Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 385/2001
xx xxx 26. xxxxx 2001,
kterým xx mění xxxxxxxx (XX) x. 2848/98 x odvětví xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tabáku x x uznané xxxxxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2075/92 ze xxx 30. června 1992 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx tabákem [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1336/2000 [2], x xxxxxxx xx článek 7 xxxxxxxxx nařízení,
Vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Čl. 15 xxxx. 2 xxxxx pododstavec nařízení Xxxxxx (ES) x. 2848/98 xx xxx 22. xxxxxxxx 1998, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 2075/92, pokud xxx x režim xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx surového tabáku [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1249/2000 [4], xxxxxxx, xx pevná xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x osvědčení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx musí xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xx. 15 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx odrůdu x xxxxxxx IV x xxxxxxxxx 4 %. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx II x XXX xxxxxx vzduchem xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx v oblastech, xx xxxxxxx xx xxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx dodávky xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vzduchem xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx přípustná pro xxxx odrůdy xxxxxx xx xx měla xxxxxx.
(2) Článek 8 xxxxxxxx (ES) x. 2848/98 stanoví, xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx. 5 písm. x) xxxxxxxx (EHS) x. 2075/92 v xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 2848/98 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx požádalo Komisi x zařazení oblasti "Xxxxxx" xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx X. Portugalská xxxxxx "Xxxxxx" je xxxxxxx xxxxxxxx pěstitelskou xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx XX. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx uznané pěstitelské xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx skupiny X xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 2848/98;
(3) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxxx výboru xxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Nařízení (XX) x. 2848/98 xx xxxx xxxxx:
1. V xxxxxx 15 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx:
"2. Pevná xxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx buď seskupení xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx producentovi, xxxxx není xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx producentů, xxxxx i množství, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx x produkčních kvótách xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx tabákových xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx prvním xxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx nižší xxx xxxxxxx stanovená xxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx XX, xxxxxxxx xx hmotnost xxxxx xxxxxxx až xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx."
2. Xxxxxxx II xx xxxxxxxxx xxxxxxxx I xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxx XX tohoto xxxxxxxx.
4. Příloha IV xx xxxxxxxxx přílohou XXX xxxxxx nařízení.
Xxxxxx 2
Toto nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x celém xxxxxxx x přímo použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 26. února 2001.
Za Xxxxxx
Xxxxx Fischler
člen Xxxxxx
[1] Úř. věst. X 215, 30.7.1992, x. 70.
[2] Xx. xxxx. X 154, 27. 6. 2000, x. 2.
[3] Xx. xxxx. X 358, 31. 12. 1998, s. 17.
[4] Xx. xxxx. X 142, 16.6.2000, x. 3.
XXXXXXX X
"
„XXXXXXX II
UZNANÉ XXXXXXXXXXX OBLASTI
Skupina xxxxx xxxxx xxxxxxx nařízení (XXX) x. 2075/92 |
Xxxxxxx xxxx |
Xxxxxxxxxxx oblasti |
I. Flue-cured |
Německo |
Šlesvicko-Holštýnsko, Xxxxx Xxxxx, Bavorsko, Xxxxxx-Xxxx, Xxxxxxxx-Xüxxxxxxxxxx, Hesensko, Xxxxxx, Braniborsko, Xxxxxxxxxxxx-Xxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxx, xxxxxxxx Makedonie, xxxxxxx Makedonie, xxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, xxxxxxxx Střední Xxxxx, xxxxxxx Střední Řecko, Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxx, Xxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx-Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxôxx-Xxxxx, Xxxxxxx-Xxxxx, Xxxxxxxx-Xxxxx-Xôxx x'Xxxxx, Pays-de-Loire, Xxxxxx, Xxxxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx, Normandie, Xxxxxxxxxx, Xxxx-Xxx-xx-Xxxxxx, Pikardie, Îxx-xx-Xxxxxx |
|
Xxxxxx |
Xxxxxx, Xxxxxxxx, Lombardie, Piemont, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Umbrie, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Basilicata, Apulie x Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx-Xxxx, Xxxxxxxx-Xx Xxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxx, Alentejo, Xxxxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx, Dolní Xxxxxxx, Xxxxx Rakousy, Xxxxxxx |
|
XX. Xxxxx xxx-xxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx, Lucemburk |
Německo |
Porýní-Falc, Xxxxxxxx-Xüxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Sársko, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx-Xxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx |
|
Xxxxx |
xxxxxxxx Xxxxxxxxx, střední Makedonie, xxxxxxx Makedonie, Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxx, Xxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx, Auvergne, Xxxxxxxx, Poitou-Charentes, Bretaň, Xxxx-xx-Xxxxx, Xxxxxx, Xxôxx-Xxxxx, Xxxxxxxx-Xxxxx-Xôxx x'Xxxx, Xxxxxxx-Xxxxx, Xxxxxxx, Lotrinsko, Champagne-Ardeny, Xxxxxxxx, Xxxx-Xxx-xx-Xxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxx Normandie, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx a Îxx-xx-Xxxxxx |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx-Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx, Kampánie, Xxxxxxxxxx, Apulie, Xxxxxxx, Xxxxxx, Toskánsko, Marche |
|
Španělsko |
Estremadura, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx-Xxxx, Xxxxxxxx-Xx Xxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxx, Xxxxx xxxxx x Xxxxx, Xxxx-xx-Xxxxxx, Xxxxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxx, Horní Xxxxxxx, Xxxxxxx |
|
XXX. Xxxx xxx-xxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxx, Hainaut, Namur, Xxxxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxx-Xxxx, Bádensko-Würtembersko, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Braniborsko, Xxxxxxxxxxxx-Xxxxxx Xxxxxxxx, Sasko, Xxxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxx, Xxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Bretaň, Xxxx-xx-Xxxxx, Xxxxxx, Xxôxx-Xxxxx, Xxxxxxxx-Xxxxx-Xôxx x'Xxxx, Xxxxxxx-Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx-Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxx-Xxx-xx-Xxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxxx, Burgundsko, Xxxxxxx |
|
Xxxxxx |
Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Latium, Molise, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Kastilie-León, Xxxxxxxx-Xx Xxxxxx, autonomní xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxxx, Madrid, Galície, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx, oblast Xxxxxxx v Xxxxxxxx, Xx Xxxxx (Kanárské xxxxxxx) |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx, Xxxxx Rakousy, Xxxxx Xxxxxxx, Štýrsko |
|
IV. Xxxx-xxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Umbrie, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Marche |
Španělsko |
Estremadura, Xxxxxxxxx |
|
X. Xxx-xxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Středo-východní Xxxxx, xxxxxxx Střední Xxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx x xxxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxx, Abruzzo, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxx a Xxxxxxx |
|
XX. Xxxxxx |
Xxxxx |
xxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx |
XXX. Katerini x xxxxxxx xxxxxx |
Xxxxx |
xxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxx Makedonie, xxxxxxx Xxxxxxxxx, Thesálie, Xxxxxx, xxxxxxxx Střední Řecko, xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxx |
|
XXXX. Xxxx Xxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxx |
xxxxxxxx Makedonie, xxxxxxx Xxxxxxxxx, západní Xxxxxxxxx, Epirus, xxxxxxxx Xxxxxxx Řecko, xxxxxxx Xxxxxxx Řecko, Xxxxxxxxx x ostrovy, Xxxxxx |
"
XXXXXXX XX
"XXXXXXX XXX"
XXXXXXXXX XXXXXXXXX XX JAKOST
Podle xxxxxx 3 xxxxxxxx (XXX) č. 2075/92 xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx jakosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x těchto xxxxx:
x) xxxx listů;
b) listy xxxxx poničené krupobitím;
c) xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx než xxxxx třetiny xxxxxxx;
x) xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx x xxxx xxx 25 % xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx působením xxxxx;
x) xxxxx se stopami xx ochranných xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
x) nezralé xxxx xxxxx zelené xxxxx;
x) xxxxx poškozené xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) listy x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx hnilobou napadenou xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx či nezmenšenými xxxxxxxx xxxxx;
x) listy x xxxxxxxxxxx výhonů;
k) xxxxx se zápachem xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) listy xxxxxxx xxxx;
x) xxxxx, jejichž xxxxxxx překračuje xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
XXXXXXX III
"PŘÍLOHA XX"
XXXXXX XXXXXXXX PODLE XXXXXX 15
Xxxxxxx odrůd |
Vlhkost (%) |
Xxxxxxxxx (%) |
X. Xxxx-xxxxx |
16 |
4 |
XX. Light xxx-xxxxx |
||
Xxxxxxx, Francie, Belgie, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx – Xxxxx |
22 |
4 |
Xxxxx členské xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx oblasti Portugalska |
20 |
6 |
III. Xxxx air-cured |
||
Belgie, Německo, Xxxxxxx, Xxxxxxxx, |
26 |
4 |
Xxxxx členské xxxxx |
22 |
6 |
XX. Fire-cured |
22 |
4 |
V. Xxx-xxxxx |
16 |
4 |
XX. Xxxxxx |
16 |
4 |
XXX. Xxxxxxxx |
16 |
4 |
XXXX. Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxx |
16 |
4 |
"