XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXX (EU) č. 617/2013
xx xxx 26. čxxxxx 2013,
xxxx&xxxxxx;x xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu a Xxxx 2009/125/XX, xxxxx xxx x požadavky xx xxxxxxxxx xxč&xxxxxx;xxčů x xxč&xxxxxx;xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxů
(Xxxx x x&xxxxxx;xxxxxx pro XXX)
XXXXXXX&Xxxxxx; KOMISE,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx,
s xxxxxxx xx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx 2009/125/XX xx xxx 21. ř&xxxxxx;xxx 2009 x xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx xxčxx&xxxxxx; xxžxxxxxů xx ekodesign x&xxxxxx;xxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx se xxxxřxxxx energie (1), x xxxx&xxxxxx;xx na čx. 15 odst. 1 xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx,
po xxxxxxxxxx x konzultačním fórem xxxxxx&xxxxxx;x v čx&xxxxxx;xxx 18 xxěxxxxx 2009/125/XX,
xxxxxxxx x xěxxx důvodům:
(1) |
Podle xxěxxxxx 2009/125/XX x&xxxxxx; Xxxxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxřxxxx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxx, x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx xx žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; a x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; potenciál xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xx žxxxxx&xxxxxx; prostředí xxx xxxřxxěřxxě xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů. |
(2) |
V čx. 16 xxxx. 2 x&xxxxxx;xx. a) xxěxxxxx 2009/125/XX se xxxxxx&xxxxxx;, že xxxxxxxx xxxxx čx. 19 xxxx. 3 x x xxxxxxx s xxxx&xxxxxx;xxx stanovenými v čx&xxxxxx;xxx 15 a xx konzultaci s xxxxxxxxčx&xxxxxx;x fórem Xxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;xx případech xxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; opatření x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx kancelářské xxxxxxxx. |
(3) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx přípravnou xxxxxx, x x&xxxxxx;ž xxxxxxxxxxx technické, xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx; aspekty xxč&xxxxxx;xxčů. K xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xřxxxěxx zúčastněné x xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx x Xxxx x xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; a x&xxxxxx;xxxxxx byly xxxřxxxěxx. |
(4) |
X xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx potenciál nákladově xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; spotřeby xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x xxč&xxxxxx;xxčů činí dle xxxxxx přibližně 93 TWh xxx xxxxx&xxxxxx; xx xxxx 2011 xx xxxx 2020, xxž xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; 43 Mt xxxx&xxxxxx; XX2, a pro xxx 2020 xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx 12,5 TWh a 16,3&xxxx;XXx, xxž odpovídá 5,0&xxxxx;6,5&xxxx;Xx emisí XX2. Xxč&xxxxxx;xxčx xxx představují xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxů, xxx xxxxxx xx xxžxxxxxx xx xxxxxxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx. |
(5) |
Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se &xxxxxx;čxxxxxxx vnitřního napájecího xxxxxx by xx xěxx vztahovat i xx xxxxx&xxxxxx; počítače xxxx xxxx&xxxxxx; klient, xxxxxxx&xxxxxx; stanice, xxx&xxxxxx; xxxxxxx x xxč&xxxxxx;xxčxx&xxxxxx; xxxxxxx, neboť xxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxxxx &xxxxxx;xxxxx energie x xěxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; s &xxxxxx;čxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxřx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxx x technické xxxxxxxxxxx vnitřního napájecího xxxxxx těchto výrobků xxxx podobné xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx xxč&xxxxxx;xxčů x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx stolních xxč&xxxxxx;xxčů. Xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxxů x oblasti xxxxxxx žxxxxx&xxxxxx;xx prostředí, kterých xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxč&xxxxxx;xxč xxxx tenký klient, xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, mobilní xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxx&xxxxxx; xxxxxxx x počítačové xxxxxxx, xx x&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxxxx;x xřxxxěxxx xxxxxxxčxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx opatření xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxěxxxxx 2009/125/XX. |
(6) |
Xxxxxxxx xx xxxxxčxx&xxxxxx; odlišnými xxxxxxxxxxx, x xxxxx by xěxx x&xxxxxx;x x xxxxxxx xůxxxxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxčxxx. X xxxxxxx na významný xxxxx xx životní xxxxxřxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx však xxxxx x&xxxxxx;x xřxxxěxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxěxxxxx 2009/125/XX a/nebo směrnici Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx 2010/30/XX ze xxx 19. května 2010 x xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxřxxx xxxxxxx x xxx&xxxxxx;xx zdrojů na xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx se spotřebou xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx informacích x x&xxxxxx;xxxxx (2). |
(7) |
Xxžxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxěxx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xx xxxxčxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxx xx xxxxřxxxxxxx, x xxxx&xxxxxx;xx xx xx týče xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx, ani xx x&xxxxxx;xxxxx na žxxxxx&xxxxxx; xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx odvětví. Xxxxě toho xx xxžxxxxxx xxxěxx x&xxxxxx;xxxxůx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx xxxž&xxxxxx;xxx xxčxxxx chráněnou technologii xxxx xx xě xx&xxxxxx;xx xxxxěxxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěž x neměly xx ani xxxř&xxxxxx;xxxxě xxxxxňxxxx xxxxx&xxxxxx;, xxxxxčxxxx x žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx;. |
(8) |
Xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xxč&xxxxxx;xxčů xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxžxxx xxxžxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx, nechráněných x nákladově xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; mohou xx&xxxxxx;žxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxx pořízení x provoz. |
(9) |
Xxžxxxxxx xx xxxxxxxxx by xěxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xěxx xxxxxxxě, xxx výrobci xěxx xxxxxxxx čxxx xx xxxřxxx&xxxxxx; xxěxx konstrukce x&xxxxxx;xxxxů, xx xxxx&xxxxxx; xx toto nařízení xxxxxxxx. Čxxxx&xxxxxx; rozvrh xx xěx x&xxxxxx;x xxxxxxxx xxx, xxx xx zabránilo xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxůx na xxx&xxxxxx;xxx xxč&xxxxxx;xxčů x xxx xřx zajišťování xčxxx&xxxxxx;xx xxxxžxx&xxxxxx; cílů xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; byly zohledněny x x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxxů, xřxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x malých a xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů. |
(10) |
Xřxxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxěxx tři x xůx xxxx xxx&xxxxxx;, xx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx. |
(11) |
Xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxx počítačů xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx prostřednictvím spolehlivých, xřxxx&xxxxxx;xx a opakovatelných xxxxxxů xěřxx&xxxxxx;, které xxxxxxňxx&xxxxxx; xxxxxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxčxxx&xxxxxx; stav techniky, xx. xř&xxxxxx;xxxxě x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; normy zavedené x xxxxxxx s xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx (3). |
(12) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx xxč&xxxxxx;xxčů xxxxx xx xxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxžxxxx xxžxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx spotřeby xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx elektrických x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx zařízení xxčxx&xxxxxx;xx xxx xxx&xxxxxx;xxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;řx x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxžxxx a ve xxxxxx&xxxxxx;x stavu, x xxxxx xx xx xx xxč&xxxxxx;xxčx neměly xxxxxxxxx xxžxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (XX) č. 1275/2008 xx dne 17. prosince 2008, xxxx&xxxxxx;x xx provádí xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/32/XX, xxxxx xxx x xxžxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxřxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; energie xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x elektronických xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx;xx pro xxx&xxxxxx;xxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;řx x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x režimu x xx xxxxxx&xxxxxx;x stavu (4). X xxxx důvodu xx x xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; měly být xxxxxxxxx zvláštní xxžxxxxxx xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxřxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxž x na spotřebu xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxč&xxxxxx;xxčů x režimu spánku, xx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxx x ve xxxxx xxxxxž&xxxxxx;&xxxxxx; spotřeby energie, x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 1275/2008 xx xěxx být xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxěxěxx. |
(13) |
Xřxxxxžx xxč&xxxxxx;xxčx xxxxxxxx&xxxxxx; xx oblasti xůxxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1275/2008, xxxžxx&xxxxxx; xx ustanovení xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (ES) č. 278/2009 xx xxx 6. xxxxx 2009, xxxx&xxxxxx;x xx provádí xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Rady 2005/32/XX, xxxxx jde x xxžxxxxxx na ekodesign x hlediska xxxxřxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů napájení xx xxxxx bez x&xxxxxx;xěžx x xxxxxx xxůxěxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx v xxxxxx&xxxxxx;x xxžxxx (5), na xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx napájení, xxxx&xxxxxx; xxxx x xxč&xxxxxx;xxčx uváděny xx xxx. |
(14) |
X souladu x čx&xxxxxx;xxxx 8 xxěxxxxx 2009/125/XX xx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxx xxčxx xxxxxxx xxxžxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx. |
(15) |
Xxx xxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx měli x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v technické xxxxxxxxxxx podle xř&xxxxxx;xxx XX x X xxěxxxxx 2009/125/XX, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxžxxxxxů stanovených x&xxxxxx;xxx nařízením. |
(16) |
Xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; hospodářské xxxxěžx, xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx a xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxřxxxxxxůx xx x xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxx x&xxxxxx;x xxxxě xxxxxxx, žx xxxxxxxxx xřxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx xxxxx xřx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx s x&xxxxxx;xxx xxxxxxx, xxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxřxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx s x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x, xx x&xxxxxx;xxxxx xxxěxx xxxž&xxxxxx;xxx pro xxxxxxxxx&xxxxxx; prostoru xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; příznivější xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxxx modelu, xxž xxxxx xxx xxxxžxx xx x&xxxxxx;xxxxě xěřxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxčxů uvedených x technické xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx. |
(17) |
Xěxx by x&xxxxxx;x xxčxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx xxx xxxx&xxxxxx;xxě xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx &xxxxxx;čxxxxxx&xxxxxx;. Xx xxxxxxx zajistit širokou xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; a xxxxx&xxxxxx; přístup x xxx, zejména xxx xxx&xxxxxx; a xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxž x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx nejlepších xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xx &xxxxxx;čxxxx xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxxx elektrické xxxxxxx. |
(18) |
Xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx podle čx. 19 xxxx. 1 xxěxxxxx 2009/125/XX, |
XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xřxxxěx x xxxxxx xůxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx nařízení xxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx na xxxxxxxxx xxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxč&xxxxxx;xxčů x xxč&xxxxxx;xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xx xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; se xxxxxxxx xx x&xxxxxx;žx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, které xxxxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxx přímo z xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xě, x xx x xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxx xxxxřx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxx:
x) |
stolní xxč&xxxxxx;xxčx; |
x) |
xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxč&xxxxxx;xxčx; |
c) |
xxxxxxxxx (xčxxxě xxč&xxxxxx;xxčů typu xxxxxx, xxč&xxxxxx;xxčů xxxx xxxxx x mobilních počítačů xxxx tenký xxxxxx); |
x) |
xxxxx&xxxxxx; xxč&xxxxxx;xxčx xxxx xxxx&xxxxxx; xxxxxx; |
x) |
xxxxxxx&xxxxxx; stanice; |
f) |
xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx; |
x) |
xxx&xxxxxx; xxxxxxx; |
x) |
počítačové servery. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx nevztahuje xx xxxx xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxů:
x) |
xxxxx systém x xxxx xxxč&xxxxxx;xxx; |
x) |
xxxxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;; |
c) |
víceuzlové xxxxxxx; |
x) |
xxč&xxxxxx;xxčxx&xxxxxx; xxxxxxx x x&xxxxxx;xx než čxxřxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx paticemi; |
x) |
xxxx&xxxxxx; xxxxxxx; |
f) |
xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx. |
Článek 2
Definice
Použijí xx xxxx xxxxxxxx:
1) |
„Xxxxxxxxx“ se xxxxxx zařízení, xxxxx xxxxxxx logické operace x xxxxxxxxxx data, xx schopné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx informace xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx unit – XXX), xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx processing unit). |
2) |
„Počítačovým xxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x síti xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx zařízení, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, stolní počítače xxxx tenký xxxxxx, XX xxxxxxxx xxxx xxxx počítačové servery. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxx uváděn xxxxxxx xxx použití x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx přichází do xxxxxxxxxxxx xxxxxxx především xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx přímo xx vstupních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx vyznačuje xxxxxx vlastnostmi:
|
3) |
„Xxxxxxx xxxxxxxxx zdrojem“ xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx vyznačuje xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx:
|
4) |
„Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx střídavé xxxxxx x elektrické xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx počítačového xxxxxxx, x xx xxxx xxxxxxxxxx:
Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx vnitřní xxxxxx XX/XX xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx stejnosměrného xxxxxx x vnějšího xxxxxxxxxx zdroje xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx počítačem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
5) |
„Xxxxxxx xxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx určena x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx x který xxxx určen k xxxxxxxxx x je xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xx xxxxxxxxxx a myš. Pro xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
6) |
„Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx počítačem“ xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx funguje jako xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx proudem pomocí xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxx xxxxx: 1) xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx zakomponován xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx 2) xxxxxxx, x něhož xx xxxxxxx od počítače xxxxxxx, ale je x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx určen x umístění na xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx. Integrované xxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx audiovizuálních xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx integrovaných xxxxxxxx počítačů:
|
7) |
„Xxxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxx xxxxxxxxx konstruovaný jako xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxx provozován delší xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx střídavého xxxxxx, xxx x bez xxxx. Notebooky xxxx xxxxxxxxxxx displej, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nejméně 22,86&xxxx;xx (9 xxxxx), a xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx podtypy:
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxx kategorie xxxxxxxxx:
Xxxxxxx, xxxxx xxxx splňují xxxxxxxx xxxxxxxxx, avšak jejich xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx 6&xxxx;X, se xxx účely xxxxxx xxxxxxxx nepovažují za xxxxxxxxx. |
8) |
„Xxxxxxx počítačem xxxx xxxxx klient“ se xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zajišťuje xxxxxxxxx ke vzdáleným xxxxxxxxxx zařízením (např. x počítačovému xxxxxxx, xx vzdálené pracovní xxxxxxx) x xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx rotační xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx počítače xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx určena k xxxxxxx xx trvalém xxxxxxxxxx (např. na xxxxx) x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx počítače typu xxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxx informace xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx displej xxxxxxxx xxxxxxx. |
9) |
„Xxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx počítač xxx xxxxxxx uživatele, který xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx pro projektování xxxxxx xxxxxxxx (XXX), xxxxx xxxxxxxx, finanční x xxxxxxx xxxxxxxx x další xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxx má xxxx xxxxxxxxxx:
|
10) |
„Xxxxxxx xxxxxxxx stanicí“ xx xxxxxx vysoce xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, programy xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (XXX), xxxxx xxxxxxxx, finanční a xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, x xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x koncipovaný tak, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx s xxxxxx xxxxxxxxxx ke zdroji xxxxxxxxxx xxxxxx, tak x bez něho. Xxxxxxx pracovní xxxxxxx xxxxxxxxx integrovaný xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Většina xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x nich xx xxxxxxxxxxx klávesnici x xxxxxxxxx zařízení. Mobilní pracovní xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx:
|
11) |
„Xxxxx xxxxxxxx“ xx rozumí xxxx počítače, xxxxx xxxxxxx používá xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx počítačů, xxx xx určen xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx jiné xxxxxxxx x k xxxxxxxxx xxxxxx, jako xx xxxxxxxxxxx infrastrukturních xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxx, x xxxxx se vyznačuje xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx:
|
12) |
„Xxxxx systémem x xxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx systém, který xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx („xxxxx xxxxx“), xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx sdílené xxxxxx, jež xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x jediném xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jednotek a xxxxx xxxx provedena xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx (např. xxxxx serverů) xx xxxxxx xxxxxx (xxx-xxxx) xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
13) |
„Xxxxxxxxxx zařízením“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x aplikačním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx funkce nebo xxxxxxx xxxx propojených xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx a xx xxxxxxx řízeno xxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx sestavy xxxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx provádění xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx či xxxxxx xxxxxxxx xxx, x xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
14) |
„Xxxxxxxxxxx serverem“ se xxxxxx xxxxxx, který xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx nějž xx xxxxx dva xxxx xxxx xxxxxxxxxxx počítačových xxxxxxx (nebo xxxx), xxxxx sdílejí jeden xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx(x) napájecím(i) xxxxxxx/xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x konstruován xxxx jediný xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx nahrazení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx součástí xxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxxx). |
15) |
„Xxxxxxxxxx serverem“ xx rozumí běžná xxxxxxxxxxx víceuzlového xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxx xxxx. |
16) |
„Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxx procesorovými xxxxxxxx“ xx xxxxxx počítačový xxxxxx s xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k připojení xxxxxxxxx. |
17) |
„Xxxxx konzolou“ xx xxxxxx samostatné xxxxxxxx xxxxxxxx x elektrické xxxx, jehož xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tak, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zobrazuje xx xxxxxxxx monitoru xxxxxxx hlavní xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx procesor, xxxxxxxxxx paměť, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx vnitřní xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx primární xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo myši xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Namísto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx běžně x osobních počítačů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx operační xxxxxxx určené pro xxxxx konzole. Xx xxxx herní xxxxxxx xx považují x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x integrované xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x nikoli xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx proudu. |
18) |
„Dokovací xxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx např. za xxxxxx rozšíření konektivity xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Dokovací xxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxx baterií xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
19) |
„Xxxxxxxxxx“ se rozumí xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx příkazů. Xxxxxxxxx xxxxx sestávat z xxxxxxx nebo více xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx označují xxxx „xxxxxxxxx jádra“. Xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx „xxxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxx“ procesory xxxxxxxx z jednoho xxxx více xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx prováděcí xxxxx. Xxxxxxx počet xxxxxxxxxxx jader v xxxxxxxxx se rovná xxxxxx prováděcích xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx fyzickým procesorovým xxxxxxx. |
20) |
„Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“ (xXxx) xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxx xxxx xxxx grafických xxxxxxxxx, xx rozhraní xxxxxx lokální xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx do xxxxx x těchto kategorií:
„Xxxxxx pásma xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxx dat xxxxxxxxxxxx xx jednu sekundu xxxxx xxxxxxxxx xx xXxx, které xx xxxxxxx podle tohoto xxxxxx: xxx:
|
21) |
„Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx součást zabudovaná x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ukládání xxx. |
22) |
„Xxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx počítač, xxxxxxxxxxx xxxxxx počítač, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, pracovní xxxxxxx, xxxxxxx pracovní xxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx server, xxxxxxxxx zařízení, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx vnější xxxxxxxx xxxxx. |
23) |
„Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx energie, do xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx po přijetí xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx (jako např. xxxxxxx xxxx snímač xxxxxxxx). Xxxxxxxxx může xx tohoto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx signálu x xxxxxxxxxxx zařízení, xxxx, xxxxxxxxx ovládání a/nebo xxxxxxxxx podnětu. Xxxxxxx x tomto režimu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx mohou xxx funkce xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, jako xxxxxxxxx zobrazení xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx stavu xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx. |
Xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Čx&xxxxxx;xxx 3
Požadavky xx xxxxxxxxx
Xxžxxxxxx xx xxxxxxxxx xxč&xxxxxx;xxčů x počítačových xxxxxxů xxxx stanoveny x příloze XX.
Xxxxěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxžxxxxxů xx xxxxxxxxx xxč&xxxxxx;xxčů x xxč&xxxxxx;xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xx xxx&xxxxxx;ťxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx XXX.
Čx&xxxxxx;xxx 4
Změny nařízení (XX) č. 1275/2008
Č&xxxxxx;xx 2 xř&xxxxxx;xxxx I xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1275/2008 se nahrazuje x&xxxxxx;xxx:
&xxxxx;2. |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx; řxxě xxx xxxžxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x prostředí, xxxxě xxxxx&xxxxxx;xx xxč&xxxxxx;xxčů, xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx počítačů x notebooků xx xxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Komise (XX) č. 617/2013 (6). |
Čx&xxxxxx;xxx 5
Xxxžxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 278/2009
X čx. 2 bodě 1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 278/2009 se x&xxxxxx;xxxxx x) xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:
&xxxxx;x) |
xx určeno k xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; s xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxčxx&xxxxxx;xx xxx xxx&xxxxxx;xxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;řx, xxx xx uvedeno v čx. 2 xxxě 1 nařízení (XX) č. 1275/2008, xxxx x xxč&xxxxxx;xxčx ve xxxxxx definice xxxxxx&xxxxxx; x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (XX) č. 617/2013 (7). |
Čx&xxxxxx;xxx 6
Posuzování xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxxxx&xxxxxx;x x čx&xxxxxx;xxx 8 xxěxxxxx 2009/125/XX je xxxx&xxxxxx;x interní kontroly x&xxxxxx;xxxx stanovený v xř&xxxxxx;xxxx IV uvedené xxěxxxxx nebo xxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; v xř&xxxxxx;xxxx X xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 7
Xxxxxx xxx xxxxx a xxxxxx xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; shody
Xxxxxx nad xxxxx xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxěxxxxx 2009/125/XX.
Xxxxxxxx xxxxx xxč&xxxxxx;xxčů x počítačových xxxxxxů x platnými xxžxxxxxx na ekodesign xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx s postupem xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x x xř&xxxxxx;xxxx III bodě 2 tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 8
Xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx
Xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů x xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx na xxxx v xxxě, xxx xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost, xxxx uvedeny x xř&xxxxxx;xxxx XX.
Čx&xxxxxx;xxx 9
Xřxxxxx
Xxxxxx přezkoumá xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx x předloží x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx xřxxxxxx xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxx xx xř&xxxxxx; x xůx xxxx xx xxxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x platnost.
X xxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx se x x&xxxxxx;xxx xxxxxx xřxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx Energy Star x xxžxxxxx, xxx xxř&xxxxxx;xxxx xxžxxxxxx xx xxxxxxxxx, x&xxxxxx;xxxxě xx&xxxxxx;žxx xxxx zrušit xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxxx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx u xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx (dGfx), xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxx působnosti, x xxžxxxxx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxxx energie xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů.
Xřx xřxxxxxx se xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě xxxxxx&xxxxxx; xůxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx životního cyklu, xxxxxě xxxx xx, xxx lze xxxxxxxx x uplatňovat xxžxxxxxx xx ekodesign týkajících xx dalších x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx aspektů, jako xx xxxx, efektivita xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xů, xčxxxě xxžxxxxxů xx žxxxxxxxx, xxžxxxx xxxxxx&xxxxxx;žx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxx&xxxxxx;xxčxx, xxxxž x xxžxxxxxx xx informace x xxxxxx některých xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx a xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; počet xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxů x x&xxxxxx;xxžxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xěxx xxxxxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 10
Xxxxx x xxxxxxxx a xxxžxxxxxxxx
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Xř&xxxxxx;xxxx II xxxx 3 a 6.1 xx xxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x platnost.
Příloha XX xxxx 1.1, 1.3, 2, 4, 5.1, 5.2, 6.2.1, 6.2.2, 6.2.3, 6.2.4, 6.2.5, 6.2.6, 7.1, 7.2 x 7.3 xx xxxžxx&xxxxxx; xxx dne 1. července 2014.
Xř&xxxxxx;xxxx XX xxxx 1.2 x 1.4 xx xxxžxx&xxxxxx; xxx dne 1. xxxxx 2016.
Xxxx nařízení xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;x xxxxxxx x xř&xxxxxx;xx xxxžxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx.
V Xxxxxxx xxx 26. čxxxxx 2013.
Xx Xxxxxx
Xxx&xxxxxx; Xxxxxx XXXXXXX
xřxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. X 285, 31.10.2009, x. 10.
(2)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. L 153, 18.6.2010, s. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Rady 98/34/XX xx xxx 22. čxxxxx 1998 x xxxxxxx při poskytování xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxů a xřxxxxxů xxx xxxžxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx (Úř. xěxx. X 204, 21.7.1998, x. 37).
(4)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. X 339, 18.12.2008, x. 45.
(5)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 93, 7.4.2009, x. 3.
(6)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 175, 27.6.2013, s. 13.&xxxxx;
(7)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 175, 27.6.2013, x. 13.&xxxxx;
XŘ&Xxxxxx;XXXX X
Xxxxxxxx xxxžxxxxx&xxxxxx; xxx &xxxxxx;čxxx xř&xxxxxx;xxx
1. |
„Celkovou xxčx&xxxxxx; spotřebou energie (XXXX )&xxxxx; se xxxxx&xxxxxx; xxxžxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxřxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; období v xůxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxžxxxxx a xxxxxxx. |
2. |
„Vypnutým xxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxň spotřeby energie x režimu s x&xxxxxx;xxxx xxxxřxxxx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxůžx x&xxxxxx;x xžxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxěx) xxxxx xxž xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx vypínače a xxxx&xxxxxx; xůžx trvat xx xxxxxxxxxx xxxx, xx-xx x&xxxxxx;xxxxx xřxxxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xě x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x v xxxxxxx x pokyny x&xxxxxx;xxxxx. Xxxx-xx xxxžxxxxx&xxxxxx; xxxxx ACPI (Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx and Xxxxx Xxxxxxxxx), xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx ACPI xxxxx G2/S5 (xxx. &xxxxx;Xxxx Xxx&xxxxx;). „Poff“ xřxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx xx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxx, měřený podle xxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx XX. |
3. |
&xxxxx;Xxxxxx xxxxxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxřxxx energie“ xx xxxxx&xxxxxx; stav xxxx xxžxx, kdy x&xxxxxx; xxč&xxxxxx;xxč nejnižší xř&xxxxxx;xxx. Xxxxx xxxx nebo xxžxx může být xxx&xxxxxx;xěx xxxx xxxxčxx xxď mechanickými xxxxxřxxxx (xxxř. xxxxxx&xxxxxx;x napájení xxč&xxxxxx;xxčx xxxxxxx mechanického xxx&xxxxxx;xxčx), xxxx automatickými xxxxxřxxxx. |
4. |
&xxxxx;Xxžxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxžxx x x&xxxxxx;xxxx spotřebou xxxxxxx, xx xěxxž xx xxč&xxxxxx;xxč xxxxxxx xřxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx po xxčxx&xxxxxx; xxxě xxčxxxxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; volbou. X xxxxx xxžxxx xxč&xxxxxx;xxč xxxxxxxxx na aktivující xx&xxxxxx;xxxx. Jsou-li použitelné xxxxx ACPI (Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxx Power Xxxxxxxxx), xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžxx xx&xxxxxx;xxx obvykle ACPI xxxxx G1/S3 (xxx. &xxxxx;Xxxxxxx xx RAM“). „Psleep“ xřxxxxxxxxx příkon x xxžxxx xx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxx, měřený xxxxx postupů xxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx XX. |
5. |
„Klidovým xxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxx xxč&xxxxxx;xxčx, kdy xxxxčxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; operačního xxxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx vybavení, xx xxxxxřxx profil xžxxxxxxx, xxč&xxxxxx;xxč není v xxžxxx spánku x čxxxxxx xx omezuje xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; operační systém xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxě. „Pidle“ xřxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx v xxxxxx&xxxxxx;x xxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ve xxxxxxx, xěřxx&xxxxxx; podle xxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx v xř&xxxxxx;xxxx XX. |
6. |
&xxxxx;Xxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxřx&xxxxxx;x xxxěťxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx; &xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xx. vnitřní xxxx&xxxxxx; disky (XXX), XXX disky x xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxxx (XXX) xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxxř xxč&xxxxxx;xxčx, xxxx&xxxxxx; xxxx doplněním xxx x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xx xxxěťxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx. |
7. |
&xxxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; vnitřní xxxč&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxžňxxx xxč&xxxxxx;xxčx xř&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx. |
8. |
&xxxxx;Xxxxxxxx xxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx; xxxč&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx počítače x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x něj. |
9. |
&xxxxx;Xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xžxxxxxxxx vyvolaná, xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxx čx xxxxěx xxůxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxx xxč&xxxxxx;xxčx z xxžxxx xx&xxxxxx;xxx xxxx x xxxxxx&xxxxxx;xx stavu xx xxxxxx&xxxxxx;xx provozního xxžxxx. Xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx událostmi xxxx mimo xxx&xxxxxx;:
|
10. |
&xxxxx;Xxxxxx&xxxxxx;x xxžxxxx&xxxxx; xx rozumí xxxx, xx xxxx&xxxxxx;x xxč&xxxxxx;xxč xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xžxxxčxxx xx&xxxxxx;xx v xxxxxx xx a) xřxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxčxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxěx xx xžxxxxxxx xxxx x) xřxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxčxxx&xxxxxx; xxxxx xřxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xx. Xxxxx xxxx zahrnuje xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx x paměťovém x&xxxxxx;xxx, ve standardní xxxěxx xxxx vyrovnávací xxxěxx, a xx xčxxxě xxxx, xx xxxxxx xx nachází x xxxxxx&xxxxxx;x xxxxx, xxx&xxxxxx;xxx čeká na xxx&xxxxxx;&xxxxxx; vstupní podnět xx uživatele x xxž xřxxxx xx xěxxxx&xxxxxx;xx z xxžxxů x x&xxxxxx;xxxx xxxxřxxxx xxxxxxx. |
11. |
&xxxxx;Xxxxx&xxxxxx;x po síti (Xxxx Xx XXX = XXX)&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx, která xxxžňxxx xřxxxxx xxč&xxxxxx;xxčx x xxžxxx spánku xxxx z xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx (xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxžxxx x x&xxxxxx;xxxx xxxxřxxxx xxxxxxx) xx základě xxžxxxxxx xxxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x&xxxxxx; Ethernet. |
12. |
„UMA“ xx rozumí xxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx do xxxěxx (Xxxxxxx Xxxxxx Access). |
13. |
„Zobrazováním xxxxxxxx&xxxxxx; nebo xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx displeji zobrazuje xxxxxxxxx xxxx indikuje xxxx xxč&xxxxxx;xxčx, xčxxxě xxxxx. |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Xxxxxx počítač x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx |
1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1. xxxxxxxx 2014
1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1. xxxxx 2016
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Xxxxxxxx |
1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1. xxxxxxxx 2014
1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1. xxxxx 2016
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXX |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx stolní xxxxxxx x xxxxxxxx |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1. xxxxxxxx 2014
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX NEJNIŽŠÍ XXXXXXXX XXXXXXX |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Xxxxxx xxxxxxx, integrovaný xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx v platnost
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXX |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx počítač a xxxxxxxx |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1. července 2014
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Xxxxxx počítač, xxxxxxxxxxx stolní počítač, xxxxxx počítač typu xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx |
5.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1. července 2014 Xxxxxxx vnitřní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xx vnitřní xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx 75 W. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Počítačové xxxxxxx |
5.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1. xxxxxxxx 2014
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX SPOTŘEBY XXXXXXXXXX XXXXXXX |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx |
6.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxx vybaven xxxxxx xxxxxx spotřeby xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, x němž xxxx příkon je xxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxx. 6.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1. xxxxxxxx 2014
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx |
7.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1. xxxxxxxx 2014
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Xxxxxxxx |
7.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1. xxxxxxxx 2014 Je-li xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxx, x nimž xxxxx xxxxxxxx nemá xxxxxxx x nemůže xx xxxxxxx, musí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 7.1 xxxxx x technické xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na volně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx: „Xxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx x xxxxx výrobku by xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx“. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx viditelné x xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxxx xx trh. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pracovní xxxxxxx, mobilní xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx a počítačový xxxxxx |
7.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1. července 2014
|
XŘ&Xxxxxx;XXXX XXX
Xěřxx&xxxxxx; a xxxxxx xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxx &xxxxxx;čxxx dohledu xxx xxxxx
1. MĚŘENÍ
Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxx a xxěřxx&xxxxxx; xxxxx x platnými xxžxxxxxx tohoto nařízení xx k měření x výpočtům xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx, jejichž xxxxxxxčx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx byla xxxřxxxěxx x Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;, xřxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx&xxxxxx; zohledňují xxxxxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; současný xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxž x&xxxxxx;xxxxxů xx xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nízká x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx.
Xxč&xxxxxx;xxčx uváděné xx xxx xxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x XXXX (Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxx Power Xxxxxxxxx) nebo xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x, se testují x xxxxxčx&xxxxxx;x systémem, xxxx&xxxxxx; systém XXXX (xxxx xxxxxx&xxxxxx;) xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXĚŘXX&Xxxxxx;X&Xxxxxx; XXXXX
Při xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx v x&xxxxxx;xxx xxxxxxx xxx trhem xxxxx čx. 3 xxxx. 2 xxěxxxxx 2009/125/XX použijí xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x xxžxxxxxů na xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x příloze XX tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx.
XXXX, režim xx&xxxxxx;xxx, xxxxxx&xxxxxx; xxxx x xxxx nejnižší spotřeby xxxxxxx:
2.1 |
Xxxx-xx požadavky na xř&xxxxxx;xxx vyšší xxž 1,00&xxxx;X nebo xxxxxxžx xxžxxxxxx na spotřebu xxxxxxx xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; jako xxxxxx&xxxxxx; spotřeba energie xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxxx xxžxxxxxx na příkon xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxž 1,00 W xxxxxxň u xxxxxxx x různých režimů xxxxřxxx xxxxxxx, provedou xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx jediné xxxxxxxx, x to xxxxx: X&xxxxxx; xx xx xx, žx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx v xxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xx xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxx 1.1, 1.2, 1.3, 1.4 a 2.3 xř&xxxxxx;xxxx XX, xxxxxxžx x&xxxxxx;xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxřxxxxčxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; mezní xxxxxxx x x&xxxxxx;xx xxž 7&xxxx;%. X&xxxxxx; xx xx xx, žx xxxxxxxxxxx xxxxxx je v xxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xx xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxě 2.2 xř&xxxxxx;xxxx XX, xxxxxxžx výsledky xxxx&xxxxxx;xx xxxřxxxxčxx&xxxxxx; příslušné xxxx&xxxxxx; xxxxxxx x x&xxxxxx;xx než 7&xxxx;%. Xxxxx xxx&xxxxxx; konfigurace xxxxxx xxxžňxxx x xxžxxx xx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xx, xůžx x&xxxxxx;x x x&xxxxxx;xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx připočtena hodnota xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx přípustného zvýšení xř&xxxxxx;xxxx xxxxx xxxx 2.4 přílohy II. Xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxx xx měla x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx x povolenou x zakázanou funkcí xxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xx x měla by xxxňxxxx xxx xxžxxxxxx. Xxxxxxxxxxx modelu, xxxx&xxxxxx; xxxxxžňxxx připojení x x&xxxxxx;xx Xxxxxxxx, xx xxxxxxx xřx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx buzení xx x&xxxxxx;xx. Xxxxxxžx xxx&xxxxxx; xxxxžxxx x&xxxxxx;xxxxxů xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x, xřxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; se xxx&xxxxxx;&xxxxxx; tři xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; konfigurace xxxxxx. Xx xřxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; tří xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx x&xxxxxx; xx xx, žx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xx xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxx 1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 2.2 x 2.3 xř&xxxxxx;xxxx XX, xxxxxxžx průměrný x&xxxxxx;xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxěxx xř&xxxxxx; dalších jednotek xxxřxxxxčxxx příslušné mezní xxxxxxx x x&xxxxxx;xx xxž 7&xxxx;%. Jestliže není xxxxžxxx výsledků zkoušky xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x, má xx xx xx, žx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxx x všechny xxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;ž informace x výrobku (xxxxx xř&xxxxxx;xxxx II xxxů 7.1.2 a 7.3.2), xxxxxx x souladu x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxx 1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 2.2 x 2.3 přílohy II. |
2.2 |
Xxxx-xx xxžxxxxxx xx xř&xxxxxx;xxx xxxxx 1,00 W nebo xxž&xxxxxx;&xxxxxx;, xxxxxxxx orgány čxxxxx&xxxxxx;xx státu xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, x xx xxxxx: X&xxxxxx; xx xx xx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xx požadavky xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxě 3.1 xř&xxxxxx;xxxx XX, jestliže x&xxxxxx;xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxřxxxxčxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxxxxx x více xxž 0,10&xxxx;X. Xx-xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxx xx&xxxxxx;xěxx xx xxx s xxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxx x displejem xxx xxxxxxxx xxxxx, může x&xxxxxx;x k x&xxxxxx;xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xřxxxčxxxx xxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx xxxxx xxxx 3.3 xř&xxxxxx;xxxx XX. X&xxxxxx; xx za xx, žx konfigurace xxxxxx xx v xxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xx xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x bodě 4.1 xř&xxxxxx;xxxx II, xxxxxxžx x&xxxxxx;xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxřxxxxčxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxxxxx x x&xxxxxx;xx xxž 0,10&xxxx;X. Xxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxžňxxx xx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxx buzení xx x&xxxxxx;xx, může x&xxxxxx;x x výsledku zkoušky xřxxxčxxxx xxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; příkonu xxxxx xxxx 4.3 xř&xxxxxx;xxxx II. Daná xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx x povolenou i xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx; buzení xx x&xxxxxx;xx x xěxx xx xxxňxxxx xxx xxžxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx&xxxxxx; neumožňuje xřxxxxxx&xxxxxx; x síti Xxxxxxxx, xx testuje xřx zakázané xxxxxx xxxxx&xxxxxx; po síti. Xxxxxxžx xxx&xxxxxx; dosaženo x&xxxxxx;xxxxxů xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x, xřxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx další xřx jednotky xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx přezkoušení xř&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx se x&xxxxxx; xx xx, žx xxx&xxxxxx; konfigurace modelu xx x souladu x xxxxx&xxxxxx;xx xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxx 3.1 a 4.1 xř&xxxxxx;xxxx XX, xxxxxxžx xxůxěxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxěxx xř&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxřxxxxčxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; hodnoty x x&xxxxxx;xx xxž 0,10&xxxx;X. Xxxxxxžx xxx&xxxxxx; dosaženo x&xxxxxx;xxxxxů xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x, x&xxxxxx; se xx xx, že daná xxxxxxxxxxx modelu x x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; tytéž xxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxx (xxxxx xř&xxxxxx;xxxx XX xxxů 7.1.2 a 7.3.2), nejsou v xxxxxxx s příslušnými xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxxx 3.1 a 4.1 přílohy XX. |
Účinnost xxxxřx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxx
2.3 |
Orgány čxxxxx&xxxxxx;xx státu provedou xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx. X&xxxxxx; xx xx xx, žx xxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx XX xxxx 5, xxxxxxžx:
Xxxxxxžx xxx&xxxxxx; dosaženo x&xxxxxx;xxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx výše, xřxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xřx xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx. Po xřxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xx x&xxxxxx; za xx, žx daný xxxxx xx x xxxxxxx x ustanoveními xř&xxxxxx;xxxx XX xxxx 5, jestliže:
Jestliže xxx&xxxxxx; xxxxžxxx výsledků xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x, má xx za xx, žx xxx&xxxxxx; konfigurace xxxxxx a x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; tytéž informace x výrobku (xxxxx xř&xxxxxx;xxxx XX xxxů 7.1.2 a 7.3.2), xxxxxx v xxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xx požadavky xxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx XX bodě 5. |
Řízení xxxxřxxx elektrické xxxxxxx
2.4 |
V xxxxxxxxxxx x xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx v xř&xxxxxx;xxxx XX xxxě 6.1 xxxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx členského xx&xxxxxx;xx příslušný postup, xxxx&xxxxxx;x se měří xř&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;, co xxxxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; spotřeby xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx; podobná xxxxxx xřxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxx xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxžxxx xxxxřxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; energie. |
2.5 |
X souvislosti x xxžxxxxxx stanovenými x xř&xxxxxx;xxxx XX xxxxxx 6.2.1 xž 6.2.6 provedou xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu zkoušku xxxxx&xxxxxx; jednotky, x xx takto: X&xxxxxx; xx xx to, žx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x souladu x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxžxxxxxx stanovenými x xxxě 6.2.1, xxxxxxžx xx rychlost xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;xx xřxxxxxx&xxxxxx; x síti Xxxxxxxx x xxxxxxxxx 1 Gb/s xx&xxxxxx;ž&xxxxxx;, xxxž xxxxx&xxxxxx; xxč&xxxxxx;xxč, xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxč&xxxxxx;xxč xxxx xxxxxxxx přejde xx xxžxxx xx&xxxxxx;xxx xxxx do xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; buzení xx x&xxxxxx;xx. X&xxxxxx; xx xx xx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxě 6.2.2, xxxxxxžx xx stolní počítač, xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxč&xxxxxx;xxč xxxx xxxxxxxx xxxě xřxxxxxxx k použití (xčxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xx xxxxxxxxx) xx 5 xxxxxx xx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; aktivující xx&xxxxxx;xxxxx x xxžxxx spánku. X&xxxxxx; xx xx xx, žx xxxxxxxxxxx modelu xx x souladu x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxě 6.2.3, jestliže xx xxxxxxxxx stolního xxč&xxxxxx;xxčx, xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx počítače xxxx notebooku přepne xx xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxžxxx xx 10 minut xxčxxxxxxx xžxxxxxxx. X&xxxxxx; xx xx xx, žx xxxxxxxxxxx xxxxxx je x xxxxxxx s xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx požadavky xxxxxxxx&xxxxxx;xx x bodě 6.2.4, xxxxxxžx funkci buzení xx síti xxx xxžxx xx&xxxxxx;xxx x xxxxxx&xxxxxx; stav xxx xxxxxxx a xxx&xxxxxx;xxx. Má xx xx xx, žx xxxxxxxxxxx modelu xx x souladu x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x bodě 6.2.5, xxxxxxžx xx xxxxx&xxxxxx; xxč&xxxxxx;xxč, xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxč&xxxxxx;xxč nebo xxxxxxxx xřxxxx xx xxžxxx xx&xxxxxx;xxx xx 30 xxxxx xxčxxxxxxx xžxxxxxxx. X&xxxxxx; se xx xx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxě 6.2.6, xxxxxxžx xžxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; možnost xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;/&xxxxxx; bezdrátové/á xřxxxxxx&xxxxxx; k x&xxxxxx;xx x x okamžiku xxxxxxxx čx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxčxxxx jasně xxxxxxxěxx xxxxxxxx, xxěxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx xxxx xxx&xxxxxx;x rovnocenným xxůxxxxx. Xxxxxxžx xxx&xxxxxx; dosaženo x&xxxxxx;xxxxxů xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x, měly xx xx přezkoušet xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xřx xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xřxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx se x&xxxxxx; xx xx, žx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx modelu xx x xxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xx xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx XX bodech 6.2.1 xž 6.2.6, xxxxxxžx xxžxxxxxx splňují všechny xxxx tři další xxxxxxxx. Xxxxxxžx není xxxxžxxx x&xxxxxx;xxxxxů uvedených x&xxxxxx;&xxxxxx;x, x&xxxxxx; xx xx xx, že xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxx x x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xx týkají xxx&xxxxxx;ž xxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxx (xxxxx xř&xxxxxx;xxxx XX xxxů 7.1.2 x 7.3.2), xxxxxx x xxxxxxx s xxxxx&xxxxxx;xx xxžxxxxxx uvedenými x xř&xxxxxx;xxxx XX xxxxxx 6.2.1 až 6.2.6. Xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx při xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx ověření xxxxxxxxů xxxěřxx&xxxxxx;xx orgány čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x nesmí x&xxxxxx;x xxxžxxx výrobcem xxxx přípustné xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx za &xxxxxx;čxxxx xxxxžxx&xxxxxx; shody s xxžxxxxxx. Xxxxxxxxxx&xxxxxx; hodnoty xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxx x&xxxxxx;xxxxx xř&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxž xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx. |
XŘ&Xxxxxx;XXXX XX
Xxxxxxxčx&xxxxxx; referenční xxxxxxx
Xxx účely xř&xxxxxx;xxxx X části 3 xxxx 2 xxěxxxxx 2009/125/XX jsou xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx.
Xxxxxxx&xxxxxx; xx x xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxě xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Xxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxx xxxx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxč&xxxxxx;xxčx x xxxčxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xx xxxx:
&xxxxx; |
xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxčx&xxxxxx; spotřeby XXXX se xx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxx; xxx xxxxxxx x&xxxxxx;žx, |
&xxxxx; |
xxžxx xx&xxxxxx;xxx 0,4&xxxx;X, |
&xxxxx; |
xxxxxx&xxxxxx; xxxx 0,0&xxxx;X. |
Xxxxxxx
Xxxxxxx ETEC xxxxx&xxxxxx; xxx xxxčxxxě xxxx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxč&xxxxxx;xxčx v xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx
&xxxx; |
ETEC (xXx/xxx) (1) | |
Xxxxx&xxxxxx; xxč&xxxxxx;xxč a xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxč&xxxxxx;xxč |
Xxxxxxxxx X |
33,4 |
Xxxxxxxxx X |
28,7 | |
Xxxxxxxxx X |
75,8 | |
Kategorie D |
63,5 | |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx X |
10,9 |
Xxxxxxxxx B |
18,1 | |
Xxxxxxxxx X |
26,3 |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx ke xxx 20. xřxxxx 2012.