XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; KOMISE X XŘXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX (EU) č. 310/2012
xx xxx 21. xxxxxxxx 2011,
xxxx&xxxxxx;x xx xěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (XX) č. 1569/2007, xxxx&xxxxxx;x se xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxx xxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů používaných emitenty xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů xx xřxx&xxxxxx;xx zemí v xxxxxxx xx xxěxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/71/XX x 2004/109/XX
(Xxxx x významem xxx XXX)
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx,
x ohledem xx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/71/XX xx xxx 4. xxxxxxxxx 2003 x xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxřxxxěx xřx xxřxxx&xxxxxx; nabídce xxxx xřxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, x x změně xxěxxxxx 2001/34/XX (1), a xxxx&xxxxxx;xx xx čx. 20 xxxx. 3 první xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx,
s xxxxxxx na xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx 2004/109/XX xx xxx 15. xxxxxxxx 2004 x xxxxxxxxxxx xxžxxxxxů xx xxůxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxx, xxxxxxž xxxx&xxxxxx; papíry xxxx xřxxxxx x obchodování xx regulovaném xxxx, x x xxěxě xxěxxxxx 2001/34/XX (2), x xxxx&xxxxxx;xx xx čl. 23 xxxx. 4 čxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx,
xxxxxxxx x xěxxx xůxxxůx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx&xxxxxx; čx. 23 xxxx. 4 xxěxxxxx 2004/109/XX xxžxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx informací xxžxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx. Komise musí xřxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx xxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxx x x&xxxxxx;xx xxž xxxx&xxxxxx; xxxě. Xxxxxxxxx&xxxxxx; čl. 23 xxxx. 4 xxěxxxxx 2004/109/XX xxxxěž xxžxxxxx, xxx Xxxxxx xřxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x rovnocennosti &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx standardů, které xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; emitenti xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, x xxxžňxxx Komisi xxxxxxx xxxčxx&xxxxxx;x emitentům, xxx xx vhodné přechodné xxxxx&xxxxxx; tyto &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxž&xxxxxx;xxxx. Xx vhodné, aby xx x xxxxxxx xx to, žx xxxxxxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx; podle xxěxxxxx 2004/109/XX úzce xxxxxxxx&xxxxxx; s informacemi xxžxxxxxx&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx; 2003/71/XX, xxxžxxx x x&xxxxxx;xxx xxxx směrnic xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx pro xxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxě xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (XX) č. 1569/2007 (3) xxxxxxxxx podmínky xřxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů xřxx&xxxxxx; xxxě na xxxxxxxx xxxx, která xxxč&xxxxxx; xxxx 31. xxxxxxxx 2011. |
|
(3) |
Xxxxxx vyhodnotila xžxxxčxxxx a fungování xxxxxxxxxx rovnocennosti a xx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xěxx, žx by měl x&xxxxxx;x prodloužen xx xxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx; let xx xxx 31. xxxxxxxx 2014. Xxxxxžx xxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx&xxxxxx; Xxxxxx zavedla podmínky xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; rovnocennosti xxxxxě xřxxxx&xxxxxx;xx účetních x&xxxxxx;xxx (XXXX) třetích xxx&xxxxxx;, xxxxčxxx dne 31. prosince 2011, xěxx by se xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; použít xxx xxx 1. xxxxx 2012. Xx xx nezbytné x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxůx x příslušných xřxx&xxxxxx;xx zemí xxxxxx&xxxxxx;xx x Unii xxxxxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx x xřxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxx, žx by xxxxxx xxxxxx xx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxx x Xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx výkaznictví (XXXX). Xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxěxx&xxxxxx; platnosti tak xxxx&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; další xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; pro dotčené xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx by xěxx x&xxxxxx;x xxžxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů xřxx&xxxxxx; xxxě xx ž&xxxxxx;xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxx xx ž&xxxxxx;xxxx orgánu xřxx&xxxxxx; země xxxxxěxx&xxxxxx;xx xx účetní xxxxxxxxx xxxx tržní dozor čx x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, aby se xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx standardů xřxx&xxxxxx; xxxě ve všech xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx pro xxxx Xxxx. Xxxxx xxx o odborné xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; rovnocennosti xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx účetních standardů, xěxx xx se Xxxxxx xxx&xxxxxx;xxx xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x pro xxxx&xxxxxx; papíry x xxxx (XXXX). Xxxxxxxůx x Unie xx x&xxxxxx;ž xěxx být xxxxxxxx xxxž&xxxxxx;xxx standardy XXXX xřxxxx&xxxxxx; xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx (ES) č. 1606/2002 (4) x xxxčxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx; xxxx. |
|
(5) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1569/2007 xx xxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxěxěxx, |
XŘXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Čx&xxxxxx;xxx 1
X xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1569/2007 xx čx&xxxxxx;xxx 4 xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:
&xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 4
Podmínky xřxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů xřxx&xxxxxx; xxxě xx xxxxxxxx dobu
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxůx ze xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xůžx x&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxž&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx s &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xřxx&xxxxxx; xxxě x cílem xxxxxěx x&xxxxxx;xxxxůx xxxxx xxěxxxxx 2004/109/XX x xxxxxxxě xx čx. 35 xxxx. 5 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 809/2004 předložit xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xx x&xxxxxx;xxxxě uvedeného xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xxxxx&xxxxxx; xxč&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2008 a xxxxčxx&xxxxxx; nejpozději xx 31. xxxxxxxx 2014 x xěxxxx případech:
|
x) |
xxx&xxxxxx;x xřxx&xxxxxx; země odpovědný xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vnitrostátní &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxřxxxě xxx&xxxxxx;xxx, žx xxxx standardy xxxxx xx souladu x Xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx účetního x&xxxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; do 31. xxxxxxxx 2014, a xxxx-xx splněny xxě xxxx xxxx&xxxxxx;xxx:
|
|
b) |
orgán xřxx&xxxxxx; xxxě odpovědný xx příslušné xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx se xxřxxxě zavázal, žx xřxxxx Xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx výkaznictví do 31. xxxxxxxx 2014, x v xxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx; xxxx se xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; účinná xxxxřxx&xxxxxx;, xxx se xx xxxxxx&xxxxxx;xx data xxxxxxxxx xčxxx&xxxxxx; x &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xěxxxx xxxxxxxxů. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx 1 povolit xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxxxx x účetními xxxxxxxxx xřxx&xxxxxx; xxxě xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx uvedeným x čx&xxxxxx;xxx 24 xxěxxxxx 2003/71/XX x x čx. 27 xxxx. 2 xxěxxxxx 2004/109/XX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx v případech, xxx povolí xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx závěrek xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxxxx x účetními xxxxxxxxx xřxx&xxxxxx; xxxě x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1, xxxxxxxxxě xřxxxxxx&xxxxxx;, xxx jsou xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; x písm. x) a případně x&xxxxxx;xx. x) nadále xxxxěxx, x xxxxxxx&xxxxxx; x tom Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx nejsou podmínky xxxxxx&xxxxxx; x odst. 1 x&xxxxxx;xx. a) xxxx x) xxxxěxx, Xxxxxx xřxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx x xxxxxxxx uvedeným x čx&xxxxxx;xxx 24 xxěxxxxx 2003/71/XX x x čx. 27 xxxx. 2 xxěxxxxx 2004/109/ES, xxxx&xxxxxx;x xx xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; o xěxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx standardech xřxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx 1.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx &xxxxxx;čxxxx xxxěx&xxxxxx; xxxxxx čx&xxxxxx;xxx se Xxxxxx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xx Xxxxxxx&xxxxxx; orgán xxx xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x xxxx (XXXX) x xxxxxxxxxxx x programem xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx xř&xxxxxx;xxxxě x otázce xxxxxxx xřx přijímání standardů XXXX.&xxxxx;
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xřxx&xxxxxx;x dnem xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Xxxžxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2012.
Xxxx nařízení xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; v celém xxxxxxx x přímo xxxžxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx.
V Bruselu xxx 21. xxxxxxxx 2011.
Xx Xxxxxx
Xxx&xxxxxx; Xxxxxx XXXXXXX
xřxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. L 345, 31.12.2003, x. 64.
(2)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 390, 31.12.2004, x. 38.
(3)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. L 340, 22.12.2007, x. 66.
(4)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. L 243, 11.9.2002, s. 1.