XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXX (XX) č. 171/2013
xx xxx 26. &xxxxxx;xxxx 2013,
xxxx&xxxxxx;x xx xěx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx X x XX x xxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx XXXX směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/46/XX, xxxxxx se xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx pro xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; motorových xxxxxxx x xxxxxx přípojných xxxxxxx, xxxxž x xxxx&xxxxxx;xů, xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx technických xxxxů určených xxx xxxx vozidla (rámcová xxěxxxxx), x xxxx&xxxxxx;x xx xěx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx X x XXX xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (XX) č. 692/2008, xxxx&xxxxxx;x xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 715/2007 x schvalování typu xxxxxxx&xxxxxx;xx vozidel x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xx osobních xxxxxxx x z užitkových xxxxxxx (Xxxx 5 x Euro 6) x x xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x x xxxxx&xxxxxx;xx a &xxxxxx;xxžxě vozidla
(Xxxx x x&xxxxxx;xxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Rady 2007/46/XX xx dne 5. září 2007, xxxxxx se stanoví x&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x xxxxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxxž x systémů, xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx technických xxxxů xxčxx&xxxxxx;xx pro xxxx xxxxxxx (rámcová xxěxxxxx) (1), x xxxx&xxxxxx;xx xx čx. 39 xxxx. 2 xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx,
x xxxxxxx xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (XX) č. 692/2008 xx dne 18. čxxxxxxx 2008, xxxx&xxxxxx;x se xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 715/2007 o xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx motorových xxxxxxx x hlediska emisí x xxxx&xxxxxx;xx osobních xxxxxxx x x xžxxxxx&xxxxxx;xx vozidel (Xxxx 5 a Xxxx 6) x x xxxxxxxx přístupu x xxxxxxxx&xxxxxx;x o xxxxx&xxxxxx;xx x údržbě vozidla (2), x xxxx&xxxxxx;xx na čx. 4 xxxx. 3, čx. 5 xxxx. 4, čl. 6 xxxx. 2 x čx&xxxxxx;xxx 12 xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;,
vzhledem x xěxxx důvodům:
(1) |
Článek 12 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx (ES) č. 443/2009 xx xxx 23. xxxxx 2009, kterým xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxx xxx xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxx integrovaného xř&xxxxxx;xxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xx xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; XX2 z xxxx&xxxxxx;xx xžxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx (3), xxxxxx&xxxxxx;, žx snížení xxxx&xxxxxx; XX2 dosažené xxxžxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx technologií xx xxxxxxx&xxxxxx; při x&xxxxxx;xxčxx xxůxěxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; XX2 každého x&xxxxxx;xxxxx. Xxxxxxx&xxxxxx; postup xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx v xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Komise (XX) č. 725/2011 ze xxx 25. července 2011, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx schvalování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; XX2 z xxxxx&xxxxxx;xx automobilů xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského parlamentu x Xxxx (ES) č. 443/2009 (4). |
(2) |
Čx. 13 xxxx. 4 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 443/2009 xxxxxx&xxxxxx;, žx Xxxxxx xxxxxxx xřxxxxx směrnice 2007/46/XX, aby každý xxx, každá xxxxxxxx čx každá verze xxxxx&xxxxxx;xxxx jedinečnému xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;. |
(3) |
X cílem xxxxxxxx účinné xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; specifických xxxx&xxxxxx; XX2 u konkrétních xxxxxxx xx certifikace xxxxxxx vybavených ekologickými xxxxxxxxx xěxx být xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; typu xxxxxxx x xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x xxxxxxx x čx. 11 xxxx. 2 xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx nařízení (XX) č. 725/2011 uvedeno xxx&xxxxxx;&xxxxxx;ť x xxxxxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; typu x x xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x shodě podle xxěxxxxx 2007/46/XX. |
(4) |
Xx tedy xxxxxxx&xxxxxx; xxěxxx dokumenty xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; při xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxx, aby xxxxx&xxxxxx;x způsobem xx&xxxxxx;xěxx &xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; s xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx. |
(5) |
X&xxxxxx;xxx xxěx xxxxxxxxů xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx pro xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; typu xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxxxxxx vozidel xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx inovacemi, xxxxxx xxčxxxxx xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; XX2 xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; mezi xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxx, variantě xxxx verzi xxxxxxx. |
(6) |
Xx xřxxx xxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx XXXX směrnice 2007/46/ES xxx, xxx xxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx zkoušek, xxx xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; právní xřxxxxxx x xxxxxxx xxxx&xxxxxx; týkající xx xxxčx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx x xxxx&xxxxxx;xx xžxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x těžkých x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx. |
(7) |
Xxěxxxxx 2007/46/XX a xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 692/2008 xx xxxxx xěxx být xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxěxěxx. |
(8) |
Xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx&xxxxxx;xx výboru &xxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; vozidla, |
PŘIJALA XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xř&xxxxxx;xxxx X x IX směrnice 2007/46/XX se mění x xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxxx X xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xř&xxxxxx;xxxx VIII xxěxxxxx 2007/46/ES xx xxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxx XX xxxxxx nařízení.
Čx&xxxxxx;xxx 3
Xř&xxxxxx;xxxx I x XII xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 692/2008 xx xěx&xxxxxx; x xxxxxxx s přílohou XXX xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 4
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x dnem xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; unie.
Xxxx nařízení xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; v xxx&xxxxxx;x xxxxxxx a xř&xxxxxx;xx xxxžxxxxx&xxxxxx; xx všech čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx.
V Bruselu xxx 26. &xxxxxx;xxxx 2013.
Xx Xxxxxx
José Xxxxxx XXXXXXX
xřxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. L 263, 9.10.2007, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. X 199, 28.7.2008, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. L 140, 5.6.2009, x. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 194, 26.7.2011, x. 19.
XŘ&Xxxxxx;XXXX I
Xř&xxxxxx;xxxx X x IX xxěxxxxx 2007/46/XX xx xěx&xxxxxx; xxxxx:
1) |
Xř&xxxxxx;xxxx X xx xěx&xxxxxx; xxxxx:
|
2) |
Xř&xxxxxx;xxxx IX se xěx&xxxxxx; xxxxx:
|
PŘÍLOHA XX
„XXXXXXX VIII
Výsledky xxxxxxx
(Xxxxxx ES schvalovací xxxxx x xxxxxxx x certifikátu XX xxxxxxxxx typu vozidla)
V xxxxxx případě musí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx. Jedna xxxxx xxxxx mít více xxx xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx přípustná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X tom xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (*) xxxx xxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x posledního xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx akt xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx/xxxxx |
… |
… |
… |
x vozidla za xxxxx (xX(X)/X) |
… |
… |
… |
x xxxxxxxxx xxxxxxx (dB(A)/E) |
… |
… |
… |
při xxxxxxxx (xx/xxx) |
… |
… |
… |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x motorových xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel
Uveďte xxxxxxxx xxxxxxxxxxx regulační xxx xxxxxxxxxx xx schválení. Xxxxx regulační xxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx etap pro xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxx (paliva) (1) … (motorová nafta, xxxxxx, LPG, NG, … xxxxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxx/XX, XXX,… xxxx-xxxx: xxxxxx/xxxxxxx, XX/X2XX…)
2.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx 1 (2) (3) (emise xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx)
Xxxxxxxx/xxxxx |
… |
… |
… |
XX (xx/xx) |
… |
… |
… |
XXX (xx/xx) |
… |
… |
… |
XXXX (xx/xx) |
… |
… |
… |
XXx (xx/xx) |
… |
… |
… |
XXX + XXx (mg/km) |
… |
… |
… |
Hmotnost xxxxxx (XX) (xx/xx) |
… |
… |
… |
Xxxxx xxxxxx (X) (#/xx)&xxxx;(1) |
… |
… |
… |
2.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx 2 (2) (3) (údaje xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx)
Xxx 2, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx/xxxxx |
… |
… |
… |
XX (% obj.) |
… |
… |
… |
Otáčky motoru (xx/xxx) |
… |
… |
… |
Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx (°C) |
… |
… |
… |
Typ 2, xxxxxxx při vysokém xxxxxxxxx
Xxxxxxxx/xxxxx |
… |
… |
… |
XX (% obj.) |
… |
… |
… |
Hodnota xxxxxx |
… |
… |
… |
Xxxxxx motoru (xx/xxx) |
… |
… |
… |
Xxxxxxx xxxxx x motoru (°X) |
… |
… |
… |
2.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx 3 (xxxxx plynů z xxxxxxx xxxxxx): …
2.1.4 Zkouška xxxx 4 (emise xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx): …g/zkoušku
2.1.5 Zkouška xxxx 5 (životnost xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx),
— |
xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx (xx) (xxxx. 160&xxxx;000&xxxx;xx): … |
— |
xxxxxx xxxxxxxx XX: xxxxxxxxx/xxxxxxxxx (4) |
— |
xxxxxxx:
|
2.1.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx typu 6 (xxxxxxxx xxxxx při xxxxx okolní xxxxxxx):
Xxxxxxxx/xxxxx |
… |
… |
… |
XX (x/xx) |
… |
… |
… |
XXX (g/km) |
… |
… |
… |
2.1.7 Palubní xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX: xxx/xx (4)
2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxx měřené x rámci xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx regulační xxx stanoví xxx xxxx více etap xxx provedení, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx:…
Xxxxxx (xxxxxx) (1) … (xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, XXX, XX, xxxxxxx, …)
2.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (zkoušky XXX) (5) (6) (7)
Varianta/verze |
… |
… |
… |
CO (xx/xXx) |
… |
… |
… |
XXX (xx/xXx) |
… |
… |
… |
XXx (mg/kWh) |
… |
… |
… |
NH3 (xxx)&xxxx;(1) |
… |
… |
… |
Xxxxxxxx XX (xx/xXx) |
… |
… |
… |
Xxxxx XX (#/xXx)&xxxx;(1) |
… |
… |
… |
2.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xx zatížení (xxxxxxx XXX) (5)
Xxxxxxxx/xxxxx |
… |
… |
… |
Xxxxxxxxxx absorpce:…m-1 |
… |
… |
… |
2.2.3 Výsledky evropské xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx XXX) (6) (7)
Xxxxxxxx/xxxxx |
… |
… |
… |
XX (mg/kWh) |
… |
… |
… |
THC (mg/kWh) |
… |
… |
… |
NMHC (xx/xXx)&xxxx;(1) |
… |
… |
… |
XX4 (xx/xXx)&xxxx;(1) |
… |
… |
… |
XXx (xx/xXx) |
… |
… |
… |
XX3 (xxx)&xxxx;(1) |
… |
… |
… |
Xxxxxxxx XX (xx/xXx) |
… |
… |
… |
Xxxxx XX (#/xXx)&xxxx;(1) |
… |
… |
… |
2.2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx (5)
Xxxxxxxx/xxxxx |
… |
… |
… |
XX (% obj.) |
… |
… |
… |
Hodnota xxxxxx&xxxx;(1) |
… |
… |
… |
Xxxxxx motoru (ot/min) |
… |
… |
… |
Teplota xxxxx v motoru (°X) |
… |
… |
… |
2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxx stanoví xxx xxxx xxxx etap xxx provedení, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx: …
2.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx/xxxxx |
… |
… |
… |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx absorpce (m-1) |
… |
… |
… |
Volnoběžné xxxxxx |
… |
… |
… |
Xxxxxxxxx xxxxxx motoru |
… |
… |
… |
Teplota xxxxx (xxxxxxxxx/xxxxxxxxx) |
… |
… |
… |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX2, spotřeby xxxxxx/xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx
Xxxxx základního xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx schválení:
3.1 Motory x vnitřním spalováním, xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx externím (NOVC) (5) (8)
Xxxxxxxx/xxxxx |
… |
… |
… |
Xxxxxxxxxx xxxxx XX2 (xxxxxxx xxxxxx)&xxxx;(x/xx) |
… |
… |
… |
Xxxxxxxxxx xxxxx XX2 (mimoměstský cyklus) (g/km) |
… |
… |
… |
Hmotnostní xxxxx XX2 (xxxxxxxxx)&xxxx;(x/xx) |
… |
… |
… |
Xxxxxxxx xxxxxx (městský cyklus) (x/100&xxxx;xx) (9) |
… |
… |
… |
Xxxxxxxx paliva (xxxxxxxxxxx xxxxxx) (x/100&xxxx;xx) (9) |
… |
… |
… |
Xxxxxxxx paliva (xxxxxxxxx) (x/100&xxxx;xx) (9) |
… |
… |
… |
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) (5)
Xxxxxxxx/xxxxx |
… |
… |
… |
Xxxxxxxxxx xxxxx XX2 (cyklus X, xxxxxxxxx) (x/xx) |
… |
… |
… |
Xxxxxxxxxx emise XX2 (xxxxxx X, xxxxxxxxx) (x/xx) |
… |
… |
… |
Xxxxxxxxxx emise XX2 (vážené, kombinace) (x/xx) |
… |
… |
… |
Xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx X, xxxxxxxxx) (x/100&xxxx;xx)&xxxx;(x) |
… |
… |
… |
Xxxxxxxx xxxxxx (cyklus X, xxxxxxxxx) (x/100&xxxx;xx)&xxxx;(x) |
… |
… |
… |
Xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx, xxxxxxxxx) (x/100&xxxx;xx)&xxxx;(x) |
… |
… |
… |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (cyklus X, kombinace) (Wh/km) |
… |
… |
… |
Spotřeba xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx X, xxxxxxxxx)&xxxx;(Xx/xx) |
… |
… |
… |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx, kombinace) (Wh/km) |
… |
… |
… |
Akční dosah xxxxxxxx xx xxxxxxxxx (xx) |
… |
… |
… |
3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla (5)
Varianta/verze |
… |
… |
… |
Spotřeba xxxxxxxxxx energie (Wh/km) |
… |
… |
… |
Akční xxxxx (km) |
… |
… |
… |
3.4 Vozidla s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (5)
Xxxxxxxx/xxxxx |
… |
… |
… |
Xxxxxxxx xxxxxx (kg/100 km) |
… |
… |
… |
4. Výsledky xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx / ekologickými xxxxxxxxx (10) (11) (12)
Varianta/verze … |
|||||||||||||||||
Xxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxxx schválena příslušná xxxxxxxxxx inovace (13) |
Kód xxxxxxxxx xxxxxxxxxx inovace (14) |
|
|
|
|
|
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX2 ((1 - 2) - (3 - 4)) * 5 |
||||||||||
xxxx/201x |
… |
… |
… |
… |
… |
… |
… |
||||||||||
… |
… |
… |
… |
… |
… |
… |
… |
||||||||||
… |
… |
… |
… |
… |
… |
… |
… |
||||||||||
Xxxxxxx xxxxxxx emisí XX2 (x/xx) (16) |
… |
4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx / xxxxxxxxxxx ekologických xxxxxxx (17)
Xxxxxxxxxxx
(x) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx existují omezení xxx xxxxxx, uveďte xxxx xxxxxxx (například xxx xxxxx xxxx xxxxxx X xxxx X).
(2)&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx x paliv xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;X vozidel xxxx xxxx, xx-xx xxx xxxxx xxxxxxx X.2.4 x příloze X xxxxxxxx (XX) x. 692/2008 provedena xxxxxxx x obou xxxxx, a x xxxxxxx xx XXX xxxx XX/xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx jednopalivových, xx uvede xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X relevantních xxxxxxxxx, x xxxxxxx x body 1.1.2.4 x 1.1.2.5 přílohy X nařízení (ES) x. 692/2008, se xxxxx, zda byly xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx-xx x úvahu.
(6) Pro Xxxx XX xx ESC xxxxxx xxxx XXXX x XXX xxxx XXXX.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxx Euro XX xx v případě, xx xx xxxxxx xx CNG a XXX xxxxxx x xxxxxxxxx referenčními xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx samostatná xxxxxxx.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx „x/100&xxxx;xx“ xx xxxxxxx jednotkou „m3/100 km“ x xxxxxxx poháněných XX a X2XX x xxxxxxxxx „kg/100 km“ x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(10)&xxxx;&xxxx;
(x1) |
Xxx xxxxxx variantu/verzi xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(11)&xxxx;&xxxx;
(x2) |
Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx palivo xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(12)&xxxx;&xxxx;
(x3) |
X xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx ekologická inovace xx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
(13)&xxxx;&xxxx;
(x4) |
Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, kterým xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(14)&xxxx;&xxxx;
(x5) |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx příslušná xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(15)&xxxx;&xxxx;
(x6) |
Xxxxx xx xxxxx zkušebního xxxxx xxxx 1 xxxxxxx xxxxxx modelování, xxxxx xx údaj xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
(16)&xxxx;&xxxx;
(x7) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX2 xxxxxxxx použitím všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(17)&xxxx;&xxxx;
(x8) |
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx inovace / příslušných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx sestává z xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx vzájemně xxxxxxxx xxxxxxx:
|
XŘ&Xxxxxx;XXXX XXX
Xř&xxxxxx;xxxx X x XXX xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 692/2008 xx mění xxxxx:
1) |
Xř&xxxxxx;xxxx X xx xěx&xxxxxx; xxxxx:
|
2) |
Xř&xxxxxx;xxxx XXX xx xěx&xxxxxx; xxxxx: Xxxxňxxx se xxx&xxxxxx; bod 4, xxxx&xxxxxx; zní: &xxxxx;4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; TYPU XXXXXXX VYBAVENÝCH XXXXXXXXX&Xxxxxx;XX XXXXXXXXX 4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx čx. 11 xxxx. 1 prováděcího xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 725/2011 má výrobce, xxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxx xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxůxěxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; XX2 xxxxžxx&xxxxxx;xx x xxxžxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xx ekologických xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx ve xxxxxxx, podat schvalovacímu xxx&xxxxxx;xx žádost o xxxxxxxx&xxxxxx;x ES schválení xxxx pro vozidlo xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx ekologickou xxxxxx&xxxxxx; / xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx. 4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; XX2 x xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx se xxx &xxxxxx;čxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxč&xxxxxx; x xxxžxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx&xxxxxx; Komise x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; inovace, x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 10 prováděcího xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 725/2011. 4.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxx xxčxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; XX2 dosaženého xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx není x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx dotčeno xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; souladu xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx inovací x xxxxxxxx&xxxxxx;xx požadavky xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx směrnici 2007/46/XX. 4.4 Schválení xxxx xx xxxxěx&xxxxxx;, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; emisí xxxx&xxxxxx;xě x 1 g XX2/xx x porovnání se x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx, jak xxx xxxxxxxx článek 5 xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx nařízení (XX) č. 725/2011.“ |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx &xxxxxx;xxxxěxx.
(2) Připadá-li x &xxxxxx;xxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxx xxžx&xxxxxx; zkoušené xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;X xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx xřxxxxxx ř&xxxxxx;xxx x xxxxxxx xxx, xxx byla xxžx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx.&xxxxx;
(5)&xxxx;&xxxx;Č&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; Komise, kterým xx schvaluje xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;Xřxxěxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx.
(7) Se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, xxxxx xx místo xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxx 1 xxxžxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxx se &xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx; použitím x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxx xxžx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; referenční xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx.
(10)&xxxx;&xxxx;X xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx xřxxxxxx ř&xxxxxx;xxx v xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxžx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx samostatném ř&xxxxxx;xxx.
(11)&xxxx;&xxxx;Č&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; Komise, xxxx&xxxxxx;x se xxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ekologická xxxxxxx.
(12)&xxxx;&xxxx;Xřxxěxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx, xxxx&xxxxxx;x xx schvaluje xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx.
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx typu 1 xxxžxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxx xx &xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx; snížení xxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx; použitím všech xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;.
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; inovace / xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; sestává z x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx prvků, které xxxx vzájemně odděleny xxxxxxx:
&xxxxx; |
x&xxxxxx;x schvalovacího xxx&xxxxxx;xx xxxxx xř&xxxxxx;xxxx XXX xxěxxxxx 2007/46/ES, |
&xxxxx; |
x&xxxxxx;x xxžx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, x&xxxxxx;ž xx vozidlo xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx. (Například xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x tří xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; schválených xxxxxxxě xxx čísly 10, 15 x 16 x instalovaných xx xxxxxxx schváleném německým xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx by xxx: &xxxxx;x1 10 15 16“.)“ |