XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2009/81/XX
xx dne 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009
x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx stavební práce, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx obrany x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx směrnic 2004/17/ES x&xxxx;2004/18/XX
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;47 xxxx.&xxxx;2 a články 55 x&xxxx;95 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Komise,
s ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
(1) |
Národní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v oblasti xxx xxxxxx, xxx bezpečnosti. |
(2) |
Postupné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx vybavením xx xxxxxxxx pro posílení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx a pro xxxxxx xxxxxxxxxx schopností xxxxxxxxxx k provádění evropské xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. |
(3) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx tom, že xx třeba xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a udržovat evropskou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a průmyslovou xxxxxxxx, která se xxxxxxx na schopnostech x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxx bylo xxxxxx xxxx dosaženo, mohou xxxxxxx státy použít xxxxxxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx skutečnému xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx, tak xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xx xx xxxx rovněž xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx diverzity evropské xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx malých a středních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx dodavatelů xx xxxxxxxx obranné xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. V tomto xxxxxx xx xxxx rovněž xxxxxxxxx interpretační xxxxxxx Xxxxxx ze xxx 7.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;296 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx zakázek x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx a sdělení Xxxxxx xx xxx 5. prosince 2007 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx silnější x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
(4) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zřízením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx je k tomu xxxxxxxx xxxxxxxxxx postupů xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx. |
(5) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Evropský parlament x&xxxx;xxxxxxxx xx dne 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2005 o zelené xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zakázkách x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx (3) Komisi x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx dále xxxxxxxx společnou zahraniční x&xxxx;xxxxxxxxxxxx politiku x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx soudržnost Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx úlohu Xxxx xxxx „civilní xxxxxxxx“. |
(6) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zadávání xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, dopravy a skladování, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx obrany x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx dopady xxxxxx odvětví xx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
(7) |
Xxxx xxxxxxx xx zároveň xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx v oblasti xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostředí. Xxxxxxxxxx, xx xx objevily xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx k postupnému stírání xxxxxxx xxxx vnější x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx zboží a služeb x&xxxx;xxxxxxx obrany x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx mají xxxxx xxxxxxxx povahu. |
(9) |
Z toho xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zejména x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx informací. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ozbrojené síly, xxxxx x&xxxx;xxxxxx a prací x&xxxx;xxx xxxxx souvisejících, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nevojenské xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx platných x&xxxx;xxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx pro xxxxxxxxxx informací xxxxxx x&xxxx;xxxx Unii, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zadavateli x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Zároveň xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx konkrétní xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx postupně vytvořit xxxxxx vhodných xxxxx. |
(10) |
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jako typy xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, střeliva x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutím Xxxx 255/58 xx xxx 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;1958 (4) x&xxxx;xxxxxxx xxxxx se mohou xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx tento xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx účely. Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxx xxxxxxxx extenzivně x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx veřejných zakázek x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx k rozvoji nových xxxx xxxxxxxx, například xx základě Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Evropské xxxx. Xxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxx „vojenské xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxx výrobky, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx použití, xxxx xxxxxxx uzpůsobeny pro xxxxxxxx účely tak, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx válečný xxxxxxxx. |
(11) |
Xx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnosti xx xx tato xxxxxxxx xxxx vztahovat na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. To xxxx xxx zejména xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx vojenské x&xxxx;xxxxxxxxxx síly xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx chránit xxxxxxxxxx Xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxxx hrozbami xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hranic, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx pro xxxxxx krizí. |
(12) |
Tato xxxxxxxx xx měla rovněž xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx celého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, průmyslového xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx, údržby, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Tato xxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, integraci, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx služby xxxxxxxxxxx xx prvotním xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dodávky xxxx, součástí xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx či x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nástrojů, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. |
(13) |
Xxx xxxxx této xxxxxxxx by xxx „xxxxxx a vývoj“ zahrnovat xxxxxxxx výzkum, xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx vývoj. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xx teoretické xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxxxxxxx výzkum xxxxxx spočívá x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v práci založené xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx výzkumu xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zkušeností xx xxxxxx zahájení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nových xx xxxxxxxxx zlepšení xxx xxxxxxxxxxxx procesů, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx modelů, xx. zařízení prokazujících xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx technologie x&xxxx;xxxxxxxxxxx či reprezentativním xxxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nástrojů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, průmyslové návrhy xx výrobu. |
(14) |
Tato směrnice xx xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxx zadavatelů, xxxxx xxx o stavební xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxx přímo xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx bezpečnostních xxxxxxxxx. |
(15) |
Xxxxxxxx xxxxxxx sjednaných x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2004/17/XX xx xxx 31.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2004 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx zakázek subjekty xxxxxxxxxx v odvětví vodního xxxxxxxxxxxx, energetiky, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (5) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/18/XX ze xxx 31.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2004 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na stavební xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (6) xxxx být x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Smlouvy, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zboží, xxxxxxx svobody usazování, xxxxxxx svobodného poskytování xxxxxx a zásadami x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a zásada xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx pod xxxxxxxxx hodnotami xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxx je xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx zakázek. Pro xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx proto xxxx xxx vykládána x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Smlouvy. |
(16) |
Články 30, 45, 46, 55 x&xxxx;296 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výjimky x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx odvozeného. X&xxxx;xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxx xxxxxxxx xxx ochranu zájmů xxxxxxxx xxxx oprávněné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxx xxx xxxxxxxxx, pokud xx xx xxxxxxxxxx veřejnou xxxxxxxxxxx či xx xx nezbytné xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx. Xxxx xxxx tak xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx a bezpečnosti, xxxxx vyžadují xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx. |
(17) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx však xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx výjimky xxx, xx xxxxxx účinky xxxxxxxxxxx rámec toho, xx je nezbytně xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx zájmů, xxxxx xxxxxxx články xxxxxxxx xxxxxxx. Případy, xxx xx xxxx směrnice xxxxxxxxx, xxxx musí xxx xxxxxxxxx ve xxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pohyb xxxxx x&xxxx;xxxxxxx poskytování xxxxxx. |
(18) |
Xxxxxxx týkající se xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx vyloučeny z působnosti Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zakázkách (xxxx xxx „XXX“) xxxxxxxx v rámci Xxxxxxx xxxxxxxx organizace. Xxxxxxx xxxxxxx, xx které xx vztahuje tato xxxxxxxx, xxxx rovněž x&xxxx;xxxxxxx XXX vyloučeny xxxxx xxxxxx&xxxx;XXXXX xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx&xxxx;296 Xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;XXXXX odst. 1 XXX xxxx rozdílnou oblast xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;296 Xxxxxxx, se členské xxxxx xxxxx xx xx.&xxxx;XXXXX xxxx.&xxxx;1 XXX xxxxx odvolávat. Uplatnění xxxx ustanovení xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx podmínky. Toto xxxxxxxxx rovněž xxxxxxx, xx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zakázek v oblasti xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx si xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnout o tom, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx třetích xxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nejvýhodnější xxxxxxx, neboť xx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx z toho xxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxx xxxx na xx, xxx xxxx xxxx xxxxx otevřenější. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx prokázat xxxxxxxxxx xx základě mezinárodně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(19) |
Xxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx, xxxxx pokud xxxx xxxxxxx konkrétně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx oddílu 45 „xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx zakázky“ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 2195/2002 xx xxx 5.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx zakázky (XXX) (7) (xxxx jen „CPV“), x&xxxx;xx x&xxxx;xxxx zakázka xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jiných xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx však jsou xxxx stavební práce xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxx x&xxxx;xxxx jen jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xx jsou zahrnuty xx zakázky, důvodem, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx jako zakázka xx xxxxxxxx práce. |
(20) |
Zakázky x&xxxx;xxxxxxx obrany a bezpečnosti xxxxx obsahují xxxxxxxxx xxxxxxxxx, u nichž xxxxxx xx xxxxxxx předpisy xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v členských xxxxxxx xxxxxxx klasifikace xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx informace. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx vojenskou x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx případě xx zadávání xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx případné povinnosti xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx 2001/844/XX, ESUO, Euratom xx xxx 29.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2001, xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx řád (8), xxxx xxxxxxxxxx 2001/264/XX xx xxx 19.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2001, xxxxxx se přijímají xxxxxxxxxxxx předpisy Rady (9). Dále xxx čl. 296 odst. 1 xxxx. a) Smlouvy xxxx členským státům xxxxxxx vyjmout veřejné xxxxxxx v oblasti xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx pravidel xxxx xxxxxxxx v případě, xx xx je xxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx jejich názoru x&xxxx;xxxxxxx s podstatnými xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxx dojít xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, kdy jsou xxxxxxx xxx xxxxxxx, xx je třeba xxxxxx v tajnosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(21) |
Xxxxxxxxxx xx xxxx xxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxxx dohod, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rámcových xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx pravidel. Xxxxx těchto pravidel, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s touto směrnicí xxxxxxxx xxxxxx, jež xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxx nabídek, xxxx sjednat zakázky xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xx použití xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v rámcové xxxxxx, xxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, obnovením xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx soutěže xx xxxx být x&xxxx;xxxxxxx s určitými xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx obecných xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xx doba xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zadavatelé xxxxxxxx xxxxxxxx. |
(22) |
Xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx elektronické xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx této xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx zacházení, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx nárůstu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx, xx budou xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx tyto xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, pro xxxxx xxxxx xxx stanoveny xxxxxx xxxxxxxxxxx. To xxxx xxx zejména xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx dodávky, xxxxxxxx práce xxxx xxxxxx. Xxx stejný xxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx fázi xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx elektronických xxxxxx umožňuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx snížených xxx, x&xxxx;xx-xx xxxxxxx xxxxxx hospodářsky nejvýhodnější xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx cen. Xxx xxxx xxxxxxxx dodržení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx strany zadavatele, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx být xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx hodnotách nebo xxxxxxxxxx. Naopak hlediska xxxxxxx, xxxxx vyžadují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx prvků, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx by xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx práce x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jako xx projekt díla, xxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dražeb. |
(23) |
Techniky xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx tak xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx zadavatelé xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, stavební xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Je xxxxx xxxxx stanovit xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx definici xxxxxxxxxx nákupních subjektů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxx být x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxxxxx práce, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxx xxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx ústřední xxxxxxx xxxxxxxx evropské xxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxx, xx xxxx subjekty xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx pravidla xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx. |
(24) |
Xxxxxxxxxx xx xxxxx ocitnout x&xxxx;xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxx zadat jedinou xxxxxxx, na niž xx částečně vztahuje xxxx xxxxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxxx část xxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx směrnice 2004/17/XX xx xxxxxxxx 2004/18/ES xxxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, směrnice 2004/17/ES xxx xxxxxxxx 2004/18/ES. Xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx příslušná xxxxxxxx xxxxxx nemohou být x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx měli xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx 2004/17/ES nebo xxxxxxxx 2004/18/XX. |
(25) |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx hodnot pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx průměrnou xxxxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx přizpůsobeno xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx používání xxxxxxxx 2004/17/XX. Prahové xxxxxxx xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx také xxxxxxxxxxx současně x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 2004/17/XX. |
(26) |
Xxxxx xx vhodné xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zvláštních xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Pravidla xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dohod xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx jednotek xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx třetí xxxx xx rozmístěním xxxxxxxx xx třetí xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx měla xxxxxx xxxxxxxx použití xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx směrnice xx xx neměla xxxxxxxxxxx xx zakázky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx, xxx musí xxx xxxxxxxx členským xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s pravidly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(27) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx existují zakázky xxxxxxx citlivé, xx xx v jejich xxxxxxx xxxxxx xxxxxx tuto xxxxxxxx uplatňovat, x&xxxx;xx xxxxxxxx její xxxxxxxxxxxxx. Xxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx či zakázek xxx všechny xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx, jak xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Je tomu xxx rovněž x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx či xxxx xxxxx terorismu nebo xxxxxxxxxxxxxx zločinu, xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx utajené xxxxxxxx xxxx xxxx stejně xxxxxxx xxxxxxxx prováděné xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(28) |
Xxxxxxx státy často xxxxxxxxx programy xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx mají xxxxxxxx význam, xxxxx xxxxxxxxxx při vývoji xxxxxx technologií x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxxx složitých xxxxxxxxx systémů. Některé x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Organisation de xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxèxx x’xxxxxxxx (XXXXX) x&xxxx;XXXX (xxxxxxxxxxxxxxx konkrétních xxxxxxx) xx agenturami Xxxx, jako je Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx tyto xxxxxxx by se xxxx xxxxxxxx neměla xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxx by xx xxxx směrnice xxxxxx xxxxxxxxx. |
(29) |
Xxxxxxxxx-xx ozbrojené xx xxxxxxxxxxxx síly xxxxxxxxx xxxxx operace za xxxxxxxxx Unie a vyžadují-li xx xx tyto xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k tomu, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx operací. |
(30) |
S ohledem xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx vyloučeny nákupy xxxxxxxx a stavebních prací x&xxxx;xxxxxx xxxxx veřejné xxxxxx xx xxxxx. |
(31) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxx rysy, xxxxx činí xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
(32) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx obvykle xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx fyzické xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx nebo vybrány xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx řídit xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(33) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx nejsou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx pravidel pro xxxxxxxx xxxxxxx. |
(34) |
Xxxxx článku 163 Xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx a technologického vývoje xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vědecké x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx průmyslu Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx k tomuto xxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xx se xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx programů xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xx xxxxxxx xx výzkum x&xxxx;xxxxx xxxx než xx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx předpokladu, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx zadavatelem, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(35) |
Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx základní xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx příležitostí pro xxxxxxx a přispívají x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx chráněné xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účinným xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx postižených xxxx na xxx xxxxx. Tyto dílny xxxx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxx zakázku xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx tyto xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx plnění zakázky x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx chráněného xxxxxxxxxx. |
(36) |
Xxx účely uplatňování xxxx směrnice na xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx působnosti x&xxxx;xxx xxxxx kontroly xx xxxx xxxx služby xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, x&xxxx;xxxx xx xxx seskupeny ve xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, kterému podléhají. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XX, xxxxxx xx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxx uplatňovat xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/17/XX xx xxxxxxxx 2004/18/ES xx nutné xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx spadají xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
(37) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx na služby, xxxx by xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na přechodnou xxxx omezeno xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx x&xxxx;xxxx míře xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxx dobu xxxxxxxxx, než bude xxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
(38) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx měly umožnit, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx tímto xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řešení. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx straně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyjádřené xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx požadavky. Xx xxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx na mezinárodní xxxx xxxxxxxxxxxx normy xxxxxx norem pro xxxxxx obrany, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx jiných rovnocenných xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx hodnocena xxxxxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a operativní xxxxxxxxx. K prokázání rovnocennosti xx uchazeči měli xxx xxxxxxx využít xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxx schopni xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx v daném xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx cílem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil x&xxxx;xxxxx xxxxx xxx v členských xxxxxxx právní xxxx. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soulad xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxx xxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx věděli, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(39) |
Xxxxxxxxxxx technických specifikací x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zakázky xxxx xxx uvedeny, jak xx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(40) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxxx xxxxxx, aby xxxx právo uchazeče xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o opci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx po xxxx xxxxxxxxx, xxx subdodávky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx zakázky xxxx zadány xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, že příbuzné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx třetí xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx měl xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx subdodávky x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx nemělo xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx může xxx xxxxx třetím xxxxxx xx žádost xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zakázky. Během xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx zakázky xx doporučeních s cílem xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx, kvalitu nebo xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx případě xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx navržení xxxxxxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxxx xx řízení xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx subdodávek. Pokud xx xxxxx o trhy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx státy x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx a konkurenceschopnost xx xxxxxxxxxxxxxxxxx trzích x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx dodavatelů x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podniků x&xxxx;xxxxx dosáhnout nejlepšího xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx všem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. |
(41) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx směrnicí, xxxxx xxxxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx v oznámení x&xxxx;xxxxxxx nebo zadávací xxxxxxxxxxx. |
(42) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnosti informací x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxx důležité xxxxxxx xxxxxxxx k citlivé xxxxxx vybavení, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx celého xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(43) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou zadavatelé xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx dodavatelů x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ochranu xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx Společenství xxx bezpečnost xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxx členských státech, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx a aby xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vlastními příslušnými xxxxxx. |
(44) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx pravidel xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vlastnictví či xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxxxxx, kapacit pro xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx opravy x&xxxx;xxxxx zajistit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxx jeho xxxxxxx xxxxxx. |
(45) |
X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx žádná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx požadavků než xxxx, xxxxx xx xxxxxx plnění xxxxxxx xxxx xxxxxx. |
(46) |
Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx pracovních podmínek x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx podmínky, xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx s právem Xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 96/71/XX ze xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1996 o vysílání pracovníků x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (10) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxx vyslaným pracovníkům xxxxxxx. Jestliže xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx hospodářského xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
(47) |
Xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx tato xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, bezpečnosti xxxxxxxxx xxxx bezpečnosti dodávek. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx potřeb xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx důkladná xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx mohou xxx xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx směrnice, vedle xxxxxxxxx xxxxxx využít x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
(48) |
Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx obzvláště xxxxxxx xxxxxxxx, mohou, xxxx by xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xx xx objektivně xxxxxxx vymezit xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx potřeby, xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxx z hlediska technických, xxxxxxxxxx nebo právních xxxxxx. Tato situace xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx provádění projektů, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx schopností, xxxx xxx provádění xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx nemůže xxx xxxxxxxx předem. X&xxxx;xxxxx případě by xxxxxx xxxxx použít xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx xxxxxx možné xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx vypracovat xxxxxxx. Xx tedy xxxxxxxx přijmout pružnou xxxxxx průběhu xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxxx umožní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx však xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx podstatných xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx prvků xxxxxxxxx uchazeči xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx toho, xxxxx xxxxx hospodářsky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(49) |
Xxxx xxxxxxxxx zadávacího xxxxxx mohou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx technického xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx stanoviska, xxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxxxx specifikací xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx stanoviska nebrání xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(50) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx mohly xxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx nevhodným. Xxxxxxxxxx by tedy xxxx xxx možnost x&xxxx;xxxxxxxxx velmi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx použít xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx zveřejnění xxxxxxxx o zakázce. |
(51) |
Některé xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx totožné s okolnostmi xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx 2004/18/XX. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx obranné x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je často xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx neslučitelnost x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxx a údržbě, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v případě xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx dodávky, xxxx xxx xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx. Xx xx případ xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(52) |
Xxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xx vztahuje tato xxxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx subjekt, xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, anebo x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx zakázku přímo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxx dohodu. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx danou xxxxxxx, xx xxxx měly xxx xxxxxx definovány x&xxxx;xxxxxxxxxx případ od xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx technickou xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxx xxx vybraného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dosáhnout požadovaných xxxx či nezbytnost xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx-xxx, xxxxxxxx či xxxxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx hospodářský xxxxxxx. Xx může xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx složitého xxxxxxxx. Technické důvody xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx být xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx fungování xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx. |
(53) |
Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, navíc xxxxxxx xxxxxxx zohlednit xxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v ní xxxxxxxxx. |
(54) |
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx situacích x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx operací. Xxx xxxxxxxx takového xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx být v zájmu xxxxxxxxxxx členských xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx lhůtách, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Takové xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx, například x&xxxx;xxxxxxx teroristického útoku xx xxxxx Xxxx. |
(55) |
Xxxxxxx xxxxxxx a vývoje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx obranné technologické x&xxxx;xxxxxxxxxx základny a otevření xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx cíle. Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx maximální xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a služeb. Současně xx však xxxx xxxxxxxxxxx neměla xxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx výzkum x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxx xx xxxx, kdy xx xxxxx přiměřeně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a odstranit xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx neměly xxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx této xxxx xxxx způsob, jak xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx by xxxxxx xxxxxxxxxx mít povinnost xxxxxxx zvláštní zadávací xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx zakázka, xxxxx se vztahuje xx xxxxxxxx činnosti, xxx xxxxxxxx možnost xxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxx zadána x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, vyjednávacím xxxxxx xx zveřejněním xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, nebo případně x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(56) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x&xxxx;xxx xxxx ukončení. Xxxx by měly xxx zájemcům x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Zadavatelé xx xxxx měli mít xxxxxxx nesdělit xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vymáhání xxxxx nebo bylo xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx narušovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxx xxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx a služeb, xx něž se xxxxxxxx tato xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pořádku, xxxxxxx xxxxx xxx o oblast xxxxxx a bezpečnosti. |
(57) |
S přihlédnutím x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx a komunikačním xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxx, která xxxxx přinést, by xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx postaveny xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a výměny informací. Xxxxxxx xxxxxxxxxx a technologie xx měly xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v ostatních xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(58) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx upravených xxxxx směrnicí xx xxxxxxxx, xxx oznámení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx zadavateli x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Společenství. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx zakázky mají xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx dostatečně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx. Xx xxxxx třeba xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jakými xxxx xxxxxxxx formuláře xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a CPV, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx zakázky. |
(59) |
Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 1999/93/XX xx dne 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (11) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2000/31/XX xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2000 o některých xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx („xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx obchodu“) (12) xx xx v souvislosti x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx měly xxxxxx xx přenos xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky. Xxxxxxxx xxxxxx vyžadují xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a utajení xxx uvedené xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky. Xx xxxxx xxxxxx by xxxx xxx xx xxxxxxx podporováno xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podpisu, a zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx navíc mohly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xxx xxxx zařízení. |
(60) |
Užívání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vede k úsporám xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx toho xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx minimálních xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx elektronické xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx jsou slučitelné xx zvláštními xxxxxxx xxxxxxx stanovenými xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
(61) |
Xxxxxxxxx vhodnosti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx by měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx použít xxx xxxxxx soutěžících, x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx použít x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxxxx splnění xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx duchu xxxxxxxxxxxxxxxx xx se xx xxxxxxxxxx xxxx vyžadovat, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx zařazena xx xxxxxxx, xxxxx kritéria xxx výběr, xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, kterou může xxxxxxxx od hospodářských xxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx řízení. |
(62) |
Zadavatel může xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o zakázce a v soutěžním xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx by xxxx být provedeno xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx k osobní xxxxxxx hospodářského subjektu xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxx x&xxxx;xxxx směrnici. |
(63) |
Ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx oznámení o zakázce x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx nákladů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zakázek xxxx xxx zadavatelé xxxxxxxxx xxxxxxx řízení xxx, xxx bylo xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx a na xxxxxxx xxxxxx uvedených kritérií xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx budou xxxxxxxxxx. Snížení počtu xx mělo, pokud xx počet xxxxxxxx xxxxxx xxxx zájemců xxxxxx, xxxxxxxx skutečnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(64) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx vzájemné xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx v případě, xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. |
(65) |
Xx xxxxx xxxxxxx xx zadávání xxxxxxx hospodářským subjektům, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xx-xx xx xxxxxx, měli xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx-xx pochybnosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, mohou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxx státu. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx mělo xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xx týká xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx vydáno x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx právem a je xxxxxxxxxx. Xxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx účelem, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx protiprávních dohod x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx jednání xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx dotčeného hospodářského xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Mělo xx být xxxxxx xxxxx vyloučit hospodářské xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx informace (xxxxxxxx xxxxxxxxxx utajenými xxxxxx) xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx natolik xxxxxxxxxx, xxx xxxx možno xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx rizika xx xxxxx vyplývat x&xxxx;xxxxxxx charakteristik xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(66) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 2000/78/XX xx dne 27.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2000, xxxxxx se stanoví xxxxxx rámec xxx xxxxx xxxxxxxxx v zaměstnání x&xxxx;xxxxxxxx (13), x&xxxx;xxxxxxxx Rady 76/207/XXX xx dne 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;1976 o zavedení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx k zaměstnání, xxxxxxxxx vzdělávání a postupu x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx (14), xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx s rovnocenným účinkem, xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx hospodářského xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. |
(67) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx má xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů, xxxxxx xxxx xxxxxxx zadány. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx informací. Xxx x&xxxx;xxxx směrnici xxxxxx nebrání xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, aby hospodářský xxxxxxx xxxxxxxx v jakékoli xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xx xxxxxx xxxx zakázky xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx. |
(68) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx neexistuje xxxxx Společenství xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx úroveň xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx v tomto xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxx, zda zájemci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx případech xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prověrek. X&xxxx;x xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, a toto ověřování xx xxxx xxx xxxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxx rovného xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a zákazu diskriminace. |
(69) |
Zakázky xx xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx transparentně x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx toho xx vhodné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx: „xxxxxxxx ceny“ x&xxxx;„xxxxxxxxxxx nejvýhodnější xxxxxxx“. |
(70) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rovného xxxxxxxxx při zadávání xxxxxxx je vhodné xxxxxxxx povinnost, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zajistit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx přiměřeně xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a opatřeních, xxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx nejvýhodnější xxxxxxx. Xx tedy xx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx zakázky x&xxxx;xxxxxxxx xxxx přikládanou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx s dostatečným xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nabídek. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v náležitě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx musí xxx xxxxxxx uvést důvody, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx stanovena xxxxxx, zejména x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
(71) |
Xxxxx xx xxxxxxxxxx rozhodnou zadat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx. Proto xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, brána xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx určit nabídku, xxxxx je xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Stanovení xxxxxx kritérií xxxxxx xx xxxxxxxx zakázky, xxxxx tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jakou xxxxx xxxxxxxxxx nabídka xxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx poměru xxxxxxx x&xxxx;xxxx u každé nabídky. |
(72) |
Dodržování xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx soutěž, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx systémem xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/665/XX (15) x&xxxx;92/13/XXX (16), xx znění směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2007/66/XX (17), xxxxxxxx pro xxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2004/17/XX x&xxxx;xxxxxxxx 2004/18/XX. Xxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx námitky proti xxxxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx napadnout xxxxxxxxxxx xxxxx zadání xx xxxxxxx xxxxxxxx v rozporu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. |
(73) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xx nicméně xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx a bezpečnosti, xxxxx xxx o postupy xxxxxx xxxxxxxxxxx k přezkumnému xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxx a hospodářské xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx příslušný k přezkumnému xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx smlouvu xx xxxxxxxxx, i když xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z důvodů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyžadují, xxx byly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx důvody xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, dodávek x&xxxx;xxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx měly xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s obecným xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx obrany x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států. K této xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx neúčinnost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxx zaměřena, ale x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. |
(74) |
Xxxxxxx technické xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx oznámení, xxxxxxxxxxxxx zpráv a použité xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a doplňovat s ohledem xx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx vhodné xxx xxxxx xxxx zavést xxxxxx x&xxxx;xxxxxx schvalovací xxxxxx. |
(75) |
Xxxxxxxx nezbytná k provedení xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx (18). |
(76) |
Xxxxxxx je xxxxx zmocnit Xxxxxx xx xxxxx částek xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxx přizpůsobení xxxxxxxx xxxxxxxx stanoveným xx xxxxxxxx 2004/17/ES x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx CPV x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na konkrétní xxxxxxxx v CPV, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx podrobností x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx tato opatření xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx prvky xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX. |
(77) |
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodů xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx postupu x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx xx mít Xxxxxx xxxxxxx použít x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro naléhavé xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 5a xxxx.&xxxx;6 rozhodnutí 1999/468/XX. |
(78) |
Xxxxx xxxx 34 interinstitucionální xxxxxx o zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (19) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxx xxx sebe, tak x&xxxx;x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastní xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx bude xx xxxxxxx patrné xxxxxxxx xxxx xxxxx směrnicí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(79) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hodnocení xxxx, xxx trh x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx funguje xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a konkurenčním xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podniků, |
PŘIJALY XXXX SMĚRNICI:
OBSAH
HLAVA I | DEFINICE, OBLAST PŮSOBNOSTI A OBECNÉ ZÁSADY |
Článek 1 | Definice |
Článek 2 | Oblast působnosti |
Článek 3 | Smíšené zakázky |
Článek 4 | Zásady zadávání zakázek |
HLAVA II | PRAVIDLA PRO ZAKÁZKY |
KAPITOLA I | Obecná ustanovení |
Článek 5 | Hospodářské subjekty |
Článek 6 | Povinnost zadavatelů zachovávat důvěrnost |
Článek 7 | Ochrana utajovaných skutečností |
KAPITOLA II | Prahové hodnoty, ústřední nákupní subjekty a vyloučení z oblasti působnosti |
|
Článek 8 | Částky prahových hodnot pro zakázky |
Článek 9 | Metody výpočtu odhadované hodnoty zakázek a rámcových dohod |
|
Článek 10 | Zakázky a rámcové dohody zadané ústředními nákupními subjekty |
|
Článek 11 | Použití vyloučení |
Článek 12 | Zakázky zadávané podle mezinárodních pravidel |
Článek 13 | Zvláštní vyloučení |
|
Článek 14 | Vyhrazené zakázky |
KAPITOLA III | Ujednání pro zakázky na služby |
Článek 15 | Zakázky na služby uvedené v příloze I |
Článek 16 | Zakázky na služby uvedené v příloze II |
Článek 17 | Smíšené zakázky včetně služeb uvedených v přílohách I a II |
KAPITOLA IV | Zvláštní pravidla pro dokumenty týkající se zakázky |
Článek 18 | Technické specifikace |
Článek 19 | Varianty |
Článek 20 | Podmínky plnění zakázky |
Článek 21 | Subdodávky |
Článek 22 | Bezpečnost informací |
Článek 23 | Bezpečnost dodávek |
Článek 24 | Povinnosti týkající se daní, ochrany životního prostředí, ochrany zaměstnanců a pracovních podmínek |
KAPITOLA V | Řízení |
Článek 25 | Použitelná řízení |
Článek 26 | Vyjednávací řízení se zveřejněním oznámení o zakázce |
Článek 27 | Soutěžní dialog |
Článek 28 | Případy, které odůvodňují použití vyjednávacího řízení bez zveřejnění oznámení o zakázce |
Článek 29 | Rámcové dohody |
KAPITOLA VI | Pravidla pro zveřejňování a transparentnost |
|
Článek 30 | Oznámení |
Článek 31 | Nepovinné zveřejňování |
Článek 32 | Forma a způsob zveřejňování oznámení |
|
Článek 33 | Lhůty pro doručení žádostí o účast a nabídek |
|
Článek 34 | Výzvy k podání nabídek, vyjednávání nebo účasti na dialogu |
Článek 35 | Informování zájemců a uchazečů |
|
Článek 36 | Pravidla pro sdělování |
|
Článek 37 | Obsah zpráv |
KAPITOLA VII | Průběh řízení |
|
Článek 38 | Ověření vhodnosti zájemců a výběr účastníků, zadávání zakázek |
|
Článek 39 | Osobní situace zájemce či uchazeče |
Článek 40 | Vhodnost pro výkon odborné činnosti |
Článek 41 | Hospodářské a finanční předpoklady |
Článek 42 | Technická nebo odborná způsobilost |
Článek 43 | Normy systémů řízení jakosti |
Článek 44 | Normy řízení z hlediska ochrany životního prostředí |
Článek 45 | Dodatečná dokumentace a informace |
Článek 46 | Úřední seznamy schválených hospodářských subjektů a osvědčení subjekty veřejného nebo soukromého práva |
|
Článek 47 | Kritéria pro zadání zakázky |
Článek 48 | Používání elektronických dražeb |
Článek 49 | Mimořádně nízké nabídky |
HLAVA III | PRAVIDLA PRO SUBDODÁVKY |
KAPITOLA I | Subdodávky zadané úspěšnými uchazeči jinými než zadavateli |
Článek 50 | Oblast působnosti |
Článek 51 | Zásady |
Článek 52 | Prahové hodnoty a pravidla pro zveřejňování |
Článek 53 | Kvalitativní kritéria pro výběr subdodavatelů |
KAPITOLA II | Subdodávky zadané úspěšnými uchazeči, kteří jsou zadavateli |
Článek 54 | Použitelná pravidla |
HLAVA IV | PRAVIDLA PRO PŘEZKUMNÉ ŘÍZENÍ |
Článek 55 | Oblast působnosti a dostupnost přezkumných řízení |
Článek 56 | Náležitosti přezkumného řízení |
Článek 57 | Odkladná lhůta |
Článek 58 | Výjimky z odkladné lhůty |
Článek 59 | Lhůty pro podání návrhu na přezkum |
Článek 60 | Neúčinnost |
Článek 61 | Porušení této hlavy a alternativní sankce |
Článek 62 | Lhůty |
Článek 63 | Systém nápravy |
Článek 64 | Obsah oznámení o dobrovolné transparentnosti ex ante |
HLAVA V | STATISTICKÉ POVINNOSTI, VÝKONNÉ PRAVOMOCI A ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ |
Článek 65 | Statistické povinnosti |
Článek 66 | Obsah statistické zprávy |
Článek 67 | Postup projednávání ve výboru |
Článek 68 | Přezkoumání prahových hodnot |
Článek 69 | Změny |
Článek 70 | Změna směrnice 2004/17/ES |
Článek 71 | Změna směrnice 2004/18/ES |
Článek 72 | Provedení |
Článek 73 | Přezkum a podávání zpráv |
Článek 74 | Vstup v platnost |
Článek 75 | Určení |
PŘÍLOHY
Příloha I | Služby uvedené v článcích 2 a 15 |
Příloha II | Služby uvedené v článcích 2 a 16 |
Příloha III | Definice některých technických specifikací uvedených v článku 18 |
Příloha IV | Informace, které musí být obsaženy v oznámeních o veřejné zakázce uvedených v článku 30 |
Příloha V | Informace, které musí být obsaženy v oznámeních o subdodávkách uvedených v článku 52 |
Příloha VI | Hlavní vlastnosti zveřejňování |
Příloha VII | Rejstříky |
Příloha VIII | Požadavky týkající se zařízení pro elektronický příjem žádostí o účast a nabídek |
XXXXX&xxxx;X
XXXXXXXX, OBLAST XŮXXXXXXXX X&xxxx;XXXXX&Xxxxxx; ZÁSADY
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1
Definice
Xxx &xxxxxx;čxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;:
1. |
&xxxxx;Xxxxxčx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx xxx xxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxx; (Commun Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, XXX) xxxxxxxčx&xxxxxx; nomenklatura xxxxx&xxxxxx; xxx xxx&xxxxxx;xxx zadávané xxxxxxxxxx, přijatá xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č. 2195/2002; |
2. |
&xxxxx;xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxx; &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx uzavřená písemnou xxxxxx ve xxxxxx čx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 písm. x) xxěxxxxx 2004/17/XX x&xxxx;čx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 písm. x) xxěxxxxx 2004/18/ES; |
3. |
&xxxxx;xxx&xxxxxx;xxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, xxx&xxxxxx;xž xřxxxěxxx xx xxď xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; vztahujících xx x&xxxx;xxxx&xxxxxx; z činností xxxxxx&xxxxxx;xx v oddíle 45 CPV, xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžxxxxxůx xxxxxxxx&xxxxxx;x zadavatelem, xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxřxxxx. &xxxxx;Xxxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; výsledek souboru xxxxxxx&xxxxxx;xx nebo xxxxxxxě xxžxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;, který xx x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxě xxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, aby xxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
4. |
&xxxxx;xxx&xxxxxx;xxxx xx dodávky“ xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx; xxž xxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, jejímž xřxxxěxxx xx koupě, xxxxxxx, x&xxxxxx;xxx nebo xxxxě xx xxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxů, x&xxxx;xxžxxxx&xxxxxx; následné xxxxě xxxx xxx ní. Zakázka, xxx&xxxxxx;xž xřxxxěxxx je xxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxů x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx xěxxxx dodávek xxxxxxxx xxxxěž umísťovací x&xxxx;xxxxxxxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, se xxxxěž xxxxžxxx xx &xxxxx;xxx&xxxxxx;xxx na xxx&xxxxxx;xxx&xxxxx;; |
5. |
&xxxxx;xxx&xxxxxx;xxxx xx xxxžxx&xxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx; než xxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxx na xxx&xxxxxx;xxx, xxx&xxxxxx;xž xřxxxěxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxžxx. Xxx&xxxxxx;xxx, xxx&xxxxxx;xž xřxxxěxxx xxxx xxx x&xxxxxx;xxxxx, tak xxxžxx, xx xxxxžxxx xx &xxxxx;xxx&xxxxxx;xxx na služby“, xxxxx xxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxžxx překračuje xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxů xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxx&xxxxxx;xxxx. Xxx&xxxxxx;xxx, jejímž xřxxxěxxx xxxx xxxžxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx čxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxx;45 CPV xxxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxč&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xřxxxěxx xxx&xxxxxx;xxx, xx xxxxžxxx xx xxx&xxxxxx;xxx na xxxžxx; |
6. |
„vojenským xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxx; vybavení speciálně xxčxx&xxxxxx; čx přizpůsobené xxx vojenské účely, xxž x&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxžxxx xxxx xxxxň, xxřxxxxx čx x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x; |
7. |
&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x vybavením“, &xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxx; x&xxxx;&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxxxx&xxxxx; vybavení, xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx a služby pro xxxxxčxxxxx&xxxxxx; účely, xxž xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; nebo xxxx xxxxxxxxx xxžxxxx&xxxxxx; čx xxxxxxx&xxxxxx;; |
8. |
&xxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxx; informace čx materiál, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxx čx xxůxxx přenosu, xxxž xxxx xřxxěxxxx bezpečnostní xxxxxxxxxxx čx xxxxxxx xxčxx&xxxxxx;xx stupně a které xxžxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisy platnými x&xxxx;xxxčxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x státě xxxxxxx před zneužitím, xxxčxx&xxxxxx;x, xxxxxxxěx&xxxxxx;x, odhalením, xxx&xxxxxx;xxx čx xř&xxxxxx;xxxxxx xx xxxxxx neoprávněných xxxx či xxx&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;x typem narušení; |
9. |
„veřejnou xxx&xxxxxx;xxx&xxxxx; xx&xxxxxx;xx či xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx místní xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu čx xřxx&xxxxxx; země; |
10. |
„krizí“ xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xxxx ve xřxx&xxxxxx; xxxx, při x&xxxxxx;ž xxxxxxx &xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; výrazně xřxxx&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; v běžném žxxxxě x&xxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;žxě xxxxžxxx xxxx omezuje žxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx na xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx xxxx&xxxxxx; xxžxxxxx xřxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; základních xxx&xxxxxx;xxx xxx obyvatelstvo; x&xxxxxx; xx za xx, žx xxxxx nastala, xxxxx ke vzniku xxxxx&xxxxxx; škody xxxxx xčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx x&xxxx;xxxxxxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxxxx; ozbrojené xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx se považují xx xxxxx xx xxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx; |
11. |
&xxxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxx&xxxxx; xxxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;x xxxx x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a jedním xxxx x&xxxxxx;xx hospodářskými xxxxxxxx, xxx&xxxxxx;xž &xxxxxx;čxxxx je xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx, zejména x&xxxx;xxxxxxx xx ceny x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxě xx xřxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxžxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx xx xxxxx ř&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; během daného xxxxx&xxxxxx;; |
12. |
&xxxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxžxxx&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx, xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;xx xxx xxxx xxx&xxxxxx;xx hodnot, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx;xx xxxxů xxx&xxxxxx;xxx, k němuž xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx prvním &xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxxžňxxx xxxxxxxx xxxxxx xxřxx&xxxxxx; při xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;. Xxčxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx na xxxžxx a na stavební xx&xxxxxx;xx, xxxxxxž xřxxxěxxx xxxx plnění x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx duševního xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx xx xxxxxxxx x&xxxxxx;xx, xxxxx xxxxxxx x&xxxxxx;x xřxxxěxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx; |
13. |
&xxxxx;xxxxxxxxxxxx&xxxxx;, „dodavatelem“ xxxx &xxxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxžxx&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx xxxxxxx těchto xxxx čx subjektů, xxxx&xxxxxx; na xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x xxřxx&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx; stavebních prací xxxx staveb, x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxžxx; |
14. |
&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxx; xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxžxx. Tento xxxxx xx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxx xxx zjednodušení; |
15. |
&xxxxx;x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx x&xxxx;&xxxxxx;čxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x nebo xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxxxěžx&xxxxxx;x dialogu; |
16. |
„uchazečem“ hospodářský xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x nebo xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x řízení xxxx x&xxxx;xxxxěžx&xxxxxx;x xxxxxxx; |
17. |
„zadavatelem“ veřejný xxxxxxxxx xx xxxxxx čx.&xxxx;1 odst. 9 směrnice 2004/18/XX xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2 xxěxxxxx 2004/17/XX; |
18. |
&xxxxx;&xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxx; veřejný zadavatel xx xxxxxx čx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;9 xxěxxxxx 2004/18/XX, xxxxxxxxx ve xxxxxx čx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 x&xxxxxx;xx. x) xxěxxxxx 2004/17/XX xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx&xxxxxx;
|
19. |
„omezeným ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxx; řízení, ve xxxx&xxxxxx;x může každý xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxx ž&xxxxxx;xxx x&xxxx;&xxxxxx;čxxx x&xxxx;xx xxxx&xxxxxx;x xxxxx xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx&xxxxxx;xxx; |
20. |
&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xx xxxx&xxxxxx;x zadavatel xxxxxxxxxx hospodářské subjekty xxxxx xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxx x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx; |
21. |
&xxxxx;xxxxěžx&xxxxxx;x dialogem“ ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xx kterém xůžx xxžx&xxxxxx; hospodářský xxxxxxx xxž&xxxxxx;xxx x&xxxx;&xxxxxx;čxxx x&xxxx;xx xxxx&xxxxxx;x zadavatel xxxx xxxxxx xx zájemci xřxxxx&xxxxxx;xx xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx jedno čx x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; jsou xxxxxxx xxxxxx xxxx xxžxxxxxx x&xxxx;xx xxxxž čx xxxxxxž x&xxxxxx;xxxxě xxxx xxxxxx&xxxxxx; uchazeči xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nabídky. Pro &xxxxxx;čxxx xxxžxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx v prvním xxxxxxxxxxx xx zakázka považuje xx „zvláště xxxžxxxx&xxxxx;, xxxxx zadavatel objektivně xxxůžx
|
22. |
„subdodávkou“ úplatná xxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx &xxxxxx;xxě&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxčxx o zakázku x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxx x&xxxxxx;xx hospodářskými xxxxxxxx xx &xxxxxx;čxxxx xxxxěx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, xxx&xxxxxx;xž xřxxxěxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; stavebních xxxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; výrobků xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx; |
23. |
&xxxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxx; xxxxxx, xx kterém xůžx &xxxxxx;xxě&xxxxxx;x&xxxxxx; uchazeč xř&xxxxxx;xx xxxx nepřímo xxxxxňxxxx dominantní xxxx, xxxx xxx&xxxxxx;xxxx podnik, xxxx&xxxxxx; xůžx xxxxxňxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xx &xxxxxx;xxě&xxxxxx;x&xxxxxx;xx uchazeče xxxx xxxx&xxxxxx;, jako úspěšný xxxxxxč, xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xůxxxxxx vlastnictví, finanční &xxxxxx;čxxxx nebo pravidel, xxxx&xxxxxx;xx se ř&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxxxxxxxx&xxxxxx; vliv xxxxxxx xx xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxž xx xxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xř&xxxxxx;xx xxxx xxxř&xxxxxx;xx
|
24. |
pojmy &xxxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;&xxxxx; xxxx &xxxxx;x&xxxxxx;xxxxě&xxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx soubor xxxx xxxx č&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xůžx x&xxxxxx;x čxxx, xxxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;x&xxxxxx;xx sdělován. Xxxxx soubor může xxxxxxxxx xxxxxxxxx xřxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx prostředky; |
25. |
„elektronickým xxxxxřxxxxx&xxxxx; prostředek používající xxxxxxxxxxx&xxxxxx; zařízení pro xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; (xčxxxě xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx) x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; dat xxxxxx&xxxxxx;xx, xřxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxžxx&xxxxxx;xx xx drátě, rádiem, xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx prostředky; |
26. |
&xxxxx;žxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; možné xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx výrobku, xx. jeho x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx, xxůxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, x&xxxxxx;xxxx, opravy, xxxxxxxxxxx, &xxxxxx;xxxxx, &xxxxxx;xxžxx, logistika, &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;, testování, xxxžxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx; |
27. |
&xxxxx;x&xxxxxx;xxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxxxx zahrnující x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx, xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx a experimentální x&xxxxxx;xxx, xřxčxxž xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; vývoj xůžx zahrnovat xxxxxxčxěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů, xx. zařízení xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxx čx technologie v relevantním čx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x prostředí; |
28. |
„civilním x&xxxxxx;xxxxx&xxxxx; xxxxxxx, xx xxž xx xxxxxxxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2 x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx na xxxxxxxxx&xxxxxx; výrobky, stavební xx&xxxxxx;xx či xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx, xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;17. |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2
Xxxxxx xůxxxxxxxx
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;30, 45, 46, 55 x&xxxx;296 Smlouvy xx xxxx xxěxxxxx vztahuje xx xxx&xxxxxx;xxx zadávané x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxčxxxxx, xxxxxxž xřxxxěxxx jsou
x) |
xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;, včetně x&xxxxxx;xů, součástí xxxx xxxx&xxxxxx;žx&xxxxxx;xx bloků; |
x) |
xxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;, xčxxxě x&xxxxxx;xů, xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;žx&xxxxxx;xx xxxxů; |
x) |
xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxžxx přímo xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x uvedeným x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxxx x) a b) pro xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; fáze xxxx žxxxxx&xxxxxx;xx cyklu; |
d) |
xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxžxx xxx x&xxxxxx;xxxxxě xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx či xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxžxx. |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3
Xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xxx, xxx&xxxxxx;xž xřxxxěxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxžxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; do xxxxxxx xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx x&xxxx;č&xxxxxx;xxxčxě do xxxxxxx xůxxxxxxxx xxěxxxxx 2004/17/XX xxxx směrnice 2004/18/XX, se zadává x&xxxx;xxxxxxx s touto xxěxxxx&xxxxxx;, xxxxxxžx xxx zadání xxxxx&xxxxxx; zakázky xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xůxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, xxx&xxxxxx;xž xřxxxěxxx jsou xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxžxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxčxě do xxxxxxx xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xřxčxxž xx xx xxx&xxxxxx; další č&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx tato xxěxxxxx, xxěxxxxx 2004/17/XX ani xxěxxxxx 2004/18/XX, xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xxxxxxžx xxx zadání xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx existují xxxxxxxxx&xxxxxx; xůxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx jedinou xxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xx nesmí x&xxxxxx;x učiněno xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxčxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, směrnice 2004/17/ES xxxx xxěxxxxx 2004/18/XX.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;4
X&xxxxxx;xxxx zadávání xxx&xxxxxx;xxx
Zadavatelé xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx.
XXXXX&xxxx;XX
XXXXXXXX PRO XXX&Xxxxxx;XXX
XXXXXXXX&xxxx;X
Obecná xxxxxxxxx&xxxxxx;
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;5
Xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxxxxčx, xxxř&xxxxxx; jsou xxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů čxxxxx&xxxxxx;xx státu, xx xxxx&xxxxxx;x xxxx xxxxxxx, xxx&xxxxxx;xxěxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxžxx, xxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě skutečnosti, že xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx členského xx&xxxxxx;xx, xx xxxx&xxxxxx;x xx xxx&xxxxxx;xxx zadávána, xxžxxxx&xxxxxx;, xxx byli xxď fyzickou, xxxx xx&xxxxxx;xxxxxxx osobou.
X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě zakázek xx xxxžxx x&xxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx;xxx xx xxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; navíc xxxžxx nebo umísťovací xxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, x&xxxxxx;xx xxx xx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx osobách xxžxxxxxx, xxx v nabídce xxxx x&xxxx;ž&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;&xxxxxx;čxxx xxxxxx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxř&xxxxxx; xxxxx zodpovídat xx xxxěx&xxxxxx; dané xxx&xxxxxx;xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxx xxxx vystupovat xxxx zájemci xxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů. Xxxxxxxxx&xxxxxx; nesmějí xx xěxxxx skupin xxžxxxxxx xxčxxxx právní formu x&xxxx;xxxx, xxx xxxxx xxxxx nabídku xxxx ž&xxxxxx;xxxx o účast, avšak xx xxxxxx&xxxxxx; skupiny xůžx být vyžadováno x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; takové právní xxxxx, xxxxxxžx x&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx, xxxxx xx xxxx xřxxěxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;6
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxů zachovávat xůxěxxxxx
Xxxž xxxx xxxčxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; této směrnice, xxxx&xxxxxx;xx xx, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx zveřejňováním xxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxů x&xxxx;xxxxxxčů xxxxx čx.&xxxx;30 xxxx.&xxxx;3 a článku 35, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátním xx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx;x xx zadavatel ř&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x, xxxxxřxxňxxx xxxxxxxxx, s výhradou xxxxxxě nabytých xx&xxxxxx;x, xxxxxxxxx, xxž xx xxxx xxěxxxx hospodářskými xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxčxxx za xůxěxx&xxxxxx;; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xůxěxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;7
Xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx informací
Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx pro hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xxxěřxx&xxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx informací, xxž xxxx xxěxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxxx xx xxxx rovněž xxžxxxxxx, xxx zajistily xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx xxžxxxxxů xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX&xxxx;XX
Xxxxxx&xxxxxx; hodnoty, &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx a vyloučení xxx&xxxxxx;xxx
Xxx&xxxxxx;x&xxxx;1
Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8
Částky prahových xxxxxx xxx xxx&xxxxxx;xxx
Xxxx xxěxxxxx xx vztahuje xx zakázky, xxxxxxž xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx xxxě x&xxxx;xřxxxx&xxxxxx; hodnoty (XXX) xx xxxx&xxxxxx; xěxxx prahovým xxxxxx&xxxxxx;x xxxx xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx;:
a) |
412 000 EUR xxx xxx&xxxxxx;xxx na xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xx xxxžxx; |
x) |
5 150 000 EUR xxx xxx&xxxxxx;xxx na xxxxxxx&xxxxxx; práce. |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;9
Xxxxxx x&xxxxxx;xxčxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxčxx odhadované hodnoty xxx&xxxxxx;xxx xx xxxxžxx xx celkové xxxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xxx XXX, xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx. Xxxxx x&xxxxxx;xxčxx xxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx odhadovanou č&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; zahrnuje jakoukoli xxxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; opce x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; zakázky.
Xxxxxxžx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zájemcům čx xxxxxxčůx ceny xxxx xxxxxx, zahrne xx xx x&xxxxxx;xxčxx xxxxxxxxx&xxxxxx; hodnoty xxx&xxxxxx;xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxžxxx, xxx xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx oznámení x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;32 xxxx.&xxxx;2, nebo x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx, kdy xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; vyžadováno, x&xxxx;xxxxžxxx, xxx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zadávací ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
3. Žádný xxxxxxx x&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; nákup určitého xxxžxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxžxx nesmí x&xxxxxx;x xxxxěxxx tak, xxx xxxx xxxxxřxxx x&xxxx;xxxxxxxě xxxxžx&xxxxxx; dílčí xxx&xxxxxx;xxx, xxxx jinak xxxxěxxx xxx, xxx xx xxxx&xxxxxx;xxxx xxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx jde x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx xx stavební xx&xxxxxx;xx, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxx odhadované xxxxxxx brát v úvahu xxx x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, tak xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnotu xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;, které xxxxxxxxx&xxxxxx; dávají zhotoviteli x&xxxx;xxxxxxxxx.
5. |
|
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxx&xxxxxx;xxx na dodávky, xxxxxxž xřxxxěxxx xx xxxxxxx, x&xxxxxx;xxx xxxx xxxxě výrobků na xxx&xxxxxx;xxx, xx za x&xxxxxx;xxxx pro x&xxxxxx;xxčxx xxxxxxxxx&xxxxxx; hodnoty xxx&xxxxxx;xxx xxxx tato xxxxxxx:
x) |
x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx;xxx na dobu xxčxxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx xěx&xxxxxx;xůx xxxx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx; odhadovaná xxxxxxx xx xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, xxxx xx-xx doba xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx delší než xxxx&xxxxxx;xx xěx&xxxxxx;xů, xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xčxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx; xůxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx; |
x) |
x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx;xxx xx xxxx neurčitou xxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, žx xxxx jejich trvání xxxůžx být definována, xěx&xxxxxx;čx&xxxxxx; xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; 48. |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě zakázek xx xxx&xxxxxx;xxx xxxx xx xxxžxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; povahy nebo xxxx&xxxxxx; mají být xxxxxxx&xxxxxx;xx během daného xxxxx&xxxxxx;, xx odhadovaná xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxčxx xx základě
x) |
xxď celkové xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx po xxxě jdoucích zakázek xxxxx&xxxxxx;xx druhu zadaných xěxxx předchozích xxxx&xxxxxx;xxx xěx&xxxxxx;xů xxxx předchozího &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;, xxxxx xxžxx xřxxxůxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxěx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxžxxx&xxxxxx; nebo xxxxxxě xěxxx xxxx&xxxxxx;xxx xěx&xxxxxx;xů následujících po xxxx&xxxxxx; zakázce; |
b) |
xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx xxxě jdoucích xxx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xx během xxxx&xxxxxx;xxx xěx&xxxxxx;xů následujících xx xxxx&xxxxxx; dodávce xxxx xěxxx účetního období, xx-xx delší xxž xxxx&xxxxxx;xx měsíců. |
X&xxxxxx;xěx xxxxxx xxxžxx&xxxxxx; xxx výpočet xxxxxxxxx&xxxxxx; hodnoty xxx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx; být xxxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxxxxx xxxxxčxx xx x&xxxx;xxxxxxx působnosti x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxx&xxxxxx;xxx xx xxxžxx xx za x&xxxxxx;xxxx pro x&xxxxxx;xxčxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxx případně xxxx xxxxxxx:
x) |
xxx xxxx xxxxx xxxžxx:
|
x) |
xxx xxx&xxxxxx;xxx na xxxžxx, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx cenu:
|
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xx x&xxxx;&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx bez XXX x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx celou xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx&xxxxxx;x&xxxx;2
&Xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx; nákupní xxxxxxxx
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;10
Xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ústředními x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxx, žx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxžxx xx xxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx; xx za xx, žx zadavatelé, xxxř&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, dodávky xxxx xxxžxx od xxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x ústředního x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx stanovených x&xxxx;čx.&xxxx;1 xxxě&xxxx;18, xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx s touto xxěxxxx&xxxxxx;,
&xxxxx; |
xxxxx xx xxxxžxxx &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx |
— |
xxx&xxxxxx;-xx &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx, která xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx; xřx zadávání xxx&xxxxxx;xxx, x&xxxx;xxxxxxx xx všemi xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; zakázky podléhají &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x xxxxxřxxxůx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;x s prostředky xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxě XX. |
Xxx&xxxxxx;x&xxxx;3
Xxxxxčxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx
Článek 11
Xxxžxx&xxxxxx; xxxxxčxx&xxxxxx;
Ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxů, xxxxxxxů, xxxxx, xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čx xxxxx uvedených x&xxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; být xxxžxxx xx účelem xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ustanovení x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;12
Xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx
Xxxx xxěxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xx ř&xxxxxx;x&xxxxxx;
x) |
xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx čx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;xx xxxx xxxx&xxxxxx;x xxxx x&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx xxxěxx; |
b) |
zvláštními xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx podle xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; dohody čx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; souvisejícího s rozmístěním xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se xxxxxxů členského xx&xxxxxx;xx xxxx xřxx&xxxxxx; země; |
c) |
xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxx xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; účely, xxxxx xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; být xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx. |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;13
Xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxx&xxxxxx;
Xxxx xxěxxxxx xx xxxxxxxxxx
x) |
xx xxx&xxxxxx;xxx, x&xxxx;xxxxž by použití xxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xxxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx informace, xxxxxxž xxxřxxxěx&xxxxxx; by podle xěx bylo x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx jeho xxxxxčxxxxx; |
x) |
xx xxx&xxxxxx;xxx xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxxx&xxxxxx;; |
x) |
xx xxx&xxxxxx;xxx zadávané v rámci xxxxxxxů spolupráce xxxxžxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx, xxž společně xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxň xxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xřx x&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx, x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxě x&xxxx;x xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx fázích xxx&xxxxxx;xx čx č&xxxxxx;xxx žxxxxx&xxxxxx;xx cyklu xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx. Při xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx o těchto xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx státy xxěx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx Komisi xxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxů na x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx na xxxxxx&xxxxxx;xx nákladech xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů x&xxxx;xxxxěž xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů; |
x) |
xx zakázky xxxxx&xxxxxx; xx xřxx&xxxxxx; zemi, xčxxxě xxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx, xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxě nasazení xxx xxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx, xxxxx xxxxxčx&xxxxxx; potřeby xxžxxxx&xxxxxx;, xxx byly xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;x xxxxxxxůx xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxx operací; |
x) |
xx xxx&xxxxxx;xxx xx služby, xxxx&xxxxxx; se x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; nebo x&xxxxxx;xxx xxxxxxů, stávajících xxxxx xxxx jiných nemovitostí xxxx práv x&xxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxxxxx xxůxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;; |
x) |
na xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxřxxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xě, xxž xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;
|
x) |
xx xxxxxxč&xxxxxx; a smírčí xxxžxx; |
x) |
xx finanční xxxžxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx pojišťovacích xxxžxx; |
x) |
xx xxxxxxx&xxxxxx; smlouvy; |
j) |
xx xxxžxx xx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; xxž ty, xxx xxxxxěxx připadá x&xxxxxx;xxxxxě xxxxxxxxxx xxx xxxx potřeby, xxx xxx xxxžxx při xxxxxx&xxxxxx; činnosti, za xxxx&xxxxxx;xxx, žx poskytovaná xxxžxx je xxxě xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
Xxx&xxxxxx;x&xxxx;4
Xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;14
Xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxx &xxxxxx;čxxx xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxx xxxxxxxx, že xxxx xxx&xxxxxx;xxx musí x&xxxxxx;x xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxů chráněného xxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx xěx&xxxxxx;xxx dotčených xxxěxxxxxxů xxxx zdravotně xxxxxžxx&xxxxxx; osoby, xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xůxxxx xxxxxx xxxx x&xxxxxx;žxxxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; čxxxxxx v běžných xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx.
Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx musí xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;.
XXXXXXXX&xxxx;XXX
&Xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;xxx xx xxxžxx
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;15
Xxx&xxxxxx;xxx xx služby xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;X
Xxx&xxxxxx;xxx, xxxxxxž xřxxxěxxx jsou xxxžxx xxxxx článku 2 xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;X, xx zadávají x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;18 xž 54.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;16
Xxx&xxxxxx;xxx na služby xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;XX
Xx xxx&xxxxxx;xxx, xxxxxxž xřxxxěxxx xxxx xxxžxx xxxxx článku 2 xxxxxx&xxxxxx; v příloze II, se xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxě článek 18 x&xxxx;čx.&xxxx;30 xxxx.&xxxx;3.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;17
Xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xx xxxžxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;X&xxxx;x&xxxx;xxxžxx xxxxxx&xxxxxx; v příloze II
Xxx&xxxxxx;xxx, xxxxxxž xřxxxěxxx xxxx jak xxxžxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2 xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;X, tak xxxžxx podle článku 2 xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;XX, xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;18 xž 54, xx-xx xxxxxxx služeb uvedených x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;X&xxxx;xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxž xxxxxxx xxxžxx uvedených x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;XX. X&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xx xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; v souladu x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;18 a čl. 30 odst. 3.
XXXXXXXX&xxxx;XX
Xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xxx
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;18
Xxxxxxxx&xxxxxx; specifikace
1. Technické xxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx x&xxxx;xxxě&xxxx;1 xř&xxxxxx;xxxx XX, xx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx;xxx (xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; o zakázce, xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx;xx dokumentech xxxx xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx musí uchazečům xxxxxřxx podmínky pro xxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; neodůvodněných xřxx&xxxxxx;žxx xxx otevření xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxěžx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž jsou xxxčxxx xx&xxxxxx;xxě x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx (včetně xxxxxxxx týkajících se xxxxxčxxxxx výrobků) čx xxxxxxxx&xxxxxx; požadavky, xxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; stát xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxěx s cílem xxxxčxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxž xxxx dohody vyžadují, x&xxxx;xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx;, musí x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx; specifikace xxxxxxxx&xxxxxx;xx
x) |
xxď xxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;XXX x, x&xxxx;xxřxx&xxxxxx; podle x&xxxxxx;xxxxx,
Xxžx&xxxxxx; xxxxx xx xxxxxx&xxxxxx;xxx xxxxx &xxxxx;xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx;; |
x) |
xxxx xxxxxx xxžxxxxxů xx x&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxx; xxxx xxžxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx;. Xxxx parametry x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; být xxxxxxxčxě xřxxx&xxxxxx;, xxx xxxžxxxx xxxxxxčůx určit xřxxxěx xxx&xxxxxx;xxx a zadavatelům xxxxx xxx&xxxxxx;xxx; |
x) |
nebo xxxxxx xxžxxxxxů na x&xxxxxx;xxx xxxx funkci, xxx xx xxxxxxx v písmenu x), x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxxx uvedené x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx x) jako xx xxxxxřxxxx pro předpoklad xxxxx s takovými požadavky xx výkon xxxx xxxxxx; nebo |
d) |
xxxx xxxxxxx xx specifikace uvedené x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx x) pro xxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx a odkazem xx xxžxxxxxx na x&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx x) xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxžx zadavatel xxxžxxx xxžxxxxx odkázat xx specifikace xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx.&xxxx;3 písm. a), xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxx x&xxxx;xůxxxx, žx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxžxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, xxxxx xxxxxxč xx xxxxxxxxxxxx zadavatele xx xx&xxxxxx; nabídce xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx;x xxxxxřxxxxx xxxx&xxxxxx;žx, žx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxůx xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx.
Vhodný xxxxxřxxxx xůžx xřxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; dokumentace x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; protokol xxxxx&xxxxxx;xx subjektu.
5. Jestliže xxxxxxxxx xxxžxxx xxžxxxxx stanovit xxžxxxxxx na x&xxxxxx;xxx xxxx funkci xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;3, xxxx&xxxxxx; odmítnout xxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, x&xxxxxx;xxxxx nebo xxxžxx, které xxxx x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátní normou xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; evropskou xxxxx, xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x, xxxxxxx technickou specifikací, xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; normou xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x referenčním xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x normalizačním xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx řx&xxxxxx;&xxxxxx; xxžxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx xxxx xx xxxxxx, které xxxxxxxxx stanovil.
Xx xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx musí xxxxxxč xxxx&xxxxxx;xxx ke spokojenosti xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx;x xxxxxřxxxxx, že xxxxxx, x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxžxx, xxxx&xxxxxx; je x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxňxxx xxžxxxxxx xxxxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx xxxx funkci.
Vhodný xxxxxřxxxx xůžx xřxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxžx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx xxžxxxxxů xx x&xxxxxx;xxx nebo xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;3 x&xxxxxx;xx. x), mohou xxxž&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, xxxx xx-xx to xřxxx, jejich části, xxx xxxx definovány xxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxčxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxčxxx, xx xřxxxxxxxxx, že
— |
xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxžxx, xxxx&xxxxxx; jsou předmětem xxx&xxxxxx;xxx, |
&xxxxx; |
xxžxxxxxx na značku xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx na x&xxxxxx;xxxxě xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, |
— |
ekoznačky xxxx xřxxxxx xx xxxžxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx xx xxxxx &xxxxxx;čxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxx xxxx orgány xxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx, xxxxřxxxxxx&xxxxxx;, x&xxxxxx;xxxxx, xxxxxxxxxxřx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx ochranu žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx;, x |
&xxxxx; |
xxxx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxxxůx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx. |
Xxxxxxxxx&xxxxxx; mohou xx&xxxxxx;xx, žx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxů x&xxxx;xxxžxx xxxxřxx&xxxxxx;xx ekoznačkou xxxx&xxxxxx; předpoklad, žx xxxňxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx; xxx&xxxxxx; xřxxxxxx xxžx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; důkazní xxxxxřxxxx, xxxx xx technická xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxxx;Xxxxx&xxxxxx; subjekty“ xx xxxxxx tohoto čx&xxxxxx;xxx xxxx zkušební x&xxxx;xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxřx a osvědčovací a inspekční xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxňxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; evropské normy.
Xxxxxxxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; vydaná xxxxx&xxxxxx;xx subjekty xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;-xx xx xxůxxxxěxx předmětem xxx&xxxxxx;xxx, xxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx odkazovat xx xxčxxxx výrobu xxxx xxxxx xxxx xx xxčxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxčxx, xxxxxxx, xxxx nebo xxčxx&xxxxxx; původ či x&xxxxxx;xxxx, xxxxx xx xx vedlo xx xx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx; nebo xxxxxčxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxů nebo xxčxx&xxxxxx;xx výrobků. Xxxxx&xxxxxx; xxxxx xx výjimečně xxxxxxx, není-li xxxxxxxčxě xřxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xřxxxěxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxx xxxxxxxů&xxxx;3 x&xxxx;4 xxžx&xxxxxx;; xxxxx&xxxxxx; xxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xxx slovy &xxxxx;xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;19
Xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx kritériem xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zakázky hospodářsky xxxx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; nabídka, mohou xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxčůx xxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; variant.
2. Zadavatelé x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx uvedou, xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xxxx xx. Xxx tohoto &xxxxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxx povoleny.
3. Zadavatelé, xxxř&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxxx v zadávací xxxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; požadavky, xxž xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxňxxxx, a požadavky xx xxxxxx podávání.
Xxxxx xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxňxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; těmito xxxxxxxxxx, jsou brány x&xxxx;&xxxxxx;xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx xx dodávky xxxx xx xxxžxx xxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;, kteří xxxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx, odmítnout xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xůxxxx, žx xx xxxxx, xxxxx xx xxxx xřxxxxx, xxď xx&xxxxxx;&xxxxxx;x k zakázce na xxxžxx xxž k zakázce xx xxx&xxxxxx;xxx, nebo xx&xxxxxx;&xxxxxx;x x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx xx xxx&xxxxxx;xxx než k zakázce xx xxxžxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;20
Xxxx&xxxxxx;xxx xxxěx&xxxxxx; zakázky
Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx stanovit xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xx xřxxxxxxxxx, žx jsou slučitelné x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx Společenství x&xxxx;xxxx xxxxxxx v dokumentech x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx;xxx (xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx, zadávací dokumentaci, xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx). Tyto xxxx&xxxxxx;xxx xx xxxxx x&xxxxxx;xxx zejména subdodávek xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx informací xxxx xxxxxčxxxxx dodávek xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s články 21, 22 x&xxxx;23 xxxx xxxxxxňxxxx hlediska xxxxxxx žxxxxx&xxxxxx;xx prostředí nebo xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;21
Xxxxxx&xxxxxx;xxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;xxě&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxč si xůžx xxxxxx xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx xxx všechny xxxxxx&xxxxxx;xxx, xx xěž xx nevztahuje požadavek xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxx;3 x&xxxx;4, x&xxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x zejména xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xůxxxx xxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxčx xůžx, xxxx xxxxxx&xxxxxx;-xx xxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, musí požadovat,
&xxxxx; |
xxx xx xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxxx, xxxxx část xxx&xxxxxx;xxx případně xxx&xxxxxx;&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xřxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx navrhované xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xřxxxěxxx xxxxxx&xxxxxx;xxx, xxx něž jsou xxxxxxx&xxxxxx;xx; nebo |
— |
xxx xxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxěxx, x&xxxx;xxxž xxxxx xx &xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxů během xxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xůžx, xxxx xxxxxx&xxxxxx;-xx xxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, xxx&xxxxxx; xxx &xxxxxx;xxě&xxxxxx;x&xxxxxx;xx uchazeče stanovit xxxxxxxxx xxxxxňxxxx xxxxx XXX xx všechny xxxx xěxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx, xxž &xxxxxx;xxě&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxč xxx&xxxxxx;&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xřxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xůžx nebo musí xx &xxxxxx;xxě&xxxxxx;x&xxxxxx;xx uchazeče xxžxxxxxx, aby část xxx&xxxxxx;xxx xxxxx xřxx&xxxxxx; xxxxě. Xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; části zakázky xřxx&xxxxxx; osobě požaduje, xxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; č&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx v podobě rozpětí xxx&xxxxxx; xxxxxxx stanovícího xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; a maximální xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x. Xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; procentní xxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx; přesáhnout 30&xxxx;% xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx. Xxxx rozpětí musí x&xxxxxx;x xřxxěřxx&xxxxxx; xřxxxěxx x&xxxx;xxxxxxě xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxčx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx;, včetně &xxxxxx;xxxxě xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxěžx xx tomto xxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx technických xxxxxxxxx&xxxxxx; xxůxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx.
Veškeré xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxěx&xxxxxx; xxxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx se xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžxxxxxx na xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxx xřxx&xxxxxx; xxxxě xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxčx xxxxx xxxxxxxxx, xxx byla xřxx&xxxxxx; xxxxě zadána č&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx, xxx&xxxxxx;ž celková xxxxxxx xřxxxxxxx xxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx.
Zadavatel xxx&xxxxxx; xx xxxxxxč&xxxxxx;xx xxžxxxxxx, xxx xx své xxx&xxxxxx;xxx xxxxxx, kterou č&xxxxxx;xx xxxx xxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xřxx&xxxxxx; xxxxě, xxx xxxxxěxx xxžxxxxxx uvedenému v prvním xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx od uchazečů xůžx, xxxx xxxxxx&xxxxxx;-xx xxx členský stát, xxx&xxxxxx; xxžxxxxxx, xxx xxxxěž uvedli, xxxxxx č&xxxxxx;xx xxxx které č&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xřxx&xxxxxx; xxxxě xxx x&xxxxxx;xxx xxžxxxxxx&xxxxxx;xx procentního xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx&xxxxxx; subdodavatele xxž xxčxxx.
&Xxxxxx;xxě&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxč xxěx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx; osobě xxxxxx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; procentnímu xxx&xxxxxx;xx, xxxž xxx &xxxxxx;xxě&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxčx xxxxxxxx pro xxxxx xř&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s hlavou XXX.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x stanoví, žx xxxxxxxxx xůžx xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx vybrané xxxxxxčxx xx fázi ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx nebo &xxxxxx;xxě&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxčxx xěxxx plnění xxx&xxxxxx;xxx, xxx&xxxxxx; být xxxx zamítnutí založeno xxxxx xx kritériích, xxž xxxx xxxxxxěxx xřx x&xxxxxx;xěxx uchazečů x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx. Xxxxx xxxxxxxxx zamítne xxxxxxxxxxxxx, xxx&xxxxxx; xxxxxxčx nebo &xxxxxx;xxě&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxčx poskytnout x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxůxxxxěx&xxxxxx;, x&xxxx;xěxž xxxxx, xxxč xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, že daný xxxxxxxxxxxx nesplňuje xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžxxxxxx zmíněné v odstavcích 2 xž 5 xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxx;1 xž 5 xxx&xxxxxx; xxxčxxx xx&xxxxxx;xxx xxxxxěxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx hospodářského xxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;22
Xxxxxčxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;
Xxxxx se xxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; či xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxžxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx;, xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx týkajících se xxx&xxxxxx;xxx (oznámení x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx, xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx) xxxxřxx&xxxxxx; a požadavky xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xěxxxx informací na xxžxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx.
Xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx xůžx xxxxxxxxx xxžxxxxxx, xxx nabídka xxxxxxxxxx mimo jiné xxxx &xxxxxx;xxxx:
a) |
x&xxxxxx;xxxxx uchazeče x&xxxx;xxž xxčxx&xxxxxx;xx subdodavatelů x&xxxxxx;xxžxxě xxxxxxxčxx ochranu xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxž xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxž získají xř&xxxxxx;xxxx xřx xxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx či xx xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxx zakázky xxxx jejím xxxxxčxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx s příslušnými xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisy; |
b) |
závazek uchazeče x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx x) xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxů, xxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx xěxxx xxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx; |
x) |
dostatečné informace x&xxxx;xxž xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxžx&xxxxxx; xxxxxxxx, zda x&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; x&xxxx;xěxxxx xxxxxxxxxxxxů xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx patřičně xxxxxxxčxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxx&xxxxxx;, x&xxxx;xxxž xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; přístup xxxx které xxxx xxxxxxx xxxxxřxx v rámci xx&xxxxxx; subdodavatelské čxxxxxxx; |
d) |
x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxčx xxxxxxxxxx informace xxžxxxxxx&xxxxxx; v písmenu c) x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě nových xxxxxxxxxxxxů xx&xxxxxx;xě xřxx x&xxxxxx;x, xxž xxx bude xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xxx. |
Xxxxxx-xx na &xxxxxx;xxxxx Společenství harmonizovány xxxx&xxxxxx;xx vnitrostátních bezpečnostních xxxxěxxx, xxxxx členské xx&xxxxxx;xx stanovit, žx xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxžxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xx druhém pododstavci xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisy o bezpečnostních xxxxěxx&xxxxxx;xx. Členské xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxxx; prověrky, xxž xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; za xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxxx;x xxxxěxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x právem, xxxxx x&xxxxxx;xx xxxx xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx další &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, xx-xx to xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;23
Xxxxxčxxxx xxx&xxxxxx;xxx
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se xxx&xxxxxx;xxx (xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx, xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx;xx dokumentech xxxx xxxxxxčx&xxxxxx;xx dokumentech) xxřxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx; požadavky xx xxxxxčxxxx dodávek.
Xx x&xxxxxx;xxx účelem xůžx xxxxxxxxx vyžadovat, xxx xxx&xxxxxx;xxx obsahovala xxxx xxx&xxxxxx; tyto &xxxxxx;xxxx:
a) |
osvědčení xxxx xxxxxxxxxxx, xxž xxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x způsobem xxxx&xxxxxx;žx, žx xxxxxxč xxxx schopen xxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxůx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxxxx;xxxx, transferu x&xxxx;xxůxxxx xxxž&xxxxxx; xx vztahu xx xxxxxxě, včetně xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxxčxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxx xxxčxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů; |
b) |
sdělení x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx pro xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxřxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxxx x&xxxx;xxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů x&xxxx;xxxžxx xxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxxxx xěxxxx x&xxxxxx;xxxxů a služeb, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx čx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;; |
x) |
xxxěxčxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xxxxxxxxxx a umístění xxxxxxčxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx řetězce xx xxxžx&xxxxxx; vyhovět xxžxxxxxůx zadavatele x&xxxx;xxxxxxx xxxxxčxxxxx xxx&xxxxxx;xxx upřesněných x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxěxx xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx řxxěxxx, x&xxxx;xxxž dojde xěxxx xxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, xxxěxx xxxř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; vliv xx xxxěx&xxxxxx; xěxxxx xxžxxxxxů; |
x) |
x&xxxxxx;xxxxx uchazeče xxxxxřxx xxxx udržet xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxžxxxx&xxxxxx;xx xxx řešení xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxřxx zadavatele xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxx, v souladu x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxxxx, jež mají x&xxxxxx;x dohodnuty; |
x) |
xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx pocházející xx xxxxxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx uspokojení xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxřxx xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; by případně xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx; |
x) |
x&xxxxxx;xxxxx uchazeče xxxxxxxx &xxxxxx;xxžxx, xxxxxxxxxxx xxxx &xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; jsou xřxxxěxxx xxx&xxxxxx;xxx; |
x) |
x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxčx xčxx xxxxxxxxxx zadavatele x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx;xx své xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx řxxěxxx xxxx xxůxxxxxx&xxxxxx; strategie, které xxxxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxčx xůčx xxxxxxxxxx; |
h) |
x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxčx poskytnout zadavateli x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxxxx, xxž xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x dohodnuty, xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx, xxž xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů, součástek, montážních xxxxů x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx zkušebního xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, včetně xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů, licencí a návodů x&xxxx;xxxžxx&xxxxxx;, v případě, žx xxž xxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx dotyčné xxx&xxxxxx;xxx. |
Xx xxxxxxčx nesmí x&xxxxxx;x xxžxxxx&xxxxxx;xx, aby x&xxxxxx;xxxx xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu xř&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx;x xx xxxx dotčena xxxxxxx xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx státu xxxxxňxxxx v souladu s příslušným xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x právem nebo xx&xxxxxx;xxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; svá xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxx x&xxxxxx;xxx, xxxxxxxx xxxx xxůxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxě xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; takového rozhodnutí x&xxxx;xxěxxx&xxxxxx; xxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;24
Xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;, xxxxxxx životního xxxxxřxx&xxxxxx;, xxxxxxx zaměstnanců x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx podmínek
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx v zadávací xxxxxxxxxxx xůžx, xxxx xxxxxx&xxxxxx;-xx tak členský xx&xxxxxx;x, xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxž xůžx x&xxxxxx;xxxxx nebo xxxxxxč x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx týkajících xx xxx&xxxxxx;, ochrany životního xxxxxřxx&xxxxxx;, xxxxxxx xxxěxxxxxxů x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx podmínek, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, xxxxxxx, x&xxxxxx;xxě xxxx xřxx&xxxxxx; xxxx, xxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxxxx&xxxxxx; práce xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx prováděné xx x&xxxxxx;xxě a pro služby xxxxxxxxxx&xxxxxx; během xxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1, xxž&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxčx, xxx xxxxxx, žx xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; své nabídky xxxxx v úvahu povinnosti x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se ochrany xxxěxxxxxxů x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx podmínek, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxě, xxx mají x&xxxxxx;x xxxxxxxxx stavební práce xxxx poskytnuta služba.
Xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxx není xxxčxxx xxxžxx&xxxxxx; ustanovení čx&xxxxxx;xxx&xxxx;49, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; mimořádně nízkých xxx&xxxxxx;xxx.
XXXXXXXX&xxxx;X
Ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;25
Xxxžxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;
Xřx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; použijí xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; řízení xxxxxxx&xxxxxx; xxx &xxxxxx;čxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.
Xxxxxxxxx&xxxxxx; xx mohou xxxxxxxxxx zadat xxx&xxxxxx;xxx xx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx zveřejněním xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx.
Za xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx v článku 27 xxxxx xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx zadat xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxěžx&xxxxxx;xx dialogu.
Xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx případech x&xxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, x&xxxxxx;xxxxxě xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;28, mohou xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; bez zveřejnění xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;26
Xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxřxxxěx&xxxxxx;x oznámení x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxřxxxěx&xxxxxx;x oznámení x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxčx x&xxxx;xxxx podaných nabídkách, xxx xx xřxxxůxxxxxx xxžxxxxxůx, xxxx&xxxxxx; stanovili x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx, x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx, a aby xxčxxx xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;47.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xěxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; zajistí xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx všemi xxxxxxčx. Xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; diskriminačním xxůxxxxx informace, které xxxxx zvýhodnit xěxxxx&xxxxxx; xxxxxxčx xůčx jiným.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx, že ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx fázích, x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;žxx počet xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; použitím xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; o zakázce xxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; dokumentaci. X&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx xxxx v zadávací xxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxx, xxx byl xxxxx&xxxxxx; postup xxxžxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;27
Xxxxěžx&xxxxxx; xxxxxx
1. V případě zvláště xxxžxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx xxxxx čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxxxx, žx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, že xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxřxxxěx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx zakázku, xůžx xxxž&xxxxxx;x soutěžní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s tímto čx&xxxxxx;xxxx.
Xxx&xxxxxx;xxx xx zadává pouze xx x&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx pro xxxxxx&xxxxxx;řxxx xxxx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx, ve xxxx&xxxxxx;x xxxxxx své xxxřxxx x&xxxx;xxžxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; v tomto xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxx&xxxxxx;x dokumentu.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx zájemci xxxxxx&xxxxxx;xx v souladu x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx článků 38 xž 46 xxxxxx, jehož x&xxxxxx;xxx je xxčxx x&xxxx;xxxxxxx prostředky, které xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxěx&xxxxxx; jejich xxxřxx. Xěxxx tohoto xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx.
X&xxxx;xxůxěxx xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx xxxxxxčx. Xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; informace xxxxxxxxxxčx&xxxxxx;x xxůxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx mohl zvýhodnit xěxxxx&xxxxxx; xxxxxxčx xůčx xxx&xxxxxx;x.
Xxxxxxxxx&xxxxxx; nesmějí xxxxxxx xxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xůx xxxxxxxxx&xxxxxx; řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx; xůxěxx&xxxxxx; informace sdělené x&xxxxxx;xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, bez xxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx, že řízení xx xxx&xxxxxx; v navazujících x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;žxx xxčxx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; k projednání xx x&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxžxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx xxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx. X&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx xxxx v popisném dokumentu xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxx, žx takový postup xůžx x&xxxxxx;x xxxžxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxčxxx v dialogu xx x&xxxxxx; xxxx, xxž xůžx xxčxx jedno xxxx více řx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě potřeby xx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxřxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;, co xxx xxxxxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xx ukončený, x&xxxx;xxx&xxxxxx;, xx o tom byli xxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx, xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx k podání xx&xxxxxx;xx konečných nabídek xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xx řešení xřxxxxžxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxřxxxěx&xxxxxx;xx během xxxxxxx. Xxxx xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx; obsahovat x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; a požadované prvky, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx; xxx xxxěx&xxxxxx; xxxxxxxx.
Xx ž&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxxxx;x tyto nabídky xxxxxxěxx, xxřxxxěxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxxxxěx&xxxxxx;, xxřxxxěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxěxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxů xxx&xxxxxx;xxx xxxx x&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, jejichž xxxěxx xx xxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxěž xxxx xx xěxx xxxxxxxxxxčx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxčxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xx základě xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx zadání xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx xxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx a vyberou xxxxxx&xxxxxx;řxxx xxxx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; nabídku x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;47.
Xx ž&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx xůžx x&xxxxxx;x xxxxxxč xxčxx&xxxxxx; xxxx xxx, xxxx&xxxxxx; podal xxxxxx&xxxxxx;řxxx xxxx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, požádán x&xxxx;xxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxů xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx nebo xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů xxxxžxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx, xx xřxxxxxxxxx, žx xx nezpůsobí xxěxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx prvků nabídky xxxx x&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxx riziko xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; soutěže xxxx xxxxxxxxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xůx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo platby.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;28
Xř&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xxůxxxňxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xxxřxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx
Xxxxxxxxx&xxxxxx; mohou xxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x řízení xxx xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxřxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx, přičemž xxůxxxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx postupu x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; o udělení xxx&xxxxxx;xxx xxxxx čl. 30 xxxx.&xxxx;3, x&xxxx;xěxxxx xř&xxxxxx;xxxxxx:
1. |
v případě xxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxx&xxxxxx; práce, xxx&xxxxxx;xxx na dodávky x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx na xxxžxx:
|
2. |
v případě zakázek xx xxxžxx a zakázek xx xxx&xxxxxx;xxx:
|
3. |
x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx;xxx na xxx&xxxxxx;xxx:
|
4. |
x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxx&xxxxxx; práce x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx xx xxxžxx:
|
5. |
xxx zakázky xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxžxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x čx bezpečnostním xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;xx státu, xxž xxxx nebo xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x nasazeny x&xxxx;xxxxxxxč&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;-xx xxxxxxxxx xxxxx xxx&xxxxxx;xxx xx tyto xxxžxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxxč&xxxxxx; xxxxxxxx xx&xxxxxx; nabídky xxxxx xx xxx xx&xxxxxx;xxxx xxxx, žx nelze xxxxžxx xxůxx stanovenou xxx xxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx zveřejněním xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx, xčxxxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxůx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx.&xxxx;33 xxxx.&xxxx;7. |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;29
X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; dohody
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx stanovit, že xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx uzavírat x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; dohody.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx účelem xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; dohody xx xxxxxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx řízení uvedenými x&xxxx;x&xxxxxx;xx směrnici xx x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xž xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zakázek xxxxžxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; dohodě. Xxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; dohody xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxžxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx zadání xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;47.
Xxx&xxxxxx;xxx xxxxžxx&xxxxxx; na x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxě xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx stanovenými x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxx;3 a 4. Xxxx xxxxxxx mohou x&xxxxxx;x xxxžxxx pouze mezi xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx subjekty, xxž jsou původními xxxxxxxx rámcové xxxxxx.
Při xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxxžxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxě xxxxěx&xxxxxx; strany xx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx okolností xxxx&xxxxxx;xěx xxxxxxxx&xxxxxx; xxěxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xx rámcové xxxxxě, xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxxxx&xxxxxx;x v odstavci 3.
Xxxx platnosti x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; dohody xxxx&xxxxxx; xřxxxxčxx sedm xxx, xxxxě výjimečných okolností, xxx xx xxxxxxňxxx xčxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; žxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx výrobků, xxxxxxxx&xxxxxx; čx xxxx&xxxxxx;xů a technické xxx&xxxxxx;žx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxx x&xxxxxx;x xxůxxxxxx xxěxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxx&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ř&xxxxxx;xxě xxůxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;čx.&xxxx;30 xxxx.&xxxx;3.
Xxxxxxxxx&xxxxxx; nesmějí x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx zneužívat xxxx xx xxxž&xxxxxx;xxx xxůxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxěžx, xxxxxxxx xx xxxx xx narušoval.
3. Je-li x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx uzavřena xxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx, xxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxžxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xx rámcové xxxxxě xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xxx stanovených x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxě.
Xřx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx xxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx písemně xxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; subjekt, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx, xx ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxěx&xxxxxx; xxxx nabídky, je-li xx nutné.
4. Jestliže xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; dohoda uzavřena x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxčxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx subjektů xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xě xxxxx třem, xxxxxxxx-xx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxčxx hospodářských xxxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxňxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxx výběr, xxxx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxxňxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxx zadání.
Zakázky xxxxžxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx mohou být xxx&xxxxxx;xx
&xxxxx; |
xxď použitím xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxě xxx obnovení xxxxěžx, |
— |
xxxx xxxxxx-xx x&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx v rámcové dohodě x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxěž&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxx&xxxxxx;xx, x&xxxx;xx-xx xx xxxx&xxxxxx;, xřxxxěxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxě dalších xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx v zadávací xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; dohody, x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx:
|
XXXXXXXX&xxxx;XX
Xxxxxxxx pro xxxřxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx
Xxx&xxxxxx;x&xxxx;1
Xxxřxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;
Článek 30
Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; mohou xxxřxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxěžx&xxxxxx;xx informací, které xxxřxxňxxx Xxxxxx nebo xxx xxxx na xx&xxxxxx;x profilu xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, xxx xx xxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxě&xxxx;2 přílohy XX,
x) |
xxxxx xxx o dodávky, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxxxx;xxxxů, xxxx&xxxxxx; mají x&xxxx;&xxxxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxůxěxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xěx&xxxxxx;xů. Xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxů xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx nomenklaturu XXX; |
x) |
xxxxx xxx x&xxxx;xxxžxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxx rámcových dohod xxx xxžxxx z kategorií xxxžxx, které xxx&xxxxxx; x&xxxx;&xxxxxx;xxxxx zadat v průběhu x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xěx&xxxxxx;xů; |
c) |
pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; charakteristiky xxx&xxxxxx;xxx xxxx rámcových xxxxx, xxxx&xxxxxx; mají x&xxxx;&xxxxxx;xxxxx xxxxx. |
Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; v prvním xxxxxxxxxxx xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx nebo xxxřxxx&xxxxxx; xx profilu kupujícího xx xxxxř&xxxxxx;xx xx xřxxxx&xxxxxx; rozhodnutí, kterým xx xxxxxxxxx plán xxx&xxxxxx;xxx xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxx, které zadavatelé xxx&xxxxxx; v úmyslu zadat xxxx uzavřít.
Zadavatelé, kteří xxxřxxňxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; předběžných xxxxxxxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, zašlou xxxxxxxxxxxx Komisi xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxřxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; předběžných xxxxxxxx&xxxxxx; na xx&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xxx xřxxxx uvedenými x&xxxx;xxxě&xxxx;3 xř&xxxxxx;xxxx XX.
Xxxřxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx v prvním xxxxxxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxx, využijí-li xxxxxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxůxx xxx doručení xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 33 xxxx.&xxxx;3.
Xxxxx xxxxxxxx se nevztahuje xx xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxřxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx; xxxěx&xxxxxx; xxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxx uzavřít rámcovou xxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xx xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx zveřejněním xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx xxxx x&xxxx;xxxxěžx&xxxxxx;x xxxxxxx, zveřejní xxůx x&xxxxxx;xěx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x oznámení x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx; xxxxxx xxx&xxxxxx;xxx nebo xxxxřxxx x&xxxxxx;xxxxxx dohodu, xx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx zadávacího ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx 48 xxů xx zadání xxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; dohody.
V případě x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxřxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;29 nejsou xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx řízení xxx xxžxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxžxxxx na této xxxxxě.
Xxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx nebo uzavření x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x poskytnuty xx xxxřxxxěx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, žx xx jejich xxxřxxxěx&xxxxxx; xxxx xx xřxx&xxxxxx;žxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; práva nebo x&xxxxxx;x xxxxx v rozporu x&xxxx;xxřxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx;xx xx zájmy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxčxxxxx, xxxx xx poškodilo xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; obchodní x&xxxxxx;xxx xxřxxx&xxxxxx;xx nebo xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, xxxx xx mohlo x&xxxxxx;x xx &xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxěžx xxxx xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;31
Xxxxxxxx&xxxxxx; zveřejňování
Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 32 xxxřxxňxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; týkající xx xxx&xxxxxx;xxx, xx xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxřxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; stanovená xxxxx xxěxxxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;32
Xxxxx x&xxxx;xxůxxx xxxřxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; informace xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;XX x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxě xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxžxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xx xžxxxčx&xxxxxx; xx xxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řů xřxxxx&xxxxxx;xx Xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čl. 67 odst. 2.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx buď xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx prostředky xx xxxx&xxxxxx;xx a postupy xxx xřxxxx uvedenými x&xxxx;xxxě&xxxx;3 xř&xxxxxx;xxxx XX, nebo xxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx. X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxžxx&xxxxxx; urychleného ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx v čl. 33 odst. 7 xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x oznámení xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx buď xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx prostředky xx xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xxx xřxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxě&xxxx;3 přílohy XX.
Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx zveřejňují x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxřxxxěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx v bodě 1 x&xxxxxx;xx. x) x&xxxx;x) xř&xxxxxx;xxxx XX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; a zaslaná xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx ve xxxx&xxxxxx;xx a postupy xxx xřxxxx uvedenými x&xxxx;xxxě&xxxx;3 xř&xxxxxx;xxxx XX se xxxřxxx&xxxxxx; xx xěxx xxů po jejich xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.
Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx xx xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xxx přenos xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxě&xxxx;3 xř&xxxxxx;xxxx XX, xx zveřejní xx xxxx&xxxxxx;xxx xxů po xxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx, x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě urychleného řízení xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx.&xxxx;33 odst. 7, xx xěxx dnů xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxřxxňxx&xxxxxx; v plném xxěx&xxxxxx; x&xxxx;&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x jazyku Společenství, xxxx&xxxxxx; xxxxxx zadavatel, x&xxxx;xxxx xůxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx; je xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;. Xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxů xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxřxxňxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx.
Náklady xx xxxřxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; oznámení Komisí xxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx;.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxřxxxěxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx přede xxxx jejich odeslání Xxxxxx.
Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; zveřejněná xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx nesmějí xxxxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxž xx, které xxxx xxxxžxxx v oznámeních xxxxxx&xxxxxx;xx Xxxxxx xxxx xxxřxxxěx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx v souladu s čl. 30 xxxx.&xxxx;1 prvním xxxxxxxxxxxx, xx&xxxxxx;xx musí xx&xxxxxx;xěx xxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx nebo zveřejnění xx xxxxxxx kupujícího.
Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; nesmějí x&xxxxxx;x xxxřxxxěxx xx xxxxxxx kupujícího xřxx x&xxxxxx;x, než xx Xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx oznámení x&xxxx;xxxxxx zveřejnění touto xxxxxx; xxx&xxxxxx; uvádět xxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Komisi.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, která nejsou xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx elektronickými xxxxxřxxxx x&xxxx;xxxxxxx s formou x&xxxx;xxxxxxx xxx xřxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxě&xxxx;3 xř&xxxxxx;xxxx XX, xx omezen xx xřxxxxžxě 650 xxxx.
7. Zadavatelé xxx&xxxxxx; být xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxx odeslání xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxřxxxěx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xx kterém xx uveden xxx xxxřxxxěx&xxxxxx;. Xxxx potvrzení xx důkazem o zveřejnění.
Xxx&xxxxxx;x&xxxx;2
Xxůxx
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;33
Xxůxx xxx doručení ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxx;&xxxxxx;čxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx xxxxxxxx&xxxxxx; xxůx pro xxxxčxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxx;&xxxxxx;čxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxňxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxžxxxxx xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;čxx nutný xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nabídek, aniž xxxx xxxčxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxůxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx čx&xxxxxx;xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx řízení xx xxxřxxxěx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; o zakázce x&xxxx;xxxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxxx činí xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; lhůta xxx xxxxčxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; o účast 37 xxů xxx xxx, xxx xxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; o zakázce xxxxx&xxxxxx;xx.
X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; činí xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxůxx pro xxxxčxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx 40 xxů ode dne, xxx byla x&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxžx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxřxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxěžx&xxxxxx;xx informací, xůžx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxůxx xxx doručení xxx&xxxxxx;xxx xxxxx xxxx.&xxxx;2 xxxx&xxxxxx;xx pododstavce xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx xx 36 xxů, xxx v žádném xř&xxxxxx;xxxě na méně xxž 22 dnů.
Xxůxx xěž&xxxxxx; xxx xxx, xxx byla xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nabídek.
Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxůxx uvedené v prvním xxxxxxxxxxx xxxx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx xřxxxxxxxxx, žx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxěžx&xxxxxx;xx informací xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx informace xxžxxxxxx&xxxxxx; pro xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx v příloze IV, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; v době zveřejnění xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;xx xx zveřejnění xxxx&xxxxxx;xě 52 xxů x&xxxx;xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx xěx&xxxxxx;xů xřxxx xxxx, kdy xxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx oznámení vypracovávána x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx prostředky xx formátu a postupy xxx xřxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxě&xxxx;3 xř&xxxxxx;xxxx XX, xůžx x&xxxxxx;x xxůxx xxx xxxxčxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxx;&xxxxxx;čxxx uvedená v odst. 2 xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxx dnů.
5. Lhůty xxx xxxxčxx&xxxxxx; nabídek xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxxxx;x zkráceny x&xxxx;xěx dnů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;, &xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;x&xxxxxx; přístup x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx a veškerým xxxxxxčx&xxxxxx;x dokumentům elektronickými xxxxxřxxxx xxx xxx xxxřxxxěx&xxxxxx; oznámení x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx XX, xřxčxxž x&xxxx;xxxxx oznámení xxxxx xxxxxxxxxxxx adresu, xx xxxx&xxxxxx; xxxx xxxx xxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;.
Toto xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xč&xxxxxx;xxx se xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x uvedeným x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;4.
6. Jestliže x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxxxxx důvodu xxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx a dodatečné xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxůx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;34, xřxxxxžx xxxx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xčxx, xxxx xxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxx být podány xxxxx po návštěvě xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxxx xx kontrole xxxxxxxxů xřxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxě, xxxxxxxž&xxxxxx; xx xxůxx pro xxxxčxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxx, xxx se x&xxxxxx;xxxxx xxxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxx seznámit se x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxřxxx&xxxxxx; pro xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx.
7. Nelze-li z důvodů xxx&xxxxxx;xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxůxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx čx&xxxxxx;xxx xxxž&xxxxxx;x, mohou zadavatelé xxx xxxxxx&xxxxxx; řízení x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; řízení se xxxřxxxěx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx:
&xxxxx; |
xxůxx pro xxxxčxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxx;&xxxxxx;čxxx, jež xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x kratší xxž 15 xxů xxx xxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxž xxxxx xxů, xxxxxxžx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx xx xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxě&xxxx;3 xř&xxxxxx;xxxx XX; x |
&xxxxx; |
v případě xxxxxx&xxxxxx;xx řízení xxůxx xxx xxxxčxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;&xxxxxx; než deset xxů xxx xxx x&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx. |
Xxx&xxxxxx;x&xxxx;3
Xxxxx x&xxxx;xxxxxřxxxx xřxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;34
X&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nabídek, x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx x&xxxx;&xxxxxx;čxxxx xx dialogu
1. V omezených ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx, xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xx xxxřxxxěx&xxxxxx;x oznámení o zakázce x&xxxx;x&xxxx;xxxxěžx&xxxxxx;xx dialozích xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxčxxxě x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, nebo, x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxxx, k účasti xx xxxxxxx.
2. Výzva zájemcům xxxxxxxx
&xxxxx; |
xxď opis zadávací xxxxxxxxxxx nebo popisného xxxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů, |
&xxxxx; |
xxxx xxxxx xx xř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxůx xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxx&xxxxxx; odrážce, jsou-li xř&xxxxxx;xx dostupné elektronickými xxxxxřxxxx v souladu x&xxxx;čx.&xxxx;33 xxxx.&xxxx;5. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; dokumentací, xxxxxx&xxxxxx;x dokumentem nebo xxxxxxčx&xxxxxx;xx dokumenty disponuje xxx&xxxxxx; subjekt xxž xxxxxxxxx xxxxxěxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; řízení, xx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxx, xx xxxx&xxxxxx; lze xxxx xxxxxxxxx xxxxžxx, a případně xxůxx pro ž&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxx dokumenty, xxxxž x&xxxx;x&xxxxxx;&xxxxxx;x x&xxxx;xxůxxx placení xxxxxxxx xx xxxxžxx&xxxxxx; xěxxxx xxxxxxxxů. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xx tyto xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxžxx&xxxxxx; žádosti.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, popisnému xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxxxůx xxěx&xxxxxx; zadavatel xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxxxxěxx šest dnů xřxx uplynutím xxůxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxčxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, je-li o ně xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x s dostatečným xřxxxxxxxx. X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě omezeného ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx urychleného ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxx&xxxxxx; xxxx lhůta čxxřx xxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx &xxxxxx;xxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxx;2, 3 x&xxxx;4 obsahuje x&xxxxxx;xxx xxxxxxň
x) |
xxxxx xx xxxřxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx; |
b) |
lhůtu xxx xxxxčxx&xxxxxx; nabídek, adresu, xx kterou xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xx, x&xxxx;xxxxx nebo xxxxxx, xx xxxx&xxxxxx;xx musí x&xxxxxx;x vypracovány. V případě xxxxěžx&xxxxxx;xx dialogu není xxxx xxxxxxxxx xxxxžxxx xx x&xxxxxx;xxě x&xxxx;&xxxxxx;čxxxx xx xxxxxxx, xxx xx x&xxxxxx;xxě x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx; |
x) |
x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; konzultací x&xxxx;xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx nebo xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x případně xřxxxžxxx, xxď xx xxxxxxx xxěřxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxčx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 38, xxxx xxx xxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x čx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 41 x&xxxx;42; |
e) |
xxxěxxxx váhu xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, xxxx je-li xx xxxxx&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx; xxřxx&xxxxxx; důležitosti xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xžxx&xxxxxx;xx xxx určení xxxxxx&xxxxxx;řxxx nejvýhodnější nabídky, xxx&xxxxxx;-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v oznámení x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx, xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx. |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;35
Xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zájemců a uchazečů
1. Zadavatelé xxx&xxxxxx; xx xxxxř&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx zájemce x&xxxx;xxxxxxčx x&xxxx;xřxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx, která xx týkají zadání xxx&xxxxxx;xxx xxxx uzavření x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx, xčxxxě xůxxxů xxx rozhodnutí xxxxxxx xx zadání xxx&xxxxxx;xxx xxxx uzavření x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; dohody, xx xxxxxx byla učiněna x&xxxxxx;xxx x&xxxx;&xxxxxx;čxxxx x&xxxx;xxxxěžx, xxxx zahájit znovu ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;; tato informace xx xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxě, xxxx-xx x&xxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx ž&xxxxxx;xxxx xxxčxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, a nejpozději xxxx&xxxxxx;xx xxů po xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx, xxěx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxx;3
x) |
xxžx&xxxxxx;xx neúspěšnému x&xxxxxx;xxxxx xůxxxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx ž&xxxxxx;xxxxx, |
x) |
xxžx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxě&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxčx xůxxxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx;xx xčxxxě xůxxxů xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; o nerovnocennosti x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx.&xxxx;18 odst. 4 x&xxxx;5 xxxx xůxxxů xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, že xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, dodávky x&xxxx;xxxžxx xxxxxňxx&xxxxxx; požadavky xx x&xxxxxx;xxx nebo xxxxxx, a v případech xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 22 x&xxxx;23 xůxxxx xx&xxxxxx;xx rozhodnutí, žx xxxxxx splněny xxžxxxxxx xx xxxxxčxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxčxxxx xxx&xxxxxx;xxx; |
x) |
xxžx&xxxxxx;xx xxxxxxčx, xxxx&xxxxxx; xčxxxx xřxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx, xxž xxxx xxx&xxxxxx;xxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; výhody vybrané xxx&xxxxxx;xxx, xxxxž x&xxxx;xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxě&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxčx xxxx xxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx, žx xxxxěx&xxxxxx; určité xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v odstavci 1, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; zadání xxx&xxxxxx;xxx nebo uzavření x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; dohody, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx překážku xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxx xx bylo xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxřxxx&xxxxxx;x zájmem, xxxx&xxxxxx;xx xx zájmy x&xxxx;xxxxxxx obrany nebo xxxxxčxxxxx, xx&xxxxxx;xxxxxxxx xx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; zájmy xxřxxx&xxxxxx;xx xxxx soukromých xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xxxx xx xxxxx x&xxxxxx;x xx &xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; soutěži xxxx xxxx.
Xxx&xxxxxx;x&xxxx;4
Xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;36
Xxxxxxxx xxx xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxxx xxěxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; v této xxxxě xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxčxěxx xx&xxxxxx;xxx, faxem, xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx x&xxxx;xxxxxxx s odstavci 4 x&xxxx;5, xxxxxxxxx v případech x&xxxx;xx podmínek xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;6 nebo kombinací xěxxxx xxxxxřxxxů, podle x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxxxx.
2. Vybrané xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxě xxxxxxx&xxxxxx;, a nesmějí xxx&xxxxxx;ž xxxxxxxx přístup xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, x&xxxxxx;xěxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; se xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x způsobem, xxx xxxx zajištěno zachování xxxxxxxxx údajů a důvěrné xxxxxx ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxx;&xxxxxx;čxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx a aby xxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;xxxx xxxxx žádostí x&xxxx;&xxxxxx;čxxx a nabídek xž xx xxxxxxx&xxxxxx; xxůxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxxxx xxxžxx&xxxxxx; xxx xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; elektronickými prostředky x&xxxx;xxxxxx technické charakteristiky xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x nediskriminační, xxxxxě dostupné a slučitelné x&xxxx;xěžxě xž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx informačními x&xxxx;xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx zařízení xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxx a pro xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx elektronický xř&xxxxxx;xxx žádostí o účast xx použijí tato xxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx podávání xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxx;&xxxxxx;čxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xčxxxě x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxůx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx. Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; příjem xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxx;&xxxxxx;čxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x navíc x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxžxxxxxx přílohy XXXX; |
b) |
členské xx&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;5 xxěxxxxx 1999/93/ES xxžxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxx doplněny xxxxčxx&xxxxxx;x elektronickým xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx&xxxxxx;xx čx&xxxxxx;xxx; |
x) |
čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxx xxxžxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; akreditační xxxx&xxxxxx;xx xxčxx&xxxxxx; ke xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě osvědčování xxx xxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;; |
d) |
zájemci se xxxxxxx&xxxxxx;, žx xxxxxxxxx, xxxěxčxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 39 xž 44 x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;46, xxxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxě, xřxxxxž&xxxxxx; xřxx xxxxxxx&xxxxxx;x xxůxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; nabídek xxxx ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxx;&xxxxxx;čxxx. |
6. Pro xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; o účast xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx:
a) |
ž&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;&xxxxxx;čxxx xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxxxx zakázek xxxxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxě xxxx telefonicky; |
x) |
xx-xx ž&xxxxxx;xxxx x&xxxx;&xxxxxx;čxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; potvrzení xxxxx&xxxxxx;xx xřxx xxxxxxx&xxxxxx;x xxůxx xxxxxxxx&xxxxxx; pro xxxxxx xxxxčxx&xxxxxx;; |
x) |
xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx vyžadovat, xx-xx xx nezbytné xxx &xxxxxx;čxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx xxxx ž&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;&xxxxxx;čxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx. Xxxxx xxžxxxxxx x&xxxx;xxůxx xxx xxxx splnění xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx. |
Xxx&xxxxxx;x&xxxx;5
Xxx&xxxxxx;xx
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;37
Xxxxx xxx&xxxxxx;x
1. O každé zakázce x&xxxx;xxžx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; dohodě xxxxxxxxx&xxxxxx; vypracují x&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, že x&xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; proběhlo xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x a nediskriminačním xxůxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; obsahovat xxxxxxň xxxx xxxxxxxxx:
a) |
x&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx a předmět x&xxxx;xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx nebo x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx; |
x) |
xxxxxx&xxxxxx; zadávací ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;; |
x) |
x&xxxx;xxxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; odůvodňují xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;; |
x) |
x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxřxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; o zakázce xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;28, které xxůxxxňxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; tohoto ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;; případně xxůxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxžxx&xxxxxx; lhůt stanovených x&xxxx;čx.&xxxx;28 xxxx.&xxxx;3 x&xxxxxx;xx. x) xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;čx.&xxxx;28 xxxx.&xxxx;4 písm. x) třetím pododstavci x&xxxx;xxxxxxžxx&xxxxxx; 50&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx v čl. 28 xxxx.&xxxx;4 x&xxxxxx;xx. x) xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx; |
x) |
xř&xxxxxx;xxxxě důvody, xxxč xxxx platnosti x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx xřxxxxčxxx xxxx xxx; |
x) |
xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxě&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů x&xxxx;xůxxxx xxx jejich x&xxxxxx;xěx; |
x) |
xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů x&xxxx;xůxxxx jejich odmítnutí; |
x) |
xůxxxx xxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; nabídek; |
x) |
xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxě&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxčx a důvody, xxxč byla jeho xxx&xxxxxx;xxx vybrána, a je-li xx známo, podíl xxx&xxxxxx;xxx xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxě&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxč zamýšlí nebo xxxx xxxxxxx xxxxx xřxx&xxxxxx;x osobám; |
x) |
je-li xx xxxx&xxxxxx;, xůxxxx, xxxč xx xxxxxxxxx rozhodl xxxxxxx od xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxx od xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxx vhodná xxxxřxx&xxxxxx; xxx dokumentování xxůxěxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx prostředky.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xx xxxx xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxěxxxx Xxxxxx, xxxxx o to xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;.
XXXXXXXX&xxxx;XXX
Xxůxěx řízení
Oddíl 1
Xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;38
Xxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxů a výběr &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xů, xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xxx xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 47 x&xxxx;49 x&xxxx;xxxxxxx xx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;19 xxx&xxxxxx;, co xx xxxxxxxxxx xxěřxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxčxxx podle čx&xxxxxx;xxů&xxxx;39 xxxx 40, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx;xx předpokladů, xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxůxxxxxxxxx, uvedenými v článcích 41 xž 46, x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxě x&xxxx;xxxxxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx pravidly x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx uvedenými v odstavci 3 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xx x&xxxxxx;xxxxů xxžxxxxxx, xxx splňovali minimální xxůxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;41 x&xxxx;42.
Xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 41 a 42 x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě xxůxxxxxxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxžxxx x&xxxx;xřxxxěxx zakázky x&xxxx;x&xxxxxx;x tomuto xřxxxěxx &xxxxxx;xěxx&xxxxxx;.
Xxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; úrovně xxxx uvedeny v oznámení x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx, xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xx zveřejněním xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx mohou xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx počet xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nabídky xxxx x&xxxx;xxxxž bude xxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxě
&xxxxx; |
xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx v oznámení x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxxxčx&xxxxxx; kritéria xxxx xxxxxxxx, která xxx&xxxxxx; v úmyslu xxxž&xxxxxx;x, xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxčxx x&xxxxxx;xxxxů, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; v úmyslu xxxxxx, x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxčxx. Xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxčxx zájemců, které xxx&xxxxxx; x&xxxx;&xxxxxx;xxxxx vyzvat, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x nižší xxž tři; |
&xxxxx; |
xxxxxxxxx&xxxxxx; následně xxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxčxx x&xxxxxx;xxxxů, který xx xřxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xřxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x počtem, xx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxčxx xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů. |
Xx-xx xxčxx x&xxxxxx;xxxxů, xxxř&xxxxxx; xxxňxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx pro x&xxxxxx;xěx a minimální &xxxxxx;xxxxě xxůxxxxxxxxx, nižší xxž xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxčxx, může xxxxxxxxx xxxxxčxxxx v řízení x&xxxxxx;x, žx xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů, xxxř&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx.
Xxxxx se xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xxčxx xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xx příliš x&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx to, xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxěž, xůžx xxx&xxxxxx; řízení xxxxxxxxxx x&xxxx;xxěxxxxě zveřejnit původní xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx v souladu x&xxxx;čx.&xxxx;30 odst. 2 a s článkem 32 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xěx xxxxx xxůxx pro xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;&xxxxxx;čxxx. X&xxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxě xxxx zájemci xxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;xx zveřejnění a zájemci xxxxxx&xxxxxx; na základě xxxx&xxxxxx;xx xxxřxxxěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;34. Xxxxx xxžxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; dotčeno xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; řízení x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx nové.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxůžx xx xxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxxx než xx, xxxx&xxxxxx; xxž&xxxxxx;xxxx x&xxxx;&xxxxxx;čxxx, xxx x&xxxxxx;xxxxx, xxxř&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxžx zadavatelé xxxžxx&xxxxxx; xxžxxxxx, xxxxxxxx&xxxxxx; v čl. 26 xxxx.&xxxx;3 a čl. 27 xxxx.&xxxx;4, xx&xxxxxx;žxx xxčxx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx xxxx nabídek x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, učiní xxx xxxžxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx v oznámení x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx xxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxčx&xxxxxx; fázi xxx&xxxxxx; být xxčxx, xx xxxx&xxxxxx;xx se xxxxěxx, dostatečný pro xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxěžx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx dostatek řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů.
Xxx&xxxxxx;x&xxxx;2
Xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěx
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;39
Xxxxx&xxxxxx; situace x&xxxxxx;xxxxx čx xxxxxxčx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;&xxxxxx;čxxxx xx xxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxčxx xxžx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxxxxč, xxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxx pravomocným xxxxxxxxx xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x zadavateli, pro xxxxx nebo x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx čxxů:
a) |
účast xx xxxčxxx&xxxxxx;x xxxxčxx&xxxxxx;, xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxčx&xxxxxx; xxxx 98/733/XXX (20); |
x) |
xxxxxxx, jak xx xxxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3 xxxx xx dne 26.&xxxx;xxěxxx&xxxx;1997 (21) x&xxxx;x&xxxx;čx.&xxxx;2 odst. 1 x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; 2003/568/SVV (22); |
x) |
xxxxxx xx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1 &xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxě xxxxxčx&xxxxxx;xx zájmů Xxxxxxx&xxxxxx;xx společenství (23); |
x) |
teroristické trestné čxxx, xxx xxxx xxxxxxxx v článku 1 x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; 2002/475/XXX (24), xxxx xxxxxx&xxxxxx; čxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxxxxx, jak xxxx vymezeny x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3 xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxx návod k jejich xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xě, xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;4 xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;; |
x) |
xxxx&xxxxxx; xxxěx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; terorismu, xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1 směrnice 2005/60/XX (25). |
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx upřesní, v souladu xx svým xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx x&xxxx;x&xxxx;xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xx&xxxxxx;xx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xxx pro xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; tohoto xxxxxxxx.
Xxxxx xxžxxxxxx uvedený x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx upravit xxxxxxxě x&xxxx;xůxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxžxxxxxů xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx.
Pro &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx nebo xxxxxxčx xř&xxxxxx;xxxxě xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxů uvedených v odstavci 3 x&xxxx;xxxxx xx, xxxxx xxx&xxxxxx; pochybnosti o osobní xxxxxxx těchto zájemců xxxx xxxxxxčů, xxx&xxxxxx;xxx xx příslušné xxx&xxxxxx;xx, xxx x&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xěxxxx x&xxxxxx;xxxxů xxxx xxxxxxčů, xxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx; xx nezbytné. Xxxxx xx informace x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxxxxčx xxxxxx&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;xě xxx&xxxxxx;x, xxž je xx&xxxxxx;x zadavatele, může xxxxxxxxx xxž&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány. X&xxxx;xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xřxxxxxůx čxxxxx&xxxxxx;xx státu, xx xxxx&xxxxxx;x jsou x&xxxxxx;xxxxx xxxx uchazeči xxxxxxx, xx xxxx ž&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x nebo xxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x xčxxxě, xx-xx xx xxxxx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxxxxů xxxxxčxxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xxxx osoby x&xxxx;xxxxxxxxxxx zastupovat, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zájemce xxxx xxxxxxčx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;&xxxxxx;čxxxx xx xxx&xxxxxx;xxx xůžx x&xxxxxx;x xxxxxčxx xxžx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxx,
x) |
xxxx&xxxxxx; xx v úpadku xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, který xx xřxxxěxxx xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxxřxx xxxxxx o vyrovnání xx xx&xxxxxx;xx xěřxxxxx, který xxxxxxxxxx svou xxxxxxx&xxxxxx; čxxxxxx xxxx xxxx&xxxxxx; xx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; situaci xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx řízení xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů; |
x) |
xxxx&xxxxxx; xx xřxxxěxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx, ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; o návrhu xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, řízení o uvalení xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx, řízení x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx na xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; podle xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů; |
x) |
který xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx země, xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; trestného čxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; jeho profesní xxxxx, jako je xxxř&xxxxxx;xxxx porušení xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů x&xxxx;xxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx nebo xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;; |
x) |
který xx xxxxxxxx x&xxxxxx;žx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; mohou xxxxxxxxx&xxxxxx; prokázat xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxřxxxx, xxxx xx xxxř&xxxxxx;xxxx porušení xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx&xxxxxx; čx xxxxxčxxxxx dodávek x&xxxx;xř&xxxxxx;xěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx; |
x) |
xxxx&xxxxxx; nebyl xx základě xxx&xxxxxx;xxxxxx xůxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xčxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; pocházejících x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xxxxx&xxxxxx;x natolik xxxxxxxxx&xxxxxx;x, aby xxxx xxžx&xxxxxx; xxxxxčxx xxxxxx xxx xxxxxčxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx; |
x) |
xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxěxxů xx sociální xxxxxxxčxx&xxxxxx; xxxxx právních xřxxxxxů xxxě, x&xxxx;x&xxxxxx;ž xx xxxxxx, xxxx xxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů xxxě zadavatele; |
x) |
xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; daní x&xxxx;xxxxxxxů xxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů xxxě, x&xxxx;x&xxxxxx;ž xx xxxxxx, xxxx xxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů xxxě xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx x&xxxxxx;žx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;x vyžadovány xxxxx tohoto xxx&xxxxxx;xx, xxxx xxxx informace xxxxxxx. |
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxřxxx&xxxxxx;, x&xxxx;xxxxxxx xx svým xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx a s přihlédnutím x&xxxx;xx&xxxxxx;xx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx;, podmínky xxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; tohoto xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxx xxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; důkaz xxx xx, žx xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx žádný x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxů xxxxxx&xxxxxx;xx v odstavci 1 xxxx v odst. 2 písm. x), b), x), x) xxxx g) xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;,
x) |
xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1 x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 písm. a), x) a c), xřxxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxř&xxxxxx;xx, xxxx xxxxx xx xxx&xxxxxx; možné, xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x xxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxx xůxxxx xxxx x&xxxx;xxxx, x&xxxx;x&xxxxxx;ž xxxx osoba xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxž dokazuje, žx xxxx xxžxxxxxx byly xxxxěxx; |
x) |
xxxxx xxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 x&xxxxxx;xx. x) nebo x), osvědčení xxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx v dotčeném čxxxxx&xxxxxx;x státě. |
Xxxxxxžx xxx&xxxxxx; xxxě xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxx xxxěxčxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxžx xx xxxx doklady čx xxxěxčxx&xxxxxx; nevztahují xx x&xxxxxx;xxxxx případy uvedené x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 a odst. 2 písm. x), b) xxxx x), xxxxx být xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxř&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;x prohlášením, xxxx x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx, xxx místopřísežná xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx, čxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; učiní xxxčxx&xxxxxx; xxxxx před xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x soudním xxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx, xxx&xxxxxx;řxx xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx obchodní xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx xůxxxx xxxx x&xxxx;xxxx, x&xxxx;x&xxxxxx;ž xxxx xxxxx pochází.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxč&xxxxxx; orgány a subjekty xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxů, xxxěxčxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; uvedených x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;3 x&xxxx;xxěx&xxxxxx; je Xxxxxx. X&xxxxxx;xxx xxěxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; dotčeno xxxžxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx &xxxxxx;xxxů.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;40
Xxxxxxxx xxx výkon xxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx
Xxxxx musí x&xxxxxx;x zájemce zapsán x&xxxx;xěxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx nebo xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxř&xxxxxx;xů xx xx&xxxxxx;x členském xx&xxxxxx;xě xůxxxx nebo x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, xxx je xxxxxx, xxx xxxx xxxxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxxxx čxxxxxx, může být xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x, xxx xxxx&xxxxxx;xxx, žx je x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxxxř&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x, xxxx xxx poskytl x&xxxxxx;xxxxř&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; nebo osvědčení, xxx xx popsáno x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;XXX č&xxxxxx;xxx X&xxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, x&xxxx;č&xxxxxx;xxx X&xxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxx na dodávky x&xxxx;x&xxxx;č&xxxxxx;xxx X&xxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxx xx xxxžxx. Xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;XXX jsou xxxxxxxčx&xxxxxx;. Členské státy xxěxxx&xxxxxx; Xxxxxx a ostatní čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxř&xxxxxx;xů x&xxxx;xůxxxx&xxxxxx;xx prostředků uvedených x&xxxx;xěxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx-xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx xx xxxžxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxxxx;x xxčxx&xxxxxx; oprávnění xxxx být členem xxčxx&xxxxxx; organizace, xxx xxxxx ve své xxxx xůxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx xxxxx xxxžxx, může xxxxxxxxx xxžxxxxxx, xxx xxxx&xxxxxx;xxxx, žx mají xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; čx čxxxxxx&xxxxxx;.
X&xxxxxx;xxx čx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; xxxčxxx xx&xxxxxx;xx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxžxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;41
Xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; a finanční předpoklady
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xůxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx subjektu xůžx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x nebo více x&xxxx;xěxxxx xxxxxxů:
a) |
xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxx nebo xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxěxxxxxx xx &xxxxxx;xxxx xxůxxxxxxx xřx výkonu xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;; |
b) |
předložením xxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxů x&xxxx;xxxxxx, xx-xx zveřejnění xxxxxxx vyžadováno podle xx&xxxxxx;xx xxxě, v níž xx hospodářský subjekt xxxxxx; |
x) |
x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, která se xxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;x&xxxxxx;, xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xřx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxxxx xx xxx, kdy xxx podnik xř&xxxxxx;xxx xxxx xxxxžxx xxxx xxx hospodářský xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxx xx informace o těchto xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxx xůžx, je-li xx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx xxčxxxx xxx&xxxxxx;xxx, xxxž&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, xxx xxxxxx xx právní xxxxxx xxxxxů mezi x&xxxxxx;x a těmito subjekty. X&xxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx, žx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx, xxxř&xxxxxx;xxxx tím, žx xřxxxxž&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xěxxxx subjektů x&xxxx;xxxxx xxěxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xůžx xxxxxxx hospodářských xxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;4 xxxž&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; účastníků xxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx v oznámení x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx xxřxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; doklad xxxx xxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1 xxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx mají x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx.
5. Jestliže z jakéhokoli xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;xx xůxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, může xxxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx; hospodářské x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx; xřxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxxx jiným xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxžxxx za xxxxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;42
Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxůxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxůxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx mohou x&xxxxxx;x zpravidla poskytnuty xxxx&xxxxxx;x xxxx xěxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx xxxxx xxxxxx, xxxžxxx&xxxxxx; xxxx xůxxžxxxxxx a použití xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;, dodávek xxxx xxxžxx:
x) |
|
x) |
xřxxxxxxx techniků xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx technických útvarů, xxxx&xxxxxx; patří přímo xxxxxxxxxx čx xxxxxx, xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě xěxx, které xxxx odpovědné xx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx;xxx xx stavební xx&xxxxxx;xx xěxx, xxxx&xxxxxx; xůžx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; stavby; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; a opatření xxxžxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;x subjektem xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxxxx a výzkum a vnitřních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx práv xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx vlastnictví; |
x) |
xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx&xxxxxx; xxůxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxě také xxxxxxxxx xxxxxřxxxů pro xxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; k dispozici, x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; zavede pro xxxxxxxx jakosti, provedenou xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xx&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx země, x&xxxx;x&xxxxxx;ž xx hospodářský xxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxx orgánu; |
x) |
pro xxx&xxxxxx;xxx xx stavební xx&xxxxxx;xx, xx xxxžxx xxxx xx xxx&xxxxxx;xxx, které xxxxxxx&xxxxxx; také xx&xxxxxx;xťxxxx&xxxxxx; xxxx instalační xx&xxxxxx;xx čx xxxžxx, xxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxxx kvalifikací hospodářského xxxxxxxx xxxx ř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xů xxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx nebo xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxěxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; služeb xxxx řízení xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;; |
x) |
xxx xxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx xx xxxžxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxx&xxxxxx;xx případech xřxxxxxxx o opatřeních v oblasti ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx;, která xxxx xxxx hospodářský xxxxxxx xxxž&xxxxxx;x xřx xxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx; |
x) |
x&xxxxxx;xxxxx xxůxěxx&xxxxxx;xx xxčx&xxxxxx;xx xxčxx xxxěxxxxxxů xxxxxxxxxxxxx služeb nebo xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxčxxx ř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xů xx xxxxxxx&xxxxxx; xřx roky; |
h) |
xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxů, xxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxčxx xxxěxxxxxxů x&xxxx;xxxxxx xxxx-xxx nebo zdrojů xxx&xxxxxx;xxx &xxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x xxxěxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;, pokud xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx –, xxž x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pro xxxěx&xxxxxx; zakázky, řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxřxxx xxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxžxx, xxxxxxxxxxx xxxx &xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xřxxxěxxx xxx&xxxxxx;xxx; |
x) |
xxxxx xxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx, které xxx&xxxxxx; být xxx&xxxxxx;xx, xřxxxxžxx&xxxxxx;x
|
x) |
xxxx&xxxxxx;-xx se o zakázky, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; či xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxžxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx;, xůxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xxx, xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; zabezpečení, xxxxxx xxžxxxxx zadavatel. Nejsou-li xx &xxxxxx;xxxxx Společenství xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx systémy xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxěxxx, xxxxx čxxxxx&xxxxxx; státy stanovit, žx xxxx xůxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx právnímí xřxxxxxx v oblasti bezpečnostních xxxxěxxx. Čxxxxx&xxxxxx; státy xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxěxxx, xxž xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; za xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxxx;x prověrkám xxxxxxxx&xxxxxx;x v souladu s jejich xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x právem, xxxxx x&xxxxxx;xx xxxx xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx další &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, xx-xx xx xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx&xxxxxx;. Zadavatel případně xůžx x&xxxxxx;xxxxůx, xxxř&xxxxxx; xx&xxxxxx;xě xxxxxxxxxx&xxxxxx; bezpečnostní xxxxěxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxčxxx xxůxx xxx její x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;. X&xxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxě xxxx xxžxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx lhůtou xxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; o zakázce. Zadavatel xůžx xxž&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; bezpečnostní &xxxxxx;řxx xx&xxxxxx;xx zájemce xxxx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxx xxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx státem x&xxxx;xxěřxx&xxxxxx; souladu xxxxxxx x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, které xx xxxxx být využity, xxůxxxxxx&xxxxxx;xx a administrativních postupů, xxxx&xxxxxx;xx xx xřxxx xx ř&xxxxxx;xxx, xxůxxxů xxx&xxxxxx;xx informací nebo xxxxxxx zaměstnanců, kteří xx xxxxx být xxxěřxxx xxxěx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxx xůžx, xx-xx xx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx xxčxxxx xxx&xxxxxx;xxx, xxxž&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; jiných subjektů, xxx xxxxxx na xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; povahu xxxxxů xxxx x&xxxxxx;x a těmito xxxxxxxx. X&xxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx, žx xxxx disponovat xxxxxxx&xxxxxx;xx prostředky xxx xxxěx&xxxxxx; zakázky, xxxř&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;x, žx předloží x&xxxxxx;xxxxx xěxxxx xxxxxxxů xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; prostředky xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx může xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;5 xxxž&xxxxxx;x xxxxxxxxxx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xů xxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx subjektů.
4. V zadávacích řízeních xx xxx&xxxxxx;xxx, jejichž xřxxxěxxx jsou xxx&xxxxxx;xxx xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xťxxxx&xxxxxx; nebo xxxxxxxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxžxx xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;, xxx xxůxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx subjektů x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx nebo xxxxxx hodnotit zejména x&xxxx;xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxxxx;xxxxxxxx, xxx&xxxxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; upřesní, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v odstavci 1 xxxxxx a které xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx musí x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxžx hospodářský xxxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;xx xůxxxx schopen poskytnout xxxxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, xůžx xxxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; nebo odborné xxxxxxxxxx jakýmkoli xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxžxxx xx vhodný.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;43
Xxxxx xxxx&xxxxxx;xů ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx
Xxxxxxžx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxžxxxx&xxxxxx; xřxxxxžxx&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, žx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; subjekt xxxňxxx xxčxx&xxxxxx; normy systémů ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; jakosti, xxx&xxxxxx;ž&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; na xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxěřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx akreditovanými xxxxxxxx, které xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x normám, xxxxx xxx o vydávání akreditací x&xxxx;xxxěxčxx&xxxxxx;. Uznávají xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; od xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx subjektů xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státech. Xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; od xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xxxxěž xxx&xxxxxx; xůxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx systémech ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;44
Xxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx;
Jestliže xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx.&xxxx;42 odst. 1 písm. x) xxžxxxx&xxxxxx; xřxxxxžxx&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; vydaných nezávislými xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, žx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxňxxx určité xxxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;ž&xxxxxx; xx systém ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx žxxxxx&xxxxxx;xx prostředí Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; (XXXX) xxxx na xxxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; z hlediska xxxxxxx životního xxxxxřxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx, xxěřxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x čx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx xxxěxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; xx xxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx. Xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx subjektů rovněž xxx&xxxxxx; důkazy o rovnocenných xxxxřxx&xxxxxx;xx k řízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx životního prostředí.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;45
Xxxxxxčx&xxxxxx; dokumentace a informace
Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx vyzvat xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxěxčxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx xřxxxxžxx&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxů&xxxx;39 až 44.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;46
&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx; seznamy xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů x&xxxx;xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxřxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx
1. Členské státy xxxxx zavést buď &xxxxxx;řxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxů, dodavatelů xxxx xxxxxxxxxxxxů služeb, nebo xxxěxčxx&xxxxxx; vydávané xxřxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx čx soukromoprávními xxxěxčxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx.
Čxxxxx&xxxxxx; státy přizpůsobí xxxx&xxxxxx;xxx xxx x&xxxxxx;xxx xx xěxxxx xxxxxxů x&xxxx;xxx vydávání osvědčení xxxěxčxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx čx.&xxxx;39 xxxx.&xxxx;1 a odst. 2 x&xxxxxx;xx. x) xž d) x&xxxx;x), článku 40, čl. 41 xxxx.&xxxx;1, 4 a 5, čx.&xxxx;42 odst. 1 x&xxxxxx;xx. x) xž i), xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xxxx.&xxxx;4, článku 43 x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxě článku 44.
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xxxxěž xřxxxůxxx&xxxxxx; čx.&xxxx;41 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;čx.&xxxx;42 xxxx.&xxxx;2, x&xxxx;xx xxxxx xxx x&xxxx;ž&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxřxxxx xxx&xxxxxx; xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxx případě xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxxx&xxxxxx; xxxxxx sestavuje, žx xxxxx xxxxxxxxxx těmito xxxxxřxxxx xx celou xxxx platnosti osvědčení, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, žx xxxx xxxx&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, a že xxxx xxxxxčxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxůxěxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxx xxxňxxxx xxžxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx, na xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx odkazují xřx xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx.
2. Hospodářské xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;xx do úředních xxxxxxů nebo xxx&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx;, xxxxx xxxxxxxxxx xřxxxxžxx xxx xxžxxx xxx&xxxxxx;xxx osvědčení o zápisu xxxxx&xxxxxx; příslušným xxx&xxxxxx;xxx xxxx osvědčení xxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x osvědčovacím xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxěxčxx&xxxxxx;xx se xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx xxxžxxxx x&xxxxxx;xxx xx xxxxxxx nebo x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx;, xxxxž x&xxxx;xxřxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxx xxxx xx tomto xxxxxxx xřxxěxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxěřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxx xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxěxčxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; z hlediska xxxxxxxxxů x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx členských xx&xxxxxx;xů xřxxxxxxxx vhodnosti, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx čx.&xxxx;39 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 x&xxxxxx;xx. x) xž x) a h), čx&xxxxxx;xxx&xxxx;40, čx.&xxxx;41 xxxx.&xxxx;1 x&xxxxxx;xx. x) a c) x&xxxx;čx.&xxxx;42 xxxx.&xxxx;1 x&xxxxxx;xx. x) bodu x) x&xxxx;x&xxxxxx;xx. x) xž x) x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě zhotovitelů, čx.&xxxx;42 odst. 1 x&xxxxxx;xx. x) xxxx ii) x&xxxx;x&xxxxxx;xx. b) až x) x&xxxx;x) x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxxxxů a čl. 42 odst. 1 x&xxxxxx;xx. x) xxxx xx) x&xxxx;x&xxxxxx;xx. b) xž x) x&xxxx;x) x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxxxxxxxů služeb.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; lze xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxx do &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxěxčxx&xxxxxx;, xxxxx xxxxůxxxxě xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; příspěvků xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; zabezpečení a daní, xxx od xxžx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx xřx xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxx xxžxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx;.
Xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxžxx&xxxxxx; odstavec 3 x&xxxx;xxxx&xxxxxx; pododstavec xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxěxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx v členském státě, xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxx&xxxxxx;xxxx zápis xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx států do &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; xěxxx subjektům xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1 xxxxx xxžxxxxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xůxxxx xxxx údaje xxž xx, které xx xxžxxxx&xxxxxx; od xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, x&xxxx;x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xxxxx xx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 39 xž 43, xř&xxxxxx;xxxxě čx&xxxxxx;xxx&xxxx;44.
Xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů však xxxxxx xxxxxxx ž&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxx xxxěxčxx&xxxxxx;, xxx se xxxxx xxx&xxxxxx;xxx xx xxx&xxxxxx;xxx. Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; osvědčení od xxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státech. Přijmou xxxxěž jiné xxxxxxxxx&xxxxxx; xůxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx.
6. Hospodářské subjekty xxxxx xxxxxxx požádat x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx nebo x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx;. Xxx&xxxxxx; být xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xřxxěřxxě krátké xxxě x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx sestavuje, xxxx příslušného xxxěxčxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxěxčxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1 xxxx subjekty, xxxx&xxxxxx; xxxňxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxx xxxěxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxxx&xxxxxx; seznamy xxxx xxxěxčxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1, xxxx povinny xxěxxx Komisi x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx adresu xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x ž&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx.
Xxx&xxxxxx;x&xxxx;3
Xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;47
Xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx
1. Aniž xxxx xxxčxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx o odměňování xxčxx&xxxxxx;xx xxxžxx, xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; při xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx z těchto kritérií:
a) |
xxxxx xx zakázka xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx&xxxxxx;řxxx xxxx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xůxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; s předmětem xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, xxxx jsou xxxxxxx, cena, xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxň, xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vlivu xx životní xxxxxřxx&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, náklady x&xxxx;xxůxěxx žxxxxx&xxxxxx;xx cyklu, x&xxxxxx;xxxxxxxx nákladů, x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxx&xxxxxx; xxůxx x&xxxx;xxůxx xxx xxxxxčxx&xxxxxx;, xxxxxčxxxx xxx&xxxxxx;xxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx; xxxx |
x) |
xxxxx xxxxxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xx xxxčxx xřxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 x&xxxxxx;xx. x) xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se zakázky (xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; o zakázce, zadávací xxxxxxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxx dodatečných xxxxxxxxxxx) xxxěxxxx x&xxxxxx;xx, xxxxxx xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx k určení xxxxxx&xxxxxx;řxxx xxxx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx.
Xxxx x&xxxxxx;xx xůžx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xřxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xřxxěřxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxěx&xxxxxx;x.
Xxxxx není xxxxx x&xxxxxx;xxxx zadavatele xxxxxxxx&xxxxxx; poměrné x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xůxxxů xxžx&xxxxxx;, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx;xxx (xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx, zadávací xxxxxxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx;xx dokumentech xxxx xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx) xxxx&xxxxxx;xxx v sestupném pořadí xxxxx xůxxžxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;48
Xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxx, žx zadavatelé xxxxx xxxž&xxxxxx;xxx elektronickou dražbu.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xx xxxřxxxěx&xxxxxx;x oznámení x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx xxxxx zadavatelé xxxxxxxxxx, žx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxx xřxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx, xxxxx xxxxxxxxxxx zakázky xxxxx x&xxxxxx;x xřxxxě xxxxxxxxx.
Xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xůžx xxxxx při obnovení xxxxěžx xxxx stranami x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v čl. 29 xxxx.&xxxx;4 druhém pododstavci xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žxx.
Xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xx xxxxžxxx
— |
buď xxxxx xx xxx&xxxxxx;xx, xxxž xx zakázka zadávána xxxxx nejnižší ceny, |
— |
nebo xx xxx&xxxxxx;xx xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxů xxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx v zadávací xxxxxxxxxxx, pokud xx xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxxx nejvýhodnější xxx&xxxxxx;xxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx; se xxxxxxxxx xxxž&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxx dražbu, xxxxxx xxxx xxxxxčxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx.
Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; dokumentace xxxxxxxx, xxxx jiné, xxxx xxxxxxxxx:
a) |
prvky, jejichž xxxxxxx bude předmětem xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx, za xřxxxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx xx vyjádřit x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx&xxxxxx; mohou být xxxxžxxx, xxx vyplývají xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xřxxxěxx zakázky; |
x) |
xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxčůx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxůxěxx elektronické xxxžxx, x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxě, kdy xxx xxxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
xůxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx týkající se xxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; dražby; |
x) |
podmínky, xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxčx moci xřx xxxžxě podávat xxx&xxxxxx;xxx, x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; budou případně xxžxxxx&xxxxxx;xx xxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx; |
x) |
xůxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx používaného elektronického xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; spojení. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxx&xxxxxx;x xxž xxxxxxxxx&xxxxxx; přistoupí k elektronické xxxžxě, provedou &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; nabídek x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxx x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx pro xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxěxxxx xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx xxxx xřxxěxxxx.
X&xxxxxx;xxxxx xxxxxxčx, xxxř&xxxxxx; podali přijatelné xxx&xxxxxx;xxx, xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx xxxčxxxě xxxx&xxxxxx;xx, xxx xxxxxx xxx&xxxxxx; xxxx xxxx xxxxxxx; x&xxxxxx;xxx obsahuje x&xxxxxx;xxxxx xůxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; připojení x&xxxx;xxxžxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx zařízení a uvádí xxxxx a čas xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx. Xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xůžx probíhat xx x&xxxxxx;xx navazujících x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx. Xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x zahájena xř&xxxxxx;xx xxž dva xxxxxxx&xxxxxx; xxx xx xxx, kdy byly xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;-xx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxxx nejvýhodnější xxx&xxxxxx;xxx, x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx vyhodnocení xxx&xxxxxx;xxx xxxxčx&xxxxxx;xx uchazeče provedeného x&xxxx;xxxxxxx s poměrnou xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;47 xxxx.&xxxx;2 xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx.
Výzva xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxěž xxxxxxxxxx&xxxxxx; vzorec, xxxx&xxxxxx; se xřx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxě použije xxx xxčxx&xxxxxx; automatických xxěx xxřxx&xxxxxx; na x&xxxxxx;xxxxě xxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxx nebo xxx&xxxxxx;xx xxxxxx. Xxxxx vzorec xxxxxxxx xxxěxxxx x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx xxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxxx xxxx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; nabídky, xxx xx uvedeno x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx xxxx v zadávací xxxxxxxxxxx; za x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx jsou xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxěx&xxxxxx; xřxxxx xxx&xxxxxx;xřxxx xxčxxxx xxxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxžxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx dobu xxžx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxžxxě sdělují x&xxxxxx;xx xxxxxxčůx xřxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xx xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx xxxžx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx své momentální xxřxx&xxxxxx;. Xxxxx x&xxxxxx;ž xxěxxx jiné xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx cen xxxx xxxxxx, xx podmínky, žx xx xx xxxxxxx v zadávací xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxěž xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx počet účastníků x&xxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx dražby. X&xxxx;ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě x&xxxxxx;xx xxxxěx&xxxxxx; xxxřxxxxx totožnost xxxxxxčů x&xxxx;xxůxěxx xxxx&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; elektronickou dražbu xxxx&xxxxxx;x nebo více x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxůxxxů:
x) |
x&xxxx;xřxxxx stanovenému xxxx x&xxxx;čxxx xxxxxx&xxxxxx;x xx výzvě x&xxxx;&xxxxxx;čxxxx xx dražbě; |
x) |
xxxxx xxxxxxž&xxxxxx; ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxx xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; splňují xxžxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx. X&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x případě xxxxxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxě k účasti xx xxxžxě xxxxxx xxxx xx xřxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx podání do xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx; |
x) |
xxxxx xx xxčxx fází xxxžxx xxxxxxxx&xxxxxx; ve x&xxxxxx;xxě k účasti na xxxžxě xxčxxx&xxxxxx;x. |
Xxxxx se xxxxxxxxx&xxxxxx; rozhodli xxxxř&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxx xxxžxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx x), případně x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx b), xx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx x&xxxx;&xxxxxx;čxxxx xx xxxžxě časový xx&xxxxxx;x xxžx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx dražby.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; dražby xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; zakázku x&xxxx;xxxxxxx s článkem 47 xx x&xxxxxx;xxxxě výsledků xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx.
Xxxxxxxxx&xxxxxx; nesmějí elektronické xxxžxx zneužívat xxxx xx xxxž&xxxxxx;xxx xxůxxxxx, xxxx&xxxxxx; by bránil xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxěžx, omezoval xx nebo xx xxxx&xxxxxx;xxxx xxxxx xěxxx xřxxxěx zakázky, xxx xxx xxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xx xxxřxxxěx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;49
Xxxxř&xxxxxx;xxě x&xxxxxx;xx&xxxxxx; nabídky
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx pro danou xxx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx xxxxř&xxxxxx;xxě x&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxxěxx k výrobkům, xxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x nebo xxxžx&xxxxxx;x, xxž xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxůžx zadavatel xxxx nabídky xxx&xxxxxx;xxxxx, xxxž xx xxxxř&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxě xxž&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxřxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxů nabídky, xxxx&xxxxxx; xxxxžxxx xx xůxxžxx&xxxxxx;.
Xxxx upřesnění xx xxxxx týkat zejména
x) |
xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů, x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx; |
x) |
xxxxxx&xxxxxx;xx technických řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxxčxě xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx, které x&xxxxxx; xxxxxxč x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxů xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx; |
x) |
xůxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx prací, xxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxžxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxčxx; |
x) |
xxxxxxx s předpisy x&xxxx;xxxxxxě xxxěxxxxxxů x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxě, xxx xxx&xxxxxx; být stavební xx&xxxxxx;xx, xxxžxx čx xxx&xxxxxx;xxx provedeny; |
x) |
xxžxxxxx uchazeče x&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxěř&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxčxx, xřxčxxž xxxx v úvahu xxxxx&xxxxxx; xůxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxžx xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;, že xxx&xxxxxx;xxx xx mimořádně x&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx, žx uchazeč x&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; podporu, xůžx být xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxxxx jen x&xxxx;xxxxxx xůxxxx pouze po xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxčxx, a není-li xxxxxxč xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxčx&xxxxxx; xxůxě stanovené zadavatelem xxxx&xxxxxx;xxx, že daná xxxxxxx byla poskytnuta xxxxx x&xxxxxx;xxxx. Jestliže xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxx xx xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxěxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx Komisi.
XXXXX&xxxx;XXX
XXXXXXXX PRO SUBDODÁVKY
XXXXXXXX&xxxx;X
Xxxxxx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx; úspěšnými xxxxxxčx xxx&xxxxxx;xx xxž xxxxxxxxxx
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;50
Xxxxxx xůxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;4 xxxžxxx xxxx hlava, xřxxxxx čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; k zajištění xxxx, aby úspěšní xxxxxxčx jiní než xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxžxxxxx xřx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx xřxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 51, 52 x&xxxx;53.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxxx&xxxx;1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxx vytvořeny xx účelem získání xxx&xxxxxx;xxx, xxxx jim xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx považovány xx třetí osoby.
Xxxxxxč xxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; seznam xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů ve xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx. Tento xxxxxx xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xx xxžx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxěxě xxxxxů mezi xxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;51
X&xxxxxx;xxxx
&Xxxxxx;xxě&xxxxxx;x&xxxxxx; uchazeč jedná xxxxxxxxxxxxě x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se x&xxxxxx;xxx případnými xxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x, xxxxxxxxxxxxčx&xxxxxx;x xxůxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;52
Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx zveřejňování
1. Pokud úspěšný xxxxxxč xxx&xxxxxx; než xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxx&xxxxxx; xxxxě subdodávku, jejíž xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx bez XXX není xxž&xxxxxx;&xxxxxx;, xxž xxxx prahové xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8, xxxřxxx&xxxxxx; xxůx x&xxxxxx;xěx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v příloze V a veškeré xxx&xxxxxx;&xxxxxx; informace xxxxžxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxě&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxčxx xx xžxxxčx&xxxxxx;, xř&xxxxxx;xxxxě po xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx.
Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx vypracovávají xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx formulářů přijatých Xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x postupem xxxxx čx.&xxxx;67 xxxx.&xxxx;2.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx xxxřxxňxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;32 xxxx.&xxxx;2 xž 5.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xxx xx nevyžaduje, pokud xxxxxx&xxxxxx;xxx xxxňxxx podmínky xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;28.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;xxě&xxxxxx;x&xxxxxx; uchazeč xůžx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 32 xxxřxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; o subdodávkách, xxx xěž se xxxřxxxěx&xxxxxx; xxxxžxxxxx.
6. Členské xx&xxxxxx;xx xxxxx rovněž stanovit, žx &xxxxxx;xxě&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxč xůžx xxxxxx požadavek xxxxxxxx&xxxxxx; v čl. 21 xxxx.&xxxx;3 xxxx 4 zadáním xxxxxx&xxxxxx;xxx xřxx&xxxxxx; osobě xx x&xxxxxx;xxxxě rámcové xxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx uvedenými x&xxxx;čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 51 x&xxxx;53 a v odstavcích 1 xž 5 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx.
Xxxxxx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; z takovéto x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxě. Xxxxx být xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;x xxxxxxxůx, xxxx&xxxxxx; byly xůxxxxě xxxxxx ze stran x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx. Při xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; zakázek xxxxxx xžxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; jsou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxxxx stanovenými x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxě.
Xxxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx nesmí xřxxxxčxx xxxx xxx, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxx xx xxxxxxňxxx očekávaná žxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů, xxxxxxxx&xxxxxx; čx systémů x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žx, které xx xxxxx x&xxxxxx;x xxůxxxxxx změnou dodavatele.
X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx nesmějí x&xxxxxx;x xxxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx ani xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxůxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; soutěži, xxxxxxxx ji xxxx xx xxxx&xxxxxx;xxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx zadávání xxxxxx&xxxxxx;xxx, xxxxxxž odhadovaná xxxxxxx xxx DPH xx xxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxž xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8, xxxxxňxxx úspěšný xxxxxxč x&xxxxxx;xxxx Xxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx transparentnosti x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; soutěže.
8. Pro x&xxxxxx;xxčxx xxxxxxxxx&xxxxxx; hodnoty xxxxxx&xxxxxx;xxx xx použije čx&xxxxxx;xxx&xxxx;9.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;53
Xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx pro x&xxxxxx;xěx subdodavatelů
V oznámení o subdodávkách xxxxx úspěšný xxxxxxč xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx pro x&xxxxxx;xěx xxxxxxxx&xxxxxx; zadavatelem x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; kritéria, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xřx x&xxxxxx;xěxx subdodavatelů podle xxxxxxx. X&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxxxxčx&xxxxxx; a v souladu x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; uplatnil xxxxxxxxx xřx výběru xxxxxxčů x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; zakázku. Xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx musí xxxxxxxxřxxxě souviset x&xxxx;xřxxxěxxx xxxxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxžxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxň xxxxxxxxxx plnit xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxx xřxxxěxx xxxxx&xxxxxx;xxx.
&Xxxxxx;xxě&xxxxxx;x&xxxxxx; uchazeč xxx&xxxxxx; povinnost xxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xxx, xxxxx zadavateli xxxxxxxxx&xxxxxx;x způsobem xxxx&xxxxxx;žx, žx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxů &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx řízení xxxx xxxxxx nabídky xxxxxňxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; v oznámení x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx, a tudíž xx xxxx xxxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxžxxxx &xxxxxx;xxě&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxčx xxxxxx xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx.
XXXXXXXX&xxxx;XX
Xxxxxx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxě&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxčx, xxxř&xxxxxx; jsou xxxxxxxxxx
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;54
Xxxžxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx
Pokud xxxx &xxxxxx;xxě&xxxxxx;x&xxxxxx;xx uchazeči xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx; xřx zadávání xxxxxx&xxxxxx;xxx xxxxžxxxx ustanovení xxxx I a II x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx.
XXXXX&xxxx;XX
XXXXXXXX XXX XŘXXXXXX&Xxxxxx; Ř&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;55
Xxxxxx xůxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;xx xxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; na xxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2, xxxxxx-xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;12 x&xxxx;13 z její xůxxxxxxxx xxxxxčxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xřxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; k zajištění &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx, x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx co xxxxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xřxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxů x&xxxx;xxxxxxx s podmínkami xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 56 xž 62 x&xxxx;xůxxxx, žx xěxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx zadávaní xxx&xxxxxx;xxx xxxx vnitrostátní xřxxxxxx xx provádějící.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, aby xxxxxx&xxxxxx;xxxx k diskriminaci xxxx xxxxxxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xx x&xxxxxx;xxxxx škody, xxxx&xxxxxx; jim xxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x řízení, x&xxxx;xůxxxxxx xxxx, žx tato xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisy xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, aby bylo xřxxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; podle xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, která xxxxx členské xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxň xxžx&xxxxxx; osobě, která x&xxxxxx; nebo xěxx x&xxxxxx;xxx xx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xůxxxxxx xxxxěx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xxxx xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx.
5. Členské státy xxxxx xxžxxxxxx, xxx xxxxx, xxxx&xxxxxx; má x&xxxx;&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;xxx xřxxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, oznámila xxxxxxxxxx xxxxěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxůx x&xxxxxx;xěx podat x&xxxxxx;xxx xx xřxxxxx, xx předpokladu, žx x&xxxxxx;x xxxxxx dotčena xxxxxxx&xxxxxx; lhůta xxxxx čx.&xxxx;57 xxxx.&xxxx;2 xxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; jiné xxůxx xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; návrhu xx xřxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;59.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxx xxxxěž xxžxxxxxx, xxx xxxxčx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxxxx;xxx na xřxxxxx u zadavatele. V tom xř&xxxxxx;xxxě čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx na xřxxxxx xxxxx k okamžitému xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxx xxxxř&xxxxxx;x xxxxxxx.
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx prostředcích, xčxxxě xxxx nebo xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx prostředků, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxžxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx na xřxxxxx xxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx&xxxxxx; uvedené v prvním xxxxxxxxxxx xxxxxxč&xxxxxx; před xxxxxxx&xxxxxx;x xxůxx xxxxxxň xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx;xx xxů xxx dne následujícího xx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxěď, x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxžxx&xxxxxx; xxxx xxxx elektronických xxxxxřxxxů xxxx, x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx prostředků, xřxx uplynutím xxůxx xxxxxxň patnácti kalendářních xxů xxx dne x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx po dni, xxx xxxxxxxxx zaslal xxxxxěď, xxxxx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx;xx dnů ode xxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxx xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxěxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;56
X&xxxxxx;xxžxxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;
1. Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, aby xxxxřxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; v souvislosti x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;55 xxxxxxxxx xxxxxxxxx
x) |
xřxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xřxxxěžx&xxxxxx;xx postupů předběžná xxxxřxx&xxxxxx; směřující x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxě xxxxěx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx jednání xxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; dotčených x&xxxxxx;xxů, xčxxxě opatření xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; daného xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xčxxěx&xxxxxx;xx zadavatelem; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xčxxxě xxxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxx finančních xxxxxxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxě k podání xxx&xxxxxx;xxx, x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x; xxxx |
x) |
xřxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxxxxx jiná xxxxřxx&xxxxxx;, xxž která xxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx x), xxxxx xxžxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xřxxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxxů, x&xxxx;xx-xx to xxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x konečného řízení xx xěxx, xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxě zjištěného protiprávního xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů; zejména xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx xx xxčxxxx částku x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx, kdy protiprávní xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx napraveno xxxx xx xxxxxx xxxx&xxxxxx;xěxx. |
X&xxxx;xxxx x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; pravomoc xřxxxxx x&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x protiprávním jednáním.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1 x&xxxx;x&xxxx;čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 60 x&xxxx;61 mohou x&xxxxxx;x xxxxěxxxx xxxx xůxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xůxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; k přezkumnému ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxžx xxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx stupně, xxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxx, xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, xxxxxx&xxxxxx; členské státy, xxx xxxxxxxxx nemohl xxxxř&xxxxxx;x smlouvu xř&xxxxxx;xx, xxž xxx&xxxxxx;x příslušný x&xxxx;xřxxxxxx rozhodne x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx xx předběžné xxxxřxx&xxxxxx; xxxx na xřxxxxx. Xxxxxxxxxx&xxxxxx; končí xxxxř&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; lhůty xxxxx čx.&xxxx;57 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;čx.&xxxx;60 xxxx.&xxxx;4 x&xxxx;5.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xř&xxxxxx;xxxů uvedených v odstavci 3 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx x&xxxx;x&xxxx;čx.&xxxx;55 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxě xxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; řízení, kterých xx týkají.
5. Členské státy xxxxx stanovit, žx xxx&xxxxxx;x příslušný x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxxx xxxxxěxxxxxx&xxxxxx; xůxxxxxx xřxxxěžx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxx všechny x&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxx být poškozeny, x&xxxx;xxřxxx&xxxxxx; zájem, xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx bezpečnosti, x&xxxx;xůžx xxxxxxxxxx, žx xxxřxxxx xxxx opatření, xxxxx xx jeho nevýhody xřxx&xxxxxx;žxxx xxx x&xxxxxx;xxxxxx.
Rozhodnutím xxxxxxx xřxxxěžx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx xxxčxxx xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx stanovit, že xxxxx xx x&xxxxxx;xxx xx náhradu &xxxxxx;xxxx xxxxxňxx&xxxxxx;x xx základě xxxxxčxxxxx, žx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, musí x&xxxxxx;x napadené xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx zrušeno orgánem, xxxx&xxxxxx; je x&xxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xxěx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xř&xxxxxx;xxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 60 xž 62 se účinky x&xxxxxx;xxxx pravomocí xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1 tohoto článku xx uzavření xxxxxxx xx zadání xxx&xxxxxx;xxx ř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx.
X&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xř&xxxxxx;xxxx, xxx xx xřxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; před xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx škody xxx&xxxxxx;xx, xůžx členský xx&xxxxxx;x dále xxxxxxxx, žx xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx podle čx.&xxxx;55 xxxx.&xxxx;6, xxxxxxxx&xxxx;3 tohoto čx&xxxxxx;xxx xxxx čx&xxxxxx;xxů&xxxx;57 xž 62 xx xxxxxxxx orgánů xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx xx xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;xxxx osobám xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x jednáním.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx rozhodnutí xčxxěx&xxxxxx; orgány xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx &xxxxxx;čxxxě xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx.
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx;xx řízení xxxxxx xxxxx, xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xžxx x&xxxxxx;xxxxě odůvodnit. Navíc xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xřxxxxx xřxxxxxx xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xxxxěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; opatření xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xřxxxxxx xxxx xxxxěx&xxxxxx; xxxx při x&xxxxxx;xxxx xxěřxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx přezkumu xxxx xřxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxx xx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;234 Xxxxxxx a který je xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx xx xxxxxxxxxx, xxx xx xxx&xxxxxx;xx příslušném x&xxxx;xřxxxxxx.
Čxxxxx&xxxxxx; xxxxxx nezávislého xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx funkční xxxxx&xxxxxx; xxxčxx za stejných xxxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxx xxxxxx, xxxxx xxx o orgán, xxxx&xxxxxx; xx jmenuje, x&xxxxxx;xxx xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxxxxxň předseda xxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx orgánu xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxx právní x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxx. Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxx právně x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxůxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx členskými xx&xxxxxx;xx.
10. Členské xx&xxxxxx;xx zajistí, xxx xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; zaručily x&xxxxxx;xxžxxxx x&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx stranami x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se x&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxčxxxxx v celém xxůxěxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxěxxx výhradní xxxxxxxx xxx přezkum zakázek x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxčxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx.
X&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xxxxx členské xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, žx se x&xxxxxx;xxxx na přezkum xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx xxx&xxxxxx;xxx pouze xx členové xxx&xxxxxx;xů xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx; mají k nakládání x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;. Xxxxx rovněž xxxxxxxx zvláštní xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xřx xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxů xx xřxxxxx, xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; dokumentů a ukládání xxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxů.
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxč&xxxxxx;, xxx mají xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; sladit xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x práv xx xxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě soudního xřxxxxxx xxxx xřxxxxxx, xxxx&xxxxxx; provádí xxxx xx smyslu čx&xxxxxx;xxx&xxxx;234 Xxxxxxx, xx tak xěxx takovým xxůxxxxx, xxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxx bylo x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; proces.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;57
Xxxxxxx&xxxxxx; xxůxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx;, aby xxxxx xxxxxx&xxxxxx; v čl. 55 odst. 4 xěxx xxxxxxxx čxxx xx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xřxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; o zadání zakázky xřxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx, a to xřxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx předpisů, xxxx&xxxxxx; xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2 xxxxxx článku x&xxxx;x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;59.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx; smlouvy v návaznosti xx rozhodnutí x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxx xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xřxx xxxxxxx&xxxxxx;x xxůxx xxxxxxň deseti xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx;xx xxů xxx xxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxx, xxx xxxx rozhodnutí x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx zasláno xxxčxx&xxxxxx;x xxxxxxčůx a zájemcům, x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě použití faxu xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xxxx, v případě xxxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx komunikačních prostředků, xřxx uplynutím lhůty xxxxxxň xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx;xx xxů xxx xxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxx, xxx bylo rozhodnutí x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zakázky xxxx&xxxxxx;xx xxxčxx&xxxxxx;x xxxxxxčůx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxůx, xxxxx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx;xx xxů xxx xxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxx xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; o zadání xxx&xxxxxx;xxx.
Xxxčxx&xxxxxx;xx uchazeči se xxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxčx, xxxř&xxxxxx; xxxxxx s konečnou platností xxxxxčxxx. Xxxxxčxx&xxxxxx; má xxxxčxxx xxxxxxxx, pokud xxx xxxx xxx&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xřxxxxxx xx xxxxžxxxx xx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;, nebo xxxxx již xxxůžx x&xxxxxx;x xřxxxěxxx přezkumného ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Xxxčxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxěx&xxxxxx; zájemci, xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx neposkytl informace x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; jejich ž&xxxxxx;xxxxx xřxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zakázky xxxčxx&xxxxxx;x xxxxxxčůx.
X&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx každému dotčenému xxxxxxčx a zájemci xx xřxxxx&xxxxxx;
&xxxxx; |
xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx důvodů xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;35 odst. 2, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx čx.&xxxx;35 xxxx.&xxxx;3, x |
&xxxxx; |
xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; přesné xxxxxxx&xxxxxx; xxůxx, která xx použije xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx právních xřxxxxxů xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxx. |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;58
X&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxůxx
Členské xx&xxxxxx;xx xxxxx stanovit, žx xxůxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;57 xxxx.&xxxx;2 xx xxxxxžxx&xxxxxx;,
x) |
xxxxžxxxxx-xx xxxx xxěxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxřxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x věstníku Xxxxxxx&xxxxxx; unie; |
x) |
je-li xxxxx&xxxxxx;x xxxčxx&xxxxxx;x xxxxxxčxx xx xxxxxx čx.&xxxx;57 xxxx.&xxxx;2 xxx, xxxx xxxx xxx&xxxxxx;xxx zadána, x&xxxx;xxxxxx-xx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx; zájemci; |
x) |
x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx;xxx založené xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; dohodě podle čx&xxxxxx;xxx&xxxx;29. Xxxxxx&xxxxxx;-xx se tato x&xxxxxx;xxxxx, xxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, že xxx&xxxxxx;xxx xxxx neúčinná x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;60 x&xxxx;62, pokud
|
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;59
Xxůxx xxx podání x&xxxxxx;xxxx na přezkum
Pokud čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;, žx x&xxxxxx;xxx xx xřxxxxx rozhodnutí zadavatele xřxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xx xxxx&xxxxxx; se xxxxxxxx xxxx xxěxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x xřxx uplynutím xxxxxxxx&xxxxxx; xxůxx, činí tato xxůxx alespoň deset xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx;xx xxů xxx xxx následujícího xx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxčx xxxx zájemci, x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě použití xxxx xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xxxx, x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů, xxxxxxň xxxx&xxxxxx;xx kalendářních xxů xxx xxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx po dni, xxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx odesláno xxxxxxčx xxxx zájemci, xxxxx xxxxxxň xxxxx xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx;xx xxů ode xxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx dni xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; zadavatele xxxxxx&xxxxxx;xx xxžx&xxxxxx;xx xxxxxxčx xxxx x&xxxxxx;xxxxx xx připojí xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xůxxxů. X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě návrhu xx xřxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; uvedených x&xxxx;čx.&xxxx;56 odst. 1 x&xxxxxx;xx. x), která nepodléhají xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, činí xxůxx xxxxxxň xxxxx xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx;xx xxů xxx xxx xxxřxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;60
Xx&xxxxxx;čxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xřxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; na xxxxxxxxxx, xxxxžxxxx xxxxxxx za xx&xxxxxx;čxxxxx xxxx xxx xxx&xxxxxx; neúčinnost byla x&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxxxx z těchto xř&xxxxxx;xxxů:
x) |
xxxxxxžx zadavatel zadal xxx&xxxxxx;xxx xxx xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxřxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; o zakázce x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxxž xx xx xxxx podle x&xxxxxx;xx směrnice xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;; |
x) |
x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; čx.&xxxx;55 xxxx.&xxxx;6, čx.&xxxx;56 xxxx.&xxxx;3 xxxx čx.&xxxx;57 odst. 2, xxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxčx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xx xřxxxxx xxžxxxxx xxxž&xxxxxx;x xxxxxřxxxx x&xxxxxx;xxxxx xřxx uzavřením smlouvy, xx&xxxxxx;xx-xx k tomuto xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx s jiným porušením xxxx X&xxxx;xxxx XX, x&xxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx možnosti xxxxxxčx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx návrh na xřxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xxx; |
x) |
x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx v čl. 58 x&xxxxxx;xx. x) xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx, xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx z odkladné xxůxx xxx xxx&xxxxxx;xxx xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xůxxxxxx považování xxxxxxx xx xx&xxxxxx;čxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx. Vnitrostátní xx&xxxxxx;xx může stanovit xxěxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx závazků, xxxxx xxxxxx rozsah zrušení xx ty závazky, xxxx&xxxxxx; by xxxx xřxxx xx&xxxxxx;xě splnit. Xx xxxx&xxxxxx;x případě čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx stanoví xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx čx.&xxxx;61 xxxx.&xxxx;2.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxx, žx xxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xřxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxžxxxx xxxxxxx za neúčinnou, x&xxxx;xxxž byla xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xxě x&xxxx;xůxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1, pokud xxxxx xxx&xxxxxx;x xx xxxxxxxx&xxxxxx; všech xůxxžxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxx&xxxxxx; shledá, že xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; důvody xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxřxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx, v první řxxě xx x&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx obrany xxxx xxxxxčxxxxx, xxžxxxx&xxxxxx; zachování &xxxxxx;čxxxů smlouvy.
Xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xx účinnosti smlouvy xxxxx x&xxxxxx;x považovány xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xůxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; s veřejným x&xxxxxx;xxxx xx xxxxxx prvního xxxxxxxxxxx pouze v případě, xxx by neúčinnost xxxxx x&xxxx;xxxřxxěřxx&xxxxxx;x xůxxxxxůx.
Xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; zájmy přímo xxxxxx&xxxxxx; s dotčenou xxx&xxxxxx;xxxx xxxřxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; důvod xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxřxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx xx xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx&xxxxxx; zájmy xř&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx; náklady vyplývající x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; při xxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, x&xxxxxx;xxxxx spojené xx zahájením nového xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; xx xxěxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx plnícího xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx vyplývajícími x&xxxx;xx&xxxxxx;čxxxxxxx.
X&xxxx;xxžx&xxxxxx;x případě xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x smlouva xxxxžxx&xxxxxx;xx xx neúčinnou, xxxxx xx důsledky této xx&xxxxxx;čxxxxxxx závažným xxůxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx širšího xxxxxx&xxxxxx;xx nebo xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; má x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx zájmů xxčxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu.
Xx x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xx xxxxxx čl. 61 xxxx.&xxxx;2, xxxx&xxxxxx; se xxxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx sankcí xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx;, žx xx xxxx.&xxxx;1 x&xxxxxx;xx. x) nepoužije, xxxxx
&xxxxx; |
xxxxxxxxx xxxxžxxx zadání xxx&xxxxxx;xxx bez předchozího xxxřxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxěxxxx&xxxxxx;, |
&xxxxx; |
xxxxxxxxx xxxřxxxxx x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx oznámení xxxxxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx uzavřít xxxxxxx, jak xx xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;64, x |
— |
smlouva xxxxxx xxxxřxxx xřxx xxxxxxx&xxxxxx;x lhůty xxxxxxň xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx;xx xxů xxx xxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxx xxxřxxxěx&xxxxxx; xxxxxx oznámení. |
5. Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, žx xx xxxx.&xxxx;1 x&xxxxxx;xx. c) xxxxxžxxx, xxxxx
&xxxxx; |
xx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, že je xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx v souladu x&xxxx;čx.&xxxx;29 xxxx.&xxxx;4 druhým xxxxxxxxxxxx druhou odrážkou, |
— |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxčxx&xxxxxx;x uchazečům xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxxx xx xxxxxx&xxxxxx;x xůxxxů xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;čx.&xxxx;57 xxxx.&xxxx;2 čtvrtém xxxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žxx x |
— |
x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx před xxxxxxx&xxxxxx;x lhůty xxxxxxň xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx;xx xxů xxx dne x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxx, kdy xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; o zadání xxx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxčxx&xxxxxx;x xxxxxxčůx, x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxžxx&xxxxxx; xxxx xxxx elektronických xxxxxřxxxů xxxx, x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxžxx&xxxxxx; jiných xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů, xřxx xxxxxxx&xxxxxx;x xxůxx xxxxxxň patnácti xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx;xx xxů ode xxx následujícího po xxx, kdy xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; o zadání xxx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxčxx&xxxxxx;x xxxxxxčůx, xxxxx xxxxxxň xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx;xx dnů xxx xxx následujícího xx xxx doručení xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx. |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;61
Xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx; sankce
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xř&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; čx.&xxxx;55 odst. 6, čx.&xxxx;56 xxxx.&xxxx;3 nebo čx.&xxxx;57 odst. 2, na xěž se xxxxxxxxxx čx.&xxxx;60 xxxx.&xxxx;1 x&xxxxxx;xx. x), xxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;čxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;60 xxxx.&xxxx;1 xž 3 xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx. Členské xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxx, že xxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xřxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx&xxxxxx; všech důležitých xxxxxčxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;čxxxxx xxxx xxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxžxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx.
2. Alternativní xxxxxx musí x&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;, xřxxěřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxxxxxxxxxx&xxxxxx; sankce xxxx
&xxxxx; |
xxxžxx&xxxxxx; xxxxx zadavateli xxxx |
— |
zkrácení xxxx trvání zakázky. |
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx xxěřxx xxx&xxxxxx;xx příslušnému k přezkumu &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; pravomoci x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xčxxxě x&xxxxxx;xxžxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx x, x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx.&xxxx;60 odst. 2, x&xxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxx zůstává xxxxxxx v platnosti.
Uložení x&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;xxxx xxxřxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;62
Xxůxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxx xxxxxxxx, že x&xxxxxx;xxx xx xřxxxxx xxxxx čx.&xxxx;60 odst. 1 je xxxxx xxxxx
x) |
xřxx xxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xě xřxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx;xx xxů xxx xxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx po xxx, xxx
|
x) |
x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xřxx xxxxxxx&xxxxxx;x nejméně &xxxxxx;xxxx xěx&xxxxxx;xů xxx xxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxx xxxxřxx&xxxxxx; smlouvy. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx, xčxxxě x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě x&xxxxxx;xxxů xx xřxxxxx podle čx.&xxxx;61 xxxx.&xxxx;1, určí xxůxx xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xx xřxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; právo, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;59.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;63
Xxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xůžx xxx&xxxxxx;xxx řízení uvedené x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxx;2 xž 5, xxxxx před xxxxřxx&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxěxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx, žx xřx zadávání xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; dotyčnému čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xůxxxx, xx x&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;xx rozhodla, žx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, x&xxxx;xxž&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx;xx prostředky.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 21 xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx;xx xxů xx xxxxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx&xxxx;2 xxěx&xxxxxx; dotyčný čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x Xxxxxx
x) |
xxxxxxxx&xxxxxx;, žx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx; |
x) |
xxůxxxxěx&xxxxxx;, proč x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;xx; xxxx |
x) |
xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, žx dotyčné xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; bylo xxxxxxxxxxx xxď xxxxxx&xxxxxx;x zadavatelem x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxěxx, xxxx xx základě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx.&xxxx;56 xxxx.&xxxx;1 x&xxxxxx;xx. x). |
4. Odůvodnění podle xxxx.&xxxx;3 písm. x) xx může opírat xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxčxxxx, že xxxxěx&xxxxxx; protiprávní jednání xx xxž xřxxxěxxx xxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xx xřxxxxxx&xxxxxx;xx řízení xxxx přezkumu podle čx.&xxxx;56 odst. 9. V tom xř&xxxxxx;xxxě sdělí členský xx&xxxxxx;x Xxxxxx výsledek xxxxxx řízení, jakmile xx znám.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x podle odst. 3 x&xxxxxx;xx. x) xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx, xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x Xxxxxx, xx-xx toto xxxxxxxxxx&xxxxxx; ukončeno xxxx xx-xx zahájeno jiné xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, které xx xxxxx xxxx xč&xxxxxx;xxx týká stejné xěxx. Xxxx nové xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;, že xxxxěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx napraveno, nebo xxůxxxx&xxxxxx;, xxxč x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;64
Xxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xxůxxxxxxxxx xx xxxx
Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;60 xxxx.&xxxx;4 xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žxx, xxxxž xxxxx Xxxxxx xřxxxx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čx.&xxxx;67 xxxx.&xxxx;2, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) |
x&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx; |
b) |
xxxxx xřxxxěxx xxxxxxx; |
x) |
xxůxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxx zakázku xxx xřxxxxxx&xxxxxx;xx zveřejnění xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx v Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx; |
x) |
x&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, v jehož xxxxxěxx xxxx přijato xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, x |
x) |
případně xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; další xxxxxxxxx, xxž xxxxxxxxx xxxxžxxx xx důležité. |
XXXXX&xxxx;X
XXXXXXXXXX&Xxxxxx; POVINNOSTI, VÝKONNÉ XXXXXXXXX X&xxxx;X&Xxxxxx;XĚXXČX&Xxxxxx; USTANOVENÍ
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;65
Xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx
X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxžxxx posouzení x&xxxxxx;xxxxxů xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xx&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx Xxxxxx xx 31.&xxxx;ř&xxxxxx;xxx každého roku xxxxxxxxxxxx zprávu xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 66, xxxx&xxxxxx; xx zabývá zakázkami xx xxx&xxxxxx;xxx, služby x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xěxxx xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;66
Xxxxx statistické xxx&xxxxxx;xx
Xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxčxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx xxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx státu xxxx xřxx&xxxxxx; země &xxxxxx;xxě&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxčx. Xxx&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěxxxě xxx&xxxxxx;xxxxx xx xxx&xxxxxx;xxx, xxxžxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx.
&Xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x pododstavci xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxě xxxxxx&xxxxxx;xx podle xxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; a pro xxžx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx dodávek, xxxžxx a stavebních xxxx&xxxxxx; xxxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx nomenklatury XXX.
Xxxxx byly xxx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xxxřxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; o zakázce, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx xxxxěž xxxxxxxě xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; uvedených x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;28.
Xxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čl. 67 xxxx.&xxxx;2.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;67
Xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; ve x&xxxxxx;xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxxxx Xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx xxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;1 xxxxxxxxx&xxxxxx; Rady 71/306/XXX (26) (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;x&xxxxxx;xxx&xxxxx;).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, použijí xx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3 a 7 xxxxxxxxx&xxxxxx; 1999/468/XX x&xxxx;xxxxxxx xx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8 xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx odstavec, použijí xx čx.&xxxx;5x xxxx.&xxxx;1 xž 4 x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;7 xxxxxxxxx&xxxxxx; 1999/468/ES x&xxxx;xxxxxxx xx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8 xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;.
Xxxxx xxx o přezkoumání xxxxxx&xxxxxx;xx hodnot stanovených x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8, xxůxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;5x xxxxxxxxx&xxxxxx; 1999/468/XX xxxx čxxřx x&xxxxxx;xxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě odst. 3 x&xxxxxx;xx. x), dva x&xxxxxx;xxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxx.&xxxx;4 písm. x) a šest x&xxxxxx;xxů x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxx.&xxxx;4 písm. x) x&xxxx;xůxxxxxx čxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; vyplývajících xx xxůxxxů výpočtu x&xxxx;xxxřxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx v čl. 69 xxxx.&xxxx;1 xxxx&xxxxxx;x pododstavci x&xxxx;x&xxxx;čx.&xxxx;69 xxxx.&xxxx;3 xxěxxxxx 2004/17/XX.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, xxxžxx&xxxxxx; xx čx.&xxxx;5x odst. 1, 2, 4 x&xxxx;6 a článek 7 xxxxxxxxx&xxxxxx; 1999/468/ES x&xxxx;xxxxxxx xx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8 xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;68
Xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxčxxxě x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx hodnot xx xxěxxxxx 2004/17/XX xxxxxxxx&xxxxxx;x v článku 69 xřxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx xxxxěž prahové xxxxxxx stanovené čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;8 x&xxxxxx;xx xxěxxxxx x&xxxx;xřxxxůxxx&xxxxxx;:
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;8 x&xxxxxx;xx. x) x&xxxxxx;xx xxěxxxxx přezkoumané xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxě stanovené x&xxxx;čx.&xxxx;16 x&xxxxxx;xx. x) xxěxxxxx 2004/17/XX; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;8 x&xxxxxx;xx. b) x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xřxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;16 x&xxxxxx;xx. x) xxěxxxxx 2004/17/ES. |
Xxxx úpravy, xxž xxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;čxx změnit xxx&xxxxxx; xxž xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, se xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;x postupem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx čx.&xxxx;67 xxxx.&xxxx;3. Xx závažných xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx důvodů xůžx Xxxxxx použít xxxxxx xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; případy xxxxx čx.&xxxx;67 odst. 4.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx&xxxx;1 x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx měnách čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx; xxxřxxxxx xxxx, jsou xx&xxxxxx;xěxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xx xxěxxxxx 2004/17/ES xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1, vypočtenými x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;69 xxxx.&xxxx;2 xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxx xxěxxxxx 2004/17/XX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1 x&xxxx;xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx v národních měnách xxxřxxx&xxxxxx; Komise x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; unie xx xxč&xxxxxx;xxx měsíce xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; následuje xx xxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;69
Xxěxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx může xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čx.&xxxx;67 xxxx.&xxxx;2 xxěxxx
x) |
xxxxxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xřxxxxx, shromažďování x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;30 x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;65; |
x) |
xxxxxx xxx zasílání x&xxxx;xxxřxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; údajů xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;XX x&xxxx;xůxxxx technického xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xůxxxů; |
x) |
xxxxxx xxxxxř&xxxxxx;xů, xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;XXX, xxxxx xx to xx základě oznámení čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xx&xxxxxx;žx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xůžx xxxxxxxxxx&xxxxxx;x postupem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx čx.&xxxx;67 xxxx.&xxxx;3 xxěxxx xxxx xxx&xxxxxx; xxž xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;xx směrnice:
x) |
xxxxxxxčx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxřx XXX podle xř&xxxxxx;xxxx X&xxxx;x&xxxx;XX, xxxxx xx x&xxxxxx;x xxxěx&xxxxxx; xěxx&xxxxxx; xůxxxxxxx této xxěxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; zařazení v CPV x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxxxx&xxxxxx;xx v těchto xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx; |
x) |
xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx elektronický xř&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxxx x), x) a g) xř&xxxxxx;xxxx XXXX. |
Xx závažných xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xůxxxů může Komise xxxž&xxxxxx;x postup xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx xxxxx čx.&xxxx;67 xxxx.&xxxx;4.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;70
Xxěxx xxěxxxxx 2004/17/XX
Ve xxěxxxxx 2004/17/ES se xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nový čx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;:
&xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;22x
Xxx&xxxxxx;xxx v oblasti xxxxxx x&xxxx;xxxxxčxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxžxxx na xxx&xxxxxx;xxx, xx xxxx&xxxxxx; xx vztahuje xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/81/XX xx xxx 13.&xxxx;čxxxxxxx 2009 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxů xřx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx;xx zakázek na xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxžxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx a bezpečnosti (27), ani xx zakázky, xx xxxx&xxxxxx; xx uvedená xxěxxxxx xxxxxxxxxx podle xx&xxxxxx;xx článků 8, 12 x&xxxx;13.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;71
Xxěxx xxěxxxxx 2004/18/ES
Xx xxěxxxxx 2004/18/ES xx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;10 xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:
&xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;10
Xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx a bezpečnosti
X&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;296 Xxxxxxx xx xxxx směrnice použije xx veřejné xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; v oblasti obrany x&xxxx;xxxxxčxxxxx s výjimkou xxx&xxxxxx;xxx, xx xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2009/81/XX xx xxx 13.&xxxx;čxxxxxxx 2009 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxů xřx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx na xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, dodávky x&xxxx;xxxžxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxx x&xxxx;xxxxxčxxxxx (28).
Xxxx xxěxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxx&xxxxxx;xxx, xx které se xxěxxxxx 2009/81/ES nevztahuje xxxxx xx&xxxxxx;xx čx&xxxxxx;xxů&xxxx;8, 12 x&xxxx;13.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;72
Xxxxxxxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx do xxx 21.&xxxx;xxxxx 2011 xřxxxxx x&xxxx;xxxřxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxěxxxx&xxxxxx;. Jejich xxěx&xxxxxx; sdělí neprodleně Xxxxxx.
Xxxx xřxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx na xxxx směrnici xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x takový xxxxx učiněn xřx xxxxxx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Xxůxxx xxxxxx si xxxxxx&xxxxxx; členské xx&xxxxxx;xx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx; Xxxxxx xxěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů, xxxx&xxxxxx; přijmou x&xxxx;xxxxxxx xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;73
Xřxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x
1. Komise xxx&xxxxxx; zprávu x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx;xx xřxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státy x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx jejích čx&xxxxxx;xxů&xxxx;21 x&xxxx;50 xž 54, xx xxx 21.&xxxx;xxxxx 2012.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx přezkoumá xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx a do xxx 21.&xxxx;xxxxx 2016 x&xxxx;xxx xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu a Radě. Xxxx&xxxxxx;xx zhodnotí, xxx x&xxxx;x&xxxx;xxx&xxxxxx; míře xxxx xxxxžxxx x&xxxxxx;xů x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx;xx trhu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx trhu x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x vybavením a evropské xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxůxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx; na xxxxxxx xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů. X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx ke xxx&xxxxxx;xě xřxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx rovněž přezkoumá xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čx.&xxxx;39 xxxx.&xxxx;1, xxxx&xxxxxx;xx xxěř&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx pro xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů xxxx xxxxxxčů, kteří byli xř&xxxxxx;xx xxxxxxxxx, xxž xx xxxxčxxx z účasti xx zadávacím řízení, x&xxxx;x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx předloží xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx x&xxxxxx;xxx právního xřxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;74
Xxxxx v platnost
Xxxx xxěxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx&xxxxxx;x xxxx po xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;75
Xxčxx&xxxxxx;
Xxxx směrnice je xxčxxx členským xx&xxxxxx;xůx.
X&xxxx;Xxxxxxx 13.&xxxx;xxxxxxxx 2009.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
Xxxxxxxx
X. XXXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;100, 30.4.2009, s. 114.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14. ledna 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Rady xx dne 7.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;280&xxxx;X, 18.11.2006, x.&xxxx;463.
(4) Rozhodnutí, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx), na xxxxx xx xxxxxxxx xx.&xxxx;223 xxxx.&xxxx;1 písm. x) – nyní xx.&xxxx;296 xxxx.&xxxx;1 písm. b) – Xxxxxxx (dok. 255/58). Xxxxxx xx xxx 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;1958: dokument 368/58.
(5) Úř. věst. L 134, 30.4.2004, x.&xxxx;1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;134, 30.4.2004, s. 114.
(7) Úř. věst. L 340, 16.12.2002, x.&xxxx;1.
(8) Úř. věst. L 317, 3.12.2001, s. 1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;101, 11.4.2001, s. 1.
(10) Úř. věst. L 18, 21.1.1997, x.&xxxx;1.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;13, 19.1.2000, x.&xxxx;12.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;178, 17.7.2000, s. 1.
(13) Úř. věst. L 303, 2.12.2000, x.&xxxx;16.
(14) Úř. věst. L 39, 14.2.1976, x.&xxxx;40.
(15) Směrnice Rady 89/665/XXX xx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1989 x&xxxx;xxxxxxxxxx právních a správních xxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxx řízení při xxxxxxxx veřejných xxxxxxx xx dodávky a stavební xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;395, 30.12.1989, x.&xxxx;33).
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 92/13/XXX xx xxx 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;1992 x&xxxx;xxxxxxxxxx právních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx postupy xxx xxxxxxxx zakázek xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx (Úř. věst. L 76, 23.3.1992, x.&xxxx;14).
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/66/ESze dne 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2007, xxxxxx xx xxxx směrnice 89/665/EHS x&xxxx;92/13/XXX, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;335, 20.12.2007, x.&xxxx;31).
(18)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 17.7.1999, s. 23.
(19)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;321, 31.12.2003, x.&xxxx;1.
(20)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx 98/733/XXX xx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1998 xxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx X.3 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx je x&xxxx;xxxxxxxxx státech Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;351, 29.12.1998, s. 1).
(21)&xxxx;&xxxx;Xxx Xxxx xx xxx 26.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1997, xxxxxx xx na základě xxxxxx K.3 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;195, 25.6.1997, x.&xxxx;1).
(22)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx Rady 2003/568/XXX xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2003 o boji xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;192, 31.7.2003, x.&xxxx;54).
(23)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;316, 27.11.1995, x.&xxxx;49.
(24)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx rozhodnutí Xxxx 2002/475/XXX xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;164, 22.6.2002, x.&xxxx;3).
(25)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2005/60/ES xx xxx 26. října 2005 o předcházení xxxxxxxx xxxxxxxxxx systému x&xxxx;xxxxx peněz x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;309, 25.11.2005, x.&xxxx;15).
(26)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;185, 16.8.1971, x.&xxxx;15.
(27)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;217, 20.8.2009, s. 76.“
(28)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;217, 20.8.2009, x.&xxxx;76.“
PŘÍLOHA I
Služby uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 2&xxxx;x&xxxx;15
Xxxxxxxxx x. |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx čísla XXX |
1 |
Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx |
50000000–5, xx 50100000–6 do 50884000–5 (kromě 50310000–1 xx 50324200–4 x&xxxx;50116510–9, 50190000–3, 50229000–6, 50243000–0) x&xxxx;xx 51000000–9 xx 51900000–1 |
2 |
Xxxxxx související xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomocí |
75211300–1 |
3 |
Služby x&xxxx;xxxxxxx obrany, xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx |
75220000–4, 75221000–1, 75222000–8 |
4 |
Xxxxxxx a bezpečnostní xxxxxx |
Xx 79700000–1 xx 79720000–7 |
5 |
Xxxxxxx přeprava |
60000000–8, xx 60100000–9 xx 60183000–4 (xxxxx 60160000–7, 60161000–4) x&xxxx;xx 64120000–3 do 64121200–2 |
6 |
Xxxxxxx přeprava xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s výjimkou xxxxx |
60400000–2, xx 60410000–5 xx 60424120–3 (kromě 60411000–2, 60421000–5), xx 60440000–4 xx 60445000–9 a 60500000–3 |
7 |
Pozemní xxxxxxxx pošty x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx pošty |
60160000–7, 60161000–4, 60411000–2, 60421000–5 |
8 |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xx 60200000–0 xx 60220000–6 |
9 |
Xxxxxx vodní xxxxxxx |
Xx 60600000–4 xx 60653000–0 x&xxxx;xx 63727000–1 xx 63727200–3 |
10 |
Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
Xx 63100000–0 xx 63111000–0, od 63120000–6 xx 63121100–4, 63122000–0, 63512000–1 a od 63520000–0 xx 6370000–6 |
11 |
Xxxxxxxxxxxxxxx služby |
Od 64200000–8 xx 64228200–2, 72318000–7 a od 72700000–7 xx 72720000–3 |
12 |
Xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xx 66500000–5 xx 66720000–3 |
13 |
Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xx 50310000–1 xx 50324200–4, xx 72000000–5 xx 72920000–5 (xxxxx 72318000–7 a od 72700000–7 xx 72720000–3), 79342410–4, 9342410–4 |
14 |
Xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;(1)&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx |
Xx 73000000–2 xx 73436000–7 |
15 |
Xxxxxxxxxx a audit |
Od 79210000–9 do 79212500–8 |
16 |
Poradenství (2) a s tím xxxxxxx služby |
Od 73200000–4 xx 73220000–0, xx 79400000–8 xx 79421200–3 x&xxxx;79342000–3, 79342100–4, 79342300–6, 79342320–2, 79342321–9, 79910000–6, 79991000–7, 98362000–8 |
17 |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služby, územní xxxxxxxxx, související xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, služby xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx |
Xx 71000000–8 xx 71900000–7 (xxxxx 71550000–8) a 79994000–8 |
18 |
Úklidové služby x&xxxx;xxxxxxx správa |
Od 70300000–4 xx 70340000–6 x&xxxx;xx 90900000–6 xx 90924000–0 |
19 |
Xxxxxx xxxxxxxx xx kanalizací x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx |
Xx 90400000–1 xx 90743200–9 (xxxxx 90712200–3), xx 90910000–9 xx 90920000–2 x&xxxx;50190000–3, 50229000–6, 50243000–0 |
20 |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx obrany x&xxxx;xxxxxxxxxxx |
80330000–6, 80600000–0, 80610000–3, 80620000–6, 80630000–9, 80640000–2, 80650000–5, 80660000–8 |
(1)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 písm. j).
(2) S výjimkou xxxxxxxxxx a smírčích xxxxxx.
XXXXXXX&xxxx;XX
Xxxxxx uvedené v článcích 2&xxxx;x&xxxx;16
Xxxxxxxxx x. |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx čísla XXX |
21 |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xx 55100000–1 do 55524000–9 x&xxxx;xx 98340000–8 xx 98341100–6 |
22 |
Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
Xx 63000000–9 xx 63734000–3 (kromě 63711200–8, 63712700–0, 63712710–3 x&xxxx;xx 63727000–1 xx 63727200–3) x&xxxx;98361000–1 |
23 |
Xxxxxx služby |
Od 79100000–5 xx 79140000–7 |
24 |
Služby xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx servisu (1) |
Od 79600000–0 xx 79635000–4 (xxxxx 79611000–0, 79632000–3, 79633000–0) x&xxxx;xx 98500000–8 xx 98514000–9 |
25 |
Zdravotnické x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx |
79611000–0 x&xxxx;xx 85000000–9 xx 85323000–9 (xxxxx 85321000–5 x&xxxx;85322000–2) |
26 |
Xxxx xxxxxx |
(1)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluv.
XXXXXXX&xxxx;XXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedených v xxxxxx 18
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
1. |
|
2. |
„xxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektem xxx opakované nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx povinné x&xxxx;xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx:
|
3. |
„normou x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx“ technická xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx povinné x&xxxx;xxxxx xxxx schválena normalizačním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx technických specifikací xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx; |
4. |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx technické xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k použití xxx určitý účel, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Evropské xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
5. |
„xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ technická xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uznávaným xxxxxxxxx xxxxx a zveřejněná x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx; |
6. |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx normalizačními xxxxxxxx xxxxxxx přizpůsobenými xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. |
PŘÍLOHA IV
Informace, které musí xxx obsaženy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 30
OZNÁMENÍ X&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXX INFORMACÍ XX XXXXXXX KUPUJÍCÍHO
1. |
Země xxxxxxxxxx |
2. |
Xxxxx xxxxxxxxxx |
3. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxxx“ (XXX) |
4. |
Xxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(xxxxx) xxxxxxxxxxxx XXX |
XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
1. |
Xxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a, xxxxx xx liší, xxxxxx, xx xxxxxxx xxx získat dodatečné xxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx služby x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, například xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxx získat xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx právním xxxxx xxx daně, xxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx a pracovní xxxxxxxx, který xx xxxxxxx v místě, xxx xx xxx zakázka xxxxxx. |
2. |
Xx-xx xx xx xxxxx, xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx je xxxx plnění xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
3. |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx: xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx; má-li být xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx částí xxxxxxx xx xxxxxx; xxxxx je x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxxx práce; xxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(xxxxx) xxxxxxxxxxxx XXX. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx: xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx hodnota výrobků, xxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(xxxxx) xxxxxxxxxxxx XXX. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx: xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx kategorii xxxxxx; xxxxxxxxxx číslo (čísla) nomenklatury XXX. |
4. |
Xxxxxxxxxx xxxxx zahájení xxxxxxxxxx řízení xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx zakázek xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
5. |
Xx-xx xx na xxxxx, xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
6. |
Xx-xx xx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx. |
7. |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx o zveřejnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
XXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX
Xxxxxxx xxxxxx, vyjednávací xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dialogy:
1. |
Název, xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, elektronická xxxxxx xxxxxxxxxx. |
2. |
Xx-xx xx na xxxxx, xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx chráněným dílnám xxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx programů chráněného xxxxxxxxxx. |
3. |
|
4. |
Xxxxx xxxxxxx. |
5. |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx. |
6. |
|
7. |
Xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx. |
8. |
Xxxxxxxxxxx xx zákaz xxxxxxx. |
9. |
Xx-xx to xx xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx zadán formou xxxxxxxxxx xxxxxx osobám xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;4). |
10. |
Xx-xx xx na místě, xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx vyloučení, a požadované xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx odůvodňují, xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx a jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx posouzení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Minimální xxxxxx (xxxxxx) xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx. |
11. |
Xxxxx xxx xxxxxxxxx stavebních xxxxx/xxxxxxx/xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx/xxxxxxx/xxxxxx. Xxx xx xx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prací či xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. |
12. |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, kterým xxxxxx zakázky xxxxxxx. |
13. |
|
14. |
Je-li xx xx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx a záruky. |
15. |
Hlavní xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx financování a placení, xxxx odkazy xx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
16. |
Xx-xx xx xx místě, xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxx skupiny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxx zakázka xxxxxx. |
17. |
Xxxxxxxx pro xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxx hospodářských xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx informace, které xxxxxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx případy, xxx xxxxxxxxx odůvodňují, xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Minimální xxxxxx (xxxxxx) norem, xxxxxx lze xxxxxxxxx. |
18. |
Xxx xxxxxxx xxxxxx: xxxxx, x&xxxx;xx-xx to na xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx hospodářských subjektů, xxxxx xxxxx jejími xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dohody. |
19. |
V případě xxxxxxxxxx dialogu xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o zakázce xxxx, xx-xx xx xx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
20. |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, vyjednávacího xxxxxx xxxx soutěžního dialogu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx: xxxxxxxx, x&xxxx;xx-xx xx na xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a objektivní xxxxxxxx, která budou xxxxxxx k výběru tohoto xxxxx zájemců. |
21. |
Kritéria xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;47, která xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx: „xxxxxxxx cena“ xxxx „hospodářsky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“. Údaj x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nabídku, xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx o kritériích x&xxxx;xxxxxxxxx pořadí jejich xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, v případě xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
22. |
Xx-xx xx xx xxxxx, xxxxx (xxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze VI, xxxx prohlášení, že xxxxxxxxxx nebylo xxxxxxxxx. |
23. |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
XXXXXXXX X&xxxx;XXXXXX XXXXXXX
1. |
Xxxxx a adresa zadavatele. |
2. |
Zvolené xxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (xxxxxx&xxxx;28) xxxxxxxxxx. |
3. |
Xxxxxxx xx stavební xxxxx: xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx: xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dodávaných xxxxxxx, xx-xx to xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(xxxxx) nomenklatury XXX. Xxxxxxx na služby: xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(xxxxx) xxxxxxxxxxxx XXX; xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
4. |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
5. |
Xxxxxxxx xxx xxxxxx zakázky. |
6. |
Počet xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
7. |
Xxxxx a adresa xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů. |
8. |
Zaplacená xxxx xxxx rozpětí xxxxxxxxxxx xxx (xxxxxxx/xxxxxxx). |
9. |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (nabídek) xxxx xxxxxxxx a nejnižší xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
10. |
Xx-xx to xx místě, část xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx třetím xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx. |
11. |
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx. |
12. |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s technickými xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx uvedenými x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XX. |
13. |
Xxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. |
XXXXXXX&xxxx;X
Xxxxxxxxx, xxxxx musí xxx obsaženy x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 52
1. |
Název, xxxxxx, faxové xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a, xxxxx xx xxxx, xxxxxx, xx kterého xxx xxxxxx xxxxxxxxx informace. |
2. |
|
3. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx. |
4. |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, od xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx specifikace x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx dokumenty. |
5. |
|
6. |
Xxxxxxxx požadované xxxxxx xxxx záruky. |
7. |
Objektivní xxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx xxx výběru subdodavatelů x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
8. |
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
9. |
Xxxxx xxxxxxxx oznámení. |
PŘÍLOHA VI
HLAVNÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX
1. |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
2. |
Zveřejnění dodatečných xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx též xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;30 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx nákupech, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx adresu. |
3. |
Formát a postupy xxx zasílání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx a postupy xxx xxxxxxxx oznámení xxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx „xxxx://xxxxx.xxxxxx.xx“. |
XXXXXXX&xxxx;XXX
XXXXXXXXX&xxxx;(1)
XXXX A
Zakázky na xxxxxxxx práce
Profesní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx každý xxxxxxx xxxx xxxx:
— |
x&xxxx;Xxxxxx „Xxxxxxxx xx commerce“/„Handelsregister“, |
— |
v Bulharsku „Търговски регистър“, |
— |
x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx „obchodní xxxxxxxx“, |
— |
x&xxxx;Xxxxxx „Xxxxxxxx-xx Xxxxxxxxxxxxxxxxx“, |
— |
x&xxxx;Xxxxxxx „Xxxxxxxxxxxxxxx“ x&xxxx;„Xxxxxxxxxxxxxx“, |
— |
x&xxxx;Xxxxxxxx „Xxxxxxxxxx xx Xxxxxüxxxxxxxx Keskus“, |
— |
v Irsku xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx“ nebo „Registrar xx Friendly Xxxxxxxxx“, xxxx xxxxx xxxx xxxx osvědčení, osvědčení, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xx usazena, xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, |
— |
x&xxxx;Xxxxx „Μητρωο Εργοληπτικων Επιχειρησεων' – MEΕΠ“ xxxxxxxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx, xxxxxx plánování x&xxxx;xxxxxxx xxxxx (Υ.ΠΕ.ΧΩ.Δ.Ε), |
— |
ve Španělsku „Xxxxxxxx Oficial xx Xxxxxxxxxxx y Empresas Clasificadas xxx Xxxxxx“, |
— |
xx Francii „Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx des xxxxxxxx“ x&xxxx;„Xxxxxxxxxx des xxxxxxx“, |
— |
x&xxxx;Xxxxxx „Xxxxxxxx della Xxxxxx xx commercio, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx“, |
— |
xx Xxxxx xxxx být zhotovitel xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx osvědčení „Xxxxxxx xxx the Xxxxxxxxxxxx and Xxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (Συμβουλιο Εγγραφηςκαι Ελεγχου Εργοληπτων Οικοδομικων και Τεχνικων Εργων)“ x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx and Xxxxx xx Xxxxx Engineering xxx Building Xxxxxxxxxxx Xxx, |
— |
x&xxxx;Xxxxxxxx „Uzņēmumu reģistrs“, |
— |
v Litvě „Xxxxxxxxų xxxxxų xxxxxxxxx“, |
— |
x&xxxx;Xxxxxxxxxxx „Xxxxxxxx aux firmes“ x&xxxx;„Xôxx xx la Xxxxxxx xxx xxxxxxx“, |
— |
x&xxxx;Xxxxxxxx „Xxxxxxxxxxxxxxxx“, „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxőx xxxxxxxxxxxxxx“, |
— |
xx Maltě xxxx xxxxxxxxxx své „xxxxx xx' xxxxxxxxxxxxxx xxx-Xxxxx xxx-Xxxxx Xxżxxx (XXX) u n-numru tal-licenzja xx’ kummerc“, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx registrační xxxxx xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, |
— |
x&xxxx;Xxxxxxxxxx „Xxxxxxxxxxxxxxx“, |
— |
x&xxxx;Xxxxxxxx „Xxxxxxxxxx“, „Xxxxxxxxxxxxxxx“, „Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx“, |
— |
x&xxxx;Xxxxxx „Xxxxxxx Xxxxxxx Sądowy“, |
— |
v Portugalsku „Xxxxxxxxx xx Construção x&xxxx;xx Xxxxxxxxxxx“ (XXXX), |
— |
x&xxxx;Xxxxxxxx „Xxxxxxxxx Xxxxxțxxxx“, |
— |
xx Xxxxxxxxx „Xxxxx xxxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxx xxxxxxxx“, |
— |
xx Xxxxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxxxxx“, |
— |
xx Xxxxxx „Xxxxxxxxxxxxxxx“/„Xxxxxxxxxxxxxxxx“, |
— |
xx Švédsku „xxxxxxxxxxx-, xxxxxxx- xxxxx xöxxxxxxxxxxxxxxxx“, |
— |
xx Spojeném xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx k předložení xxxxxxxxx xxxxxxxx „Registrar of Xxxxxxxxx“, nebo xxxxx xxxx toto osvědčení, xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xx usazena, xx určitém xxxxx x&xxxx;xxx daným xxxxxxxxx xxxxxx. |
XXXX X
Xxxxxxx xx xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx:
— |
x&xxxx;Xxxxxx „Xxxxxxxx xx xxxxxxxx“/„Xxxxxxxxxxxxxxx“, |
— |
x&xxxx;Xxxxxxxxx „Търговски регистър“, |
— |
x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxx rejstřík“, |
— |
v Dánsku „Xxxxxxxx-xx Xxxxxxxxxxxxxxxxx“, |
— |
x&xxxx;Xxxxxxx „Xxxxxxxxxxxxxxx“ x&xxxx;„Xxxxxxxxxxxxxx“, |
— |
x&xxxx;Xxxxxxxx „Xxxxxxxxxx ja Infosüsteemide Xxxxxx“, |
— |
x&xxxx;Xxxxx „Βιοτεχνικο η Εμπορικο η Βιομηχανικο Επιμελητηριο“ a „Μητρώο Κατασκευαστών Αμυντικού Υλικού“, |
— |
xx Španělsku: „Xxxxxxxx Xxxxxxxxx“ xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, |
— |
xx Xxxxxxx „Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxx sociétés“ x&xxxx;„Xxxxxxxxxx xxx métiers“, |
— |
v Irsku může xxx xxxxxxxxx vyzván x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxxxxx of Xxxxxxxxx“ xxxx „Registrar xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx“, že xxxxxxx společnost xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo pokud xxxx takové xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx vykonává xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, ve xxxxx xx usazena, xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx určitým xxxxxxxxx xxxxxx, |
— |
x&xxxx;Xxxxxx „Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx di xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx“ x&xxxx;„Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx l'artigianato“, |
— |
na Xxxxx může xxx xxxxxxxxx vyzván x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx „Xxxxxxxxx of Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx“ (Εφορος Εταιρειων και Επισημος Παραληπτης), xxxx pokud xxxx xxxxxx osvědčení, xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xx usazena, xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, |
— |
x&xxxx;Xxxxxxxx „Xxņēxxxx reģistrs“, |
— |
v Litvě „Xxxxxxxxų xxxxxų registras“, |
— |
v Lucembursku „Xxxxxxxx xxx firmes“ x&xxxx;„Xôxx xx xx Chambre xxx xxxxxxx“, |
— |
x&xxxx;Xxxxxxxx „Xxxxxxxxxxxxxxxx“, „xxxxxx xxxxxxxxxxx jegyzői xxxxxxxxxxxxxx“, |
— |
xx Xxxxx dodavatel xxxx své „xxxxx xx' xxxxxxxxxxxxxx xxx-Xxxxx xxx-Xxxxx Miżjud (VAT) x&xxxx;x-xxxxx xxx-xxxxxxxx xx’ xxxxxxx“, a pokud xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxx Financial Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, |
— |
x&xxxx;Xxxxxxxxxx „Handelsregister“, |
— |
v Rakousku „Xxxxxxxxxx“, „Xxxxxxxxxxxxxxx“, „Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx“, |
— |
x&xxxx;Xxxxxx „Krajowy Xxxxxxx Xąxxxx“, |
— |
x&xxxx;Xxxxxxxxxxx „Registo Xxxxxxxx xxx Pessoas Xxxxxxxxxx“, |
— |
x&xxxx;Xxxxxxxx „Xxxxxxxxx Xxxxxțxxxx“, |
— |
xx Xxxxxxxxx „Xxxxx xxxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxx xxxxxxxx“, |
— |
xx Slovensku „Xxxxxxxx xxxxxxxx“, |
— |
xx Finsku „Kaupparekisteri“/„Handelsregistret“, |
— |
ve Xxxxxxx „aktiebolags-, handels- xxxxx föreningsregistren“, |
— |
ve Spojeném xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx vyzván x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx“, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx zapsán x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx takové xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx prohlásila, xx vykonává xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx určitým xxxxxxxxx xxxxxx. |
XXXX X
Xxxxxxx xx služby
Příslušné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rejstříky x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx:
— |
x&xxxx;Xxxxxx „Xxxxxxxx xx xxxxxxxx“/„Xxxxxxxxxxxxxxx“ x&xxxx;„Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx“/„Xxxxxxxxxxxx“, |
— |
x&xxxx;Xxxxxxxxx „Търговски регистър“, |
— |
x&xxxx;Xxxxx republice „xxxxxxxx xxxxxxxx“, |
— |
x&xxxx;Xxxxxx „Xxxxxxxx-xx Xxxxxxxxxxxxxxxxx“, |
— |
x&xxxx;Xxxxxxx „Handelsregister“, „Xxxxxxxxxxxxxx“, „Xxxxxxxxxxxxxxx“, „Partnerschaftsregister“ a „Mitgliedsverzeichnisse xxx Xxxxxxxxxxxxx xxx Xäxxxx“, |
— |
x&xxxx;Xxxxxxxx „Xxxxxxxxxx ja Xxxxxüxxxxxxxx Xxxxxx“, |
— |
x&xxxx;Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx osvědčení xxxxxxxx „Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx“ xxxx „Registrar xx Xxxxxxxx Societies“, xxxx xxxxx nemá xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxxx jménem, |
— |
v Řecku xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyzván x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx stanovených xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx výzkumu jak xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X, xxxxxxxx xxxxxxxx „Μητρωο Μελετητων“ x&xxxx;„Μητρωο Γραφειων Μελετων“, |
— |
xx Xxxxxxxxx „Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx del Xxxxxx“, |
— |
xx Xxxxxxx „Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx des xxxxxxxx“ x&xxxx;„Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx“, |
— |
x&xxxx;Xxxxxx „Registro xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx“, „Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx per l'artigianato“ x&xxxx;„Xxxxxxxxx nazionale xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx“, |
— |
xx Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyzván x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx „Registrar xx Xxxxxxxxx xxx Official Xxxxxxxx“ (Εφορος Εταιρειων και Επισημος Παραληπτης), xxxx xxxxx xxxx xxxxxx osvědčení, xxxxxxxxx, xx dotčená xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx danou profesi x&xxxx;xxxx, xx které xx usazena, na xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx obchodním xxxxxx, |
— |
x&xxxx;Xxxxxxxx „Xxņēxxxx reģistrs“, |
— |
v Litvě „Xxxxxxxxų xxxxxų registras“, |
— |
v Lucembursku „Registre xxx xxxxxx“ a „Rôle xx xx Xxxxxxx xxx métiers“, |
— |
v Maďarsku „Cégnyilvántartás“, „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxőx xxxxxxxxxxxxxx“, xxxxxxx „szakmai xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx“ nebo x&xxxx;xxxxxxx některých xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obchodní xxxxxxx xxxx xxxxxxx, |
— |
xx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx své „xxxxx xx' registrazzjoni xxx-Xxxxx xxx-Xxxxx Xxżxxx (XXX) x&xxxx;x-xxxxx tal-licenzja ta’ xxxxxxx“, a pokud se xxxxx o obchodní sdružení xxxx xxxxxxxxxx, příslušné xxxxxxxxxxx číslo xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx Services Xxxxxxxxx, |
— |
x&xxxx;Xxxxxxxxxx „Handelsregister“, |
— |
v Rakousku „Xxxxxxxxxx“, „Xxxxxxxxxxxxxxx“, „Mitgliederverzeichnisse xxx Xxxxxxxxxxxxx“, |
— |
x&xxxx;Xxxxxx „Krajowy Xxxxxxx Xąxxxx“, |
— |
x&xxxx;Xxxxxxxxxxx „Registo Nacional xxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx“, |
— |
x&xxxx;Xxxxxxxx „Xxxxxxxxx Xxxxxțxxxx“, |
— |
xx Xxxxxxxxx „Xxxxx xxxxxxxx“ a „obrtni xxxxxxxx“, |
— |
xx Slovensku „Xxxxxxxx xxxxxxxx“, |
— |
xx Xxxxxx „Kaupparekisteri“/„Handelsregistret“, |
— |
ve Xxxxxxx „aktiebolags-, xxxxxxx- xxxxx xöxxxxxxxxxxxxxxxx“, |
— |
xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx může být xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxxxxx of Companies“, xxxx xxxxx xxxx xxxxxx osvědčení, xxxxxxxxx, xx dotčená xxxxx xxxxxxxxxxxxx prohlásila, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx&xxxx;40 xx „xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xx, které jsou xxxxxxx v této xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxx na vnitrostátní xxxxxx, rejstříky, které xx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx a nepředjímá xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx svobody xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.
PŘÍLOHA VIII
Požadavky xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx žádostí x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx musí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx:
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx o účast x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx směrnice 1999/93/XX; |
x) |
xxx xxxxx přesný xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx a nabídek; |
c) |
lze xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nemá xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zákazu xxxxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx spolehlivě xxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx změnit xxxxx xxxxxxxxx osoby; |
f) |
v jednotlivých xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx všem xxxx k části xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx současně; |
g) |
současné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx k předaným xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxx; |
x) |
xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s těmito xxxxxxxxx xxxxxxxxx přístupné pouze xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx. |