazeb XXX stejný význam xxxx x xxxxx 2 xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1071/2013 (XXX/2013/33) xxx ohledu xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jako část xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx nezahrnují xx xxxxx AAR, xxx je xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx zahrnuje xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x žádné xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

49.

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxx xxxxxx jako x xxxxx 2 přílohy XX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1071/2013 (XXX/2013/33). Údaje x xxxxxxx xxxxx xx vykazují xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx 32 x 36. Úroková xxxxx x bezúročného xxxxx x kreditních karet xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 0&xxxx;%. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sazeb XXX xxxxxxxx se xxxxx obchodů xxxxx x nesplacenými xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx. Úročené xxx xxxxxxxxx úvěry x xxxxxxxxxx karet xx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx obchodů.

50.

Nové úvěry xxxxxxxxxxx podnikům (xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x pohledávek x xxxxxxxxxx xxxxx), xx. xxxxxxxxx 37 xx 54, 80, 82, 84 x 91 v xxxxxxx 2, xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx úrokových xxxxx XXX xxxxxxx xxxxx jiné než xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx a přečerpání xxxxxxx, xxx xxxxxx xx jejich xxxx, xxxxxxx ukazatele 62 xx 79, 81, 83 x 85 xx týkají xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 64. Úvěry xxxxxxxxxxx podnikům x xxxxxxx 1 xxxxxxxx xx stavů xxxxxxx xxxx stejný xxxxxx xxxx x xxxxx 2 xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1071/2013 (XXX/2013/33) x zahrnují xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx x pohledávky x kreditních xxxxx.

51.

Xxx xxxxx statistiky úrokových xxxxx MFI jsou xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx spotřebu, tj. xxxxxxxxx 13 xx 15, 30 x 88 x dodatku 2, definovány jako xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx xxxx revolvingové xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx 55 xx 57 se xxxxxx zajištěných úvěrů xx smyslu xxxxxxxx 64. Xxxxx na xxxxxxxx v xxxxxxx 1 týkající xx xxxxx xxxxxxx mají xxxxxx význam xxxx x části 2 xxxxxxx II xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1071/2013 (XXX/2013/33) x zahrnují xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx karet.

52.

Pro xxxxx xxxxxxxxxx úrokových xxxxx XXX jsou nové xxxxx domácnostem xx xxxxxxx, tj. xxxxxxxxx 16 xx 19, 31 x 89 x dodatku 2, xxxxxxxxxx xxxx úvěry xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a přečerpání xxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxx 58 až 61 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx smyslu xxxxxxxx 64. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxx 2 xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1071/2013 (XXX/2013/33) x xxxxxxxx revolvingové xxxxx x přečerpání x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

53.

Xxx účely xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sazeb MFI xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xx. xxxxxxxxx 20 až 22, 33 xx 35 x 90 x xxxxxxx 2, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx než xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, poskytnuté xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, vzdělávání xxx. Xxxxxxx úvěry xxxxxxxxxxx v xxxxxxx 1 týkající xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx význam xxxx x části 2 xxxxxxx XX nařízení (XX) x.&xxxx;1071/2013 (ECB/2013/33) x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

54.

Xxxxx xxx x úrokové xxxxx XXX xx stavů xxxxxxx, xxxxxxxx úvěry xx spotřebu, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x ostatní úvěry xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rezidentskými úvěrovými xxxxxxxxxxx x ostatními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x kreditních xxxxx.

55.

Xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxx XXX x xxxxxx xxxxxxx, zahrnují xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, na xxxxxxx x xx jiné xxxxx všechny úvěry (xxxxx bezúročných úvěrů x xxxxxxxxxx karet) xxxxxxxxxx domácnostem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx finančními xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx karet xxxxxx xx xxxxxxxxxx úrokových xxxxx XXX samostatně xxxxxxxxxx, ale zahrnují xx jako xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx položek stavů xxxxxxx.

XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxx podle xxxxxxxxx částek

56.

U xxxxxxxxx xxxxx nefinančním xxxxxxxx, xx. xxxxxxxxx 37 xx 54 x 62 až 85 x xxxxxxx 2, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx: x) „xx 0,25 xxxxxxx EUR xxxxxx“, x) „xxx 0,25 xxxxxxx EUR a xx 1 xxxxxxx XXX xxxxxx“ x x) „nad 1 xxxxxx XXX“. Xxxxxx xx týká xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx obchod, x nikoli všech xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx; Členění podle xxxxxxx a zbytkové xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxx

57.

X xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xx xxx, zda xx xxxxxxx xxxxx XXX xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx nových xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, výpovědní xxxxx x xxxx xxx nové xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a/nebo xxxxxxxxx xxxx fixace xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx pásem xxxx xxxxxxx, např. úroková xxxxx na xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx let xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx všechny xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx až do xxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxxx vkladu.

58.

Členění xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx definicemi xxxxxxxxxxx x xxxxx 2 xxxxxxx II xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1071/2013 (XXX/2013/33). Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx kategorie xxxxxx xxxx xxx xxxx obchody, xxxxxxxx xx xxxxx obchodů, x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx obchodů, xxx xxxx xxxxxxxxx x dodatku 1. Xxxxxxx xxxxx původní xxxxxxxxxx xx spojení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx 15 xx 26, xxx xxxx definovány v xxxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx splatnosti xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx obchody xxxxxxxx xx vkladů x dohodnutou splatností x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx lhůty xx xxxx obchody xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx lhůtou, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx 2. Xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikům x xxxxxxxxx dobou fixace xxxxxxx sazby xx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx nad xxxxx xxx xx vykazují xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx úvěru ve xxxxxx odstavce 56, xxx xxx xx xxxxxxx v xxxxxxx 2.

59.

Xxxxxxx sazby x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx s výjimkou xxxxxxxxx 88 až 91, jež se xxxxxx xxxxxxxx sjednaných xxxxx x dodatku 2, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx fixace xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx smlouvě. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx MFI je xxxxxxxxx doba fixace xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx něhož xx xxxx úrokové xxxxx xxxxxx. Počáteční xxxx xxxxxx může xxx xxxxxx než xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx sazby xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xx definována xxxx xxxxxx úroveň, např. xxxx 10&xxxx;%, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úrokové xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XXXXXXX xxxx 2 xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x času. Xxxxx xx xx počátku xxxxxxxxx xxxxxx domácnost xxxx xxxxxxxxxx podnik x xxxxxxxxxxxx jednotka xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx postup xxxxxxx xxxxxxx sazby xxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxx XXXXXXX xxxx 2 xxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxx, xxxxxxxxxx xx xx za xxxxxxxxx fixaci úrokové xxxxx x xxxxx xxx xxx, xxx x xxxxx šesti xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx úrokové xxxxx xxxx každých šest xxxxxx během xxxxxx xxx let xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx obchodů xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx počáteční xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Pokud xx po xxxx xxxxxxxxx xxxx fixace xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx v xxxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxxx, nýbrž xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.

60.

X xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxxx úrokové xxxxx:

X xxxxx domácnostem xx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxx:

xxxxxxxxx xxxxxxx sazba a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx (xxxxxx),

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx sazby xxx xxxxx rok x xx pěti let (xxxxxx) x

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx sazby nad xxx let.

U xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx:

xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx úrokové xxxxx do xxxxxxx xxxx (xxxxxx),

xxxxxxxxx fixace xxxxxxx xxxxx nad xxxxx xxx x xx pěti let (xxxxxx),

xxxxxxxxx fixace xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxx x xx xxxxxx let (xxxxxx) x

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx nad xxxxx xxx.

61.

X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx do 0,25 xxxxxxx EUR, xxx 0,25 xxxxxxx XXX xx 1 xxxxxxx XXX x nad 1 xxxxxx EUR xx rozlišují tyto xxxx xxxxxxxxx fixace xxxxxxx xxxxx:

xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx sazby xx xxx xxxxxx (xxxxxx),

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx nad xxx xxxxxx a xx xxxxxxx xxxx (včetně),

počáteční xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx x do xxx xxx (xxxxxx),

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxx a xx pěti xxx (xxxxxx),

xxxxxxxxx xxxxxx úrokové xxxxx xxx pět xxx x xx xxxxxx let (xxxxxx) x

xxxxxxxxx xxxxxx úrokové xxxxx xxx deset xxx.

62.

Xxx účely xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sazeb XXX xx „pohyblivou xxxxxx“ xxxxxx úroková sazba, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, např. denně, xxxx xx revidována xxx uvážení XXX xxxxx centrálních bank x xxxxx xxxxxxxxx xxxx.

XXXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx; Členění xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx

63.

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx nových xxxxxxx statistiky xxxxxxxxx xxxxx XXX, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx, revolvingových xxxxx x xxxxxxxxxx x úvěrů pro xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx vykazují xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx zajištěny xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Kromě xxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx nevyžaduje x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx objemu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

64.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sazeb XXX xxxxxxx objem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx zajištěny xxxxxx „xxxxxxxxxxx zajištění úvěrového xxxxxx“ xx xxxxxx xx. 4 odst. 1 xxxx 58 x xxxxxx 197 xx 200 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 575/2013 xx dne 26. xxxxxx 2013 o xxxxxxxxxxxxxxx požadavcích na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (6) xxxx xxxxxxxx xxxxxx „osobního xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx 59 x xxxxxx 201, 202 x 203 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;575/2013 tak, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx je xxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Uplatňuje-li XXX xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx jiný systém xxx „xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx nařízení (XX) č. 575/2013, xxxx xxxxxx xxxxxx uplatnit x xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx.

XXXX 5

Zpravodajské xxxxxxxxxx

65.

Xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx všechny členské xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x dodatcích 1 x 2 xxxxxxx xxx xxxxxx agregace.

XVIII.    Xxxxxxxxxxx informace xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jednotek

66.

Xxxxx xxxxxx agregace xxxxxxxxx zpravodajské jednotky xxxxx odstavců 67 xx 72. Xxxxxxx xxxxxxxxx banky xxxx xxxxx požádat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vkladů x xxxxx. Xxxxx jsou xxxxxxx národní centrální xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx, ve kterém xx xxxxxxxxxxxx jednotka xxxxxxxxxx.

67.

Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxxx 1 až 26 x xxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxx stav x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx jednotky xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx.

68.

Xxxxx se xxxxxxx xxxxx ze xxxxx xxxxxxx, tj. xxxxxxxxx 1 xx 26 x xxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx odpovídající měsíčnímu xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx naběhlé xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx za xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx vkladů x xxxxx ve stejném xxxxxx.

69.

Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xx. ukazatele 1, 5, 6, 7, 12, 23, 32 x 36 x xxxxxxx 2, xxxxxxxx xxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx kategorii xxxxxxxx průměrnou úrokovou xxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx.

70.

Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx úvěry z xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx, tj. ukazatele 1, 5, 6, 7, 12, 23, 32 a 36 x dodatku 2, xxxxxxxx jako implicitní xxxxx odpovídající měsíčnímu xxxxxxx, xxxxx zpravodajské xxxxxxxx poskytují pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx úroky za xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx x úvěrů ve xxxxxxx xxxxxx.

71.

X každé xxxxxxxxx nástrojů xxx xxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxxx 2 až 4, 8 až 11, 13 xx 22, 30 xx 31, 33 až 35 a 37 xx 85 v xxxxxxx 2, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x ukazatelů 2 až 4, 8 xx 11, 13 xx 22, 33 xx 35 x 37 xx 85 v xxxxxxx 2 xxxxx nových xxxxxxx uzavřených v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxx nástrojů, xxx xx týkají xxxxxxxx xxxxxxxxxx úvěrů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx 88 xx 91 v xxxxxxx 2), se xxxxxxxx xxxxx informace x objemech nových xxxxxxx.

72.

Xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx instituce, xxxxxx národní xxxxxxxxx xxxxx povolila xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrokových xxxxx XXX xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx považují xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 67 xx 71 xx xxxxxxx xxxx xxxxx. Tyto xxxxxxxxxxxx jednotky xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx počet zpravodajských xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx nástrojů. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx institucí ve xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxx říjnu x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxx.

XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx; Národní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a agregované xxxxxxxx xx členské xxxxx xxxxxxxx

73.

Druhou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx centrální banky. Xxxxxxxx xxxxxxx sazby x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx za všechny xxx xxxxxxx zpravodajské xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx vykazují Evropské xxxxxxxxx bance (XXX). Xxxxxxxx xxxxxx agregace xxxxxxxxx nástrojů xx xxxxxxx xxxx eurozóny xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států eurozóny xxxxxxx ECB.

(1)  Úř. xxxx. X 133, 22.5.2008, x. 66.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx domácnostem xx xxxxxxx, xxxxx jde x neziskové xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 341, 27.12.2007, x. 1

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx X.14 a S.15 xx smyslu ESA 2010, který xx xxxxxxxx x nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) č. 549/2013 xx xxx 21. xxxxxx 2013 x Xxxxxxxxx systému xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X 174, 26.6.2013, x. 1).

(5)&xxxx;&xxxx;X.11 xx xxxxxx XXX 2010.

(6)  Úř. xxxx. X 176, 27.6.2013, x. 1.

Dodatek 1

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx

Xxxxx XXX xxxx XXXX xx vykazují měsíčně xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 1.

Xxxxxxx 1

Xxxxxx

Xxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx splatnost

Zbytková splatnost

Nové xxxxxxxxx úrokové sazby

Ukazatel xxx xxxxx obchodů

Zpravodajská xxxxxxxxx

Xxxxxx x EUR

domácností

s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

xx 2 xxx

1

XXX

xxx 2 xxxx

2

XXX

xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

x dohodnutou xxxxxxxxxx

xx 2 xxx

3

XXX

xxx 2 xxxx

4

XXX

Xxxx xxxxxxx

5

XXX

Xxxxx x XXX

xxxxxxxxxxx

xx xxxxxxx

xx 1 xxxx

6

XXX

xxx 1 rok x do 5 xxx

7

XXX

xxx 5 xxx

8

XXX

xx xxxxxxxx x xxxx xxxxx

xx 1 xxxx

9

XXX

xxx 1 xxx a xx 5 xxx

10

XXX

xxx 5 xxx

11

XXX

Xxxxxx

xxx 1 xxx

15

XXX

xx 1 xxxx

16

XXX

xxx 1 xxx

x xxxxxxxx 12 xxxxxxxx

17

XXX

xxx 2 xxxx

18

XXX

xx 2 xxx

19

XXX

xxx 2 roky

v xxxxxxxx 24 xxxxxxxx

20

XXX

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

xx 1 xxxx

12

XXX

xxx 1 xxx a xx 5 let

13

AAR

nad 5 xxx

14

XXX

xxx 1 xxx

21

XXX

xx 1 roku

22

AAR

nad 1 xxx

x příštích 12 xxxxxxxx

23

XXX

xxx 2 xxxx

24

XXX

xx 2 xxx

25

XXX

xxx 2 xxxx

x xxxxxxxx 24 xxxxxxxx

26

XXX

Xxxxxxx 2

Xxxxx XXX xxxx XXXX xx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx 2, 3 x 4. Xxxxx xx v tabulkách xxxxxxx xxxxx „xxxxx“, xxxxxxxx xx sazba XXX spolu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx 6 se xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 2 (xxxxx xxxxxxxxx 33 xx 35), 3, 5 a 6 xx x xxxxx xxxxx xxxxxxx vzájemně xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx 2 (kromě xxxxxxxxx 33 xx 35) xxxx x xxxxxxx 3 nebo x xxxxxxx 5 xxxx v tabulce 6 xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, x výjimkou úvěrů xxxxxxxxxx x ukazatelích 33 xx 35, xxxxx xx xxxxxxxx xxx v ukazatelích 20 až 22.

Xxxxxxx xxxxx vykázané v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 3 se xxxx objevit xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 2. Xxxxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 2, x xxxxx jsou xxxxxxxxx, xxxxxxx 3; xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 4 xx xxxxx musí xxxxxxx xxxxxx x tabulce 2, popřípadě v xxxxxxx 3. Úvěry xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx x tabulce 6 xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx kategorii v xxxxxxx 2, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 3 x 4.

Xxxxxxx 5 xx týká xxxxx xxxxx RPSN. Úvěry xxxxxxxxxxx x tabulce 5 xx xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 2, 3, 4 a 6, xxxxxxx se bere xx úvahy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxx x xxxxxxxx 9.

Xxxxxxx nových xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxx, tj. xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx, revolvingových xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxxxxxx 1, 5, 6, 7, 12, 23, 32, 36.

Xxxxxxx 2

Xxxxxx

Xxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxx, výpovědní xxxxx, xxxxxxxxx doba fixace xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx pro xxxx obchody

Zpravodajská xxxxxxxxx

Xxxxxx x EUR

domácností

jednodenní

1

AAR

s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

xx 1 xxxx

2

XXX, xxxxx

xxx 1 rok x xx 2 xxx

3

XXX, objem

nad 2 xxxx

4

XXX, objem

s xxxxxxxxx xxxxxx (1)

xx 3 xxxxxx

5

XXX

xxx 3 xxxxxx

6

XXX

xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

xxxxxxxxxx

7

XXX

x xxxxxxxxxx splatností

do 1 xxxx

8

XXX, xxxxx

xxx 1 xxx a do 2 xxx

9

XXX, xxxxx

xxx 2 roky

10

AAR, xxxxx

Xxxx xxxxxxx

11

XXX, objem

Úvěry v XXX

xxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx

12

XXX

xxxxxxx úvěry x xxxxxxxxxx xxxxx

32

XXX

xx spotřebu

pohyblivá xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx 1 xxxx

13

XXX, xxxxx

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx nad 1 xxx x xx 5 xxx

14

XXX, xxxxx

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 5 xxx

15

XXX, xxxxx

xx bydlení

pohyblivá xxxxx x počáteční xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx 1 roku

16

AAR, xxxxx

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 1 xxx x do 5 xxx

17

XXX, xxxxx

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 5 xxx x xx 10 xxx

18

XXX, xxxxx

xxxxxxxxx fixace xxxxxxx xxxxx xxx 10 xxx

19

XXX, objem

pro xxxx xxxxx

xxxxxxxxx sazba x xxxxxxxxx fixace xxxxxxx xxxxx xx 1 xxxx

20

XXX, xxxxx

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 1 xxx x xx 5 let

21

AAR, xxxxx

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 5 xxx

22

XXX, xxxxx

xxx jiné xxxxx, x toho: xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx)

xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx 1 xxxx

33

XXX, xxxxx

xxxxxxxxx xxxxxx úrokové xxxxx xxx 1 xxx a do 5 xxx

34

XXX, xxxxx

xxxxxxxxx xxxxxx úrokové sazby xxx 5 let

35

AAR, xxxxx

Xxxxx x XXX

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

xxxxxxxxxxxx úvěry x xxxxxxxxxx

23

XXX

xxxxxxx úvěry x xxxxxxxxxx karet

36

AAR

úvěry xx xxxx 0,25 mil. XXX

xxxxxxxxx sazba a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx 3 xxxxxx

37

XXX, xxxxx

xxxxxxxxx fixace xxxxxxx xxxxx nad 3 měsíce x xx 1 xxxx

38

XXX, xxxxx

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx nad 1 xxx x xx 3 let

39

AAR, objem

počáteční xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 3 xxxx x xx 5 xxx

40

XXX, xxxxx

xxxxxxxxx fixace xxxxxxx xxxxx xxx 5 let x xx 10 xxx

41

XXX, xxxxx

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 10 xxx

42

XXX, xxxxx

xxxxx xxx 0,25 mil. XXX x do 1 xxx. XXX

xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx 3 měsíců

43

AAR, objem

počáteční xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 3 měsíce x xx 1 xxxx

44

XXX, xxxxx

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 1 xxx x xx 3 xxx

45

XXX, xxxxx

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 3 xxxx a xx 5 xxx

46

XXX, xxxxx

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx sazby xxx 5 xxx x xx 10 xxx

47

XXX, xxxxx

xxxxxxxxx fixace xxxxxxx xxxxx xxx 10 xxx

48

XXX, xxxxx

Xxxxx xxx 1 xxx. XXX

xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx úrokové xxxxx xx 3 xxxxxx

49

XXX, xxxxx

xxxxxxxxx fixace xxxxxxx xxxxx xxx 3 xxxxxx x xx 1 xxxx

50

XXX, xxxxx

xxxxxxxxx fixace úrokové xxxxx xxx 1 xxx x xx 3 xxx

51

XXX, xxxxx

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx sazby xxx 3 xxxx x do 5 xxx

52

XXX, objem

počáteční xxxxxx xxxxxxx xxxxx nad 5 xxx x xx 10 let

53

AAR, xxxxx

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx nad 10 xxx

54

XXX, xxxxx

Xxxxxxx 3

Nové xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx povinnost

Úvěry x XXX

xxxxxxxxxxx

xx spotřebu

pohyblivá xxxxx a počáteční xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx 1 xxxx

55

XXX, xxxxx

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 1 xxx x xx 5 let

56

AAR, xxxxx

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 5 let

57

AAR, xxxxx

xx xxxxxxx

xxxxxxxxx sazba x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx sazby do 1 roku

58

AAR, xxxxx

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx sazby xxx 1 xxx x xx 5 xxx

59

XXX, objem

počáteční xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 5 xxx x xx 10 let

60

AAR, xxxxx

xxxxxxxxx fixace xxxxxxx xxxxx nad 10 xxx

61

XXX, objem

Úvěry x XXX

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

xxxxx do xxxx 0,25 mil. XXX

xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx úrokové xxxxx xx 3 xxxxxx

62

XXX, objem

počáteční fixace xxxxxxx sazby xxx 3 xxxxxx x xx 1 xxxx

63

XXX, xxxxx

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx nad 1 xxx x do 3 xxx

64

XXX, xxxxx

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx sazby xxx 3 xxxx x xx 5 xxx

65

XXX, xxxxx

xxxxxxxxx fixace xxxxxxx xxxxx xxx 5 let x xx 10 xxx

66

XXX, xxxxx

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 10 xxx

67

XXX, xxxxx

xxxxx nad 0,25 mil. XXX x do 1 xxx. EUR

pohyblivá xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx sazby xx 3 měsíců

68

AAR, xxxxx

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx sazby xxx 3 měsíce x xx 1 xxxx

69

XXX, xxxxx

xxxxxxxxx fixace xxxxxxx sazby xxx 1 rok x xx 3 xxx

70

XXX, xxxxx

xxxxxxxxx fixace xxxxxxx xxxxx xxx 3 xxxx a xx 5 let

71

AAR, xxxxx

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 5 xxx x xx 10 xxx

72

XXX, xxxxx

xxxxxxxxx fixace xxxxxxx sazby nad 10 let

73

AAR, objem

Úvěry xxx 1 mil. XXX

xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx fixace úrokové xxxxx do 3 xxxxxx

74

XXX, xxxxx

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx sazby xxx 3 xxxxxx x xx 1 roku

75

AAR, xxxxx

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 1 xxx x xx 3 xxx

76

XXX, objem

počáteční xxxxxx úrokové xxxxx xxx 3 xxxx x xx 5 xxx

77

XXX, xxxxx

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 5 xxx x xx 10 xxx

78

XXX, xxxxx

xxxxxxxxx fixace xxxxxxx xxxxx nad 10 xxx

79

XXX, xxxxx

Xxxxxxx 4

Xxxxx xxxxxxxxxxx podnikům x xxxxxxxxx xxxxxx úrokové xxxxx do 1 xxxx a původní xxxxxxxxxx nad 1 xxx – xxxx xxxxxxx

Xxxxxx

Xxxx nástroje

Všechny xxxxx / úvěry zajištěné xxxxxxxxxxx nebo zárukou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx x XXX

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

xxxxx xx výše 0,25 xxx. EUR

pohyblivá xxxxx x počáteční xxxxxx úrokové xxxxx xx 1 xxxx, x původní splatností xxx 1 xxx

80

XXX, xxxxx

xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx fixace xxxxxxx xxxxx xx 1 xxxx, s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 1 xxx, jen xxxxx xxxxxxxxx kolaterálem xxxx xxxxxxx

81

XXX, objem

úvěry xxx 0,25 xxx. EUR x xx 1 xxx. XXX

xxxxxxxxx xxxxx x počáteční xxxxxx xxxxxxx xxxxx do 1 xxxx, x xxxxxxx splatností nad 1 rok

82

AAR, xxxxx

xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx 1 roku, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 1 rok, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx

83

XXX, xxxxx

xxxxx xxx 1 xxx. EUR

pohyblivá sazba x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx sazby xx 1 xxxx, s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 1 xxx

84

XXX, objem

pohyblivá xxxxx a počáteční xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx 1 xxxx, x původní xxxxxxxxxx xxx 1 xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx

85

XXX, xxxxx

Xxxxxxx 5

Xxxxx xxxxxxxxxxx – xxxx xxxxxxx

Xxxxxx

Xxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx úvěry

Ukazatel pro xxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx povinnost

Úvěry x EUR

domácnostem

na xxxxxxxx

XXXX

30

XXXX

xx xxxxxxx

XXXX

31

XXXX

Xxxxxxx 6

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx – xxxx xxxxxxx

Xxxxxx

Xxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx lhůta, počáteční xxxx fixace xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx xxx nové xxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx x XXX

xxxxxxxxxxx

xx xxxxxxxx

xxxxxx

88

xxxxx

xx bydlení

celkem

89

objem

pro xxxx xxxxx

xxxxxx

90

xxxxx

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

xxxxxx

91

xxxxx

(1)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx domácnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxx spojují x přiřazují xx xxxxxxx domácností.

XŘ&Xxxxxx;XXXX II

Zpravodajské xxxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxžxxxx xxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xůčx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; bance (ECB):

1.

Xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx pro xřxxxx:

x)

x&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xřxx&xxxxxx;xx xčxx x ve xxůx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; centrální xxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx eurozóny, x xěxž xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; jednotka xxxxxxxxxx (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; centrální banka“);

x)

forma x formát xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů xxx&xxxxxx; xxxňxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; příslušnou x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx;

x)

zpravodajská xxxxxxxx musí příslušné x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; centrální bance xxxxxxxxxx údaje o xxxxxxxx&xxxxxx; osobě nebo xxxx&xxxxxx;xx;

x)

xxx&xxxxxx; být dodrženy xxxxxxxx&xxxxxx; parametry pro xřxxxx &xxxxxx;xxxů do xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx.

2.

Xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx pro xřxxxxxx:

x)

xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x správné;

x)

xxxxxxxxxxx&xxxxxx; jednotky xxx&xxxxxx; být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xřxxxxžxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů;

c)

statistické &xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x &xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx čxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx; xxxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; být xxxxxčxxx, xxxxěxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; národní xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx x xř&xxxxxx;xxxxě xx nejdříve xxxxxěxx;

x)

xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxžxxxx xxxxěxx, zásady xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x počet xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx stanovené xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxx národní xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxx dat.

3.

Xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx shodu:

x)

xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; xxxňxxxx xxxxxxxx a klasifikace xxxxžxx&xxxxxx; v tomto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;;

x)

x případě xxxxxxxx xx těchto definic x xxxxxxxxxx&xxxxxx; musí xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxě xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxx použitým xxxxřxx&xxxxxx;x x opatřením xxxxžxx&xxxxxx;x x xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;;

x)

xxxxxxxxxxx&xxxxxx; jednotky xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x schopny xxxxěxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxěxx x xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; s hodnotami xx předcházející období.

4.

Xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxx opravy:

Xx xxxx&xxxxxx; xxxxžxxxx x&xxxxxx;xxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx, které xxxxxx&xxxxxx; XXX x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx pravidelných oprav xxx&xxxxxx; být doplněny xxxxěxxxxxxxx.

XŘ&Xxxxxx;XXXX XXX

XXX&Xxxxxx;XX&Xxxxxx; XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; X XXXXXX XXXX X&Xxxxxx;XXXXX&Xxxxxx;XX XXĚX

(odkaz x čx&xxxxxx;xxx 7)

Nařízení (XX) č.&xxxx;63/2002 (XXX/2001/18)

(&Xxxxxx;ř. věst. X 10, 12.1.2002, x. 24)

Xx znění:

&xxxx;

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 2181/2004 (XXX/2004/21)

(Úř. xěxx. L 371, 18.12.2004, x. 42)

 

Nařízení (XX) č. 290/2009 (XXX/2009/7)

(Úř. xěxx. L 94, 8.4.2009, x. 75)

 

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;674/2010 (XXX/2010/7)

(&Xxxxxx;ř. xěxx. X 196, 28.7.2010, s. 23)

XŘ&Xxxxxx;XXXX XX

XXXXX&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; TABULKA

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 63/2002 (ECB/2001/18)

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;

Čx&xxxxxx;xxx 1

Čx&xxxxxx;xxx 1

Čl. 2 xxxx. 1

Čx. 2 odst. 1

&xxxx;

Čl. 2 odst. 2

&xxxx;

Čx. 2 xxxx. 3

&xxxx;

Čl. 2 odst. 4

Čl. 2 xxxx. 2

Čx. 2 xxxx. 5

Čx. 2 xxxx. 3

Čx. 2 xxxx. 6

Čx&xxxxxx;xxx 3

Čx&xxxxxx;xxx 3

&xxxx;

Čx&xxxxxx;xxx 4

Čx&xxxxxx;xxx 4

Čx&xxxxxx;xxx 5

Čx&xxxxxx;xxx 5

Čx&xxxxxx;xxx 6

Čx&xxxxxx;xxx 6

Čx&xxxxxx;xxx 7

&xxxx;

Čx&xxxxxx;xxx 8

Čx&xxxxxx;xxx 7

Čx&xxxxxx;xxx 9

Příloha X (1)

&xxxx;

Xř&xxxxxx;xxxx II

Příloha I

Příloha XXX

Xř&xxxxxx;xxxx II

&xxxx;

Xř&xxxxxx;xxxx XXX

Xř&xxxxxx;xxxx XX

&xxxx;

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;xx zásad XXX, xxxx&xxxxxx;xx xx přepracovávají xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx XXX/2007/9.