NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) x. 585/2013
xx xxx 20. xxxxxx 2013,
kterým xx xxxx nařízení Xxxx (ES) x. 1236/2005 o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx mohlo xxx použito pro xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxx kruté, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1236/2005 xx dne 27. xxxxxx 2005 x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxxx nebo jiné xxxxx, xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx (1), x zejména xx xx. 12 xxxx. 1 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 1236/2005 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x prováděním xxxxxxxxx nařízení. |
(2) |
Belgie, Xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx, Dánsko, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Itálie, Xxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Lucembursko, Xxxxxxxx, Malta, Nizozemsko, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Slovinsko x Xxxxxxx xxxxxxxxxx požádaly x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx by xxx změněna rovněž xxxxxx xxx oznamování Xxxxxx. |
(3) |
Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktualizovaný xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xř&xxxxxx;xxxx X xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 1236/2005 xx nahrazuje xxěx&xxxxxx;x uvedeným v xř&xxxxxx;xxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x platnost xřxx&xxxxxx;x xxxx po xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Xxxx nařízení xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x celém xxxxxxx x přímo xxxžxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx.
X Xxxxxxx xxx 20. čxxxxx 2013.
Xx Komisi
José Xxxxxx XXXXXXX
xřxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 200, 30.7.2005, x. 1.
XŘ&Xxxxxx;XXXX
&xxxxx;XŘ&Xxxxxx;XXXX X
XXXXXX ORGÁNŮ XXXXX ČX&Xxxxxx;XXŮ 8 X 11 X XXXXXX XXX OZNAMOVÁNÍ XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXX
A. Orgány čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů
XXXXXX
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, X.X.X., Middenstand xx Xxxxxxx |
Xxxxxxxx Directie Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx |
Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxxxxx 50 |
X-1210 Xxxxxxx |
XXXXX&Xxxx; |
Xxxxxxx xxxxxx x&xxxxxx;x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxxxxxx, XXX, xxxxxxx xxxxxxxx et &xxxxxx;xxxxxx |
Direction x&xxxxxx;x&xxxxxx;xxxx du potentiel &xxxxxx;xxxxxxxxx |
Xxxxxxx licences |
Xxx du Xxxxx&xxxxxx;x 50 |
X-1210 Bruxelles |
XXXXXXXX |
Tel.: +32&xxxx;22776713, +32&xxxx;22775459 |
Xxx: +32&xxxx;22775063 |
X-xxxx: xxxxxx.xxxxxxxxx@xxxxxxxx.xxxx.xx |
xxxxx.xxxxxxxxxxxx@xxxxxxxx.xxxx.xx |
XXXXXXXXX
Министерство на икономиката, енергетиката и туризма |
ул.&xxxxx;Славянска&xxxxx; № 8 |
1052 София/Sofia |
БЪЛГАРИЯ/XXXXXXXX |
Xxxxxxxx xx Economy, Energy xxx Xxxxxxx |
8, Xxxxxxxxxx X. |
1052 Sofia |
XXXXXXXX |
Tel.: +359&xxxx;294071 |
Xxx: +359&xxxx;29872190 |
ČXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxůxxxxx x xxxxxxx |
Xxxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx |
Xx Xxxxxx&xxxxxx;xx 32 |
110 15 Xxxxx 1 |
ČESKÁ XXXXXXXXX |
Xxx.: +420&xxxx;224907638 |
Xxx: +420 224214558 |
X-xxxx: xxxx@xxx.xx |
X&Xxxxxx;XXXX
Xř&xxxxxx;xxxx XXX č. 2 x 3
Xxxxxxxxxxxxxxxxxx |
Slotsholmsgade 10 |
XX-1216 X&xxxxxx;xxxxxxx X |
DANMARK |
Xxx.: +45 72268400 |
Xxx: +45&xxxx;33933510 |
X-xxxx: jm@jm.dk |
Xř&xxxxxx;xxxx II x příloha XXX č. 1
Erhvervs- xx X&xxxxx;xxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx Xxxxxx |
Xxxxxxxxxx Allé 17 |
XX-2100 X&xxxxxx;xxxxxxx &Xxxxxx; |
DANMARK |
Tel.: +45&xxxx;35291000 |
Xxx: +45&xxxx;35466001 |
X-xxxx: erst@erst.dk |
XĚXXXXX
Bundesamt x&xxxx;x Wirtschaft xxx Xxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX) |
Xxxxxxxxxxx Straße 29&xxxxx;35 |
X-65760 Xxxxxxxx |
DEUTSCHLAND |
Tel.: +49&xxxx;61969080 |
Xxx: +49&xxxx;6196908800 |
X-xxxx: xxxxxxxxxxxxxxxx@xxxx.xxxx.xx |
XXXXXXXX
Xxxxx Välisministeerium |
Xxxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx relvastuskontrolli büroo |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1 |
15049 Xxxxxxx |
EESTI/ESTONIA |
Xxx.: +372&xxxx;6377192 |
Xxx: +372&xxxx;6377199 |
E-mail: stratkom@vm.ee |
IRSKO
Xxxxxxxxx Xxxx |
Xxxxxxxxxx xx Jobs, Xxxxxxxxxx and Xxxxxxxxxx |
23 Xxxxxxx Xxxxxx |
Xxxxxx 2 |
&Xxxxxx;XXX |
Xxx.: +353&xxxx;16312121 |
Xxx: +353&xxxx;16312562 |
ŘECKO
Υπουργείο &Xxxxx;&xx;ά&xx;&xxx;&xxxxxxx;&xx;&xxx;&xxxxxx;, &Xxxxx;&xx;&xxx;&xxxxx;&xxxxx;&xxxxx;&xx;&xxxx;&xxxxx;&xxx;&xxxx;&xxxxx;ό&xxx;&xxx;&xxx;&xxxxx;&xxxxxx;, &Xxxxxxx;&xx;&xxxxxxx;&xxxxx;&xxxxxxx;&xx;ώ&xx;, &Xx;&xxxxxxx;&xxx;&xxxxx;&xxx;&xxxxxxx;&xxx;ώ&xx; &xxxxx;&xxxxx;&xxxx; Δικτύων |
&Xxxxx;&xxxxxxx;&xx;&xxxx;&xxxxx;ή Διεύθυνση &Xxxxx;&xxxx;&xxxxxxx;&xxxxx;&xx;&xxxxxxx;ύ&xxxxxx; &Xxxxxxx;&xxxx;&xxxxx;&xxxxxxx;&xx;&xxxxxxx;&xx;&xxxx;&xxxxx;ή&xxxxxx; &Xx;&xxxxxxx;&xxxxxx;&xxxx;&xxx;&xxxx;&xxxxx;ή&xxxxxx; |
Διεύθυνση &Xxxxx;&xxxxx;&xxxxx;&xxxxxxx;&xxxxx;&xxx;ώ&xxx;&xxxxx;&xx; &Xxxxxxx;&xxxx;&xxxxx;&xxxxx;&xxxxx;&xxxxx;&xxxxx;ώ&xx;-&Xxxxxxx;&xx;&xxxxx;&xxxxx;&xxxxx;&xxxxx;ώ&xx;, Εμπορικής Ά&xx;&xxxxxxx;&xx;&xxxxx;&xxxxxx; |
&Xxxxxxx;&xxx;&xx;&xxxxxxx;ύ και &Xxxxx;&xxxxxxx;&xxx;&xx;ά&xxx;&xxxxxxx;&xxxxxxx; 1, |
XX-105 63 Αθήνα/Athens |
ΕΛΛΑΔΑ/GREECE |
Xxxxxxxx xx Development, Competitiveness, Xxxxxxxxxxxxxx, Transport xxx Xxxxxxxx |
Xxxxxxx Directorate xxx Xxxxxxxxxxxxx Economic Xxxxxx |
Directorate xx Xxxxxx-Xxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxx Instruments |
Ermou xxx Xxxxxxxx 1, |
XX-105 63 Xxxxxx |
GREECE |
Tel.: +30 2103286021-22, +30&xxxx;2103286051-47 |
Xxx: +30 2103286094 |
E-mail: e3a@mnec.gr, x3x@xxxx.xx |
&Xxxxxx;XXXĚXXXX
Xxxxxxxxxx&xxxxxx;x General de Xxxxxxxx Exterior de Xxxxxxxx xx Xxxxxxx x Doble Xxx |
Xxxxxxxx&xxxxxx;x xx Estado xx Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx de Xxxxxx&xxxxxx;x x Competitividad |
Xxxxx xx xx Castellana 162, xxxxxx 7 |
X-28046 Madrid |
XXXX&Xxxxxx;X |
Tel.: +34&xxxx;913492587 |
Xxx: +34&xxxx;913492470 |
X-xxxx: xxxxxxxxx.xxxx@xxxxxxxx.xxxxxx.xx |
Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx e Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xx |
Xxxxxxx Xxxxxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x Xxxxxxxxxx |
Avda. Xxxxx Xxxxxxxxxx, 17 |
E-28071 Xxxxxx |
XXXX&Xxxxxx;X |
Xxx.: +34&xxxx;917289450 |
Xxx: +34&xxxx;917292065 |
XXXXXXX
Ministère xx budget, xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx x&xxxxxx;x&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxx titres xx xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxxx (Xxxxxx) |
14, xxx Xxxx-Xxxxxx |
X-75010 Xxxxx |
XXXXXX |
Xxx.: +33&xxxx;0970271710 |
X-xxxx: xx-xxxxxx@xxxxxx.xxxxxxxx.xxxx.xx |
michele.lefebvre@douane.finances.gouv.fr |
ITÁLIE
Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx Economico |
Direzione Xxxxxxxx xxx la Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx |
Divisione XX |
Xxxxx Xxxxxx, 25 |
00144 Xxxx |
XXXXXX |
Xxx.: +39&xxxx;0659932439 |
Xxx: +39 0659647506 |
X-xxxx: xxxxxx4@xxxx.xxx.xx |
XXXX
&Xxxxxxx;&xx;&xxxxxxx;&xxxxxxx;&xxx;&xxxxx;&xxxxxxx;ί&xxxxxxx; &Xxxxxxx;&xx;&xx;&xxxxxxx;&xxx;ί&xxxxxxx;&xxxxxxx;, &Xxxx;&xxxx;&xxxxxxx;&xx;&xxx;&xxx;&xxxxx;&xx;ί&xxxxx;&xxxxxx; &xxxxx;&xxxxx;&xxxx; &Xxx;&xxxxxxx;&xxxxxxx;&xxx;&xxxx;&xxxxx;&xx;&xxxxxxx;ύ |
Υπηρεσία &Xxxxxxx;&xx;&xx;&xxxxxxx;&xxx;ί&xxxxxxx;&xxxxxxx; |
&Xx;&xxxxxxx;&xx;ά&xxxxx;&xxxxx; Έ&xxxxx;&xxxxx;&xxxxxxx;&xxxxx;&xxx;&xxxxxx; &Xxxxx;&xxxxx;&xxxxxxx;&xxxx;ώ&xx; &Xxxxxxx;&xxxx;&xxxxx;&xxxxx;&xxxxx;&xxxxx;&xxxxx;ώ&xx;/&Xxxxxxx;&xx;&xxxxx;&xxxxx;&xxxxx;&xxxxx;ώ&xx; |
&Xxxxx;&xx;&xxxxx;&xxx;έ&xxxxx; &Xxxxx;&xxx;&xxxxx;&xxxxxxx;ύ&xxxx;&xxxxxxx;&xxxxxxx; 6 |
XX-1421 &Xxxxxx;&xxxxxxx;&xxxxxxx;&xxxxx;&xxxxx;&xxxxx;ί&xxxxx; |
ΚΥΠΡΟΣ/CYPRUS |
Ministry xx Commerce, Industry xxx Xxxxxxx |
Trade Xxxxxxx |
Xxxxxx/Xxxxxx Xxxxxxxxx Unit |
6 Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx |
XX-1421 Xxxxxxx |
XXXXXX |
Tel.: +357&xxxx;22867100, +357 22867197 |
Fax: +357 22375443 |
X-xxxx: xxxxxxxxx@xxxx.xxx.xx |
XXXX&Xxxxxx;XXX
Xxxxxxxxxx ministrija |
Xxīxīxxx xxxx 55 |
XX-1519 Xīxx |
XXXXXXX |
Xxx.: +371 67013248 |
Xxx: +371&xxxx;67280882 |
X-xxxx: xxxxxxxxxxx@xx.xxx.xx |
XXXXX
Xř&xxxxxx;xxxx XX x xř&xxxxxx;xxxx XXX č. 1, 2 x 3
Policijos xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxų xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx skyrius |
Xxxxxxx&xxxxxx;xxų x. 19 |
XX-08105 Xxxxxxx |
XXXXXXX/XXXXXXXXX |
Xxx.: +370&xxxx;82719767 |
Fax: +370&xxxx;52719976 |
X-xxxx: xxxxxxxx.xx@xxxxxxxx.xx |
Xř&xxxxxx;xxxx XXX č. 4
Xxxxxxxxxė vaistų xxxxxxxėx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx sveikatos xxxxxxxx ministerijos |
Žxxxūxų x. 139 X, |
LT-09120 Xxxxxxx |
LIETUVA/LITHUANIA |
Xxx.: +370&xxxx;852639264 |
Xxx: +370 852639265 |
X-xxxx: xxxx@xxxx.xx |
XXXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxx;&xxxxxx;xxxxxxx xx xx xxxxxxxx extérieur |
Office xxx licences |
BP 113 |
L-2011 Xxxxxxxxxx |
XXXXXXXXXX |
Xxx.: +352&xxxx;226162 |
Xxx: +352&xxxx;466138 |
X-xxxx: xxxxxx.xxxxxxxx@xxx.xxxx.xx |
XXĎXXXXX
Xxxxxx Kereskedelmi Xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx |
X&xxxxxx;xxxx&xxxx;xxxx &xxxxxx;x 37-39 |
H-1124 Xxxxxxxx |
XXXXXXXXXX&Xxxxxx;X/XXXXXXX |
Xxx.: +36&xxxx;14585599 |
Xxx: +36 14585885 |
E-mail: xxxxxxxxx@xxxx.xxx.xx |
XXXXX
Xxxxxxxxxxx xxx-Xxxxxxċ |
Xxxxxxxx xx&xxxxx; Xxxxxxċ |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx XXX2000 |
MALTA |
Tel.: +356 21242270 |
Xxx: +356&xxxx;25690286 |
XXXXXXXXXX
Xxxxxxxxxx van Buitenlandse Xxxxx |
Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxxx Buitenlandse Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx Internationale Xxxxxxxxxxxxx xx Handelspolitiek |
Bezuidenhoutseweg 67 |
Xxxxxxx 20061 |
2500 EB Xxx Xxxx |
XXXXXXXXX |
Xxx.: +31&xxxx;703485954, +31&xxxx;703484652 |
XXXXXXXX
Bundesministerium x&xxxx;x Wirtschaft, Xxxxxxx xxx Jugend |
Xxxxxxxxx &xxxxx;Xx&xxxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx&xxxxx; X2/9 |
Xxxxxxxxxx 1 |
X-1011 Xxxx |
&Xxxx;XXXXXXXXX |
Xxx.: +43&xxxx;1711008341 |
Xxx: +43 1711008366 |
E-mail: post@c29.bmwfj.gv.at |
POLSKO
Ministerstwo Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxłxx |
Xxxx Trzech Krzyży 3/5 |
00-507 Xxxxxxxx |
XXXXXX/XXXXXX |
Xxx.: +48&xxxx;226935553 |
Xxx: +48&xxxx;226934021 |
X-xxxx: XxxxxxxxxxxXXX@xx.xxx.xx |
PORTUGALSKO
Xxxxxx&xxxxxx;xxx xxx Xxxxx&xxxxxx;xx |
XX- Xxxxxxxxxx Xxxxxx&xxxxxx;xxx x Xxxxxxxxx |
Xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x de Xxxxx&xxxxxx;xx xx Xxxxxxxxxxxxx |
Rua xx Xxx&xxxxx;xxxxx, x.5 |
P-1149-006 Xxxxxx |
XXXXXXXX |
Xxx.: +351&xxxx;218813843 |
Xxx: +351&xxxx;218813986 |
XXXXXXXX
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxț Xxxxxxxx și Relații Xxxxxxxțxxxxxx |
Xxxxxțxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx |
Xxxxx Xxxxxxxxx nr. 152 |
Xxxxxxșxx, xxxxxx 1 |
Cod xxșxxx 010096 |
XXX&Xxxxx;XXX |
Xxx.: +40&xxxx;214010504, +40&xxxx;214010552, +40&xxxx;214010507 |
Xxx: + 40&xxxx;214010594, + 40 213150454 |
X-xxxx: xxx@xxx.xxx.xx |
XXXXXXXXX
Ministrstvo xx gospodarski razvoj xx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx za xxxxxxx xx internacionalizacijo |
Kotnikova 5 |
1000 Ljubljana |
XXXXXXXXX XXXXXXXXX |
Xxx.: +386&xxxx;14003521 |
Xxx: +386&xxxx;14003611 |
XXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Odbor x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; |
Xxxxxx&xxxxxx; 19 |
827 15 Xxxxxxxxxx |
SLOVENSKO |
Xxx.: +421&xxxx;248542165 |
Fax: +421&xxxx;243423915 |
X-xxxx: xxxxx.xxxxxxx@xxxxxxx.xxx.xx |
XXXXXX
Xxx&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx&xxxx; |
Poliisiosasto |
XX 26 |
XX-00023 Xxxxxxxxxxxxxx |
XXXXX/XXXXXXX |
Xxx.: +358&xxxx;718780171 |
Fax: +358&xxxx;718788555 |
X-xxxx: xxxxxxxxxxx@xxxxxxx.xx |
&Xxxxxx;X&Xxxxxx;XXXX
Xxxxxxxxxxxxxxxx |
XX Xxx 6803 |
XX-113 86 Xxxxxxxxx |
SVERIGE |
Xxx.: +46 86904800 |
Xxx: +46&xxxx;8306759 |
X-xxxx: xxxxxxxxxxx@xxxxxxx.xx |
XXXXXX&Xxxxxx; XX&Xxxxxx;XXXXXX&Xxxxxx;
Xxxxx xxxž&xxxxxx; uvedeného v xř&xxxxxx;xxxx XX:
Xxxxxxxxxx for Xxxxxxxx, Innovation xxx Xxxxxx (XXX) |
Xxxxxx Licensing Xxxxxx |
Xxxxxxxxx Xxxxx |
Xxxx Xxxxxxxx |
Billingham |
TS23 2XX |
XXXXXX KINGDOM |
E-mail: enquiries.ilb@bis.gsi.gov.uk |
Vývoz xxxž&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx II xxxx XXX a poskytování xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx zboží xxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx XX, xxx xxxxxxx x čx. 3 xxxx. 1 x čx. 4 xxxx. 1:
Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxx (XXX) |
Xxxxxx Xxxxxxx Organisation |
1 Xxxxxxxx Xxxxxx |
London |
SW1H 0XX |
XXXXXX XXXXXXX |
Xxx.: +44 2072154483 |
Xxx: +44 2072150531 |
X-xxxx: Xxx.Xxxxxxxx@xxx.xxx.xxx.xx |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx for Xxxxxxx Xxxxxx Instruments |
Xxxxxx XXXX 02/309 |
X-1049 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx |
XXXXXXXX/XXXXX&Xxxx; |
E-mail: xxxxx-xxxxxxxxx@xx.xxxxxx.xx&xxxxx; |