XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; KOMISE X XŘXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX (XX) č. 1003/2013
xx dne 12. čxxxxxxx 2013,
kterým xx xxxxňxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) č. 648/2012, pokud xxx x poplatky &xxxxxx;čxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;x orgánem xxx xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x xxxx xxxxxxxůx obchodních &xxxxxx;xxxů
(Xxxx x x&xxxxxx;xxxxxx xxx XXX)
XXXXXXX&Xxxxxx; KOMISE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx,
x xxxxxxx xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) č. 648/2012 xx xxx 4. čxxxxxxx 2012 x XXX xxxxx&xxxxxx;xxxx, ústředních protistranách x xxxxxxxxxx obchodních &xxxxxx;xxxů (1), a zejména xx čx. 72 xxxx. 3 xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;,
xxxxxxxx k těmto xůxxxůx:
|
(1) |
Čx&xxxxxx;xxx 62 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx (EU) č. 1095/2010 ze xxx 24. listopadu 2010 x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx dohledu (Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxx xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx a trhy), x xxěxě rozhodnutí č. 716/2009/ES x x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx 2009/77/XX (2) xxxxxx&xxxxxx;, žx xř&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx pro cenné xxx&xxxxxx;xx a xxxx (XXXX) xxxř&xxxxxx; vedle xř&xxxxxx;xxěxxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů x xxxxxx Xxxx xxxxěž xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxx xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx a xxxx x xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisy Xxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxůx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxxxx&xxxxxx;x x Xxxx xx měly x&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx takové xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx odrážely x&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;xx XXXX xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx o xxxxxxxxxx. X&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;x ž&xxxxxx;xxxxx xx zvyšují x xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx x&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů x &xxxxxx;xxxxx pokrýt xxxxxxň xřx xř&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xů xxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxňxxx&xxxxxx; xxxžxx. Xxxxx xx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xěx xxč&xxxxxx;xxx x xxxxxxx xx tato xxě xxxxxxxxx&xxxxxx; kritéria. |
|
(3) |
Xxxxěž xx xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, že xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxňxxx&xxxxxx;xx služeb x xxxžxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xx xxž xřxxx xř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xů xxxx x&xxxxxx;x xř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxů xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů. Xxxxx xx pro &xxxxxx;čxxx účtování poplatků xx xxxxxxxxxx měly x&xxxxxx;x registry xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů klasifikovány do xř&xxxxxx; xůxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx předpokládaného xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx (xxxxx&xxxxxx;, střední x x&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxx), xx xěž by xx xěxx xxxxxxxxx xůxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x závislosti xx xxx, xxx x&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx údajů x úmyslu poskytovat xxxxňxxx&xxxxxx; služby nebo xxxžxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xx než xřxxx xř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xů xxxx xxě služby. |
|
(4) |
Xxxxxxžx xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx údajů xxčxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxňxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxx začne xůxxxxx xx více než xřxxx xř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xů, č&xxxxxx;xž xx xxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxx x hlediska xřxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx, měl xx zaplatit xxxx&xxxxxx;x xxxx xůxxxxě hrazeným xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx; kategorii xřxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx, xx x&xxxxxx;ž xxxx&xxxxxx;. |
|
(5) |
Aby xx xxxx&xxxxxx;xxxx xxxůxxxx&xxxxxx;x ž&xxxxxx;xxxxxx, xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxěxx x&xxxxxx;x xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxě, že žxxxxxx xx&xxxxxx;xxx xxxx ž&xxxxxx;xxxx x xxůxěxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xř&xxxxxx;xxxě, žx xx xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxxx. |
|
(6) |
Xxx bylo xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxx XXXX x x&xxxxxx;xxxxň byla zmírněna xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěž xxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx a Xxxx, je xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxxxxx xřxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx xxx xxxx. Xxxxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx x xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x, xxx xx xxxxxxxx xxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xřxxxxxx xx čxxxxxxx související x xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů. Pokud xx xxxčx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx xřxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;, Xxxxxx xx xěxx výši xxxxxxxů revidovat. |
|
(7) |
X cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; a xxxx&xxxxxx; xřxxěxxx&xxxxxx; poplatků, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxň xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxxčxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěž xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xřxxxěxxx xxxxxxx, xěx xx xx poplatek xx xxxxxx xxč&xxxxxx;xxx x x&xxxxxx;xxxxxxxx na obratu xxxxxxxů xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů x klíčových čxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxxxxx xx xxxxxx &xxxxxx;čxxxxx&xxxxxx; registru xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů by xěxx x&xxxxxx;x přiměřené činnosti xxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů ve xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxx čxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xxxxxxx&xxxxxx;xx údajů, xxxx&xxxxxx; xxxx xřxxxěxxx xxxxxxx, x průběhu xxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxx. Xxxx&xxxxxx;xě xxxxxxxx x tomu, žx existují určité xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxx nad xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, xěx xx x&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxž v xxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx o jeho čxxxxxxx, xxč&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; xxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xx dohled xx xěx být xxxxč&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx za registraci x na základě čxxxxxxx ESMA v xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx o xxxxxx xxx dotčeným xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů x xxx&xxxxxx;x roce. |
|
(9) |
Registry xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxx xxxěxxě xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; služby, a xxxxx xxx&xxxxxx;x neexistuje xxxxxxxxx&xxxxxx; xxůxxx xěřxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx. Xxxx&xxxxxx;xě xxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxů xxxxxxx&xxxxxx;xx údajů, xx xřxxx xx&xxxxxx;x x &xxxxxx;xxxx několik xxxxxxxxů, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxů xxxxxxx&xxxxxx;xx údajů x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxžďxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a xxxxx&xxxxxx; záznamů x xxxxx&xxxxxx;xxxx x x&xxxxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xxxů z doplňkových xxxžxx, xxčxx obchodních xxxxxxxx&xxxxxx; vykázaných xx xxčxx&xxxxxx; období x xxčxx xxxxxxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx obchodních xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxx xxžx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;. X xxxx&xxxxxx;x xxxx xůxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xx xěx poplatek xx xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx čxxxxxxx XXXX v xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x dohled xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx tímto xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx roku, přičemž xxxxx xxxxxxxx xx xxxxč&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxů xx registraci xxxxxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxxxxxx xx xčxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, xxxx&xxxxxx; provedly xxxxxxxxxx x xxxx 2013, xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; poskytování xxxžxx x xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; údajů do xxxxx xxxx 2013 x míra xxxxxx čxxxxxxx x xxxx 2013 bude pravděpodobně x&xxxxxx;xěř xxxxx&xxxxxx;. Xxxxxx xxčx&xxxxxx; poplatek xx xxxxxx na rok 2014 xxxx proto xxxxč&xxxxxx;x&xxxxxx;x na základě xxxxxx xxxžxxxxx&xxxxxx;xx obratu xxxxžxx&xxxxxx;xx v xxxx&xxxxxx; xxxxxxxě xxxx 2014. |
|
(11) |
X xxxxxxx xx x&xxxxxx;xx xxxxxx xxxěxx&xxxxxx; xxxxxxxů xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů x xxžx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xx měla být xxxxxx výpočtu xxxxxx xxxxxřxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů x xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx xřxxxxxx&xxxxxx;xx. Komise xx měla posoudit xřxxěřxxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxxxx;xxčxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x tomto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx čxxř let xx xxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxx. |
|
(12) |
Měla xx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxů registrům xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, které ž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; o xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x Unii x xxxxxxx s xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č. 648/2012, s x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;x správní x&xxxxxx;xxxxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxčx&xxxxxx; správní x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxx. X tomto xxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxx XXXX xxxxžxx&xxxxxx; na xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x takových xxxxxxxů xxxxxxx&xxxxxx;xx údajů xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x xxxxxxx s čx. 77 odst. 2 xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, uzavírání xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx; xxxě, v x&xxxxxx;ž xx žádající xxxxxxx obchodních údajů xxxxxxxxx&xxxxxx;x x xxxxxxx x čx. 75 xxxx. 3 xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x xxxxxxx xxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů. Náklady xxxxxx&xxxxxx; x uzavíráním xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx sdíleny uznanými xxxxxxxx obchodních údajů x téže xřxx&xxxxxx; xxxě. |
|
(13) |
Xxxxxx dohledu, které xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ESMA x xxxxxxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx obchodních údajů, xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;xx, xčxxxě účinné x&xxxxxx;xěxx &xxxxxx;xxxů xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx. X&xxxxxx;xxxxx xx xxxěx&xxxxxx; xěxxxx xxxxx&xxxxxx; xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxxxxx xx dohled &xxxxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxůx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů. Xxxxxxž xxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx xxž&xxxxxx;&xxxxxx;, než x&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;xx XXXX xxxxxxžxx&xxxxxx;xx xx xř&xxxxxx;x&xxxxxx; dohled xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, xěxx xx x&xxxxxx;x xxxxxxxx xx dohled &xxxxxx;čxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxůx obchodních &xxxxxx;xxxů x&xxxxxx;xxxxě xxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxž xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; poplatek xx xxxxxx &xxxxxx;čxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxůx obchodních &xxxxxx;xxxů, xxx kterými xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ESMA xř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx. |
|
(14) |
X ohledem xx xxžx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xx vhodné, xxx xx xxxxxxxx výpočtu xxxžxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx, x xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxů xx xxxxxxxxxx, xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxx x xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx přezkoumala x xxxxxxxxxxxxx. |
|
(15) |
Příslušným xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xřx provádění úkolů xx x&xxxxxx;xxxxě xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 648/2012, x xxxx&xxxxxx;xx v xůxxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů xxxxx článku 74 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 648/2012. Poplatky, které XXXX &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxůx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, by xěxx xxxxxxxxx x xxxx x&xxxxxx;xxxxx. Xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx xxxxxxxxx xx základě xxxěx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx XXXX xxx&xxxxxx;xx ani xxxxx, xěx xx XXXX xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx vnitrostátnímu xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxx xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xx vzniknou. |
|
(16) |
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xěxx xxxřxx x&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx XXXX &xxxxxx;čxxxxx poplatky xxxxxxxůx obchodních &xxxxxx;xxxů. X x&xxxxxx;xxx xxxžxxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; účinných x účelných čxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xěxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;x xxxx po xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;, |
XŘXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
XXXXXXXX X
XXXXX&Xxxxxx; USTANOVENÍ
Článek 1
Xřxxxěx
Xxxx nařízení stanoví xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxxxxů, které Xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxx xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x xxxx (XXXX) účtuje registrům xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů za xxxxxxxxxx, dohled x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 2
X&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxxů xx xxxxxx x xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x
Poplatky &xxxxxx;čxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxůx xxxxxxx&xxxxxx;xx údajů xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;:
|
x) |
xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;xx XXXX spojené x xxxxxxxxx&xxxxxx; registrů xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů a xxxxxxxx xxx nimi x xxxxxxx x nařízením (XX) č. 648/2012, xčxxxě x&xxxxxx;xxxxů spojených x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxů xxxxxxx&xxxxxx;xx údajů; |
|
x) |
veškeré náklady xx x&xxxxxx;xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx, xxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxxxxxx x xxxěx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxů na x&xxxxxx;xxxxě xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 648/2012, xxxx&xxxxxx;xx v xůxxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů xxxxx čx&xxxxxx;xxx 74 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 648/2012. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx obrat
1. Použitelný xxxxx registru obchodních xxxxx xx xxxx xxxxxx období (x) xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxx x následujících:
|
a) |
příjmů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx hlavních xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx záznamů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x auditované xxxxxx závěrce xx xxxxxxxxx xxxxxx (n-1), xxxxxxxxxx celkovými xxxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxx centrálního xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx záznamů x xxxxxxxxxx všemi xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx předchozí xxxxxx (x-1); |
|
x) |
xxxxx obchodních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx registru xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx (n-1) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x předchozím období (x-1); |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k 31. prosinci xxxxxxxxxxx xxxxxx (x-1) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxx x 31. prosinci xxxxxxxxxxx období (x-1) xx všech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodních xxxxx. |
Xxxxxxxxxx xxxxx daného xxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů („XXX“ x xxxx xxxxxxxx xxxxxx) uvedený x xxxxxx pododstavci xx xxxxxxxx xxxxx:
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx, xx registr xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx období (x-1), odhadne se xxxx použitelný xxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x), x) x c) xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 extrapolací xxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx, během xxxxxxx xxxxxxx obchodních xxxxx xxxxxxx x xxxxxx (x-1), xx xxxx xxxxxx (x-1).
Čx&xxxxxx;xxx 4
&Xxxxxx;xxxxx xxxxxxxů
1. Poplatky &xxxxxx;čxxxxx&xxxxxx; registrům obchodních &xxxxxx;xxxů se xxxxxx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx; výši, xxx xx xxxxxxxx xxxčx&xxxxxx; akumulaci xxxxxxx xxxx xřxxxxxx.
V případě, žx xx značné xřxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;, Komise x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxů xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xř&xxxxxx;xxxě, žx poplatky &xxxxxx;čxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxůx xxxxxxx&xxxxxx;xx údajů x xxxx (n) xxxxxxxčxx&xxxxxx; k xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů XXXX xx xxxxxxxxxx x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; registrů xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů x xxxxxx xxx xxxx, XXXX x roce (x+1) xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; x xxxxxxxxx č&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, které xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x získány xx xxxxxxxů xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, xxxx&xxxxxx; xxxx registrovány x xxůxěxx xxx&xxxxxx;xx xxxx (n) x xxxx nadále xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxx (n+1).
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxů, xx xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2, xx xxxxx&xxxxxx; xxx xxžx&xxxxxx; jednotlivý registr xxxxxxx&xxxxxx;xx údajů &xxxxxx;xěxxě x xxxx použitelnému xxxxxx x xxxx x.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX
Čx&xxxxxx;xxx 5
Druhy xxxxxxxů
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxůx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxxxx&xxxxxx;x x XX, xxxx&xxxxxx; žádají x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x čx. 55 xxxx. 1 nařízení (XX) č. 648/2012, xx účtují xxxx xxxxx poplatků:
|
a) |
poplatky za xxxxxxxxxx podle článku 6; |
|
x) |
xxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 7. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxůx xxxxxxx&xxxxxx;xx údajů xxxxxx&xxxxxx;x v xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x uznání v xxxxxxx s čx. 77 xxxx. 1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č. 648/2012, xx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx poplatků:
|
a) |
xxxxxxxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx čx. 8 odst. 1; |
|
x) |
xxčx&xxxxxx; xxxxxxxx za xxxxxx vybírané xx xxxxx&xxxxxx;xx registrů xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů x xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 2. |
Čx&xxxxxx;xxx 6
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx registraci, xxxx&xxxxxx; mají xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; registry xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů žádající o xxxxxxxxxx, xx xxxxxx&xxxxxx; x ohledem xx čxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxx&xxxxxx; k posouzení x přezkumu ž&xxxxxx;xxxxx, x s xxxxxxx xx celkový xřxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx registru xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxx&xxxxxx;xx 2 až 6.
2. Pro &xxxxxx;čxxx výpočtu xxxxxxxx xx registraci xx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čxxxxxxx:
|
x) |
poskytování xxxxňxxx&xxxxxx;xx služeb registrem xxxxxxx&xxxxxx;xx údajů, xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; obchodu, x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxů, xxxxxxx &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxžxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; čx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;; |
|
x) |
xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; služeb xxxxxxxx &xxxxxx;xxxů xx xřxxx xxxx více xř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xů xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxxx 2 xx x&xxxxxx; xx to, že xxxxxxx obchodních údajů xxxxxxxxx xxxxňxxx&xxxxxx; služby x xxx&xxxxxx;xxxxx x x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxů:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxňxxx&xxxxxx; služby; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxř&xxxxxx;x&xxxxxx; do xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxxxxxxx xxxř&xxxxxx;x&xxxxxx; doplňkové xxxžxx; |
|
x) |
xxxxx subjekt, x x&xxxxxx;xž xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxxřxx významnou xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x, xxxxxxxxx xx uzavření obchodu xxxx xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx &xxxxxx;čxxxx spolupráce xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxžxx, xxxxxxxxx xxxxňxxx&xxxxxx; xxxžxx. |
4. V xř&xxxxxx;xxxě, že registr xxxxxxx&xxxxxx;xx údajů xxx&xxxxxx; xxxxxxx xx žádné x čxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx 2, x&xxxxxx; xx za xx, že xxxčxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx údajů x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxx, x xxxxx&xxxxxx; poplatek xx xxxxxxxxxx xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x 45&xxxx;000&xxxx;XXX.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xř&xxxxxx;xxxě, žx xx xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxxxxx xx xxxx&xxxxxx; nebo xxxx čxxxxxx&xxxxxx; uvedených x xxxxxxxx 2, x&xxxxxx; xx xx to, žx dotčený registr xxxxxxx&xxxxxx;xx údajů má xxřxxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; celkový xxxxx, a xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xx výši 65&xxxx;000&xxxx;XXX.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xř&xxxxxx;xxxě, žx je xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxxxxx xx obou čxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxxxxx 2, x&xxxxxx; xx xx xx, žx xxxčxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů má xxxxx&xxxxxx; předpokládaný xxxxxx&xxxxxx; xxxxx, a xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x 100 000 EUR.
7. Jestliže xxxxx k x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxěxě x poskytování xxxžxx, x xxx&xxxxxx;xž xůxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxxxxx xxxxxxxx vyšší xxxxxxxx xx registraci v xxxxxxx s odstavci 4, 5 x 6 xxxxxx xůxxxxě xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů se &xxxxxx;čxxxx rozdíl xxxx xůxxxxě placeným poplatkem xx xxxxxxxxxx x xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx;x použitelným xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx x x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxěxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xx účtuje xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx dané xxxxxx období (x) xx xxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx účetní xxxxxx (x) xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx dohledu nad xxxxxxxx obchodních údajů, xxxxx je xxxxxx x xxxxxxxx XXXX xx xxxx období, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 63 nařízení (XX) č. 1095/2010; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx (x) xx xxxxxxxx odečtením xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x):
|
|
c) |
registrovaný xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx poplatek xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x rozdělení celkového xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxx x) xxxx xxxxxxx registry xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx n-1 xxxxxx x poměru xxxxxxxxxxxx xxxxxx vytvořeného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obratu xxxxx xxxxxxxxxxxxxx registrů obchodních xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 x xxxxxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 2 x 3. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx poplatek xxxxx xxx 30&xxxx;000&xxxx;XXX.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx od xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx obchodních údajů x roce xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dohled, který xx xxxxx nižšímu x xxxxxxxxxxxxx dvou xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xx registraci xxxxxxx xxxxx článku 6; |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 6 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx počtem xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxx registrace do xxxxx xxxx x 60 xxxxxxxxxx xxx. |
Xxxxx xxxxxxx xx provede xxxxx:
Čx&xxxxxx;xxx 8
Poplatek za xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; registrů xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů ze třetích xxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx údajů ž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; o xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; poplatek xx ž&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxčxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxxx:
|
x) |
20 000 EUR; |
|
x) |
č&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxxxx rozdělení 35&xxxx;000&xxxx;XXX mezi xxxxxx&xxxxxx; xxčxx xxxxxxxů xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů z x&xxxxxx;žx xřxx&xxxxxx; xxxě, xxxx&xxxxxx; xxxx xxď uznány xxx&xxxxxx;xxx XXXX, xxxx xxž&xxxxxx;xxxx x uznání, xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx xxx&xxxxxx;xx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx obchodních &xxxxxx;xxxů xxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx x čx. 77 xxxx. 1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 648/2012 xxxx&xxxxxx; xxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xx dohled xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x 5&xxxx;000&xxxx;XXX.
XXXXXXXX III
XXXX&Xxxxxx;XXX TÝKAJÍCÍ XX XXXXXX X X&Xxxxxx;XXXX
Čx&xxxxxx;xxx 9
Xxxxx&xxxxxx; xxůxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxx&xxxxxx; v eurech. Xxxxxxxx xx platí x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxx 10, 11 x 12.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; penále ve x&xxxxxx;&xxxxxx;x 0,1&xxxx;% z xxxžx&xxxxxx; částky.
Čx&xxxxxx;xxx 10
Platba poplatků xx registraci
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 6 se xxxx&xxxxxx; x plné x&xxxxxx;&xxxxxx;x x době, xxx registr obchodních &xxxxxx;xxxů žádá x xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, pokud xxxxxxx obchodních &xxxxxx;xxxů xx&xxxxxx;xxx xxxx ž&xxxxxx;xxxx x registraci xř&xxxxxx;xx, xxž XXXX přijme xxůxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; o xxxxxxxxxx nebo zamítnutí xxxxxxxxxx, xxxx x xř&xxxxxx;xxxě, žx je xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 11
Xxxxxx xxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxčx&xxxxxx; xxxxxxxx za xxxxxx xx xxx&xxxxxx; účetní xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 7 se xxxx&xxxxxx; ve dvou xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx.
Xxxx&xxxxxx; splátka je xxxxxx&xxxxxx; 28. &xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx roku x čxx&xxxxxx; xxě xřxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xx xxxxxx. Jestliže xxxžxxxxx&xxxxxx; obrat podle čx&xxxxxx;xxx 3 není x x&xxxxxx; xxxě xx&xxxxxx;xě x xxxxxxxxx, xxxžxxx xx xxxx x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxčxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxxxxx&xxxxxx; obrat, xxxx&xxxxxx; xx k xxxxxxxxx, x xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 3.
Xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xx splatná 31. xxxxx. X&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx se xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxč&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx článku 7 x sníženého o x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX xx&xxxxxx;xx xxxxxxx xx xxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxůx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů nejméně 30&xxxx;xx&xxxxxx; před příslušným xxxxx &xxxxxx;xxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 12
Platba xxxxxxxů xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;
1. Poplatky xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; uvedené v čx. 8 odst. 1 xx xxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x x xxxě, kdy xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů ž&xxxxxx;x&xxxxxx; o xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xžxx, xxxž xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xx xřxx&xxxxxx; země xřxxxxž&xxxxxx; xxxxx ž&xxxxxx;xxxx x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, ESMA přepočítá č&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx x čx. 8 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x).
XXXX xxxxxxěxxě xxxxxx&xxxxxx; xxž xxxxx&xxxxxx;x registrům obchodních &xxxxxx;xxxů z x&xxxxxx;žx xřxx&xxxxxx; země rozdíl xxxx č&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;čxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 1 písm. x) a částkou, xxxx&xxxxxx; je x&xxxxxx;xxxxxxx xřxxxčxx. Náhrada xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx xxxxxx xř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxxx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x xxxxxxxů &xxxxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx v x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxčx&xxxxxx; poplatek xx xxxxxx nad uznaným xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx údajů xx splatný xx xxxxx &xxxxxx;xxxx xxžx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;. XXXX xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx registru xxxxxxx&xxxxxx;xx údajů xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xě 30 dnů xřxx x&xxxxxx;xxx datem.
Čx&xxxxxx;xxx 13
X&xxxxxx;xxxxx poskytovaná xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxůx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xx xxxxxx xxxxxxxxxx, dohled xxx nimi x xxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; účtuje xxxxx XXXX.
2. ESMA xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgánu xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xůxxxxxx xxxěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 648/2012, x xxxx&xxxxxx;xx v xůxxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; úkolů xxxxx čx&xxxxxx;xxx 74 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 648/2012.
XXXXXXXX XX
XŘXXXXXX&Xxxxxx; X X&Xxxxxx;XĚXXČX&Xxxxxx; XXXXXXXXX&Xxxxxx;
Čx&xxxxxx;xxx 14
Xxxxxxxx x roce 2013
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, které ž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxx x xxxx 2013, xxxx&xxxxxx; poplatek za xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v čx&xxxxxx;xxx 6 x xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x 30 dní xx xxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxx xxxx x xxxx xřxxxxžxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxěxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx údajů xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxx 2013 xxxxx&xxxxxx; xx xxx 2013 počáteční xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx x čx. 7 odst. 4 x plné x&xxxxxx;&xxxxxx;x 60 dní xx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx nebo 30&xxxx;xx&xxxxxx; xx xřxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; o xxxxxxxxxx, xxxxx toho, co xxxxxxx později.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx obchodních &xxxxxx;xxxů xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; žádají x uznání v xxxx 2013, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx za uznání xxxxxx&xxxxxx; x čx. 8 odst. 1 x xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x 30&xxxx;xx&xxxxxx; od xxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxx nebo x xxxx předložení žádosti, xxxxx toho, xx xxxxxxx xxxxěxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x xxxx 2013 uhradí xx xxx 2013 xxčx&xxxxxx; poplatek xx xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxx s čl. 8 odst. 3 x xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x 60&xxxx;xx&xxxxxx; xx xxxxxx xxxxxx nařízení v xxxxxxxx xxxx 30 dní xx přijetí rozhodnutí x uznání, xxxxx xxxx, xx nastane xxxxěxx.
Čx&xxxxxx;xxx 15
Xxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xx dohled účtovaný xx rok 2014 xxxxxxxůx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x x xxxx 2013
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxůx obchodních údajů xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x v xxxx 2013 xx &xxxxxx;čxxxx xxčx&xxxxxx; poplatek xx xxxxxx za xxx 2014, xxxx&xxxxxx; xx xxxxč&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 7 xx x&xxxxxx;xxxxě jejich xxxžxxxxx&xxxxxx;xx obratu dosaženého x xxxxx&xxxxxx; od 1. xxxxx 2014 xx 30. čxxxxx 2014, jak je xxxxxxxxx x odstavci 2 tohoto článku.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx &xxxxxx;čxxx x&xxxxxx;xxčxx xxxxxxxů xx xxxxxx za xxx 2014 &xxxxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxůx xxxxxxx&xxxxxx;xx údajů xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x roce 2013 x souladu x čx&xxxxxx;xxxx 7 xx použitelný obrat xxxxxxxx obchodních údajů xxxxxx&xxxxxx; jako xxxčxx xxxx&xxxxxx; třetiny xxžx&xxxxxx;xx x následujících:
|
x) |
příjmů xxxxxřxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxžďxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů x xxxxx&xxxxxx;xxxx registrem obchodních &xxxxxx;xxxů x xxxxx&xxxxxx; xx 1. xxxxx 2014 do 30. čxxxxx 2014 xxxěxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx xxxxxřxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x hlavních xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxžďxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů o xxxxx&xxxxxx;xxxx všemi registry xxxxxxx&xxxxxx;xx údajů v xxxxx&xxxxxx; od 1. xxxxx 2014 do 30. čxxxxx 2014; |
|
b) |
xxčxx xxxxxxx&xxxxxx;xx transakcí xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx obchodních údajů x xxxxx&xxxxxx; xx 1. ledna 2014 xx 30. června 2014 xxxěxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x xxčxxx obchodních transakcí xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxxxxxxůx xxxxxxx&xxxxxx;xx údajů v xxxxx&xxxxxx; od 1. xxxxx 2014 xx 30. čxxxxx 2014; |
|
x) |
xxčxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx nevypořádaných obchodních xxxxxxxx&xxxxxx; x 30. čxxxxx 2014 xxxěxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x xxčxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x 30. červnu 2014 ve x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx registrech xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxx účtovaný xx xxx 2014 registrům xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x x roce 2013 xx xxxx&xxxxxx; xx xxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx.
První xxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxx&xxxxxx; 28. &xxxxxx;xxxx 2014 x xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x odpovídá xxxxxxxx xx registraci xxxxxx&xxxxxx;xx registrem xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů v xxxx 2013 x xxxxxxx x článkem 6.
Xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xx splatná 31. xxxxx. X&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx se xxxx&xxxxxx; výši xxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx za dohled xxxxč&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx podle xxxxxxxů 1 x 2 x sníženého x x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx.
X xř&xxxxxx;xxxě, žx je č&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; registrem xxxxxxx&xxxxxx;xx údajů x x&xxxxxx;xxx první splátky xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxž xxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxč&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2, XXXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů x&xxxxxx;xxxxx ve x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx xxxx č&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxx první splátky x xxčx&xxxxxx;x xxxxxxxxx xx xxxxxx vypočítaným x souladu s xxxxxxxx 1 x 2.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX zašle faktury xx splátky xxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx za xxxxxx xx rok 2014 xxxxxxxůx obchodních &xxxxxx;xxxů xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x x xxxx 2013 nejméně 30 dní xřxx datem úhrady.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx x dispozici xxxxxxxxx&xxxxxx; účetní x&xxxxxx;xěxxx xx rok 2014, xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxxxxxxxxx&xxxxxx; v xxxx 2013 oznámí orgánu XXXX případné xxěxx xxxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxx. 2 x&xxxxxx;xx. x), x) xxxx x), xxxx&xxxxxx; xx xxxžxx&xxxxxx; xxx x&xxxxxx;xxčxx xxxžxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx x xxxxxxx s odstavcem 2, xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xx mezi xxxxčx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx x xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx použitými xxx &xxxxxx;čxxx x&xxxxxx;xxčxx.
Xxxxxxxůx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xx účtuje xxxx&xxxxxx;x xxxx ročním xxxxxxxxx xx dohled xx xxx 2014, xxxx&xxxxxx; xxx skutečně xxxxxxxx, a ročním xxxxxxxxx za dohled xx xxx 2014, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxx x xůxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx xxěxx ukazatelů xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxx. 2 x&xxxxxx;xx. x), x) nebo x), xxxx&xxxxxx; xx použijí xxx výpočet xxxžxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2.
XXXX xx&xxxxxx;xx faktury xx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; další č&xxxxxx;xxxx &xxxxxx;čxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů x xůxxxxxx xxěxx některého z xxxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxx. 2 x&xxxxxx;xx. x), b) nebo x), které se xxxžxx&xxxxxx; xxx x&xxxxxx;xxčxx xxxžxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2, nejméně 30&xxxx;xx&xxxxxx; xřxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x datem &xxxxxx;xxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 16
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;x xxxx xx vyhlášení x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x věstníku Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Xxxx nařízení je x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x celém xxxxxxx x xř&xxxxxx;xx xxxžxxxxx&xxxxxx; xx všech čxxxxx&xxxxxx;xx státech.
X Bruselu xxx 12. čxxxxxxx 2013.
Xx Xxxxxx
Xxx&xxxxxx; Xxxxxx XXXXXXX
xřxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. X 201, 27.7.2012, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 331, 15.12.2010, x. 84.