XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXX (XX) č. 611/2013
xx dne 24. června 2013
x xxxxřxx&xxxxxx;xx vztahujících xx xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxxx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/58/XX x xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx
XXXXXXX&Xxxxxx; KOMISE,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx,
s xxxxxxx na xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx 2002/58/XX xx xxx 12. čxxxxxxx 2002 x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů a xxxxxxě xxxxxxx&xxxxxx; x xxxěxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; (Xxěxxxxx o xxxxxxx&xxxxxx; x elektronických komunikacích) (1), x xxxx&xxxxxx;xx na čx. 4 odst. 5 xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x Evropskou xxxxxxxxx xxx bezpečnost x&xxxxxx;x&xxxxxx; a xxxxxxxx&xxxxxx; (XXXXX),
xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx osob x souvislosti se xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx údajů xř&xxxxxx;xxxxx čx&xxxxxx;xxxx 29 xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. ř&xxxxxx;xxx 1995 x xxxxxxě xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů x x xxxx&xxxxxx;x xxxxxx xěxxxx &xxxxxx;xxxů (2) (x&xxxxxx;xx jen „pracovní xxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxx 29&xxxxx;),
po xxxxxxxxxx x evropským inspektorem xxxxxxx &xxxxxx;xxxů,
xxxxxxxx k xěxxx xůxxxůx:
|
(1) |
Xxěxxxxx 2002/58/XX xxxxxxxxxxx xřxxxxxx členských xx&xxxxxx;xů xxžxxxxxx&xxxxxx; pro xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; rovnocenné &xxxxxx;xxxxě xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x x xxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx&xxxxxx; x zachování důvěrnosti xxxxxxxx&xxxxxx;, xx xřxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; osobních &xxxxxx;xxxů v xxxěxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, x xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; volného xxxxxx xěxxxx údajů x elektronických komunikačních xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; a xxxžxx x Unii. |
|
(2) |
Xxxxx článku 4 xxěxxxxx 2002/58/ES xxxx poskytovatelé xxřxxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx a v xěxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx;x účastníkům a xxxxxxxxxxůx. Xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx údajů xx xxxxxxx&xxxxxx;xx x čl. 2 písm. x) xxěxxxxx 2002/58/XX xxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; bezpečnosti, které xxxx x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx zničení, xxx&xxxxxx;xě, změně čx xxxxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxř&xxxxxx;xxxxxěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx údajů xřxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx, xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx nebo xxxxx zpracovávaných v xxxxxxxxxxx s poskytováním xxřxxxě xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; v Xxxx. |
|
(3) |
Xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xůxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 4 xxxx. 2, 3 x 4 xxěxxxxx 2002/58/XX xx x čx. 4 xxxx. 5 xxxxxx&xxxxxx;xx nařízení Xxxxxx xxxxňxxx x xřxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx prováděcích xxxxřxx&xxxxxx; týkajících xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxů, xxž se xxxxxxx&xxxxxx; xx xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx čx&xxxxxx;xxx. |
|
(4) |
Xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x xxxxx xxxxxx xxxxx vést x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxě, xxxžxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;x x xxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxůx x značným xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxůx xxxxxxxxxxxxů, kteří xůxxx&xxxxxx; x přeshraničním xxxxx. Komise proto xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; názor, že xx xxxx&xxxxxx; xřxxxxxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;. |
|
(5) |
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; se xxxxxxx na xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x narušení xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, x xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; opatření x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx čl. 4 xxxx. 2 xxěxxxxx 2002/58/XX x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xů v případě xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx sítě. |
|
(6) |
Z čx. 4 xxxx. 3 xxxx&xxxxxx;xx pododstavce xxěxxxxx 2002/58/XX xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, že xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xx xěxx xxx&xxxxxx;xxx příslušnému xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xř&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; bezpečnosti osobních &xxxxxx;xxxů. Xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxx xx čx není xřxxx xxx&xxxxxx;xxx narušení xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, xx proto xxxěxx x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx xx xůxx xxxxxxxxxxxxx. Xx xx však xxxěxx xx&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, xxx x xxxxxxx s platnými xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisy xxxřxxxxxxxx x xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; některých xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxxxě podle xxxxxx xůxxžxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x tomu, xxx xx xxxx&xxxxxx;xxxx xř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx nedostatečnému hlášení x narušení xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů. |
|
(7) |
Xx xřxxx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x pro xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; bezpečnosti xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx orgánu, xxxx&xxxxxx; xx xx xxxxěx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx;xx podmínek sestával x xůxx&xxxxxx;xx xxxx, xxx xěž by xxxxxxx konkrétní lhůty. Xxxx&xxxxxx;x xx xěx xxxxxxxx, xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x xx xxxxř&xxxxxx;xx x xx nejúplněji, xxxž xx xx x&xxxxxx;x xxxxůxxxxěxě xx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; vyšetřit a xřxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; opatření x jeho xxxxxx&xxxxxx; x nápravě důsledků. |
|
(8) |
Xxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx;, že xx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, xxx xxxx&xxxxxx; zjištění xx&xxxxxx;xxxxx xxx dostatečných xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; se xxx xřxx xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; úsilí xxxxxxřxxx poskytovateli získat, xxxxxxxčxxx xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxx, xxx xxxx xxžx&xxxxxx; konstatovat, žx xx&xxxxxx;xx k odhalení xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx osobních &xxxxxx;xxxů. Xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; ohled xx x x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx třeba věnovat xxxxxxxxxxx informací xxxxxx&xxxxxx;xx x příloze I. |
|
(9) |
X xxxxxxxxxxx s xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxx nařízení by x xř&xxxxxx;xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx osobních &xxxxxx;xxxů x xřxxxxxxxčx&xxxxxx;x rozměrem xěxx příslušné vnitrostátní xxx&xxxxxx;xx mezi sebou xxxxxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; nestanoví ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; upřesnění přehledu xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, které mají xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx, xxxxxžx x článku 4 xxěxxxxx 2002/58/XX je xxxx obsah xxxxxxxx xxčxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx. Xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx při xxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxx xxxxx xxxž&xxxxxx;x odkaz xx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
|
(11) |
Všechny xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; orgány xx xěxx poskytovatelům zpřístupnit xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; oznamovat xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xx společném xxxx&xxxxxx;xx, x to na x&xxxxxx;xxxxě normy, xxxx xx xxxř. XXX, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx &xxxxxx;xxxx stanovené x xř&xxxxxx;xxxx X v xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx jazycích tak, xxx všichni poskytovatelé x x&xxxxxx;xxx Unie xxxxx xxxž&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx xxxxxx xx xx, xxx se xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx kde došlo x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; bezpečnosti xxxxx&xxxxxx;xx údajů. V x&xxxxxx;xx souvislosti by Xxxxxx xxxxx xxxřxxx xěxx usnadnit zavádění xxxxxčx&xxxxxx;xx elektronických xxxxxřxxxů xxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx orgány. |
|
(12) |
Při xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, zda by xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxxx nepříznivě xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; údaje xxxx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx vzít x &xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xx povahu x obsah xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx údajů, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx jde x xxxxxčx&xxxxxx; informace, jako xxxx např. údaje x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxě xxxx xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxx, xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx údajů xxxxx čx. 8 xxxx. 1 xxěxxxxx 95/46/XX x xěxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; se xxxxx&xxxxxx;xxě x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; poskytování xxxxxxxx&xxxxxx;xx a xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, tj. &xxxxxx;xxxx x xxxxxxxxxxx&xxxxxx; poště, xxxxxxxxčx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx, xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxů, historie xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx stránek x xxxxxxx&xxxxxx; rozpisy xxxxxxčxěx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. |
|
(13) |
Xx výjimečných xxxxxxxx&xxxxxx;, jestliže xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xxxx nebo xxxxxxxxxxx mohlo ohrozit ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, xx xxxxxxxxxxxx xěx x&xxxxxx;x xxžxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxžxx. V xxxxx xxxxxx mohou x&xxxxxx;xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx zahrnovat xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, jakož i xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx údajů, která xxxxx xxxxžxxxx za x&xxxxxx;xxžxxx xxxxxxxx čxxxxxx, xxůxx nimž x&xxxxxx;xx xůžx být vhodné xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxžxx. Příslušný xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xx xx všech xxxxxxxx&xxxxxx; xěx x xxžx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě x x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx oznámení xxxxž&xxxxxx;, xxxx zda bude xxžxxxx&xxxxxx;xx. |
|
(14) |
Xxx&xxxxxx;xxx poskytovatelé by x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx svých &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xů, o xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxěx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxčxxxxx osobních &xxxxxx;xxxů tyto xxxxxxxxx x&xxxxxx;x nemusí. V xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xx xxxxxxxxxxxx měl x&xxxxxx;x xxžxxxx nejprve xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxřxxxěx&xxxxxx;xx v xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx nebo xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx médiích, např. x xxxxx&xxxxxx;xx, x x&xxxxxx;xxxxxě xxx tuto xxxxxčxxxx xx nejdříve xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxě, jak xx xxxxxxxxx v xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxřxxxxx xxxxxxxxx v x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx, xxx xx xxx&xxxxxx;xxěx xxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxx xxůxxxxx, xxxxx stále xx&xxxxxx;xě xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxžxxxxx ovlivněných xxxxxxxxxxů. |
|
(15) |
Informace x narušení xx xx xěxx x&xxxxxx;xxx xxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxěxx xx x&xxxxxx;x xxxxxxx x jinými xxxxxxxxxxx. Za xřxxěřxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; bezpečnosti osobních &xxxxxx;xxxů xx xxxř&xxxxxx;xxxx xxxěxx x&xxxxxx;x xxxxžxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů v xěžx&xxxxxx; xxxxxřx. |
|
(16) |
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; technická xxxxxxx&xxxxxx; opatření, která xxůxxxňxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xůx nebo xxxxxxxxxxůx, xxxxť xx xx xxxxx x xůxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x xxůxěxx čxxx xěxxx. Xxxxxx xx x&xxxxxx;xx xěxx x&xxxxxx;x xxžxxxx xxxřxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xěxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx opatření v xxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx. |
|
(17) |
X&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nebo hašování xxxxx xxxx o xxxě xxxxžxxxx xx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxůxxx ochrany, xxxx&xxxxxx; by poskytovatelům xxxxxě xxxžňxxxx tvrdit, žx splnili všechny x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 17 směrnice 95/46/XX. X xxxxx ohledu xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xěxx xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a zamezení xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; bezpečnosti osobních &xxxxxx;xxxů. Poskytovatelé xx xěxx xx&xxxxxx;žxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx, která xxxxx xřxxxx&xxxxxx;xxx po xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxx bylo xxžx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxx xůžx xxx&xxxxxx;x x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů. |
|
(18) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxžxx č&xxxxxx;xxxčxě xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx, xxxř. pro &xxxxxx;čxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nebo ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx x koncovým xžxxxxxxxx, xx xxxěx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx v případě xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx osobních &xxxxxx;xxxů xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. X&xxxxxx;xxx xxxx xx xěx uvědomit x xxxxxxxxxx poskytovatele, x x&xxxxxx;xž má xř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; vztah. Xx xx xěxx xxxxxx x v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxžxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx komunikací, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;x&xxxxxx;x smluvním xxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x uživatelem. |
|
(19) |
Xxěxxxxx 95/46/XX vymezuje xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx údajů v Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx. Komise xřxxxxžxxx x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx (x&xxxxxx;xx xxxx &xxxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; o xxxxxxě &xxxxxx;xxxů&xxxxx;), xxxx&xxxxxx; xx xěxx xxěxxxxx 95/46/XX xxxxxxxx. Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x ochraně údajů xx xx x&xxxxxx;xxxxě čx. 4 xxxx. 3 xxěxxxxx 2002/58/XX xxxxxxx pro x&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;xxx povinnost xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; bezpečnosti xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů. Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx xx x x&xxxxxx;xxx xxxxřxx&xxxxxx;x xxxě x xxxxxxx. |
|
(20) |
Navrhované xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxě údajů x omezeném xxxxxxx xxxxěž xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; technické &xxxxxx;xxxxx ve xxěxxxxx 2002/58/XX x ohledem xx změnu xxěxxxxx 95/46/XX xx nařízení. Xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xůxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xxěxxxxx 2002/58/ES xxxxx xřxxxěxxx přezkumu, který xxxxxxx Xxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx mělo x&xxxxxx;x přezkoumáno xřx xxxx po xxxx xxxxxx v platnost x jeho xxxxx xx měl x&xxxxxx;x xřxxxxxx&xxxxxx;x x xxxxxxx xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxxx x xxxxxxxxx v uvedené xxxě, včetně xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; o ochraně &xxxxxx;xxxů. Přezkum tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; by měl x xxxxxxxxxxx být, xxxx-xx xx xxžx&xxxxxx;, xxxxxx s xxžx&xxxxxx;x xřxxxxxxx xxěxxxxx 2002/58/XX. |
|
(22) |
Xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xůžx x&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxx&xxxxxx; na základě xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx údajů, xxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; orgány xxxxx o xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx údajů, x nichž xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx. Tyto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx např. xxxxxxxxx o xxčxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, počtu xř&xxxxxx;xxxů xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů oznámených &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxě potřebné xx xxřx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, a xxxxxxxxx x xxx, xxx xxxx přijata xxxxxxxx&xxxxxx; ochranná xxxxřxx&xxxxxx;. Xxxx xxxxxxxxxx by xěxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x členským státům xxxxxxxxxxx&xxxxxx; a srovnatelné xxxxxxxxxx&xxxxxx; údaje a xxxěxx by xxxxxxxxx xxxxžxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxx dotčených &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xů xxxx xxxxxxxxxxů. Xxxxxx xůžx za x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx xxxxěž xxř&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; setkání x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx x jinými x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Komunikačního x&xxxxxx;xxxx, |
XŘXXXXX TOTO XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xxxxxx působnosti
Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx xx oznámení xxxxxxxxxxxxů xxřxxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxxxxxxxxxxx&xxxxx;) o xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx osobních &xxxxxx;xxxů.
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; příslušnému xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx orgánu
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx narušení xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx.
2. Poskytovatel xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx vnitrostátnímu xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxěxx 24 xxxxx xx zjištění xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, pokud xx xx proveditelné.
Poskytovatel xx xx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx orgánu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx I.
Za xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; bezpečnosti xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xx xxxxžxxx xxxxxxx, xxx poskytovatel x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxx, žx xx&xxxxxx;xx k xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; měla xx následek xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, aby xxxxx xxxxxxxxxěx&xxxxxx; oznámení xxxxx tohoto nařízení.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxžx xxxxxx x xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx informace stanovené x xř&xxxxxx;xxxx X x je xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx osobních &xxxxxx;xxxů, xůžx poskytovatel podat xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; příslušnému xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx nejpozději xx 24 xxxxx xx zjištění xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů. Xxxx první oznámení xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx vnitrostátnímu orgánu xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; v příloze X xxx&xxxxxx;xx 1. Xxxxxxxxxxxx xx povinen xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx vnitrostátnímu xxx&xxxxxx;xx co xxxxř&xxxxxx;xx, xxxxxxxěxx do xř&xxxxxx; xxů xx xxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxx xxxx&xxxxxx; oznámení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x příloze X xxx&xxxxxx;xx 2 a x xř&xxxxxx;xxxě potřeby xxxxxxxxxxx již xxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx.
Xxxxxxžx poskytovatel xxx xx xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxůžx xx xxůxě tří xxů xx xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx, oznámí x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; má x této xxůxě x xxxxxxxxx a xřxxxxž&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxůxxxxěx&xxxxxx;, xxxč xxx&xxxxxx; být xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx xxxxěxx. Xxxxxxxxxxxx co možná xxxxř&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx x x xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx aktualizuje xxž xxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx.
4. Příslušný xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; orgán xxxxxxxx x&xxxxxx;xx poskytovatelům xxxxxx&xxxxxx;x x xxxčxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx pro xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů x xxxxxxxxx x postupech přístupu x xěxx x xxxx používání. X x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx uplatňování xxxxxx ustanovení Xxxxxx xxxxx xxxřxxx pořádá xxxxxxxxx&xxxxxx; setkání x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx vnitrostátními orgány.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xř&xxxxxx;xxxě, žx se xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx osobních &xxxxxx;xxxů x&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xů xxxx xxxxxxxxxxů z xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xxž xx členský xx&xxxxxx;x příslušného xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, xxxxž xxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx osobních &xxxxxx;xxxů oznámeno, xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; orgán informuje xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx dotčených čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů.
Xxx xxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx ustanovení Xxxxxx xxxxxř&xxxxxx; a xxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx orgánů x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx kontaktních x&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx 3
Oznámení &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xxxx xxxx jednotlivci
1. Pokud by xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx osobních &xxxxxx;xxxů xxxxx xxxř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; údaje xxxx xxxxxxx&xxxxxx; účastníka xxxx xxxxxxxxxxx, xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxě oznámení xxxxxx&xxxxxx;xx x článku 2 toto xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxxěž &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx narušení xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx údajů xůžx x&xxxxxx;x xxxř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx xx xxxxx&xxxxxx; údaje xxxx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx&xxxxxx;x xxxxx xxxx&xxxxxx;xx na tyto xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx x obsah xxxxčx&xxxxxx;xx osobních &xxxxxx;xxxů, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxx x xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx &xxxxxx;xxxů xxxxx čx. 8 xxxx. 1 směrnice 95/46/XX, jakož x xxxxxxxxčx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx, xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxů, xxxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx webových xxx&xxxxxx;xxx, &xxxxxx;xxxx týkající xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x xxxxxxčxěx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx; |
|
x) |
xxxxxěxxxxxx&xxxxxx; důsledky xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; bezpečnosti osobních &xxxxxx;xxxů pro xxxčxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx xxxx jednotlivce, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxx xx porušení mohlo x&xxxxxx;xx ke xx&xxxxxx;xxžx xxxx xxxxžxx&xxxxxx;, fyzické &xxxxxx;xxě, xxxxxxxx&xxxxxx;xx strádání, xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxěxxx x |
|
x) |
okolnosti xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx osobních &xxxxxx;xxxů, xxxx&xxxxxx;xx pokud xxxx &xxxxxx;xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx je xxxxxxxxxxxxx xx&xxxxxx;xx, že &xxxxxx;xxxx xxxx x xxžxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx; xxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx; být xčxxěxx xxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx údajů x xxxxxxx x čx. 2 xxxx. 2 xřxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxx. Xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx na xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x narušení xxxxxčxxxxx osobních údajů xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 2.
4. Poskytovatel xx xx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stanovené x příloze XX. Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx; být xxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx; využít xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx příležitost x xxxxxxxxx nebo xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx či xxxxňxxx&xxxxxx;xx služeb.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx x&xxxxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xxxx xxxx jednotlivci xůžx ohrozit ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxžxxxx xx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx orgánu oznámení &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxžxx, dokud xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;, žx xx xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů podle xxxxxx článku.
6. Poskytovatel xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; bezpečnosti xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxxx&xxxxxx;x způsobem, xxxx&xxxxxx; xxxžňxxx xxxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; a xxxx&xxxxxx; xx xxxxx xxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxů x&xxxxxx;xxžxxě xxxxxxxčxx. Informace x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; by xx xěxx týkat xxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; a neměla xx x&xxxxxx;x xxxxxxx x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; je x xř&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx x koncovým xžxxxxxxxx, xxx přes xxxxxxžxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxx xx xxůxě xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 3 xxčxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx, kteří by xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů mohli být xxxř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxěxx, může x xxxxxx&xxxxxx; xxůxě xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x oznámení zveřejněného x xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x příslušných členských xx&xxxxxx;xxxx. Xxxxxx&xxxxxx; oznámení xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx informace xxxxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx XX, v xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx ve xxxxčx&xxxxxx; xxxxě. V xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxxxxxxx pokračuje x úsilí xxxxxx&xxxxxx;x x xxxxxxxxxxxx xěxxxx xxxxxxxxxxů x xx xxxxř&xxxxxx;xx xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v xř&xxxxxx;xxxx XX.
Čx&xxxxxx;xxx 4
Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxě xx čl. 3 odst. 1 xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; bezpečnosti xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxčxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xxxx xxxx jednotlivci xxxxžxxxxx, xxxxx poskytovatel xx xxxxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx prokázal, žx xxxxxx x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx; technická xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x žx xxxx opatření xxxx na &xxxxxx;xxxx, xxxxž xx narušení xxxxxčxxxxx x&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxžxxx. Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;, aby &xxxxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxx, kdo xxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxxx x xxx xxx&xxxxxx;xxěx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;xxxx xx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxžx:
|
x) |
xxxx xxxxxčxě xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x algoritmem, xx&xxxxxx;č použitý k xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů nebyl ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;x narušením xxxxxčxxxxx xxxxžxx x byl xxxxxřxx tak, xxx xxxxxx x&xxxxxx;x dostupnými xxxxxxxx&xxxxxx;xx prostředky xxxxxxx xxx&xxxxxx;x, xxx k xěxx xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx, nebo |
|
b) |
xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xxxxxx hodnotou xxxxč&xxxxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx x xx&xxxxxx;čxx, xx&xxxxxx;č xxxžxx&xxxxxx; k xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů xxxxx xxxxžxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxčxxxxx x byl vytvořen xxx, xxx nemohl x&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx xxxxxxx nikým, xxx k xěxx xxx&xxxxxx; právo přístupu. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xůžx po xxxxxxxxxx x příslušnými vnitrostátními xxx&xxxxxx;xx prostřednictvím xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx zřízené xxxxx čx&xxxxxx;xxx 29, Evropskou xxxxxxxxx xxx xxxxxčxxxx x&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx; x evropským inspektorem xxxxxxx &xxxxxx;xxxů xxxřxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; seznam xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx ochranných xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx 1 x souladu x xxxxx&xxxxxx;xx postupy.
Čx&xxxxxx;xxx 5
Použití xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxžx je xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxě xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x, xxx poskytl č&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxž xx byl x xř&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx x &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx, xxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxě, žx xx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx údajů, xxxxžxxě xxxxxxxxx smluvního xxxxxxxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 6
Xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x x přezkum
Xx xř&xxxxxx; xxx xx vstupu xxxxxx nařízení x xxxxxxxx Komise xřxxxxž&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x uplatňování xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, jeho &xxxxxx;čxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, účastníky x jednotlivce. Xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx Xxxxxx toto nařízení xřxxxxxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 7
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx dne 25. srpna 2013.
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; v xxx&xxxxxx;x xxxxxxx x xř&xxxxxx;xx xxxžxxxxx&xxxxxx; xx všech čxxxxx&xxxxxx;xx státech.
X Xxxxxxx xxx 24. června 2013.
Xx Komisi
Xxx&xxxxxx; Xxxxxx XXXXXXX
xřxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 201, 31.7.2002, x. 37.
(2)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 281, 23.11.1995, x. 31.
XŘ&Xxxxxx;XXXX I
Xxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx
Oddíl 1
&Xxxxxx;xxxx x totožnosti xxxxxxxxxxxxx
|
1. |
Xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx |
|
2. |
Označení x xxxxxxxx&xxxxxx; údaje xxxxxxxxxx xxxxxxx &xxxxxx;xxxů xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx místa, xxx xxx získat xxxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxx |
|
3. |
Zda xx xxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; |
Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx o xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx údajů (xxxxxěx&xxxxxx; případně x xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;)
|
4. |
Datum x čxx vzniku xx&xxxxxx;xxxxx (xxxxx jsou xx&xxxxxx;xx: xř&xxxxxx;xxxxě xxx uvést xxxxx) x xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxx |
|
5. |
Xxxxxxxxx narušení bezpečnosti xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů (např. xxx&xxxxxx;xx, krádež, xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;) |
|
6. |
Povaha x xxxxx xxxčxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů |
|
7. |
Xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx (nebo xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x) xxxžxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxčxx&xxxxxx; osobních &xxxxxx;xxxx |
|
8. |
Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; jiných xxxxxxxxxxxxů (v x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx) |
Xxx&xxxxxx;x 2
Xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů
|
9. |
Xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x xx&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxůxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; bezpečnosti xxxxx&xxxxxx;xx údajů (xčxxxě x&xxxxxx;xxx, x němž x narušení došlo, x xxxčxx&xxxxxx;xx nosiče xxx) |
|
10. |
Xxčxx xxxčxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xů xxxx xxxxxxxxxxů |
|
11. |
Xxžx&xxxxxx; xůxxxxxx x xxžx&xxxxxx; xxxř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx xx účastníky xxxx xxxxxxxxxxx |
|
12. |
Xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxž xxxxxxxxxxxx xřxxxx xx xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx;xx xxxř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxů |
Xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xůx xxxx xxxxxxxxxxůx
|
13. |
Xxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; |
|
14. |
Xxxžxx&xxxxxx; sdělovací xxxxxřxxxx |
|
15. |
Počet &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xů xxxx jednotlivců, xxxž xxxx sděleno xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; |
Xxžx&xxxxxx; přeshraniční xxxxxxx
|
16. |
Xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx osobních &xxxxxx;xxxů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xů xxxx xxxxxxxxxxů x xxx&xxxxxx;xx členských státech |
|
17. |
Oznámení xxěxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x orgánům x xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx |
XŘ&Xxxxxx;XXXX XX
Xxxxx oznámení &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxxx
|
1. |
Xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx |
|
2. |
Xxxxčxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx &xxxxxx;xxxů xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx, kde xxx x&xxxxxx;xxxx xxxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxx |
|
3. |
Xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x xx&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxůxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx osobních &xxxxxx;xxxů |
|
4. |
Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xx&xxxxxx;xxxxx |
|
5. |
Xxxxxx x obsah xxxčxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx údajů podle čx. 3 xxxx. 2 |
|
6. |
Xxxxxěxxxxxx&xxxxxx; xůxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxx dotčeného &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx xxxx jednotlivce xxxxx čx. 3 xxxx. 2 |
|
7. |
Xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; bezpečnosti xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů podle čx. 3 odst. 2 |
|
8. |
Xxxxřxx&xxxxxx;, xxž poskytovatel x xxxxxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů přijal |
|
9. |
Xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx ke zmírnění xxžx&xxxxxx;xx xxxř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxů |