Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1081/2012 xx xxx 9. xxxxxxxxx 2012 x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 116/2009 x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
(Xxxxxx věstník Xxxxxxxx xxxx X 324 xx xxx 22. xxxxxxxxx 2012)
Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1081/2012 xxx xxxxx:
XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) č. 1081/2012
xx xxx 9. xxxxxxxxx 2012
x nařízení Xxxx (XX) x. 116/2009 x vývozu kulturních xxxxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
XXXXXXXX KOMISE,
s xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Rady (ES) x. 116/2009 xx xxx 18. prosince 2008 x vývozu xxxxxxxxxx xxxxxx (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 7 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto důvodům:
|
(1) |
Nařízení Xxxxxx (XXX) č. 752/93 xx xxx 30. xxxxxx 1993, xxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 3911/92 x vývozu kulturních xxxxxx (2) bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx změněno (3). X xxxxxx srozumitelnosti x xxxxxxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxx nařízení xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nařízení (XX) x. 116/2009, xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx kulturních xxxxxx uvedené v xxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
X xxxxxx zajištění xxxxxxxxxxx formuláře xxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovená xxxxxxxx nařízením, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
X důvodu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx administrativy xx nebytné mít xxxxxxx xxxxx otevřené xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx osobami xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx přejí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxx takto učinit xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx se xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxx xxxxxxx výběru, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx vydávání. |
|
(6) |
Vývozní xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx v jednom x xxxxxxxx jazyků Xxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se stanoviskem xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) x. 116/2009, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
XXXXX X
XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxx xxxx povolení x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx (ES) x. 116/2009 x x xxxxx nařízením:
|
a) |
standardní xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx povolení xx xxxxx nedotýká xxxxxxxxxx spojených x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 116/2009.
Xxxxxx 2
1. Standardní povolení xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx vývoz xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 116/2009.
Každý x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xx přeje xxxxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxx obecná xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxx, xxxxxxxx x článcích 10 x 13.
2. Zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vývoz xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku 10.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zahrnuje xxxxxxxxx dočasný xxxxx xxxxxxxx kulturních xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx sbírky muzea xxxx xxxx instituce, x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku 13.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx může xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx podmínky, xx xxxxxxx bylo xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx není obnoveno x mohlo by xxx použito xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx považují za xxxxxxxx xx svém xxxxxxxxxxxxx území xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx otevřených xxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXXX POVOLENÍ
Článek 3
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou vydávána xx formuláři, jehož xxxx xx xxxxxx x příloze I. Xxxxxxxx vývozního xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 55 g/m2.
2. Formuláře xxxx xxxxxx 210&xxxx;× 297 mm.
3. Formuláře xxxx vyhotoveny v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x vyplněny x xxxxxxx jazyce Xxxx, xxxxx určí xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx je formulář xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x překlad xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx jazyků xxxxxx členského xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx odpovídají xx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, aby o xxx xxxxx uvědomit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států. |
5. Formuláře xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mechanicky xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx písmeny.
Ať xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx mazáno, xxxxxxxxxxx xxxx jinak upravováno.
Článek 4
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx je dotčen xxxxxxxx 3, xxx xxxxxx xxxxxxx kulturních xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx „xxxxxxxx“ rozumí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx-xx se x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx určit, xxx xx xxxxx xxxxx xxx danou xxxxxxx xxxxx či několik xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Formulář xxxxxxxx tři listy:
|
a) |
jeden xxxx xxxxxxxx jako x. 1, xxxxx xxxxx vlastní xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x. 2 pro xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x. 3, xxxxx xxxx xxx xxxxxx vydávajícímu xxxxxx. |
Xxxxxx 6
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx vyplní xxxxxxx 1, 3, 6 xx 21, 24 x xxxxxxxx x xxxxxxx 25 xxxxxxx x ostatní xxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx kolonky xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxx xxxxx stanovit, xx xx xxxxx vyplnit xxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxx xxx přiloženy:
|
a) |
podklady xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx) a xxxx (jejich) xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladů (xxxxxx, znaleckých xxxxxxx xxx.); |
|
x) |
xxxxx ověřená xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxx příslušných orgánů xxxx fotografií, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxxx nejméně 8 × 12&xxxx;xx) dotyčných kulturních xxxxxx. |
Xxxxx požadavek může xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xx mohou xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyžádat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx třeba xxxxxxxxx řádně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx určí xxxxxxx xxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 116/2009. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx povolení xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx x. 1 xxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx držiteli vývozního xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx zástupci.
Článek 7
Xxxxx x vývozním xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx předloženy xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx, xxxxx xx být xxxxxx vydávajícímu xxxxxx. |
Xxxxxx 8
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx příslušný x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxx uvedené xx xxxxxxxx prohlášení xxxx xxxxxxxx xx ATA-karnetu xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx povolení x xxx v xxxxxxx 44 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx učiněn xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx orgán xxxxxx vhodná xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx celním xxxxxx. Xxxx formuláře xxxxxxxxx povolení, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxxxx xx xxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladu.
2. Po xxxxxxxx xxxxxxx 23 xx xxxxx 2 x 3 vrátí xxxxx úřad příslušný x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx zástupci xxxx určený xxx xxxxxxxx povolení.
3. List formuláře xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx být vrácen xxxxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx celního xxxxxx x místě, kde xxxxxx celní území Xxxx.
Xxxxx úřad otiskne xxx xxxxxxxx razítko xx kolonky 26 xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 12 xxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx příslušné xxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx vrátí xxxxxxxx x listy, xxxxx xxxx x xxxx xxxxx, vydávajícímu xxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXX OTEVŘENÁ POVOLENÍ
Článek 10
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx povolení xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx kulturní xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx dočasně xxxxxxx x Unie xx xxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx. Kulturní statek xxxx být vlastněn xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxx oprávněným xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx byl xxxxxxxx do Xxxx x dobrém xxxxx, x xx uvedený xxxxxx může xxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxx, aby x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pochybnosti, že xxxxxxxx xxxxxx, který xx vyvážen, xx xxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx otevřeném povolení.
3. Doba xxxxxxxxx povolení xxxxxx xxxxxxxxxx pět xxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxxx předloženo xxxxx x kulturními xxxxxx xx kontrole.
Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx je povolení xxxxxxxxxx, mohou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx do xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx náklady xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx úřad xxxxxxxxx k přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx byly xx, xxxxx jsou xxxxxxx xx xxxxxxxx povolení, x aby xx xxxx uvedené xxxxxxxx xxx xxxxxx odkaz x kolonce 44 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx povolení xxxxxxxxx xx xxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x doprovázet xxxxxxxx xxxxxx xx celní xxxx x místě xxxxxxxx celního xxxxx Xxxx. Xxxxx xx xxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladu zpřístupněna xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx, je xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x použití xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXX XXXXXXXX POVOLENÍ
Článek 13
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx povolení xxxxx xxx vydána xxxxxx xxxx jiným institucím xxx xxxxxxx vývoz xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Unie xx xxxxxx vystavení xx xxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx pouze xx předpokladu, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že dotyčná xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx nezbytné x xxxx, aby xxx tento xxxxxxxx xxxxxx navrácen xx Xxxx v xxxxxx xxxxx. Povolení xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kulturních xxxxxx ve stálé xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Může být xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx povolení xxxxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxx, nebo do xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, takového xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx náklady xx xxxxxxx xxxxx držitel xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxxx k přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zajistí, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx popsány xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Každá xxxxxx xxxx xxx rovněž xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx je xx xxxxxxxx. X xxxxxxx 44 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí být xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx celního xxxxx Xxxx. Pokud xx kopie 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, je xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
XXXXX X
XXXXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 16
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx otevřená xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx formuláři, jehož xxxx xx v xxxxxxx II.
2. Obecná xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xx formuláři, xxxxx xxxx xx x xxxxxxx III.
3. Formulář povolení xx xxxxxxxxx x xxxxxxx nebo elektronické xxxxxx v xxxxxx xxxx xxxx úředních xxxxxxxx Unie.
4. Povolení má xxxxxxx 210 × 297 mm, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nejvýše x 5&xxxx;xx xxxx xxxx x 8&xxxx;xx xxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx být xxxx, bezdřevý, xxxxxxxx xxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx 55 g/m2. Xxxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx list xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx slouží xxxxx xxx vlastní xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx žádosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy.
6. Členské xxxxx xx mohou xxxxxxxx xxxxx tisku xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx formulář xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx schválení.
Na xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx x adresa xxxxxxxx xxxx značka, xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx identifikována. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, podle xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx padělání xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za tímto xxxxxx jsou xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx o xxxx uvědomí příslušné xxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx musí být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx vyplněna černým xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx v xxxx xxxxx v xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx jinak xxxxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 17
Nařízení (XXX) č. 752/93 xx xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx nařízení se xxxxxxxx za xxxxxx xx toto nařízení x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx V.
Článek 18
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné v xxxxx xxxxxxx a xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx dne 9. xxxxxxxxx 2012.
Za Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx Xxxxxx XXXXXXX
XXXXXXX X
Xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
|
1.1 |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx statků x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 116/2009. Prováděcí xxxxxxxx (XX) x. 1081/2012 xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx, na xxxxxx xx xxxxx standardní xxxxxxx xxxxxxxx vypracovat. Xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx kontrol xxxxxx kulturních xxxxxx xx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx xx dva xxxxx xxxx xxxxxxxxx povolení, x xx:
|
|
1.2 |
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x nesmazatelně, xxxxxxxxxx mechanickými xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx psát xxxxxx inkoustem a xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx okolností x xxxx nesmí xxx xxx xxxxxx, přepisováno xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
1.3 |
Xxxxx xxxxxxxxxx kolonka musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, aby xx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx okraji. Xxxx xxxxxxxx xx složek xxxxx: —&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx č. 1: xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx se x xxxxxx členském xxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxxx); x xxxxxxx dodatečných xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x. 1; xx xx xxxxxxx příslušného xxxxxxxxxxxx orgánu, aby xxxxxxxx, xxx by xx xxxx xxxxx xxxx než jedno xxxxxxx xxxxxxxx, —&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx č. 2: xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vývozním xxxxxxxxxxx příslušnému xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx po orazítkování xxxxx úřadem u xxxxxxxx xxxxxxxx, —&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x. 3: předkládá se xxxxxxxxxxx celnímu xxxxx xxxxxx x doprovází xxxxxxx až x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxx; xxxxx xxxx xxxxxxx tento xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx
|
Xxxxxxx 1: |
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx a úplná xxxxxx trvalého xxxxxxxx xxxx sídla. |
||||||
|
Kolonka 2: |
Vývozní xxxxxxxx: Xxxxxx příslušné xxxxxx. |
||||||
|
Xxxxxxx 3: |
Příjemce: Xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx třetí xxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
||||||
|
Xxxxxxx 4: |
Xxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx. |
||||||
|
Xxxxxxx 5: |
Xxxxxxxxxx xxxxx: Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vydávajícího xxxxxxxx. |
||||||
|
Xxxxxxx 6: |
Xxxxxxxx xxxxxxxx: Xxxxxx xx xxxxx v xxxxxxx, xx žadatel xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
||||||
|
Xxxxxxx 7: |
Xxxxxxxx předmětu/předmětů: Jméno x adresa. |
||||||
|
Kolonka 8: |
Popis xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) č. 116/2009. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx kulturních xxxxxx: Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx kategorií xxxxxxxxxxxx xx 1 do 15. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx číslo. |
||||||
|
Kolonka 9: |
Xxxxx xxxxxxxxxx statku xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx: Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (například xxxxx, xxxxx, basreliéf, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx filmu, nábytek xxxx předměty, xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxx vzhled xxxxxxxxxx xxxxxx.
Není-li xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx dostatek místa, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. |
||||||
|
Xxxxxxx 10: |
Xxx XX: Xxxxxx pro xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nomenklatury. |
||||||
|
Kolonka 11: |
Xxxxx/xxxxxxxx: Xxxxxx xxxxx xxxxxxx, zejména x xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx celek. V případě xxxxx xxxxxx počet xxxxx, xxxxxx x xxxxx. |
||||||
|
Xxxxxxx 12: |
Hodnota v xxxxxxx xxxx: Uveďte xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx. |
||||||
|
Xxxxxxx 13: |
Xxxx vývozu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx kulturních xxxxxx / xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx: Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx byl xxxxxx, xxxx je xxxxx x prodeji, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, restaurování xxxx k xxxxxx xxxxxxx, x zda xxxx být xxxxxx. |
||||||
|
Xxxxxxx 14: |
Xxxxx nebo xxxxxxx: Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx, uveďte, xxxx se xxxx xxxxxxxx popisem vzhledu xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx filmů xxxxxx xxxxxx námět. U xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx název xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 9. |
||||||
|
Xxxxxxx 15: |
Xxxxxxx: Xxxxxxx kulturního xxxxxx (x xxxxxxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx složitých xxxx xxxxxxxxxxx tvarů xxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxx: xxxxx × xxxxx × xxxxxxx. |
||||||
|
Xxxxxxx 16: |
Xxxxxxxx: V případě, xx není xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx x část xxxxxxx (první xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx) nebo xxxxxxxxxx (xxxxxxx kategorie 1 xx 7). X xxxxxxxxxxxxx, u xxxxxxx xx xxxxx xxxxx (xxxxxx xxx 50 xxxx 100 xxx xxxx mezi 50 x 100 lety) x x kterých xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx rok, xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. kolem xxxx 1890, xxxxxxxxx 1950). Xxxxx x filmů xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxx (xxxxxxx x knihovny) xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx. |
||||||
|
Xxxxxxx 17: |
Xxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxx xxxxxxxxx další xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx x identifikaci, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx vlastníky, xxxx zachování x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx. |
||||||
|
Xxxxxxx 18: |
Xxxxxxxxx xxxxxxx / xxxxxxxx údaje týkající xx identifikace: Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
||||||
|
Xxxxxxx 19: |
Xxxxx, xxxxxx, xxxxx a/nebo styl: Xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxx a xxxxxxxxxxx. Jedná-li xx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxxxxx autory nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx dílo připsáno xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx „xxxxxxxx…“. Xxxx-xx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxx nebo xxxx (xxxx. dílna Velázqueze, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx Xxxx, styl Xxxxxxx XX. nebo xxxxxxxxxxxx xxxx). X případě xxxxxxxx xxxxxx jméno vydavatele, xxxxx a xxx xxxxxx. |
||||||
|
Xxxxxxx 20: |
Materiál xxxx xxxxxxxx: Informace xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a určete xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx, dřevořezba, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx film xxx.). |
||||||
|
Xxxxxxx 21: |
(xxxx 1): Xxxxxx: Xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx zástupcem, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx informací uvedených x žádosti x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
||||||
|
Xxxxxxx 22: |
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu: Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
||||||
|
Xxxxxxx 23: |
(xxxx 2 x 3): Xxxxxx xxxxx xxxx vývozu: Xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx, xxx xx xxxxxxxx vývozní xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx „xxxxx xxxx vývozu“ xx xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx vývozní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
||||||
|
Xxxxxxx 24: |
Xxxxxxxxxx kulturního xxxxxx / xxxxxxxxxx statků: Xxxxxxx xxxxxxxxxx (minimální xxxxxx 9 × 12 cm) xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mohou být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx fotografie opatřit xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
||||||
|
Xxxxxxx 25: |
Doplňující xxxxxx: Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stran. |
||||||
|
Kolonka 26: |
(xxxx 2 a 3): Xxxxx úřad xxxxxxx: Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx „xxxxx xxxx výstupu“ se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx před xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx. |
XXXXXXX II
Vzor formuláře xxx xxxxxxxx otevřená xxxxxxxx x jejich xxxxx
XXXXXXX XXX
Xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx otevřená xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx
XXXXXXX XX
Xxxxxxx nařízení x xxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxx
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 752/93 |
(Úř. xxxx. X 77, 31.3.1993, s. 24). |
|
Nařízení Xxxxxx (XX) x. 1526/98 |
(Xx. xxxx. L 201, 17.7.1998, x. 47). |
|
Xxxxxxxx Komise (XX) x. 656/2004 |
(Xx. xxxx. X 104, 8.4.2004, x. 50). |
PŘÍLOHA V
Srovnávací xxxxxxx
|
Xxxxxxxx (XXX) č. 752/93 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xx. 1 xxxx. 1 návětí |
Čl. 1 xxxx. 1 xxxxxx |
|
Xx. 1 odst. 1 xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx |
Xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x), b) x x) |
|
Xx. 1 xxxx. 2 x 3 |
Xx. 1 xxxx. 2 x 3 |
|
Xxxxxx 2 xxxx. 1 první xxxx |
Xxxxxx 2 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 2 odst. 1 xxxxx věta |
Článek 2 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 2 xxxx. 2 xx 5 |
Xxxxxx 2 xxxx. 2 xx 5 |
|
Xx. 3 xxxx. 1 a 2 |
Xx. 3 xxxx. 1 x 2 |
|
Xx. 3 xxxx. 3 xxxxx xxxx |
Xx. 3 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 3 xxxx. 3 xxxxx x xxxxx xxxx |
Xx. 3 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 3 odst. 4 návětí |
Čl. 3 xxxx. 4 xxxxxx |
|
Xx. 3 xxxx. 4 xxxxx a xxxxx xxxxxxx |
Xx. 3 odst. 4 písm. x) x x) |
|
Xx. 3 xxxx. 5 xxxxx x xxxxx xxxx |
Xx. 3 xxxx. 5 xxxxx pododstavec |
|
Čl. 3 xxxx. 5 třetí xxxx |
Xx. 3 odst. 5 xxxxx pododstavec |
|
Článek 4 |
Xxxxxx 4 |
|
Čl. 5 xxxxxx |
Xx. 5 xxxxxx |
|
Xx. 5 první, xxxxx x třetí xxxxxxx |
Xx. 5 písm. x), x) x x) |
|
Xx. 6 xxxx. 1 xxxxx xxxx |
Xx. 6 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 6 odst. 1 druhá xxxx |
Xx. 6 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 6 xxxx. 2 xxxxxx |
Xx. 6 xxxx. 2 xxxxxx |
|
Xx. 6 xxxx. 2 první x xxxxx odrážka |
Čl. 6 xxxx. 2 písm. x) x x) |
|
Xx. 6 xxxx. 3, 4 a 5 |
Xx. 6 xxxx. 3, 4 x 5 |
|
Xx. 7 xxxxxx |
Xx. 7 xxxxxx |
|
Xx. 7 xxxxx x xxxxx odrážka |
Čl. 7 písm. x) x x) |
|
Xx. 8 xxxx. 1 x 2 |
Xx. 8 xxxx. 1 x 2 |
|
Xx. 8 odst. 3 xxxxx věta |
Čl. 8 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 8 xxxx. 3 xxxxx věta |
Čl. 8 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 9 |
Xxxxxx 9 |
|
Xxxxxx 10 až 15 |
Xxxxxx 10 až 15 |
|
Xx. 16 odst. 1, 2 a 3 |
Xx. 16 odst. 1, 2 x 3 |
|
Xx. 16 xxxx. 4 xxxxx a xxxxx věta |
Čl. 16 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 16 xxxx. 4 xxxxx x xxxxxx xxxx |
Xx. 16 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 16 xxxx. 5 |
Xx. 16 xxxx. 5 |
|
Xx. 16 odst. 6 xxxxx a xxxxx xxxx |
Xx. 16 xxxx. 6 první xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 16 xxxx. 6 xxxxx x xxxxxx věta |
Čl. 16 xxxx. 6 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 16 xxxx. 7 xxxxx xxxx |
Xx. 16 odst. 7 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 16 xxxx. 7 xxxxx xxxx |
Xx. 16 odst. 7 druhý xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 16 odst. 8 xxxxx x xxxxx xxxx |
Xx. 16 xxxx. 8 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 16 odst. 8 xxxxx xxxx |
Xx. 16 xxxx. 8 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
— |
Xxxxxx 17 |
|
Xxxxxx 17 |
Xxxxxx 18 |
|
Xxxxxxx X, XX x XXX |
Xxxxxxx X, XX a XXX |
|
— |
Xxxxxxx XX |
|
— |
Xxxxxxx V |
“
(1) Úř. věst. L 39, 10.2.2009, x. 1.
(2) Úř. věst. X 77, 31.3.1993, x. 24.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxx příloha XX.