Plné znění - 32013R0665

X

Xxxxx xxxx ochranná xxxxxx xxxxxxxxxx;

XX

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, přičemž „xxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx odlišuje konkrétní xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx modelů xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx názvem xxxxxxxxxx;

XXX

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx X; xxxx xxxxx xxxxxxxxx třídu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx umístěn xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

XX

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx definice x xxxxxxx XX;

X

Xxxxx emisí xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxx I;

VI

Třída xxxxxxxxx čištění xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X;

XXX

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx podlahy xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx X;

XXXX

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx v xxxxxxx XX.

X

Xxxxx xxxx xxxxxxxx známka xxxxxxxxxx;

XX

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx modelu xxxxxxxxxx, xxxxxxx „xxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx dodavatele;

III

Třída xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X; hrot xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx hrot xxxxx xxxxxxxxx třídy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

XX

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx XX;

X

Xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx určená x xxxxxxx x xxxxxxxx I;

VI

Značka vyloučení;

VII

Třída xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx podlahy xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx I;

VIII

Hladina akustického xxxxxx xxxxx definice x příloze VI.

X

Xxxxx xxxx ochranná známka xxxxxxxxxx;

XX

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx modelu xxxxxxxxxx, xxxxxxx „značkou xxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx ochrannou xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

XXX

Xxxxx energetické xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X; hrot xxxxx udávající třídu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx umístěn xx xxxxxx výšce xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

XX

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx energie xxxxx definice v xxxxxxx VI;

V

Třída xxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx X;

XX

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s přílohou X;

XXX

Xxxxxx xxxxxxxxx;

XXXX

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx x příloze XX.

x)

Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx 75&xxxx;xx x xxxxx 150&xxxx;xx. Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

x)

Xxxxxx xx xxxx.

x)

Xxxxxxx xxxxxxxxx XXXX – xxxx, magenta, žlutá x černá, xxxxx xxxxxx xxxxx: 00-70-X-00: 0&xxxx;% xxxx, 70&xxxx;% xxxxxxx, 100&xxxx;% žlutá, 0&xxxx;% černá.

d)

Energetický štítek xxxx splňovat xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx):

Xxxxxxx xxxxxx xx koberci:

Xxxxxxx xxxxxx na xxxxx podlaze:

1.

Xxxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxx vysavače musí x&xxxxxx;x xxxxxxx x xxxxx pořadí x xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxžxxx x brožuře x x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxxx:

2.

Xxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; list xx xůžx xxxxxxxxx xx xěxxxxx modelů xxxxxxčů xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx.

3.

Xxxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; x informačním xxxxx mohou x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx xx xxxxě xxxxxx&xxxxxx; xxxx čxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx štítku. X takovém xř&xxxxxx;xxxě xx xxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxě 1, xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx xx &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx.

1.

Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx uvedená x čx. 3 xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx:

2.

Xxxxxxžx byly xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx modelu xxxxxxčx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxčxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxčx, xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xěxxxx x&xxxxxx;xxčxxxx x x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xx účelem xxěřxx&xxxxxx; xřxxxxxxx xěxxxx x&xxxxxx;xxčxů. Xxxxxxxx&xxxxxx; informace xxx&xxxxxx; obsahovat také xxxxxx x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xxxxxxčů, x xxxxž xxxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx na xxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxě.

3.

Xxxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xx technické xxxxxxxxxxx mohou x&xxxxxx;x xxxxčxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxřxx&xxxxxx;xx xxxxx směrnice 2009/125/ES.

1.

Informace xxxxxx&xxxxxx; x čx. 4 x&xxxxxx;xx. x) xx xxxxxxxxx x xxxxx xxřxx&xxxxxx;:

2.

Xxxxx xx uvádějí x xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; x xxxxxxxčx&xxxxxx;x listu x&xxxxxx;xxxxx, musí x&xxxxxx;x xxxxxxx xx formě x x xxřxx&xxxxxx; xxxxx xř&xxxxxx;xxxx III.

3.

Xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx musí být xxxx&xxxxxx;xěxx xxxx znázorněny x&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx; velikosti x xxxx, xxx xxxx čitelné.

x)

„xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dvou xxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx vysavače xxx nastavení xx xxxxxxxxx sací xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx dřevěné xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx šířce xxxxxxxx a přiměřené xxxxx, na které xx xxxxxxxxxx umístěná (45°) zkušební štěrbina, x nepřetržitě xx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx intervalech xxxxxxxxxxx čas, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxx xxxxx, přičemž xx xxxxx každého xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prachu odstraněného xx zkušební štěrbiny;

b)

„zkušební xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx X x odpovídajícími xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx čištění xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx na xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čištění xx zkušební soupravě x xxxxxxxx Wilton, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx pohybuje xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx rovnající xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx délce, xxxxx je znečištěna xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, spotřeba xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxx xxxxx, přičemž xx xxxxx každého cyklu xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx posuzuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx;

x)

„xxxxxx xxxxxxxx“ v x s xxxxxxxxx xx tři desetinná xxxxx xx xxxxxx xxxxxx maximální xxxxx xxxxxxxx;

x)

„xxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx pěti xxxxxxxxx tahů xxxxxxxx xx xxxxxxxx ploše xxxxxx typu („koberec“ xxxx „ xxxxx xxxxxxx“);

x)

„xxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx dopředu x xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx tahu xxx stejnoměrné xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx“ x x/x xx xxxxxx xxxxxx rychlost xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, pokud možno xxxxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. U výrobků x nástavcem vybaveným xxxxxxxx pohonem xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx x případě, xx xx to xxxxx uvedeno x xxxxxxxxx dokumentaci, xx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

„xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx“ x x xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx plus xxxxxxxxxx, xxxxxx urazí xxxxx nástavce, xxxxxxxx xx pohybuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xx;

x)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx“ x xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx odstraněného xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prachu xx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx x u xxxxx podlahy xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx tazích xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx původně rozptýleného xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx zohlednění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx oprava xx xxxxxxxxxx délky x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx elektricky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx měření kalibrované x xxxxxxxxxx schopnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx reprodukovatelnosti xxxxxxxx xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxx příkonem“ xx X xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx vykonávat xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxx vysávání, xx použije xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xx dvě desetinná xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx částic x xxxxxxxxx 0,3 xx 10&xxxx;μx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx částic x xxxxxxx rozsahu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx dávkováno specifické xxxxxxxx prachu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxx měřený xx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx buď xxxxx xxxx xxx xxxxxxx vytváří;

m)

„hladinou xxxxxxxxxxx xxxxxx“ se rozumí xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx vzduchem vyjádřená x xX(X) xx 1 xX a xxxxxxxxxxxx na nejbližší xxxx číslo.

xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx:

xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx:

xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

—

XXXx je xxxxxxxx xxxxx spotřeba energie xx Xx/x2 xxxxx xxxxxxx na koberci xxxxxxxxx xxxx uvedeným xxxxxxxx;

—

XXXxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xx/x2 xxxxx zkoušky xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx postupem;

—

dpuc xx schopnost xxxxxxxxxxxx prachu xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx 4 této xxxxxxx;

—

xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx stanovená x xxxxxxx x xxxxx 4 xxxx xxxxxxx;

—

50 xx standardní xxxxx xxxxx čištění xx rok;

—

87 xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x x2;

—

4 xx xxxxxxxxxx počet xxxxxxxx vysavače xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx (xxx xxxxxxx xxxx);

—

0,001 je xxxxxxxxxx xxxxxxx Xx xx xXx;

—

1 je standardní xxxxxxx xxxxxxxxxx odstraňování xxxxxx;

—

0,20 je standardní xxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prachu xx xxxx x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

—

X je xxxxxxxx xxxxxx xx W x přesností na xxx desetinná xxxxx xxxxx doby x xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx pohybuje xxx xxxxxxxx plochou;

—

NP je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx X x xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx postupem;

—

t je xxxxxxx doba v xxxxxxxx x přesností xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, během které xx xxxxx xxxxxxxx, xx. xxx uprostřed xxxx bočními xxxxxx x předním x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;

—

X xx plocha xxxxxxx v m2 x xxxxxxxxx na xxx xxxxxxxxx místa, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, vypočtená xxxx xxxxxxxxxxxxx součinu xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx vysavače xxx xxxxxxxxx šířku xxxxx xxx 0,320&xxxx;x, pak xx v xxxxx xxxxxxx šířka nástavce xxxxxxx xxxxxx 0,320&xxxx;x.

—

E xx xxxxxxxx elektrické xxxxxxx aktivní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Wh x xxxxxxxxx na xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx plně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx plně xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx čištění;

—

tbat xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx x xxxxxxxx aktivní xxxxxx xxxxxxxx napájená xxxxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxx;

—

dpum je naměřená xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

—

xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx zkušební xxxxxxx xxx x původním xxxxx;

—

xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx referenčního vysavačového xxxxxxx.

1.

Xxx&xxxxxx;xx členského xx&xxxxxx;xx provádějí xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx kusu z xxžx&xxxxxx;xx xxxxxx.

2.

Xxxxx vysavače xxxňxxx xxxxx&xxxxxx; požadavky, xxxxxxžx hodnoty a xř&xxxxxx;xx na xxxxxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx a x xxxxxxxčx&xxxxxx;x listu x&xxxxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x x xxxxxxxx&xxxxxx; dokumentaci x xxxxxxžx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; příslušných xxxxxxxxů modelu uvedených x xxxxxxx 4 xxxxxxxx shodu x x&xxxxxx;xxx uvedených xxxxxxxxů.

3.

Jestliže x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxě 2 není xxxxžxxx, orgány čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx stejného xxxxxx. Xxxxxxxxxxxě xxxxx xřx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxx xřxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxxxx;xx různých xxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxč v technické xxxxxxxxxxx výrobce.

4.

Xxxxx xxxxxxčx xxxňxxx xxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx, xxxxxxžx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; příslušných xxxxxxxxů xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx 4 xxxxxxxx shodu x x&xxxxxx;xxx uvedených xxxxxxxxů.

5.

Jestliže x&xxxxxx;xxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx 4 xxx&xxxxxx; xxxxžxxx, model a x&xxxxxx;xxxxx ekvivalentní modely xxxxxxčů xxxxxňxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.