XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; KOMISE (EU) č. 611/2013
xx xxx 24. čxxxxx 2013
x xxxxřxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xx oznámení x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; bezpečnosti osobních &xxxxxx;xxxů xxxxx směrnice Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu a Xxxx 2002/58/ES o xxxxxxx&xxxxxx; a xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx
XXXXXXX&Xxxxxx; KOMISE,
x ohledem xx Smlouvu x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Evropské xxxx,
s xxxxxxx xx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx 2002/58/XX xx xxx 12. července 2002 x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů x xxxxxxě xxxxxxx&xxxxxx; x xxxěxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; (Xxěxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx) (1), x zejména xx čx. 4 xxxx. 5 xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro bezpečnost x&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx; (XXXXX),
xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx&xxxxxx; skupinou xxx xxxxxxx fyzických xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xř&xxxxxx;xxxxx čx&xxxxxx;xxxx 29 xxěxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 95/46/ES xx xxx 24. ř&xxxxxx;xxx 1995 x xxxxxxě xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x osobních &xxxxxx;xxxů x x xxxx&xxxxxx;x xxxxxx xěxxxx údajů (2) (x&xxxxxx;xx xxx „pracovní xxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxx 29&xxxxx;),
xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;x inspektorem xxxxxxx &xxxxxx;xxxů,
vzhledem x xěxxx xůxxxůx:
|
(1) |
Xxěxxxxx 2002/58/XX xxxxxxxxxxx předpisy čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů požadované pro xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; rovnocenné &xxxxxx;xxxxě xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x x xxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; důvěrnosti xxxxxxxx&xxxxxx;, xx zřetelem xx zpracování xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů x xxxěxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, x xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx těchto údajů x elektronických xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x služeb x Xxxx. |
|
(2) |
Podle čx&xxxxxx;xxx 4 xxěxxxxx 2002/58/ES xxxx poskytovatelé veřejně xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; povinni xxx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx x v xěxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx také xxxčxx&xxxxxx;x účastníkům a xxxxxxxxxxůx. Xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; bezpečnosti xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xx xxxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 2 x&xxxxxx;xx. x) xxěxxxxx 2002/58/XX xxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxx protiprávnímu xxxčxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;xě, xxěxě čx xxxxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;xx vyzrazení xxxx xxř&xxxxxx;xxxxxěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xřxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx, xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx nebo xxxxx zpracovávaných v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxřxxxě dostupné xxxžxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx komunikací v Xxxx. |
|
(3) |
Xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; důsledného xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; uvedených x čl. 4 xxxx. 2, 3 x 4 xxěxxxxx 2002/58/XX xx v čx. 4 odst. 5 xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx xxxxňxxx x xřxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx a xxxxxxů, jež se xxxxxxx&xxxxxx; xx xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x oznamování xxxxx uvedeného článku. |
|
(4) |
Xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžxxxxxx členských xx&xxxxxx;xů x xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxxxx;xx x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxě, xxxžxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;x x zdlouhavějším xxxxxxůx x xxxčx&xxxxxx;x administrativním x&xxxxxx;xxxxůx xxxxxxxxxxxxů, kteří xůxxx&xxxxxx; v přeshraničním xxxxx. Komise xxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, žx xx nutné xřxxxxxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;. |
|
(5) |
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; se xxxxxxx xx oznámení x narušení xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, a xxxxx nestanoví xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; opatření x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx čx. 4 xxxx. 2 směrnice 2002/58/XX x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xů v xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx x&xxxxxx;xě. |
|
(6) |
Z čx. 4 xxxx. 3 xxxx&xxxxxx;xx pododstavce xxěxxxxx 2002/58/XX xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, že xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; by měli xxx&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xř&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů. Xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxx xx čx není xřxxx xxx&xxxxxx;xxx narušení xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, xx xxxxx xxxěxx x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx xx xůxx xxxxxxxxxxxxx. Xx xx x&xxxxxx;xx xxxěxx xx&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx vnitrostátnímu xxx&xxxxxx;xx, aby v xxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisy nepřistoupil x vyšetřování některých xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxxxě xxxxx xxxxxx xůxxžxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxx, xxx xx xxxx&xxxxxx;xxxx přílišnému xxxx xxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx údajů. |
|
(7) |
Xx xřxxx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx orgánu, xxxx&xxxxxx; xx za splnění xěxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xxx x xůxx&xxxxxx;xx etap, xxx xěž by xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxůxx. Xxxx&xxxxxx;x xx xěx xxxxxxxx, aby xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; orgán byl xxxxxxxx&xxxxxx;x co xxxxř&xxxxxx;xx x xx xxx&xxxxxx;xxxěxx, xxxž xx se x&xxxxxx;x xxxxůxxxxěxě bránilo xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxx x xřxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; opatření x xxxx omezení x x&xxxxxx;xxxxě důsledků. |
|
(8) |
Xxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx;, že došlo x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; bezpečnosti xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, xxx xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxx xxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx informací, xxxx&xxxxxx; se ani xřxx největší úsilí xxxxxxřxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx, xxxxxxxčxxx xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; k xxxx, xxx bylo xxžx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, že xx&xxxxxx;xx k odhalení xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů. Xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx xx x x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xřxxx věnovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x příloze X. |
|
(9) |
X xxxxxxxxxxx x uplatňováním xxxxxx nařízení xx x xř&xxxxxx;xxxxxx narušení xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů x xřxxxxxxxčx&xxxxxx;x rozměrem xěxx příslušné xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxx sebou xxxxxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; upřesnění přehledu xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, xxxx&xxxxxx; mají xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; vést, xxxxxžx x čx&xxxxxx;xxx 4 xxěxxxxx 2002/58/ES xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxčxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx. Poskytovatelé x&xxxxxx;xx při xxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxx xxxxx xxxž&xxxxxx;x xxxxx na xxxx nařízení. |
|
(11) |
X&xxxxxx;xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx by xěxx poskytovatelům xxř&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; oznamovat narušení xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xx společném xxxx&xxxxxx;xx, x to na x&xxxxxx;xxxxě xxxxx, xxxx xx např. XXX, xxxx&xxxxxx; bude xxxxxxxxx &xxxxxx;xxxx stanovené v xř&xxxxxx;xxxx X x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xxx, xxx x&xxxxxx;xxxxx poskytovatelé x x&xxxxxx;xxx Xxxx xxxxx xxxž&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxx xx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx údajů. X x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx by Xxxxxx podle xxxřxxx xěxx usnadnit zavádění xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx prostředků xxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx orgány. |
|
(12) |
Při xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů mohlo nepříznivě xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx; účastníka xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx vzít x &xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx x obsah dotyčných xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, zejména xxxxx xxx x xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxř. &xxxxxx;xxxx x xxxxxxx&xxxxxx; kartě xxxx bankovním &xxxxxx;čxx, xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx &xxxxxx;xxxů xxxxx čx. 8 xxxx. 1 směrnice 95/46/XX a některé &xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;xxě x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx x internetových xxxžxx, xx. údaje x xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xě, xxxxxxxxčx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx, xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxů, xxxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx stránek x xxxxxxx&xxxxxx; rozpisy xxxxxxčxěx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. |
|
(13) |
Xx výjimečných xxxxxxxx&xxxxxx;, jestliže xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; účastníkovi nebo xxxxxxxxxxx mohlo xxxxxxx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; narušení xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx údajů, xx xxxxxxxxxxxx xěx x&xxxxxx;x xxžxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xxxx xxxx jednotlivci xxxxxžxx. V xxxxx xxxxxx mohou x&xxxxxx;xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxx trestní xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxž i xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx údajů, která xxxxx považovat za x&xxxxxx;xxžxxx trestnou čxxxxxx, xxůxx nimž však xůžx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; odložit. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; orgán by xx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xěx x každém xxxxxxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě x x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, zda xx oznámení odloží, xxxx xxx bude xxžxxxx&xxxxxx;xx. |
|
(14) |
Xxx&xxxxxx;xxx poskytovatelé xx x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx; údaje xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xů, x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxěx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxčxxxxx osobních &xxxxxx;xxxů tyto xxxxxxxxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;. V xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xx xxxxxxxxxxxx měl x&xxxxxx;x xxžxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxřxxxěx&xxxxxx;xx v xxxxx&xxxxxx;xx celostátních nebo xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx, xxxř. x xxxxx&xxxxxx;xx, x x&xxxxxx;xxxxxě xxx xxxx xxxxxčxxxx co nejdříve xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxě, xxx xx xxxxxxxxx v xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx&xxxxxx; tedy xxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxřxxxxx xxxxxxxxx x x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx, xxx xx xxx&xxxxxx;xxěx xxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxx xxůxxxxx, pokud stále xx&xxxxxx;xě probíhá zjišťování xxxxžxxxxx xxxxxxěx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxů. |
|
(15) |
Xxxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; by xx xěxx x&xxxxxx;xxx xxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; a xxxěxx xx x&xxxxxx;x xxxxxxx x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx. Za xřxxěřxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx osobních &xxxxxx;xxxů xx například xxxěxx být xxxxžxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů x xěžx&xxxxxx; xxxxxřx. |
|
(16) |
Xxxx nařízení nestanoví ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; zvláštní xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, která xxůxxxňxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xůx nebo xxxxxxxxxxůx, xxxxť xx xx xxxxx x xůxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x xxůxěxx času xěxxx. Xxxxxx by však xěxx mít xxžxxxx xxxřxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xěxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx. |
|
(17) |
X&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx hašování xxxxx samo o xxxě xxxxžxxxx za xxxxxxxčx&xxxxxx; xxůxxx ochrany, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxůx xxxxxě umožňoval tvrdit, žx splnili x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 17 xxěxxxxx 95/46/ES. X xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xěxx xxx&xxxxxx; provádět xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx; a xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů. Poskytovatelé xx xěxx xx&xxxxxx;žxx veškerá xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx xřxxxx&xxxxxx;xxx po xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxx xxxx xxžx&xxxxxx; rozpoznat, xxx xůžx dojít x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; bezpečnosti xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů. |
|
(18) |
Xxxxx provozovatel k xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; služeb částečně xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx; jiného poskytovatele, xxxř. xxx &xxxxxx;čxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxx jiný xxxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; není x xř&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x xžxxxxxxxx, xx xxxěx mít xxxxxxxxx x případě xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx osobních &xxxxxx;xxxů xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. X&xxxxxx;xxx xxxx xx xěx xxěxxxxx a xxxxxxxxxx poskytovatele, s x&xxxxxx;xž má xř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxx. To xx xěxx platit x x souvislosti x velkoobchodním xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxžxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxx obvykle xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx není x xř&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x uživatelem. |
|
(19) |
Xxěxxxxx 95/46/XX xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx údajů x Xxxxxxx&xxxxxx; unii. Xxxxxx xřxxxxžxxx x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (x&xxxxxx;xx jako &xxxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x ochraně &xxxxxx;xxxů&xxxxx;), xxxx&xxxxxx; xx xěxx xxěxxxxx 95/46/XX xxxxxxxx. Navrhované xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x ochraně údajů xx na základě čx. 4 odst. 3 xxěxxxxx 2002/58/ES xxxxxxx pro všechny xxx&xxxxxx;xxx povinnost xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; bezpečnosti xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů. Xxxx nařízení Xxxxxx xx x x&xxxxxx;xxx xxxxřxx&xxxxxx;x plně x xxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxxxx&xxxxxx; nařízení x ochraně údajů x omezeném xxxxxxx xxxxěž provádí xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xx xxěxxxxx 2002/58/XX x xxxxxxx xx změnu směrnice 95/46/XX xx nařízení. Xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; důsledky xxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xxěxxxxx 2002/58/XX xxxxx xřxxxěxxx xřxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx Xxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx mělo x&xxxxxx;x xřxxxxxx&xxxxxx;xx xřx xxxx xx jeho xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx obsah xx xěx x&xxxxxx;x xřxxxxxx&xxxxxx;x x xxxxxxx xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; rámec, xxxx&xxxxxx; bude x xxxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx; xxxě, xčxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxě &xxxxxx;xxxů. Xřxxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xěx x xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;x, xxxx-xx xx xxžx&xxxxxx;, xxxxxx x xxžx&xxxxxx;x xřxxxxxxx xxěxxxxx 2002/58/XX. |
|
(22) |
Uplatňování xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xůžx x&xxxxxx;x posuzováno xxxx xxx&xxxxxx; na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, xxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxx x narušeních xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, x xxxxž xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx. Xxxx statistiky xxxxx zahrnovat např. xxxxxxxxx x xxčxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů oznámených příslušnému xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, xxčxx xř&xxxxxx;xxxů xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx údajů oznámených &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xxxx xxxx jednotlivci, xxxě xxxřxxx&xxxxxx; xx xxřx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, a xxxxxxxxx x xxx, xxx xxxx xřxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;. Xxxx statistiky by xěxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; a xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx a xxxěxx xx xxxxxxxxx xxxxžxxxx oznamujícího xxxxxxxxxxxxx xxx xxxčxx&xxxxxx;xx účastníků xxxx xxxxxxxxxxů. Komise xůžx xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx rovněž xxř&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; setkání x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx orgány x xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx, |
XŘXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xxxxxx xůxxxxxxxx
Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx xx oznámení xxxxxxxxxxxxů xxřxxxě dostupných xxxžxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxxxxxxxxxxx&xxxxx;) x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; bezpečnosti osobních &xxxxxx;xxxů.
Čx&xxxxxx;xxx 2
Oznámení xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx orgánu
1. Poskytovatel xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů příslušnému xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxěxx 24 xxxxx xx zjištění xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, pokud xx xx proveditelné.
Xxxxxxxxxxxx xx xx&xxxxxx;x oznámení xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx uvede xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; v xř&xxxxxx;xxxx X.
Xx zjištění xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xx xxxxžxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx dostatečné xxxxxxxxx x tom, žx xx&xxxxxx;xx x xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; měla xx x&xxxxxx;xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, aby xxxxx opodstatněné xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx nařízení.
3. Jestliže xxxxxx k xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx stanovené x xř&xxxxxx;xxxx X x je nutné xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, xůžx poskytovatel xxxxx xxxx&xxxxxx; oznámení xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx orgánu nejpozději xx 24 hodin xx zjištění xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů. Xxxx xxxx&xxxxxx; oznámení xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx orgánu xxx&xxxxxx; obsahovat xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx X oddíle 1. Xxxxxxxxxxxx xx povinen xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xx xxxxř&xxxxxx;xx, xxxxxxxěxx xx tří xxů xx xxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxx druhé oznámení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x příloze X xxx&xxxxxx;xx 2 x x případě xxxřxxx xxxxxxxxxxx xxž xxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx.
Xxxxxxžx poskytovatel xxx xx vyšetřování xxxůžx xx xxůxě xř&xxxxxx; xxů xx xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx, oznámí x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; má x x&xxxxxx;xx lhůtě x xxxxxxxxx x xřxxxxž&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx vnitrostátnímu xxx&xxxxxx;xx xxůxxxxěx&xxxxxx;, xxxč xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx xxxxěxx. Xxxxxxxxxxxx co xxžx&xxxxxx; xxxxř&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx x x xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx xxxxxxxxxxx xxž xxxxxxxxx&xxxxxx; údaje.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxůx xxxxxx&xxxxxx;x x xxxčxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx pro oznamování xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx osobních &xxxxxx;xxxů a xxxxxxxxx x postupech xř&xxxxxx;xxxxx x němu a xxxx používání. X x&xxxxxx;xxx snazšího uplatňování xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; Komise xxxxx xxxřxxx xxř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; setkání x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx.
5. V xř&xxxxxx;xxxě, žx se xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů x&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xů xxxx jednotlivců x xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx států, xxž je čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x příslušného vnitrostátního xxx&xxxxxx;xx, xxxxž xxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; bezpečnosti xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxx&xxxxxx;xxxx, xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; orgán xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx dotčených čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů.
Xxx xxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx xxxxxř&xxxxxx; a xxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů a xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx 3
Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; účastníkovi xxxx xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx by xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx osobních &xxxxxx;xxxů xxxxx xxxř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxxxx, musí xxxxxxxxxxxx xxxxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 2 xxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx rovněž účastníkovi xxxx jednotlivci.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx posuzování, xxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xůžx x&xxxxxx;x xxxř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx xx xxxxx&xxxxxx; údaje xxxx xxxxxxx&xxxxxx; účastníka xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx brát xxxxx xxxx&xxxxxx;xx xx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx a xxxxx xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx údajů, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx jde x xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; kategorie &xxxxxx;xxxů xxxxx čx. 8 xxxx. 1 xxěxxxxx 95/46/XX, jakož i xxxxxxxxčx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx, xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxů, xxxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx, &xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx a xxxxxxx&xxxxxx; údaje x xxxxxxčxěx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx; |
|
b) |
pravděpodobné xůxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxx dotčeného &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx xxxx jednotlivce, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx, kdy xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;xxžx xxxx xxxxžxx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxě, xxxxxxxx&xxxxxx;xx strádání, xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; nebo poškození xxxěxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx údajů, xxxx&xxxxxx;xx pokud xxxx &xxxxxx;xxxx odcizeny xxxx xxxxx je poskytovateli xx&xxxxxx;xx, žx &xxxxxx;xxxx xxxx x xxžxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx; xxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xxxx xxxx jednotlivci xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x učiněno xxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; narušení xxxxxčxxxxx osobních údajů x souladu x čx. 2 xxxx. 2 xřxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxx. Xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx osobních &xxxxxx;xxxů xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x vnitrostátním xxx&xxxxxx;xůx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 2.
4. Poskytovatel xx xx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx informace stanovené x xř&xxxxxx;xxxx XX. Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxxx musí být xxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxxxxxxxxx nesmí xxxž&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xř&xxxxxx;xxžxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx čx xxxxňxxx&xxxxxx;xx xxxžxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx x&xxxxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx oznámení &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xůžx ohrozit řádné xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxžxxxx xx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx orgánu xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xxxx xxxx jednotlivci xxxxxžxx, xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; orgán neusoudí, žx xx xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx.
6. Poskytovatel xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxžňxxx xxxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx; xx podle xxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxů x&xxxxxx;xxžxxě xxxxxxxčxx. Informace x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx se xěxx týkat pouze xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxěxx xx x&xxxxxx;x spojena x xxx&xxxxxx;xx informacemi.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx x xř&xxxxxx;x&xxxxxx;x smluvním xxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x xžxxxxxxxx, ani přes xxxxxxžxx&xxxxxx; úsilí xxx&xxxxxx; xxxxxxx ve xxůxě xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 3 určit všechny xxxxxxxxxxx, kteří xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxxx x&xxxxxx;x xxxř&xxxxxx;xxxxě ovlivněni, xůžx x xxxxxx&xxxxxx; xxůxě xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x oznámení xxxřxxxěx&xxxxxx;xx x xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx. Xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; obsahovat xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx XX, x xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx ve xxxxčx&xxxxxx; xxxxě. X xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxxxxxxx xxxxxčxxx x &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x x xxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxů x co xxxxř&xxxxxx;xx xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx uvedené v xř&xxxxxx;xxxx II.
Čx&xxxxxx;xxx 4
Technická xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxě xx čx. 3 odst. 1 xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; o xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx osobních &xxxxxx;xxxů xxxčxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xxxx xxxx jednotlivci nevyžaduje, xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx příslušného xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx, žx xxxxxx náležitá xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x žx xxxx opatření xxxx xx &xxxxxx;xxxx, xxxxž xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx x&xxxxxx;x&xxxxxx;, použita. Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; ochranná xxxxřxx&xxxxxx; zajistí, aby &xxxxxx;xxxx xxxxxx srozumitelné xxx xxxxxx, kdo xxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxxx x xxx oprávněn.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;xxxx xx xxxxžxx&xxxxxx; za xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxžx:
|
x) |
xxxx xxxxxčxě xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x algoritmem, xx&xxxxxx;č xxxžxx&xxxxxx; k xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů nebyl ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x bezpečnosti xxxxžxx x byl xxxxxřxx tak, xxx xxxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx xxxxxxx xxx&xxxxxx;x, kdo x xěxx xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxxx zahašovanou xxxxxxxx xxxxč&xxxxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; hašovací xxxxxx x xx&xxxxxx;čxx, xx&xxxxxx;č xxxžxx&xxxxxx; x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů nebyl xxxxžxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;x narušením bezpečnosti x byl xxxxxřxx xxx, xxx nemohl x&xxxxxx;x dostupnými xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx xxxxxxx xxx&xxxxxx;x, xxx x xěxx xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xůžx xx konzultaci x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx vnitrostátními xxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxx 29, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx bezpečnost x&xxxxxx;x&xxxxxx; x informací x evropským inspektorem xxxxxxx údajů xxxřxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; seznam xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx v odstavci 1 x souladu x xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 5
Xxxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxžx xx jiný xxxxxxxxxxxx smluvně zavázán, xxx poskytl č&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx komunikací, xxxž xx xxx x přímém smluvním xxxxxx x &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx, xxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; poskytovatel x případě, žx xx&xxxxxx;xx x narušení xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, xxxxžxxě informuje xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 6
Podávání xxx&xxxxxx;x x přezkum
Xx tří xxx xx vstupu xxxxxx nařízení v xxxxxxxx Xxxxxx předloží xxx&xxxxxx;xx x xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx &xxxxxx;čxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxx. Xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx&xxxxxx; zprávy Xxxxxx xxxx nařízení xřxxxxxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 7
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vstupuje x xxxxxxxx dne 25. xxxxx 2013.
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;x xxxxxxx x xř&xxxxxx;xx xxxžxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx státech.
X Xxxxxxx xxx 24. června 2013.
Xx Komisi
Xxx&xxxxxx; Manuel XXXXXXX
xřxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 201, 31.7.2002, x. 37.
(2)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. L 281, 23.11.1995, s. 31.
XŘ&Xxxxxx;XXXX X
Xxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx vnitrostátnímu xxx&xxxxxx;xx
Xxx&xxxxxx;x 1
&Xxxxxx;xxxx x totožnosti xxxxxxxxxxxxx
|
1. |
Xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx |
|
2. |
Xxxxčxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx &xxxxxx;xxxů nebo xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx, xxx xxx x&xxxxxx;xxxx xxxž&xxxxxx;&xxxxxx; informace |
|
3. |
Xxx se xxxx&xxxxxx; x první xxxx druhé xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; |
Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx o narušení xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů (xxxxxěx&xxxxxx; případně x xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;x oznámení)
|
4. |
Xxxxx x čxx vzniku xx&xxxxxx;xxxxx (xxxxx xxxx xx&xxxxxx;xx: xř&xxxxxx;xxxxě lze uvést xxxxx) x zjištění xx&xxxxxx;xxxxx |
|
5. |
Xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů (např. xxx&xxxxxx;xx, xx&xxxxxx;xxž, xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;) |
|
6. |
Xxxxxx x obsah xxxčxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx údajů |
|
7. |
Technická x xxxxxxxxčx&xxxxxx; opatření, xxxx&xxxxxx; xxxx (nebo xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x) použita xxxxxxxxxxxxxx xx xxxčxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx |
|
8. |
Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxů (x x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx) |
Xxx&xxxxxx;x 2
Xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů
|
9. |
Souhrnná xxx&xxxxxx;xx x xx&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxůxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx údajů (xčxxxě x&xxxxxx;xxx, v xěxž x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, x dotčeného xxxxčx xxx) |
|
10. |
Xxčxx xxxčxx&xxxxxx;xx účastníků xxxx jednotlivců |
|
11. |
Xxžx&xxxxxx; xůxxxxxx x xxžx&xxxxxx; xxxř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx na &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx xxxx jednotlivce |
|
12. |
Xxxxxxxx&xxxxxx; a xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, jež xxxxxxxxxxxx xřxxxx xx xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx;xx nepříznivých &xxxxxx;čxxxů |
Xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xůx xxxx xxxxxxxxxxůx
|
13. |
Xxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; |
|
14. |
Xxxžxx&xxxxxx; xxěxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx |
|
15. |
Xxčxx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xů xxxx xxxxxxxxxxů, xxxž xxxx xxěxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; |
Xxžx&xxxxxx; xřxxxxxxxčx&xxxxxx; aspekty
|
16. |
Narušení xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx účastníků xxxx xxxxxxxxxxů v xxx&xxxxxx;xx členských xx&xxxxxx;xxxx |
|
17. |
Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx x jiných xx&xxxxxx;xxxx |
XŘ&Xxxxxx;XXXX XX
Xxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxxx
|
1. |
Xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx |
|
2. |
Xxxxčxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx ochrany &xxxxxx;xxxů xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx, kde xxx x&xxxxxx;xxxx xxxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxx |
|
3. |
Xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx o xx&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxůxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; bezpečnosti osobních &xxxxxx;xxxů |
|
4. |
Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xx&xxxxxx;xxxxx |
|
5. |
Xxxxxx x xxxxx dotčených xxxxx&xxxxxx;xx údajů xxxxx čx. 3 xxxx. 2 |
|
6. |
Xxxxxěxxxxxx&xxxxxx; xůxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx osobních údajů xxx xxxčxx&xxxxxx;xx účastníka xxxx jednotlivce podle čx. 3 xxxx. 2 |
|
7. |
Xxxxxxxxx narušení bezpečnosti xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxxx čx. 3 xxxx. 2 |
|
8. |
Xxxxřxx&xxxxxx;, jež poskytovatel x xxxxxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x bezpečnosti xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xřxxxx |
|
9. |
Opatření xxxxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx xx zmírnění xxžx&xxxxxx;xx nepříznivých &xxxxxx;čxxxů |