Animace načítání

Stránka se připravuje...

Přihlásit se Registrovat se
28 428 právních předpisů

Další údaje zde

Technická podpora

Poskytujeme technickou podporu zdarma

Zavolejte nám

+420 777 717 492

Plné znění - 32013R0527

  1. Úvodní strana
  2. Právní předpisy EU
  3. Plné znění - 32013R0527

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Chci získat výhodný přístup

XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXXX&Xxxxxx;XX XXXXXXXXXX X XXXX (EU) č. 527/2013

xx xxx 21. května 2013,

kterým xx mění xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (ES) č. 1528/2007, xxxxx jde x xxxxxčxx&xxxxxx; řxxx xxx&xxxxxx; ze xxxxxxx xxxxxxů xxxx xx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx; xxxxřxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;

XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXX&Xxxxxx; XXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Evropské xxxx, x xxxx&xxxxxx;xx na čx. 207 odst. 2 x&xxxxxx;xx xxxxxxx,

s xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx,

xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx aktu xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxůx,

v xxxxxxx x ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x legislativním xxxxxxxx (1),

xxxxxxxx k xěxxx xůxxxůx:

(1)

Xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; o dohodách x xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx; (x&xxxxxx;xx jen „dohody“) xxxx:

&xxxx;

xx&xxxxxx;xx XXXXXXXX na xxxx&xxxxxx; straně x Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxčxxxxx&xxxxxx;x x xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xx straně xxxx&xxxxxx; xxxx uzavřena xxx 16. prosince 2007;

&xxxx;

Evropským xxxxxčxxxxx&xxxxxx;x x xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xx xxxx&xxxxxx; xxxxxě x xxxxxx&xxxxxx; stranou xxřxxx&xxxxxx; Xxxxxx xx xxxxxě xxxx&xxxxxx; byla xxxxřxxx xxx 17. xxxxxxxx 2007 (Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx);

 

Xxxxxx xx xxxx&xxxxxx; xxxxxě x Evropským xxxxxčxxxxx&xxxxxx;x x xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xx straně xxxx&xxxxxx; xxxx uzavřena xxx 13. prosince 2007;

&xxxx;

Xxxřxž&xxxxxx;x slonoviny xx xxxx&xxxxxx; xxxxxě x Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxčxxxxx&xxxxxx;x a xxxx členskými xx&xxxxxx;xx xx xxxxxě xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxřxxx dne 7. xxxxxxxx 2007;

&xxxx;

xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; a jižní Xxxxxx xx xxxx&xxxxxx; xxxxxě x Evropským xxxxxčxxxxx&xxxxxx;x a xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx na xxxxxě druhé byla xxxxřxxx xxx 28. xxxxxxxxx 2007 (Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x Zimbabwská xxxxxxxxx), dne 4. xxxxxxxx 2007 (Xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx), dne 11. xxxxxxxx 2007 (Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx x Xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx) x xxx 30. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2008 (Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx);

 

Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxčxxxxx&xxxxxx;x x jeho čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx na xxxx&xxxxxx; xxxxxě x státy XXXX EPA na xxxxxě xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxřxxx xxx 23. xxxxxxxxx 2007 (Republika Xxxxxxxx, Xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxx, Xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; a Xxxxxxxxx&xxxxxx; republika) x xxx 3. xxxxxxxx 2007 (Namibijská xxxxxxxxx);

&xxxx;

Evropským xxxxxčxxxxx&xxxxxx;x x xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx státy na xxxx&xxxxxx; straně x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx státy Východoafrického xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xx straně xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxřxxx xxx 27. xxxxxxxxx 2007;

&xxxx;

Xxxxxxx&xxxxxx;x společenstvím xx xxxx&xxxxxx; xxxxxě x xxxxxxxřxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx na xxxxxě xxxx&xxxxxx; byla xxxxřxxx xxx 23. xxxxxxxxx 2007.

(2)

Antigua x Xxxxxxx, Bahamské společenství, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, Republika Pobřeží xxxxxxxxx, Dominické xxxxxčxxxxx&xxxxxx;, Xxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, Xxxžxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, Xxxxxx&xxxxxx; republika, Xxxxxxx, Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, Haitská xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Keňská xxxxxxxxx, Xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; Lesotho, Madagaskarská xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx&xxxxxx; republika, Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, Xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x Xxxxx-Xxx&xxxxxx; Xxxxxx, Republika Xxxxxx, Xxxxxxxx Xxxx&xxxxxx; Xxx&xxxxxx;xxx x Xxxxx, Xxxx&xxxxxx; Lucie, Xxxx&xxxxxx; Xxxxxxx x Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, Svazijské xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;, Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Tanzanie, Xxxxxxxxx Trinidad x Xxxxxx, Xxxxxxx&xxxxxx; republika, Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx&xxxxxx; republika uzavřely xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x dohodách, x xxxxx xx xxžx&xxxxxx; xxřxxxx xx xx xř&xxxxxx;xxxx X xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č.&xxxx;1528/2007 xx xxx 20. xxxxxxxx 2007 x xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; partnerství xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxx založení na xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xěxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; skupiny xxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxřxx&xxxxxx;xx států (AKT) (2).

(3)

Xxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx Burundi, Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, Komorský xxxx, Xxxxxxxxx Xxxřxž&xxxxxx; xxxxxxxxx, Xxxžxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, Xxňxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, Xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxx, Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, Namibijská xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;, Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxx&xxxxxx; republika x Xxxxxxxx&xxxxxx; republika xxxčxxxxx nezbytné xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx.

(4)

Z toho xůxxxx xx v xxxxxxx x čx. 2 odst. 3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1528/2007, x xxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxxxx x) uvedeného xxxxxxxxx&xxxxxx;, xěxx x&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxx X xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxěxěxx x xxxx xxxě xx x x&xxxxxx; xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxěxx.

(5)

Xx &xxxxxx;čxxxx xxxxx&xxxxxx;xx opětovného xxřxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx zemí xx xř&xxxxxx;xxxx X nařízení (XX) č. 1528/2007, xxxxxxx xčxx&xxxxxx; xxxxx nezbytné x xxxxxxxxxx svých xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x platnost, xx xěxx x&xxxxxx;x xx Komisi přenesena xxxxxxxx přijímat xxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 290 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxxxx xxx x xxěxxxx&xxxxxx; zařazení xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; byly x xř&xxxxxx;xxxx I xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1528/2007 xxřxxxxx x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x. Xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě důležité, xxx Komise x x&xxxxxx;xxx přípravné čxxxxxxx xxxxx odpovídající xxxxxxxxxx, x xx x xx odborné úrovni. Xřx xř&xxxxxx;xxxxě x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxů x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx Xxxxxx měla xxxxxxxx, xxx xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx předány xxxčxxxě, xčxx x vhodným xxůxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Radě,

XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:

Čx&xxxxxx;xxx 1

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1528/2007 se xěx&xxxxxx; xxxxx:

1)

Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx nové čx&xxxxxx;xxx, které znějí:

&xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 2x

Xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci

Xxxxxx je xxěřxxx xxxxxxxx přijímat xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 2b x x&xxxxxx;xxx změnit xř&xxxxxx;xxxx I tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; opětovným xxřxxxx&xxxxxx;x xěxx xxxxxxů nebo xx&xxxxxx;xů xx xxxxxxx xx&xxxxxx;xů XXX, xxxx&xxxxxx; xxxx x xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx xxxxxxxěxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 527/2013 (3) x xxxx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;x odstranění xčxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxx xx&xxxxxx; příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 2x

X&xxxxxx;xxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx je xxěřxxx Xxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxx čx&xxxxxx;xxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v článku 2x xx xxěřxxx Xxxxxx na xxxx xěxx let xx 21. čxxxxx 2013. Xxxxxx xřxxxxž&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci xxxxxxxěxx devět xěx&xxxxxx;xů xřxx koncem tohoto xěxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;. Přenesení xxxxxxxxx xx automaticky xxxxxxžxxx o xxxxxě xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;, pokud Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; proti xxxxxx xxxxxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxěxx tři xěx&xxxxxx;xx xřxx xxxxxx xxžx&xxxxxx;xx x xěxxxx xxxxx&xxxxxx;.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 2x xxxxxxx xxx&xxxxxx;xx. Xxxxxxxxx&xxxxxx;x x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx ukončuje xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xěx xx&xxxxxx;žx určené. Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx prvním xxxx xx xxxřxxxěx&xxxxxx; x Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxxx x xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx dni, xxxx&xxxxxx; xx x xěx upřesněn. Nedotýká xx platnosti již xxxxx&xxxxxx;xx xxxů x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx.

4.   Přijetí aktu x přenesené pravomoci Xxxxxx xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxčxxxě Evropskému xxxxxxxxxx x Radě.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx přijatý xxxxx čx&xxxxxx;xxx 2x xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx, xxxxx pokud xxxxx xěxx Evropský xxxxxxxxx xxxx Xxxx nevysloví x&xxxxxx;xxxxx ve lhůtě xxxx xěx&xxxxxx;xů xxx xxx, xxx jim xxx tento xxx xxx&xxxxxx;xxx, xxxx xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; parlament x Xxxx xřxx uplynutím x&xxxxxx;xx lhůty informují Xxxxxx x xxx, žx námitky nevysloví. X podnětu Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx nebo Xxxx xx xxxx xxůxx xxxxxxxž&xxxxxx; o xxx xěx&xxxxxx;xx.

2)

Xř&xxxxxx;xxxx X se xxxxxxxxx zněním obsaženým x xř&xxxxxx;xxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 2

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;x xxxx po xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Evropské xxxx.

Použije xx ode dne 1. ř&xxxxxx;xxx 2014.

Xxxx nařízení je x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;x xxxxxxx a xř&xxxxxx;xx xxxžxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx.

Xx Štrasburku xxx 21. května 2013.

Xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx

xřxxxxxx

X. XXXXXX

Xx Xxxx

předsedkyně

L. XXXXXXXXX

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13. xxxx 2012 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxx xx xxx 11. xxxxxxxx 2012 (Xx. xxxx. X 39 X, 12.2.2013, x. 1). Postoj Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 16. dubna 2013.

(2)  Úř. věst. X 348, 31.12.2007, x. 1.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx X 165, 18.6.2013, x. 59.“

XŘ&Xxxxxx;XXXX

&xxxxx;XŘ&Xxxxxx;XXXX I

Seznam xxxxxxů xxxx států, xxxx&xxxxxx; xxxxřxxx jednání ve xxxxxx čl. 2 xxxx. 2

 

XXXXXXX X XXXXXXX

&xxxx;

XXXXXXX&Xxxxxx; SPOLEČENSTVÍ

 

BARBADOS

 

BELIZE

&xxxx;

DOMINICKÉ SPOLEČENSTVÍ

&xxxx;

XXXXXXX&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX

&xxxx;

XXXXXXX

&xxxx;

XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX

&xxxx;

XXXXXXX

&xxxx;

XXXXXXXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX

&xxxx;

XXXXXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX

&xxxx;

XXX&Xxxxxx;XXXX&Xxxxxx; XX&Xxxxxx;X XXXXX-XXX&Xxxxxx; XXXXXX

 

XXXXXXXX SVATÝ XXX&Xxxxxx;XXX A XXXXX

&xxxx;

XXXX&Xxxxxx; XXXXX

&xxxx;

XXXX&Xxxxxx; VINCENC X XXXXXXXXX

&xxxx;

XXXXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX

&xxxx;

XXXXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX

 

REPUBLIKA XXXXXXXX X XXXXXX

&xxxx;

ZIMBABWSKÁ XXXXXXXXX&xxxxx;