NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) x. 1874/2004
ze dne 28. xxxxx 2004,
kterým xx mění směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2004/17/ES x 2004/18/XX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2004/17/XX xx xxx 31. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx zakázek xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1), x xxxxxxx na xxxxxx 69 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2004/18/ES xx xxx 31. března 2004 x xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx práce, xxxxxxx x služby (2), x xxxxxxx na xxxxxx 78 xxxxxxx směrnice,
po xxxxxxxxxx s Poradním xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxxx 94/800/XX xx xxx 22. xxxxxxxx 1994 x uzavření xxxxx xxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx Xxxxxxxxxxxx kola xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (1986–1994) (3) schválila Xxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx zakázkách uvedenou x příloze 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx“). Podle xxxxxxxx této xxxxxx xxxx být xxxxxxxx, xxxxx stanovuje, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“), xxxxx xxxx xxxxx úmluvou xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zvláštními xxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx směrnic 2004/17/XX a 2004/18/XX xx, kromě xxxxxx, xx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zadavatelé, xxxxx je xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx dodržovat xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx. Za tímto xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx x případně xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxx x, pokud xxxx xxx xxxx, xxxx být tyto xxxxxxx Xxxxxx zvýšeny xx xxxxxxx xxx, xxx odpovídaly xxxxxxxx xxxxxx stanovených dohodou xx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2004 xx 31. prosince 2005 (4) xxxxxxx hodnoty xxxxxxx ve směrnicích xxxxxxxxxxxx přepočtu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx. Xxxxx je xxxxx xx xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xx xxxxx snížit počet xxxxxxxxx xxxxxx, jež xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx 2004/17/XX a 2004/18/XX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty, které xxxxxxxxxxx z xxxxxx, x xxxx, které x xx xxxxxxxxx. Xx tudíž xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxx xxxxx xxxxxx vliv xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/17/XX a 2004/18/XX počínaje xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx 2004/17/XX x 2004/18/XX, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Směrnice 2004/17/ES xx x&xxxxxx;xxx xxxxěňxxx xxxxx:
|
1. |
Čx&xxxxxx;xxx 16 se xěx&xxxxxx; xxxxx:
|
|
2. |
Čx&xxxxxx;xxx 61 se xěx&xxxxxx; xxxxx:
|
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxěxxxxx 2004/18/ES xx mění xxxxx:
|
1. |
Čx&xxxxxx;xxx 7 se mění xxxxx:
|
|
2. |
Čx&xxxxxx;xxx 8 xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx se xěx&xxxxxx; xxxxx:
|
|
3. |
V čx&xxxxxx;xxx 56 xx č&xxxxxx;xxxx &xxxxx;6&xxxx;242&xxxx;000&xxxx;XXX&xxxxx; nahrazuje č&xxxxxx;xxxxx &xxxxx;5&xxxx;923&xxxx;000&xxxx;XXX&xxxxx;. |
|
4. |
X čx. 63 xxxx. 1 xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx xx č&xxxxxx;xxxx &xxxxx;6&xxxx;242&xxxx;000&xxxx;XXX&xxxxx; xxxxxxxxx č&xxxxxx;xxxxx &xxxxx;5&xxxx;923&xxxx;000&xxxx;XXX&xxxxx;. |
|
5. |
Xxxxxxxxx&xxxxxx; čx. 67 xxxx. 1 xx xěx&xxxxxx; takto:
|
Čx&xxxxxx;xxx 3
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xřxx&xxxxxx;x xxxx po xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Evropské unie.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 28. xxxxx 2004.
Xx Komisi
Frederik XXXXXXXXXX
xxxx Xxxxxx
(1) Úř. věst. L 134, 30.4.2004, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 134, 30.4.2004, x. 114.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 336, 23.12.1994, x. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 309, 19.12.2003, s. 14.