Plné znění - 31998L0048

Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Rady 98/48/ES

ze xxx 20. července 1998,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 98/34/XX x xxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100a x 213 této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],

x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189b Xxxxxxx [3],

(1) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx měla xxx xxxxxx xxxxxxxx 98/34/XX [4] xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pravidel x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx společnosti;

(2) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 59 x 60 Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx služeb xx xxxxx, xxxxxxxxxxxx a xx individuální xxxxxx xxxxxx příjemce;

(3) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxx, který vnitřní xxx představuje, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxxxx aktivity a xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx a zároveň xx xxx občanům xxxxxxxxx xxxx možnosti xxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxx na hranice x xxxxxxxxxxxxx nové xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx;

(4) xxxxxxxx x xxxx, xx rozšíření xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 98/34/XX xx xxxxxx členským xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx v úvahu xxxxxxxx xxxxxxxx, společenské x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti; že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxx na xxxxxxxx x oblasti kulturní xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx oblasti, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Společenství xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xx xxx jazykové xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zvláštnostem a xxxxxxxxxx dědictví; že xxxxxx xxxxxxxxxx společnosti xx xxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x digitálním prostředí;

(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx 98/34/XX není xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx; xx xxxxxx není xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; že xx xxxxx nevztahuje xx xxxxxxxxxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxxx institucemi, xxxxxxx xx xxxxxx o xxxxxxxxx plateb xxxx xxxx;

(6) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přehledný x xxxxxxxx xxxxxx rámec xx xxxxxx Společenství xx xxxxxx podpory xxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti; xx xxxxx Společenství x zejména xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx trh, xxxxxx zásad xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x x sekundárních xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež tvoří xxxxxxxx právní xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx;

(7) vzhledem x xxxx, xx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx existující vnitrostátní xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx služby poskytované x xxxxxxxxxxx tím, xx xx xxxxxx x úvahu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx společnosti xx xxxxxxx lépe xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx se záměrem xxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx zjednodušit, xx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx;

(8) vzhledem x xxxx, xx bez xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx tato xxxxxxxxxxxxx regulativní xxxxxxx xx xxxxxxx úrovni xxxxx vést k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, x tím x opětovnému xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx;

(9) xxxxxxxx k xxxx, že pro xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx ochrany cílů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxx s xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nové xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

(10) xxxxxxxx k xxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx režimy xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x přihlédnutím x xxxxxxxxxxx rozvoji x x poskytování xxxxxx xxxxxx x xx x důsledku xxxx xxxxxxx vnitrostátních předpisů xxxxxxxxxx xx telekomunikačních xxxxxx xxxxxx podléhat xxxxxxxx podle této xxxxxxxx, xxxxxxx bude xxxxxx xxxx výjimky xxxxxxxxx v xx. 10 odst. 1 xxxx x čl. 1 bodu 5 xxxxxxxx 98/34/XX; xx xxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxx specificky xx xxxxxx, které xxxxxx upraveny právními xxxxxxxx Společenství, xxxxx xxx vliv na xxxxx xxxxx služeb xxxxxxxxxx společnosti, a xxxx xxxx být xxxxxxxxxx;

(11) xxxxxxxx x xxxx, xx však xxx ostatní, xxxxx xxxxx xxxx známé xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hmotného xxxxx xx úrovni Společenství, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx forma xxxx xxxx nových xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, ještě x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zvláštní regulativní xxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x tomto xxxxxx vymezit xxxxxxx x xxxxx této xxxxxxxxxxx;

(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx udržet xxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxx rozdělení xxxxxxxxxx postupu xxx xxxxxxxxxxx informací, konzultace x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxx návrhy xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxx 52 x 59, byla účinně xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx jakoukoli xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx postup xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxx xx snížení xxxxxxx xxxxxx úpravy Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx z hlediska xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx cílů veřejného xxxxx; že xxxxx xxxxxx xxxxx umožní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vnitřního xxxx;

(13) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 98/34/XX xxxxxxx tytéž cíle x xx tento xxxxxx je účinný, xxxxx xx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx; že xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx xxxxxxxxx se mohou xxxxxxxx při navrhování xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx u xxxxxxxxx orgánů xxxxx xxxxxxx;

(14) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxx xxxxx v xxxxxxx x článkem 7x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxx, v xxxx xx xxxxxxxx volný xxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx, x xx xxxxxxxx 98/34/XX xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a nikoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

(15) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx směrnice 98/34/XX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti xx xxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxx těchto xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

(16) vzhledem x tomu, že xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x případě xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx; xx u xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx dálku, xxxxxxxxxxxx x xx individuální xxxxxx příjemce xxxxxx (xxxxxx informační xxxxxxxxxxx), xxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx na jejich xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů; xx xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx těchto xxxxxx;

(17) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx přístup xx službám x xxx xxxxxx poskytování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx měly xxx xxxxxxxxx, x xxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obecněji; xx však obecné xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx;

(18) vzhledem k xxxx, xx "předpisy xxx přístup ke xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx" se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx služby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx předpisy týkající xx poskytovatelů služeb, xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx se hospodářských xxxxxxxx, které lze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx x na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xx xxx xxxxxxxxx x předpisy xxxxxxxx xx usazování xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xx zejména xxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx povolení xxxx xxxxxxx; že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx informační xxxxxxxxxxx xxxx být považována xx takové předpisy, x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů; xx do xxxx xx xxxxx straně xxxxxx xxx zahrnuta xxxxxxxx, která xx xxxxx x individuálně xxxxxx určitých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx telekomunikací);

(19) xxxxxxxx x tomu, xx "xxxxxxxx" se xxxxx xxxxxx 60 Smlouvy x x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx; xx tato xxxxxxxxxxxxxxx chybí x xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx vykonává bez xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxx, kulturní, vzdělávací x v xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxx v článku 60 Smlouvy se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx činností, x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

(20) xxxxxxxx x xxxx, xx tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice Xxxx 89/552/XXX xx dne 3. xxxxx 1989 x xxxxxxxxxx některých xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [5], xx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 97/36/XX [6], xxxx xxxxxx případných budoucích xxxx;

(21) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx v žádném xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx směrnic Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxxx xx očekává, xxxxx tyto směrnice xxx podléhají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; že xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx směrnice 89/552/XXX xx znění xxxxxxxx 97/36/XX, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 97/13/XX xx dne 10. xxxxx 1997 x společném rámci xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx telekomunikačních xxxxxx [7];

(22) vzhledem x tomu, xx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x nichž xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx je rovněž xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx nelze xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx strany xxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxx;

(23) vzhledem x xxxx, xx xx pro xxxxxxx xxxx xxxxxx odložit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx – xxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx, xxx-xx x společný postoj Xxxx – xxx xxxxx, xxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx do xxxxxxx působnosti návrhu xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxx; xx povinnost xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Komisí xxxxx xxxxx, xxxx-xx v xxxxxx vnitrostátního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x návrhem xxxxxxxxxxx Komisí;

(24) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx stanovené touto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx právní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

(25) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxx, xxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxx směrnice 98/34/XX xxxxx xxxxx xxxxxxx x jejím xxxxxx 5, x xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx otázek xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

(26) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxx, xx ve všech xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx stadiu xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxx xxx příslušný xxxxxxx xxxx xxxxxx jedním xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx uvede, že xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxx účely xxxx xxxxxxxx;

(27) xxxxxxxx x xxxx, že Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx telekomunikací, xxxxxxxxxxxx technologií x xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx rychlého přizpůsobení xxxxxxxx pro podporu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx 98/34/XX xx xxxx xxxxx:

1. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxx při poskytování xxxxxxxxx x oblasti xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx služby informační xxxxxxxxxxx".

2. Xxxxxx 1 xx mění xxxxx:

x) xxxxxx se xxxx xxx, xxxxx xxx:

"2. "xxxxxxx"; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, tj. xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx, xx dálku, elektronicky x xx individuální xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxx xxxxx xxxx definice xx xxxxxx:

&xxxx;- "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx dálku"; xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,

&xxxx;- "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx"; xxxxxx odeslaná x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) a jako xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přijatá xxxxxxx, xxxxxxx, opticky xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

&xxxx;- "xxxxxxx xx individuální xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx"; xxxxxx xxxxxxxxxxx přenosem xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx v xxxxxxx X.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:

&xxxx;- xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

&xxxx;- xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 1 písm. x) xxxxxxxx 89/552/EHS [8].";

x) dosavadní xxxx 2 x 3 xx xxxxxxxx xxxx xxxx 3 a 4;

x) vkládá xx xxxx bod, xxxxx xxx:

"5. "předpisem xxx xxxxxx"; xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx službám x jejich xxxxxxxxxxx xx smyslu xxxx 2, zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, služeb xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x výjimkou předpisů, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx upravených xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx směrnicí 90/387/EHS [9].

Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxx uvedeny xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x příloze XX xxxx směrnice.

S xxxxxxxx xx. 8 odst. 3 xx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx 93/22/XXX nebo xxxxxx trhy nebo xxxxxx provádějícími na xxxxxx trzích xxxxxxxxxxx xxxx zúčtovací xxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxx tyto xxxxxx.

Xxx xxxxx této xxxxxxxx:

&xxxx;- xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tehdy, xx-xx x ohledem xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx všech nebo xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx služby xxxxx x xxxxxx,

&xxxx;- xxxxxxx se nepovažuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, působí-li xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx.";

x) xxxxxxxxx body 4 xx 8 xx xxxxxxxx xxxx xxxx 6 xx 10;

e) xxxxxxxxx bod 9 xx xxxxxxxx jako xxx 11 a xxxxxxxxx xx tímto:

"11. "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx"; xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jiné xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx služby včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxx uvedení xx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx používání x xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxx, jakož x xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx výrobu, xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx výrobku xxxx xxxxxxxxxx poskytování xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 10.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx:

&xxxx;- xxxxxx xxxx správní xxxxxxxx členského státu, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx požadavky nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxx, přičemž xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx správními xxxxxxxx,

&xxxx;- xxxxxxxxxx dohody, x xxxxx xx smluvní xxxxxxx orgán veřejné xxxx x xxxxx xx veřejném xxxxx xxxxxxx shodu s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x jinými xxxxxxxxx xxxx x předpisy xxx xxxxxx s xxxxxxxx specifikací xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx,

&xxxx;- xxxxxxxxx specifikace xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ovlivňujícími xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx, že xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx technickými xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx; xx však xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení.

Jedná xx x technické xxxxxxxx xxxxxxx orgány, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx 5. xxxxxx 1999 v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5.

Xxxxxx postup xx xxxxxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxxx.";

x) xxxxxxxxx xxx 10 xx xxxxxxxx jako xxx 12 x xxxxx pododstavec xx xxxxxxxxx xxxxx:

"12. "xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx". znění xxxxxxxxx specifikace nebo xxxxxx požadavku xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx správních xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx vydat xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx předpis, které xx ve xxxxxx xxxxxxxx, kdy xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;".

3. Xxxxxx 6 xx mění xxxxx:

x) x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zní:

"Výbor xx xxxxxx xx xxxxxxxxx složení xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.";

x) xxxxxxxx xx xxxx odstavec, xxxxx xxx:

"8. X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx služby xxxx Xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stanovisko x sociálních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx jakéhokoli návrhu xxxxxxxx pro služby x xxxx v xxxxx jejich xxxxxxxxxx, xx-xx xx nich xxxxxxxx."

4. X xx. 8 xxxx. 1 xx šestý pododstavec xxxxxxxxx tímto:

"U technických xxxxxxxxxxx nebo jiných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 11 druhém xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx podrobné připomínky xxxx xxxxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo finančního."

5. Xxxxxx 9 se xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx 2 x 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"2. Xxxxxxx xxxxx odloží

 - x xxxxx měsíce xxxxxxx xxxxxx technického xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 11 xxxxxxx pododstavce druhé xxxxxxx,

&xxxx;- aniž xxxx xxxxxxx odstavce 3, 4 x 5, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx předpisu (x xxxxxxxx návrhu xxxxxxxx xxx xxxxxx) x xxxx měsíců

ode xxx, xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 1, xxxxxx-xx Komise xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx tří xxxxxx od xxxxxx xxx podrobné xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pohybu zboží xx vnitřním xxxx,

&xxxx;- xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 4 x 5, přijetí xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx ode xxx, xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1, xxxxxx-xx Xxxxxx xxxx xxxx členský xxxx xx xxx xxxxxx xx tohoto xxx xxxxxxxx stanovisko, x xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx překážky xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx usazování xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx předpisů xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx na xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zejména x xxxxxxxxxxxxx oblasti, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx v souladu x xxxxxx Společenství xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, národním x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dědictví.

Dotyčný členský xxxx xxxx Komisi xxxxxx x opatřeních, xxxxx xx základě xxxxxx podrobných stanovisek xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx k těmto xxxxxxxxx xxxxxxx.

X xxxxxxxxxxx x předpisy xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx.

3. X xxxxxxxx xxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx služeb xxxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x 12 xxxxxx xxx xxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 1, xxxxxxxx-xx Komise do xxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx rozhodnutí x xxxx xxxx v xxxxxxx x článkem 189 Xxxxxxx.";

x) xxxxxxxx 7 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"7. Xxxxxxxx 1 xx 5 xx xxxxxxxxx, je-li

 - členský xxxx z naléhavých xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx veřejného xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx živočichů xxxx xxxxxxx a v xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx také x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxx připravit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx neprodleně xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx jakékoli xxxxxxxxxx, xxxx

&xxxx;- xxxxxxx stát x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx okolnostmi, xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx, investorů x xxxxxxxxxx, xxxxx neprodleně xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 odůvodní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx pravidelně xxxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx."

6. Xxxxxx 10 xx xxxx xxxxx:

x) x xxxxxxxx 1 xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx nahrazují tímto:

"— xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství, které xxxxx x přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx,

&xxxx;— xxxx xxxxxxx vyplývající x mezinárodních dohod, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx,";

x) x xxxxxxxx 1 se šestá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"— xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx pouze xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx 11 xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx překážky xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.";

x) odstavce 3 x 4 xx xxxxxxxxx tímto:

"3. Xxxxxxxxxx xx. 9 xxxx. 3 xx 6 xx nepoužijí xxx xxxxxxxxxx dohody uvedené x xx. 1 xxxx. 11 druhém xxxxxxxxxxx xxxxx odrážce.

4. Xxxxxx 9 se xxxxxxxxx xxx technické xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx služby xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 11 druhém xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx."

7. Xxxxxxxx se xxxxxxx X x VI, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx této xxxxxxxx.

Článek 2

1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 5. srpna 1999. Xxxxxxxxxx o xxxx uvědomí Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx musí obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.

2. Členské xxxxx sdělí Komisi xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů, xxxxx přijmou v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Nejpozději xx xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Radě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/34/XX, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x technickému xxxxxxx a k xxxxxx trhu, xxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx 2. Xxxxxxxxxx xx xxx xxx xxx xxx xxxxxxxxx v xx. 2 odst. 1 prvním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x případě xxxxxxx sdělí xxxxxxx xxxxx.

Článek 4

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 5

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

V Xxxxxxx xxx 20. července 1998.

Xx Xxxxxxxx parlament

předseda

J. X. Xxx-xxxxxx

Xx Radu

předseda

W. Xxxxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 307, 16.10.1996, x. 11, xXx. xxxx. C 65, 28.2.1998, x. 12.

[2] Xx. xxxx. X 158, 26.5.1997, x. 1.

[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 16. xxxxxx 1997 (Xx. xxxx. C 167, 2.6.1997, x. 238), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 26. ledna 1998 (Xx. věst. X 62, 26.2.1998, s. 48) a rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxx 1998 (Xx. xxxx. X 167, 1.6.1998). Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 29. června 1998.

[4] Xx. věst. X 204, 21.7.1998, x. 37.

[5] Xx. xxxx. X 298, 17.10.1989, x. 23.

[6] Úř. xxxx. X 202, 30.7.1997, x. 1.

[7] Xx. xxxx. X 117, 7.5.1997, x. 15.

[8] Xx. xxxx. X 298, 17.10.1989, x. 23. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 97/36/XX (Xx. xxxx. X 202, 30.7.1997, x. 1).

[9] Xx. xxxx. X 192, 24.7.1990, x. 1. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx 97/51/XX (Xx. věst. X 295, 29.10.1997, x. 23).

PŘÍLOHA X

" XXXXXXX X

Xxxxxxxx xxxxxx, na xxx xx nevztahuje xx. 1 xxx 2 xxxxx xxxxxxxxxxx

1. Xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxxx "xx xxxxx"

Xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx, x xx x xxxxx, xxxxxxx-xx xx xxxxxx elektronické xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx vyšetření xxxx ošetření x xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx elektronického xxxxxxxx x za xxxxxx xxxxxxxxxxx pacienta;

b) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx katalogu x xxxxxxxx za přítomnosti xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx letenek xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx kanceláři x za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) zpřístupnění xxxxxxxxxxxxxx xxx v xxxxx za osobní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxx"

&xxxx;- Služby xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx elektronickými přístroji:

a) xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx (bankovky, xxxxxxxx);

x) xxxxx xx silničních xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx. xxxxxxxxxxx poplatkům, x xx x xxxxx, xxxx-xx v xxxxx vjezdu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrolující xxxxx x/xxxx zajišťující řádné xxxxxxxxx,

&xxxx;- služby poskytované xxx-xxxx: xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx disketách,

 - xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zpracování/ukládání dat:

a) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxx;

x) služby xxxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx/xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx porady xx xxxxxxxx/xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx/xxxxxxxx.

3. Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx "na xxxxxxxxxxxx xxxxxx příjemce xxxxxx"

Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dat xxx individuální xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx):

x) služby xxxxxxxxxxx vysílání (xxxxxx xxxxxxxx xxxxx) podle xx. 1 písm. x) xxxxxxxx 89/522/EHS;

b) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx (xxxxxxxxx).

" PŘÍLOHA XX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xx. 1 xxx 5 xxxxx xxxxxxxxxxx

&xxxx;- Služby x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx

&xxxx;- Xxxxxxxxxxx x zajišťovací xxxxxxx

&xxxx;- Bankovní služby

 - Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx fondy

 - Služby xxxxxxxxxxx s termínovými xxxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxxx xxxxxx zahrnují xxxxxxx:

x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxx směrnice 93/22/XXX [1]; xxxxxx podniků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) služby x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx 89/646/EHS [2], xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) operace, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx operace xxxxxxx:

&xxxx;- x xxxxxx 1 xxxxxxxx 73/239/XXX [3],

&xxxx;- x xxxxxxx xxxxxxxx 79/267/XXX [4],

&xxxx;- ve xxxxxxxx 64/225/XXX [5],

&xxxx;- xx xxxxxxxxxx 92/49/EHS [6] a 92/96/EHS [7].

"

[1] Úř. věst. X 141, 11.6.1993, x. 27.

[2] Úř. xxxx. X 386, 30.12.1989, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 92/30/EHS (Úř. xxxx. L 110, 28.4.1992, x. 52).

[3] Xx. věst. L 228, 16.8.1973, s. 3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 92/49/EHS (Xx. xxxx. X 228, 11.8.1992, x. 1).

[4] Xx. věst. X 63, 13.3.1979, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 90/619/XXX (Úř. věst. X 330, 29.11.1990, x. 50).

[5] Xx. xxxx. 56, 4.4.1964, x. 878/64. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx z xxxx 1973.

[6] Úř. xxxx. X 228, 11.8.1992, x. 1.

[7] Xx. xxxx. X 360, 9.12.1992, s. 1.