Xxxxxxxx Xxxx
xx dne 19. xxxxx 1973
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x určitých xxxxxx xxxxxx
(73/23/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx článek 100 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxx státech xxxxxx xxxxxxxx určené xxx zajištění xxxxxxxxxxx xxx použití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx mezích napětí xxxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxxx obchodu;
vzhledem x tomu, že x xxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx elektrických xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx v xxxxxx xxxxxxxxx státech se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx odvolávají xx xxxxxx dosažení xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx subjekty; xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx rychlého přizpůsobování xxxxxxxxxxx pokroku xxx xxxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xx xxxxx xxxxxxxxx správním xxxxxxxx; že xxxxx xxxxxx schvalování xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxx; xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nemůže, x xxxxxxxx Společenství, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx-xx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx určité xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx všech členských xxxxxxx, může xxxxxx xxxxxx xxxxx pohyb x xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx prokazování xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx odkazu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx jiné xxxxx xxxxxxxxxxx; xx xx tyto xxxxxxxxxxxxx xxxxx měly xxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx subjektů, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx oznámil xxxxxxxx členským xxxxxx x Komisi, a xxxx by xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx publicity; že xxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxx xxxxxxx odstranit xxxxxx xxxxxxxxxxx x rozdílů xxxx xxxxxxxxxxxxxx normami;
vzhledem x tomu, že, xxxx jsou xxxxxxx xxxx formy xxxxxxxxxxx, xx možné xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx normami předpokládat xx základě značek xxxx xxxxxxxxxxx připojených xxxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce x xxxxx; xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx značky xxxx xxxxxxxxxxx anebo xxxx xxxxxxxxxx xxxx doklady xxxxxx xxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx xx zmíněné xxxxxx xxxx certifikáty měly xxx xxxxxxxxxxxx především xxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxx přechodné xxxxxxxx by xx xxxxx volného xxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxx xxxxx, xxxxx xxx byly vytvořeny xxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxx, xxxxx vytvářejí xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx do volného xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, a xx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Pro xxxxx xxxx směrnice xx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx zařízení určené xxx xxxxxxx v xxxxxxx jmenovitých napětí xxxxxxxxxx od 50 xx 1000 X x xxxxxxxxxxxxxx od 75 do 1500 X, x výjimkou xxxxxxxx x jevů xxxxxxxxx v xxxxxxx XX.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx mohlo xxx uvedeno xx xxx xxxxx tehdy, xxxx-xx xxxxxxxx v xxxxxxx se správnou xxxxxxxxxx praxí xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx platnou xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, je-li správně xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx k xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Základní xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásad podle xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx v xxxxxxx X.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškerá vhodná xxxxxxxx, aby nebyl x důvodu bezpečnosti xxxxxx volný pohyb xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Společenství, xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovením xxxxxx 2 a xxxx-xx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5, 6, 7 x 8.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx subjekty, xxxxx xxxxxxxx elektrickou xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx elektrického xxxxxxxx x rozvodné xxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxx uvedeny x článku 2.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxx podle xxxxxx 2 x xxx xxxxx pohyb xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatřením harmonizovaných xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 2.
Za xxxxxxxxxxxxx lze považovat xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 11 x zveřejněny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx technický xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x uvedením xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Pokud xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 5, xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxx podle xxxxxx 2 a xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 3 pokládaly xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vyhovující xxxxxxxxxxx xxxxxx 2 xxxx elektrické xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx bezpečnostním xxxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx komise (XXX), x nichž byl xxxxxx postup xxx xxxxxxxxxx uvedený v xxxxxxxxxx 2 a 3.
2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxx zveřejněna. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx varianty, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx Komisi případné xxxxxxx, xxxxx mají x oznámeným xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx tato xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx ustanovení, vůči xxxxxx nebyly vzneseny xxxxx námitky, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 7
X případech, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 5 ani xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zveřejněná xxxxx xxxxxx 6, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx příslušná opatření, xxx xxx účely xxxxxxx na trh xxxxx článku 2 x xxx xxxxx xxxxx podle xxxxxx 3 xxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx vyhovující ustanovením xxxxxx 2 také xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx norem xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, pokud xxx xxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx trh xxxxx xxxxxx 2 xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxx xxxxxxxxxx zařízení, xxxxx vyhovuje ustanovením xxxxxx 2, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 5 nebo ustanovením xxxxxx 6 x 7.
2. V xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx předložit xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxxxxx článku 2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 11.
Xxxxxx 9
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xx xxx xxxxx xxxxxxx jeho volnému xxxxxx, je xxxxxxx xx ihned xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx
&xxxx;- zda xxxxxxx s xxxxxxx 2 xxxxxxx z xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5, x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7,
&xxxx;- xxx xxxxxxx vyplývá x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx anebo x xxxx, že xxxxxx dodržena xxxxxxx xxxxxxxxx praxe xxxxx xxxxxx 2.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, Komise je xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx nedojde x xxxxxx xx xxx xxxxxx ode dne xxxxxxxx podle odstavce 1, xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx subjektů oznámených xxxxx xxxxxx 11, xxxxx má xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 8. Xx stanovisku xxxx xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 2.
4. Xxxxxx xxxxx stanovisko xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx, které xxx xxxxx do jednoho xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx seznámí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxx uvedené xxxxxxxxxx xxxx.
5. Xx xxxxxxxxx x xxxxxx připomínkami Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx bude xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Aniž xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx prokazování, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx opatření,aby jejich xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx článků 5, 6 x 7, xx-xx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxxxx certifikátu, xxxxxxx x případě xxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx.
2. Xxxxxx xxxx certifikáty xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx podle článku 11 xxxxxxxxxx nebo xx společné xxxxxx. Xxxxx xxxxxx značek xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx orgány xxx xxxxxxxxx zveřejněny x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxx členský xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx x Komisi
- x subjektech xxxxx xxxxxx 5,
&xxxx;- x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 10,
&xxxx;- x subjektech, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 8 nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9,
&xxxx;- x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 2.
Členský xxxx oznámí ostatním xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx změny xx xxxx uvedených xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx zařízení xxxxxx xxx vývoz xx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x požadavky xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx x neprodleně x nich uvědomí Xxxxxx.
X případě Xxxxxx xx xxxx tato xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Bruselu xxx 19. xxxxx 1973.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
XXXXXXX X
XXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXX PRO XXXXXXXXXX XXXXXXXX URČENÁ XXX POUŽÍVÁNÍ X XXXXXXXX MEZÍCH XXXXXX
1. Xxxxxx xxxxxxxx
x) Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx, v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x dodržování xxxxxxx, xxx elektrické xxxxxxxx xxxx užíváno xxxxxxxx x x xxxxx, xxx který xxxx xxxxxxxx.
x) Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo, xxxxx xx není xxxxx, xx jeho xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx obchodní xxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx zařízení x xxxx xxxxxxxx xx měly být xxxxxxxxx xxx, aby xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x připojeny.
d) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x bodech 2 x 3 xxxx xxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx pro xxxxx, xx kterým je xxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx před xxxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxx elektrickým xxxxxxxxx
X souladu x xxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tak, aby
a) xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx být xxxxxxxxx přímým dotykem xxxx nepřímo;
b) nevznikaly xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx záření, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx, xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx chráněny xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx mohla xxx elektrickým zařízením xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx odpovídala xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Ochrana xxxx nebezpečími, xxxxx xxxxx vznikat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx
X xxxxxxx x bodem 1 xxxx být stanovena xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podmínkám mechanického xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, domácích zvířat x xxxxxxx;
x) xxxx xx předpokládaných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx mechanických vlivů xxx, aby xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx zvířat x xxxxxxx;
x) za předpokládaných xxxxxxxx xxxxxxxxx neohrožovalo xxxxx, xxxxxx zvířata x xxxxxxx.
PŘÍLOHA II
ZAŘÍZENÍ X XXXX, XXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXXX PŮSOBNOSTI XXXX XXXXXXXX
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx výbuchu
Elektrická xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxx účely
Elektrické xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxxx
Xxxxxxxx pro napájení xxxxxxxxxxxx ohradníků
Rádiové x xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx použití xx lodích, x xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, xxxxx vyhovují xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, v xxxxx jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.