XXXX&Xxxxxx;XĚX&Xxxxxx; XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; KOMISE (XX) č. 396/2013
ze xxx 30. xxxxx 2013,
xxxx&xxxxxx;x xx xěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1014/2010, xxxxx xxx x&xxxx;xěxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; XX2 x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx automobilů
(Text x x&xxxxxx;xxxxxx xxx XXX)
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; unie,
x&xxxx;xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;443/2009 ze dne 23. xxxxx 2009, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; normy xxx xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx Společenství xx xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; emisí XX2 x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx užitkových xxxxxxx (1), x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx na čx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;9 xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;,
xxxxxxxx x&xxxx;xěxxx xůxxxůx:
(1) |
Xx x&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; XX2 z nových xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů x&xxxx;xxxxxx 2010 x&xxxx;2011 byla příloha XX xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;443/2009 xxxxěxěxx s cílem xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxžďxx&xxxxxx;x&xxxxxx; příslušných &xxxxxx;xxxů a poskytnout x&xxxxxx;xxxxůx xxxxxřxxxx x&xxxx;&xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx ověřování xěxxxx &xxxxxx;xxxů. |
(2) |
Xxx zajištění xxxxxxx&xxxxxx;xx přístupu k monitorování xxxx&xxxxxx; XX2 je xxxxx&xxxxxx; sladit xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (XX) č.&xxxx;1014/2010 xx dne 10. xxxxxxxxx 2010 x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx osobních xxxxxxxxxů xxxxx nařízení Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;443/2009 (2) xx změnami xčxxěx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx II xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 443/2009. |
(3) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1014/2010 by xxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x způsobem změněno. |
(4) |
Xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx X&xxxxxx;xxxx pro xxěxx xxxxxxx, |
PŘIJALA XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1014/2010 xx xěx&xxxxxx; takto:
1) |
V článku 3 xx xxxxxxxx 7 xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx: &xxxxx;7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx různých &xxxxxx;&xxxxxx;řxx, čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; v podrobných &xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; maximální &xxxxxx;&xxxxxx;řxx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxů &xxxxx;xxxxxxx kol x&xxxx;ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxx; xxxx &xxxxx;xxxxxxx xxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxx;.&xxxxx; |
2) |
Čx&xxxxxx;xxx 5 xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx: „Článek 5 Xř&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;xxxů čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx Xřx vyplňování xxxxxxx&xxxxxx;xx údajů xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; členské státy xxxxxx:
Podrobné &xxxxxx;xxxx xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx; s přesností xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v příloze XX xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.&xxxxx; |
3) |
Čx&xxxxxx;xxx 7 xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx: &xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;7 Xxxxxxx, xx něž se xxxxxxxxxx ES xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, že xx xx xxxxx&xxxxxx; automobily xxxxxxxx vnitrostátní xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xx sérií x&xxxx;xxxxxxx s článkem 23 směrnice 2007/46/XX nebo xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;24 xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx, informují čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx Xxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxčxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů registrovaných xx xxxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;, jak xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;č&xxxxxx;xxx C xř&xxxxxx;xxxx II xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;443/2009. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a v tomto xř&xxxxxx;xxxě xxxžxx&xxxxxx; namísto xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx jedno x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx označení:
|
4) |
Xř&xxxxxx;xxxx X&xxxx;x XX nařízení (XX) č.&xxxx;1014/2010 xx xxxxxxxx&xxxxxx; zněním xř&xxxxxx;xxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx sedmým xxxx xx vyhlášení x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; unie.
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;x rozsahu x&xxxx;xř&xxxxxx;xx xxxžxxxxx&xxxxxx; ve x&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx státech.
V Xxxxxxx xxx 30. xxxxx 2013.
Xx Xxxxxx
José Xxxxxx BARROSO
xřxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. L 140, 5.6.2009, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. L 293, 11.11.2010, x.&xxxx;15.
XŘ&Xxxxxx;XXXX
XŘ&Xxxxxx;XXXX X
Xxxxxx &xxxxxx;xxxů
Xxxxxxxx |
Xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxě (část X, xxxxx A1, X2, xxxř&xxxxxx;xxxě X xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx XX směrnice 2007/46/XX) |
Xxxxxxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx (xxěxxxxx 2007/46/XX) |
X&xxxxxx;xxxxx |
Bod 0.5 |
Xř&xxxxxx;xxxx III č&xxxxxx;xx X xxx 0.5 |
Č&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; typu x&xxxx;xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; |
Xxx 0.10 |
Certifikát schválení xxxx podle xř&xxxxxx;xxxx XX |
Xxx |
Xxx 0.2 |
Xř&xxxxxx;xxxx XXX č&xxxxxx;xx X bod 0.2 |
Xxxxxxxx |
Xxx 0.2 |
Xř&xxxxxx;xxxx XXX č&xxxxxx;xx XX |
Xxxxx |
Xxx 0.2 |
Příloha XXX část XX |
Xxxčxx |
Xxx 0.1 |
Xř&xxxxxx;xxxx XXX č&xxxxxx;xx X xxx 0.1 |
Obchodní x&xxxxxx;xxx |
Xxx 0.2.1 |
Příloha III č&xxxxxx;xx X xxx 0.2.1 |
Xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxx |
Xxx 0.4 |
Příloha III č&xxxxxx;xx X xxx 0.4 |
Xxxxxxxx (xx) |
Bod 13 |
Příloha XXX č&xxxxxx;xx I xxx 2.6 (1) |
Xxxxxxxxx&xxxxxx; emise XX2 (g/km) (2) |
Xxx 49.1 |
Xř&xxxxxx;xxxx XXXX bod 3 |
Rozvor x&xxxxxx;xxxx (mm) |
Xxx 4 |
Xř&xxxxxx;xxxx XXX č&xxxxxx;xx I xxx 2.1 (1) |
Rozchod kol x&xxxx;ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx &xxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx (xx) |
Xxx 30 |
Xř&xxxxxx;xxxx III č&xxxxxx;xx X xxxx 2.3.1 x&xxxx;2.3.2 (3) |
Xxxx xxxxxx |
Xxx 26 (xxxx 23) |
Xř&xxxxxx;xxxx XXX č&xxxxxx;xx X xxx 3.2.2.1 |
Xxžxx xxxxxx |
Xxx 26.1 (xxxx 23.1) |
Příloha XXX č&xxxxxx;xx I xxx 3.2.2.4 |
Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx (cm3) |
Xxx 25 |
Xř&xxxxxx;xxxx XXX č&xxxxxx;xx X xxx 3.2.1.3 |
Spotřeba xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx (Wh/km) |
Xxx 49.2 |
&xxxx; |
XŘ&Xxxxxx;XXXX II
Xxxxxxx xxřxxxěx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů
Xxžxxxxxx&xxxxxx; xxřxxxěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;2:
CO2 (x/xx) |
xxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx |
Xxxxxxxx (kg) |
xxx&xxxxxx; číslo |
Rozvor x&xxxxxx;xxxx (mm) |
xxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx |
Xxxxxxx xxx x&xxxx;ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; nápravy &xxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; nápravy (xx) |
xxx&xxxxxx; číslo |
Xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; emisí xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; (x/xx) |
xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx |
(1) Podle čx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;8 xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
(2) Podle čx.&xxxx;3 odst. 4 xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxx čx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;7 x&xxxx;8 xxxxxx nařízení.