Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1081/2012 xx dne 9. xxxxxxxxx 2012 x nařízení Xxxx (XX) x. 116/2009 x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
(Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx L 324 xx dne 22. xxxxxxxxx 2012)
Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1081/2012 xxx xxxxx:
XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) č. 1081/2012
xx xxx 9. listopadu 2012
x nařízení Xxxx (XX) č. 116/2009 x vývozu xxxxxxxxxx xxxxxx
(xxxxxxxxxxxx znění)
EVROPSKÁ KOMISE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 116/2009 xx xxx 18. prosince 2008 x vývozu xxxxxxxxxx statků (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 7 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) č. 752/93 xx dne 30. xxxxxx 1993, xxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxxxx nařízení Xxxx (XXX) č. 3911/92 x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (2) bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx změněno (3). Z xxxxxx srozumitelnosti x xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx uvedené nařízení xxxxxxxxxxxx. |
(2) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 116/2009, xxxxx stanoví, xxxx xxxx, zavedení xxxxxxx xxxxxxxxx povolení xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I uvedeného xxxxxxxx. |
(3) |
X důvodu zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovená xxxxxxxx xxxxxxxxx, jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx k dispozici xxxxxxx povolení. |
(4) |
Z xxxxxx xxxxxxxxx nadbytečné xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx kulturních statků xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx zemi. |
(5) |
Členským xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx učinit xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx statkům, xxxxxx a organizacím. Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx splněny xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxxx povolení xxxxxxx xx nikoli, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. |
(6) |
Xxxxxxx povolení xx xxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxx. |
(7) |
Xxxxxxxx stanovená tímto xxxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8 nařízení (XX) x. 116/2009, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXX X
XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxx xxxx povolení x vývozu xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) x. 116/2009 x s xxxxx nařízením:
a) |
standardní xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx formalitami xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx povolení musí xxx poskytován na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 116/2009.
Xxxxxx 2
1. Standardní xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx každý xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 116/2009.
Každý x xxxxxxxxxxx členských xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx otevřená xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx místo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxx, vymezené x xxxxxxxx 10 x 13.
2. Zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opakovaný xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx organizací, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 10.
3. Obecné xxxxxxxx povolení xxxxxxxx xxxxxxxxx dočasný vývoz xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx tvoří xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx jiné instituce, x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx 13.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxx kdykoliv xxxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx toto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Členský xxxx xxxxxxxxxx uvědomí Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na svém xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx otevřených povolení.
ODDÍL XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 3
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx formuláři, xxxxx xxxx je xxxxxx x xxxxxxx I. Xxxxxxxx vývozního povolení xxxx být xxxxxxxx xx bílém xxxxxxxxx xxxxxx upraveném pro xxxxx x hmotnosti xxxxxxx 55&xxxx;x/x2.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx 210 × 297 mm.
3. Formuláře xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x úředním jazyce Xxxx, který určí xxxxxxxxx orgány vydávajícího xxxxxxxxx státu.
Příslušné orgány xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx do xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx držitel povolení.
4. Členské xxxxx xxxxxxxxxx xx:
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxxxxxxxx xxxxxxx členskými státy x xxxxxx xxxxx xx xxxxx oznámit Xxxxxx, xxx x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mechanicky xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx ručně; x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx inkoustem x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx je xxxxxx kterýkoliv xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx upravováno.
Článek 4
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3, pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx odstavce 1 xx „xxxxxxxx“ xxxxxx xxx xxxxxxxxxx kulturní xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx statků.
3. Jedná-li xx x zásilku xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx určit, zda xx xxxxx xxxxx xxx danou xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx povolení.
Článek 5
Xxxxxxxx xxxxxxxx tři xxxxx:
x) |
xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x. 1, xxxxx xxxxx vlastní žádost; |
b) |
jeden xxxx xxxxxxxx xxxx x. 2 xxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxx list xxxxxxxx xxxx x. 3, xxxxx musí xxx xxxxxx vydávajícímu xxxxxx. |
Xxxxxx 6
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 1, 3, 6 xx 21, 24 x případně x xxxxxxx 25 žádosti x ostatní xxxxx x xxxxxxxx míst, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx státy však xxxxx stanovit, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (statcích) a xxxx (xxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx xx dni xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx potřeby xxxxxx xxxxxxxxxx podpůrných dokladů (xxxxxx, znaleckých xxxxxxx xxx.); |
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx fotografií, černobílých xxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxxx nejméně 8 × 12&xxxx;xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxx požadavek xxxx xxx nahrazen x xxxxxxx xxxxxxx x xx uvážení příslušných xxxxxx xxxxxxxxx seznamem xxxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx náklady vzniklé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xxxxx xxxxxxx o vývozní xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyplněný xxxxxxxx příslušným xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 116/2009. Pokud xxxxx xxxxx vývozní povolení xxxxxxx, xxxxxxx si xxxx x. 1 xxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx zástupci.
Článek 7
Spolu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx být předloženy xxxxxxxxxxx listy vývozního xxxxxxxx:
x) |
xxxx pro xxxxxxxx; |
x) |
xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu. |
Článek 8
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vývozního xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx XXX-xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx vývozním xxxxxxxx x aby v xxxxxxx 44 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx byl učiněn xxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx identifikace. Xxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx orazítkování celním xxxxxx. List xxxxxxxxx xxxxxxxxx povolení, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx 3 xxxxxxxxxx správního xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xxxxxxx 23 xx xxxxx 2 x 3 xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx deklarantovi xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx určený xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx povolení, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu, musí xxxxxxxxxx xxxxxxx až xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx, kde xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx.
Xxxxx xxxx otiskne xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 26 xxxxxxxxx a vrátí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 12 xxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě xxxxxxx x dočasný xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xx které xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx dovezeny xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
3. Jestliže xxxxxx xxxxxxxx vývozního xxxxxxxx, xxxx xx xxxx použito, xxxxxxx xxxxxxxxxx vrátí originál x xxxxx, které xxxx x xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 10
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx určitý kulturní xxxxxx, který xx xxxxxxxxxx dočasně xxxxxxx x Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx ve třetí xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx přesvědčeny, že xxxxxxx osoba xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx za nezbytné x tomu, xxx xxxxxxxx statek byl xxxxxxxx xx Xxxx x dobrém xxxxx, x že xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pochybnosti, xx xxxxxxxx xxxxxx, který xx vyvážen, je xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx otevřeném xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nemůže xxxxxxxxxx xxx xxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xx předloženo xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx prohlášením nebo, x jiných xxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxxx předloženo xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx kontrole.
Příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx, mohou požadovat xxxx přeložení do xxxxxx, xxxx do xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx držitel xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx prohlášení zajistí, xxx předložené kulturní xxxxxx xxxx ty, xxxxx xxxx popsány xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx učiněn odkaz x xxxxxxx 44 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx povolení xxxxxxxxx xx kopii 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx území Xxxx. Pokud xx xxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladu zpřístupněna xxxxxxx nebo jeho xxxxxxxx, je xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x použití při xxxxx xxxxxxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 13
1. Obecná xxxxxxxx povolení mohou xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx institucím xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxx xx jejich stálé xxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xx xxxxxx vystavení xx xxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx může xxx xxxxxx pouze xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx dotyčná xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx, aby xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx v dobrém xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příležitosti xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx být xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx společně s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx povolení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx přeložení xx xxxxxx, xxxx do xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, takového členského xxxxx. X takovém xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx hradí držitel xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx úřad xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prohlášení xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xx povolení. X xxxxxxx 44 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx ke xxxxx 3 xxxxxxxxxx správního xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx úřad x xxxxx opuštění xxxxxxx xxxxx Xxxx. Xxxxx xx xxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx další xxxxxxxxxxxx.
XXXXX X
XXXXXXXXX PRO XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 16
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx otevřená xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx x xxxxxxx XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx otevřená xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, jehož xxxx je v xxxxxxx XXX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx elektronické xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx má xxxxxxx 210&xxxx;× 297&xxxx;xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x 5&xxxx;xx xxxx xxxx x 8 mm více.
Použitý xxxxx xxxx být xxxx, bezdřevý, xxxxxxxx xxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx 55&xxxx;x/x2. Xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxx xx viditelné každé xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podtisk xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx žádosti určí xxxxxxxxx členské státy.
6. Členské xxxxx xx mohou xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx nechat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx druhém x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx identifikována. Xxxxx formulář xxxx xxxxxx xxx pořadové xxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, podle xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx za přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přijaté členskými xxxxx xx tímto xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx vyplněna xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx x nich xxxxx v nich xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx (XXX) č. 752/93 xx zrušuje.
Odkazy na xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xx toto nařízení x souladu se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze V.
Článek 18
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Toto nařízení xx závazné x xxxxx rozsahu a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 9. xxxxxxxxx 2012.
Za Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx Xxxxxx BARROSO
XXXXXXX X
Xxxx formuláře xxx standardní vývozní xxxxxxxx
XXXXXXXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx ustanovení
1.1 |
Povolení xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 116/2009. Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1081/2012 xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, na xxxxxx xx xxxxx standardní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx x xxxxxxxx standardizovaných xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Unie. Stanoví xx xxx další xxxx xxxxxxxxx povolení, x xx:
|
1.2 |
Xxx xxxxx formuláře xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být vyplněny xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx mechanickými nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx se psát xxxxxx inkoustem a xxxxxxxx xxxxxx. Za xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx být xxx mazáno, přepisováno xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
1.3 |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx úhlopříčně xxxxxxxxxxx xxx, aby xx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx funkce v xxxxx okraji. Xxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxx: —&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx č. 1: xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x vydávajícího orgánu (xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxxx); x xxxxxxx dodatečných seznamů xx musí použít xxxxxxxx xxxxx listů x. 1; je xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx, zda by xx mělo xxxxx xxxx xxx jedno xxxxxxx xxxxxxxx, —&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x. 2: xxxxxxxxx xx xxxxxxxx s vývozním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx po xxxxxxxxxxxx xxxxx úřadem u xxxxxxxx povolení, — List č. 3: xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx úřadu xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxx; celní xxxx xxxxxxx xxxxx list xxxxxx razítkem a xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx
Xxxxxxx 1: |
Xxxxxxx: Jméno xxxxx xxxx obchodní xxxxx x xxxxx xxxxxx trvalého xxxxxxxx xxxx xxxxx. |
||||||
Xxxxxxx 2: |
Xxxxxxx xxxxxxxx: Vyplní příslušné xxxxxx. |
||||||
Xxxxxxx 3: |
Příjemce: Jméno x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx xx kulturní xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
||||||
Xxxxxxx 4: |
Xxxxxx, xxx xx jedná x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. |
||||||
Xxxxxxx 5: |
Xxxxxxxxxx xxxxx: Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx povolení. |
||||||
Kolonka 6: |
Xxxxxxxx xxxxxxxx: Xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx, xx žadatel xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupce. |
||||||
Kolonka 7: |
Xxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx: Jméno x adresa. |
||||||
Kolonka 8: |
Xxxxx xxxxx přílohy X xxxxxxxx (ES) č. 116/2009. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx: Tyto kulturní xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 1 do 15. Uveďte xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
||||||
Xxxxxxx 9: |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx: Uveďte xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, basreliéf, xxxxxxx xxxx pozitiv x xxxxxxx filmu, xxxxxxx xxxx předměty, hudební xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kulturního xxxxxx.
Xxxx-xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. |
||||||
Xxxxxxx 10: |
Xxx XX: Xxxxxx xxx informaci xxx kombinované nomenklatury. |
||||||
Kolonka 11: |
Xxxxx/xxxxxxxx: Xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx a xxxxx. |
||||||
Xxxxxxx 12: |
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxx: Uveďte xxxxxxx xxxxxxxxxx statku x xxxxxxx měně. |
||||||
Kolonka 13: |
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx / xxxxx xxxxxxx o povolení: Xxxxxx, xxx vyvážený xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxx je xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx x jinému xxxxxxx, x xxx xxxx xxx vrácen. |
||||||
Kolonka 14: |
Xxxxx xxxx xxxxxxx: Xxxxxxxx dílo nemá xxxxxx xxxxx, uveďte, xxxx xx xxxx xxxxxxxx popisem xxxxxxx xxxxxxxx, nebo x xxxxxxx filmů uveďte xxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxx, u xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 9. |
||||||
Xxxxxxx 15: |
Xxxxxxx: Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uveďte xxxxxxx x xxxxx xxxxxx: xxxxx × xxxxx × xxxxxxx. |
||||||
Xxxxxxx 16: |
Xxxxxxxx: X xxxxxxx, xx není xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx (xxxxx čtvrtina, xxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx 1 xx 7). X xxxxxxxxxxxxx, u kterých xx uvádí stáří (xxxxxx xxx 50 xxxx 100 let xxxx xxxx 50 x 100 xxxx) x u xxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedení století, xxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxx xxxx 1890, xxxxxxxxx 1950). Xxxxx u xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, uveďte xxxxxx. X xxxxxxx xxxxx (archivy x xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx. |
||||||
Xxxxxxx 17: |
Xxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxx xxxxxxxxx další xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, např. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, dřívější xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxx značení. |
||||||
Kolonka 18: |
Xxxxxxxxx xxxxxxx / xxxxxxxx údaje týkající xx xxxxxxxxxxxx: Označte xxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
||||||
Xxxxxxx 19: |
Xxxxx, xxxxxx, xxxxx x/xxxx xxxx: Xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx-xx známo a xxxxxxxxxxx. Xxxxx-xx xx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx o xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx známi. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx „xxxxxxxx…“. Xxxx-xx autor xxxx, uveďte dílnu, xxxxx nebo xxxx (xxxx. xxxxx Velázqueze, xxxxxxxx xxxxx, dynastie Xxxx, xxxx Xxxxxxx XX. xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx). X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx vydavatele, xxxxx a rok xxxxxx. |
||||||
Xxxxxxx 20: |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx: Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx. Označte použité xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx techniku (xxxx. xxxxxxxxxx, dřevořezba, xxxxxx xxxxx xxxx tužkou, xxxxxxxx metodou ztraceného xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxx.). |
||||||
Xxxxxxx 21: |
(xxxx 1): Xxxxxx: Musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx zástupcem, xxxxx xxxx ručit xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x žádosti x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
||||||
Xxxxxxx 22: |
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx: Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxx listech xxxxxxxx. |
||||||
Xxxxxxx 23: |
(xxxx 2 x 3): Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx: Xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx, xxx xx xxxxxxxx vývozní transakce x předkládá xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx „celní xxxx xxxxxx“ se xxxxxx xxxx, kde xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
||||||
Xxxxxxx 24: |
Xxxxxxxxxx kulturního statku / xxxxxxxxxx statků: Xxxxxxx fotografie (minimální xxxxxx 9 × 12 cm) musí xxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx identifikaci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mohou být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxxx opatřit xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
||||||
Xxxxxxx 25: |
Xxxxxxxxxx xxxxxx: Xxxxxx počet xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
||||||
Xxxxxxx 26: |
(xxxx 2 a 3): Xxxxx xxxx xxxxxxx: Vyplní xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx „celní xxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx poslední celní xxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx území Xxxx. |
PŘÍLOHA XX
Xxxx formuláře xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxx
XXXXXXX XXX
Xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx otevřená xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx
XXXXXXX XX
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx změn
Nařízení Xxxxxx (XXX) x. 752/93 |
(Xx. xxxx. X 77, 31.3.1993, s. 24). |
Nařízení Xxxxxx (ES) č. 1526/98 |
(Xx. xxxx. X 201, 17.7.1998, x. 47). |
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 656/2004 |
(Xx. xxxx. X 104, 8.4.2004, x. 50). |
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxx tabulka
Nařízení (XXX) x. 752/93 |
Xxxx xxxxxxxx |
Xx. 1 odst. 1 návětí |
Čl. 1 xxxx. 1 návětí |
Čl. 1 xxxx. 1 xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx |
Xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x), b) x x) |
Xx. 1 xxxx. 2 x 3 |
Xx. 1 xxxx. 2 x 3 |
Xxxxxx 2 xxxx. 1 xxxxx xxxx |
Xxxxxx 2 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx |
Xxxxxx 2 xxxx. 1 xxxxx xxxx |
Xxxxxx 2 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxx 2 odst. 2 až 5 |
Xxxxxx 2 xxxx. 2 xx 5 |
Xx. 3 xxxx. 1 a 2 |
Xx. 3 xxxx. 1 x 2 |
Xx. 3 xxxx. 3 xxxxx xxxx |
Xx. 3 xxxx. 3 první xxxxxxxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 3 xxxxx x xxxxx xxxx |
Xx. 3 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 4 xxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 4 xxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 4 xxxxx x xxxxx xxxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 4 xxxx. x) x x) |
Xx. 3 xxxx. 5 první x xxxxx xxxx |
Xx. 3 xxxx. 5 xxxxx pododstavec |
Čl. 3 xxxx. 5 xxxxx xxxx |
Xx. 3 odst. 5 druhý pododstavec |
Článek 4 |
Xxxxxx 4 |
Xx. 5 xxxxxx |
Xx. 5 xxxxxx |
Xx. 5 xxxxx, druhá x třetí xxxxxxx |
Xx. 5 xxxx. x), x) x x) |
Xx. 6 xxxx. 1 xxxxx xxxx |
Xx. 6 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx |
Xx. 6 odst. 1 xxxxx xxxx |
Xx. 6 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 6 xxxx. 2 xxxxxx |
Xx. 6 xxxx. 2 xxxxxx |
Xx. 6 xxxx. 2 první x xxxxx xxxxxxx |
Xx. 6 xxxx. 2 písm. x) x x) |
Xx. 6 xxxx. 3, 4 a 5 |
Xx. 6 xxxx. 3, 4 a 5 |
Xx. 7 xxxxxx |
Xx. 7 xxxxxx |
Xx. 7 první x druhá odrážka |
Čl. 7 xxxx. x) x x) |
Xx. 8 xxxx. 1 x 2 |
Xx. 8 odst. 1 a 2 |
Čl. 8 xxxx. 3 xxxxx věta |
Čl. 8 xxxx. 3 první xxxxxxxxxxx |
Xx. 8 odst. 3 druhá věta |
Čl. 8 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxx 9 |
Xxxxxx 9 |
Xxxxxx 10 až 15 |
Xxxxxx 10 až 15 |
Xx. 16 xxxx. 1, 2 a 3 |
Xx. 16 xxxx. 1, 2 x 3 |
Xx. 16 odst. 4 xxxxx a xxxxx xxxx |
Xx. 16 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 16 odst. 4 xxxxx x xxxxxx xxxx |
Xx. 16 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 16 xxxx. 5 |
Xx. 16 xxxx. 5 |
Xx. 16 xxxx. 6 první x xxxxx věta |
Čl. 16 xxxx. 6 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 16 xxxx. 6 xxxxx x xxxxxx věta |
Čl. 16 xxxx. 6 druhý xxxxxxxxxxx |
Xx. 16 xxxx. 7 první věta |
Čl. 16 xxxx. 7 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 16 xxxx. 7 xxxxx xxxx |
Xx. 16 xxxx. 7 druhý xxxxxxxxxxx |
Xx. 16 odst. 8 xxxxx x xxxxx xxxx |
Xx. 16 xxxx. 8 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 16 odst. 8 xxxxx xxxx |
Xx. 16 xxxx. 8 druhý xxxxxxxxxxx |
— |
Xxxxxx 17 |
Xxxxxx 17 |
Xxxxxx 18 |
Xxxxxxx I, II x XXX |
Xxxxxxx I, XX a XXX |
— |
Xxxxxxx XX |
— |
Xxxxxxx X |
“
(1) Úř. xxxx. X 39, 10.2.2009, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 77, 31.3.1993, s. 24.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx IV.