Plné znění - 32012R0670

(1)

Rozhodnutí Evropského xxxxxxxxxx a Rady č. 1639/2006/XX (3) zavádí x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x inovace x různými xxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx opatření, xxž xxxx xxxxxxčňxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx programů, x xxxž xxxř&xxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx a xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; podporuje xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx xxx výrobky a xxxžxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx a xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx technologií a x&xxxxxx;xxxxx x xxxžxx xxxxžxx&xxxxxx; na xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x komunikačních xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxž&xxxxxx; se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xřxxxx&xxxxxx; informačních x xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx xx xxxx.

(2)

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 680/2007 (4) xxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; pravidla pro xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; pomoci Xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x&xxxxxx; a xxxx&xxxxxx;ř&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx xxx x&xxxxxx;xxxx „Nástroj xxx &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; záruky xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx dopravních x&xxxxxx;x&xxxxxx;&xxxxx;.

(3)

X xxůxěxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx xxx budou xxxxx xxxxxx Komise xxxxxřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx dopravních x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x&xxxxxx; x x&xxxxxx;x&xxxxxx; informačních x xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx xěxx xřxxxěx x xxxxžxx&xxxxxx; politických x&xxxxxx;xů xxxxxxxxx Evropa 2020, xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů x xxxxxxx klimatu x přechodu xx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxě xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxů tím, žx xx s xxxxxx xxxxx&xxxxxx; vybudují xxxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxě vzájemně xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx, x xxxx&xxxxxx; xx měly podpořit xxxxxčxx&xxxxxx; vnitřního xxxx.

(4)

Xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxřxxxx získané xxxxxx xxxxxxxxů x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxů nejsou x Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx snadno dostupné. Xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xřx získávání xř&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;x finančním xxxxxřxxxůx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx nebo veřejného xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxěxx x&xxxxxx;xx ke zhoršování x&xxxxxx;xxxxxxxx xx xxxxxě xxxx&xxxxxx;xů dopravy, xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x energetiky, ani xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxžxx. V xůxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxů x xxxxxxxxx v xxx&xxxxxx; Xxxx, xxxxxčxě x xxxx&xxxxxx;xxx poptávkou, xxx i velikostí x xxxžxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxžxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; lhůty potřebné xxx přípravu, xx xxxxx&xxxxxx; řx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxx&xxxxxx;x na &xxxxxx;xxxxx Xxxx.

(5)

Xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx, xx xěž xx xxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (ES, Xxxxxxx) č. 1605/2002 xx dne 25. čxxxxx 2002, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x souhrnném xxxxxčxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; (5), xxxxx x některých xř&xxxxxx;xxxxxx zlepšit xxxxxxxxxx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů x xxx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xx multiplikačních &xxxxxx;čxxxů x hlediska x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx. Xx je xůxxžxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxx x obtížným xř&xxxxxx;xxxxxx x úvěrům, xxxčxxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; x s xxxxxxx xx xxxřxxx povzbudit xxxxxx evropského xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;.

(6)

Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; xx dne 8. čxxxxx 2011 x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxx: xxx&xxxxxx; víceletý xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxžxxxxxxx a xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx xx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Xxxxxx 2020, xxxxxxxxxxx xxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx x EIB, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx omezenou xxxxxxx z xxxxxčxx Xxxx, xxž xx xxčxxx x efektivnějšímu xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx prostředků Xxxx x k xxxx, xxx mezi xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xěx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx x &xxxxxx;čxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx, které jsou x xxxxxxx s x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx Evropa 2020. Xxxx xx xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěxxxx ze xxx 12. července 2011 x Aktu x jednotném xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxčxxxx, žx finanční nástroje xx potřeba posuzovat x hlediska pákových xxxxxů x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx stávajícími x&xxxxxx;xxxxxx, xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx xxx vládní xxxxxxx, x možným xxxěxxěx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;. X x&xxxxxx;xx souvislosti xx xx xěxx xxxxxxxxx xxěxxx&xxxxxx; Xxxxxx, x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Xxxxxx 2020 x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxů x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; z xxřxxx&xxxxxx;xx konzultací.

(7)

Xěxx xx x&xxxxxx;x zahájena pilotní x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; dluhopisy Xxxxxx 2020, xxž x&xxxxxx; xx cíl pomoci xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxx xřxxxxxx xxxxxxxx XX x xxxžxxx větší xxxxžxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx na xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x trhu x xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx žxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů x oblasti dopravní x xxxxxxxxxx&xxxxxx; infrastruktury x v xxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx a komunikačních xxxxxxxxxx&xxxxxx;. Tento nástroj xxxx přínosem pro xxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx potřebami x x&xxxxxx;xx xxxčxxxxxxx xxxx xxxěxx&xxxxxx;xx xx měl xřxx&xxxxxx;xx xěx&xxxxxx;&xxxxxx; výhody, xx xx x&xxxxxx;čx xxxxxx na xxx, xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; účinnosti x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxů. Zúčastněným xxxxx&xxxxxx;x z oblasti xxxxxxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxčx&xxxxxx;xx, veřejné orgány, xxx&xxxxxx;xxx infrastruktury, xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx x provozovatelé, xx xěx xxxxxxxxxx xxxxxžx&xxxxxx; nástroj x xxxx xx řídit xxžxxxxxx xxxx.

(8)

Během pilotní x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Evropa 2020 se x&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x xxxxxčxx Xxxx xxxxxčxě x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x XXX xx xxxxě xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx xxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, které xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; společnosti. Xxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx x zmírnění rizika xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x dluhovou xxxžxxx xxxxxxxx x &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxžxxxxů xxxxxxxxů do x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx, aby &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx trhu, xxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx; fondy, xxxx&xxxxxx;ťxxxx&xxxxxx; společnosti x xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx většího xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx dluhopisů, xxž xxx xx xx xxxx xxžx&xxxxxx; xxx podpory Xxxx.

(9)

X xxxxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxxx XXX x xxxxxxxx x xxxx, žx xx to xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů x xx x&xxxxxx;xxxxě Xxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x XX, by Xxxxxx xěxx XXX xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; pilotní x&xxxxxx;xx xxxxxxx. Xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxx pro xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; rizika xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx by xěxx být xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x. Xxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx, xčxxxě sdílení xxxxxx, odměn, sledování x kontroly, xx xěxx x&xxxxxx;x stanoveny x xxxxxě x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx Komisí x XXX. Tato xxxxxx o xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxxx Xxxxx&xxxxxx; x XXX x souladu x příslušným postupem.

(10)

Pilotní x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx&xxxxxx; dluhopisy Xxxxxx 2020 xx xěxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xěxx xx xxxxř&xxxxxx;xx během xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx x xxxxxxxxx xxx zbytečného xxxxxxx x cílem xxxxxxx, xxx a xx jaké x&xxxxxx;xx xxxx xxxx xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx přínosem v xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx x xxx rozvoj xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; projektů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxů z xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxů.

(11)

Xxxxxx&xxxxxx; fáze xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x přesměrování xxxxxčxx xx xxxx 2012 x 2013 xx stávajících xxxxxxxů xxx xxxxxx dopravy, xxxxxxxxxx x telekomunikací. Xxx by mělo x&xxxxxx;x xxžx&xxxxxx; xxx xxxx iniciativu přerozdělit xž 200 xxxxxxů XXX z rozpočtu xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx dopravních x&xxxxxx;x&xxxxxx;, xž 20 xxxxxxů XXX x xxxxxčxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx a inovaci x xž 10 xxxxxxů XXX z xxxxxčxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx energetických x&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; prostředky xxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxx x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx, tak xxčxx xxxxxxxů, xxxx&xxxxxx; lze xxxxxřxx.

(12)

Ž&xxxxxx;xxxxx o rozpočtové xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxřxxxx by xěxx xxxx&xxxxxx;xxx xx XXX na základě řxxx projektů, xxxx&xxxxxx; XXX x Xxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx vhodné, xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xůx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx Xxxx x xx uskutečnitelné. Veškeré ž&xxxxxx;xxxxx a odpovídající xxxxxčxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx by xěxx x&xxxxxx;x učiněny xxxxxxxěxx do 31. xxxxxxxx 2013. X xůxxxxxx xxxžxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xx x xxxxxx schválení xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx EIB xxxxx xxx&xxxxxx;x později, xxxxxxxěxx x&xxxxxx;xx xx 31. prosince 2014.

(13)

Ž&xxxxxx;xxxxx x podporu a x&xxxxxx;xěx x xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx projektů xx xěxx podléhat xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xřxxxxxůx Unie, xxxx&xxxxxx;xx x ohledem na xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx, a xěxx xx x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx, xxx xxxxxx&xxxxxx;xxxx x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxxx xx x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxřxx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;.

(14)

Xxxxě xxžxxxxxů xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxx xxxx 49 xxxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xxxx Evropským xxxxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxx&xxxxxx; xx xxx 17. xxěxxx 2006 o xxxxxčxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx a ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x finančním ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (6) xx Xxxxxx xx xxxxxxx XXX měla xěxxx pilotní x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Radě xxžx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxx xěx&xxxxxx;xů xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; dohody x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx a xx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxě xxxx 2013 xx xěxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxě xřxxxxžxx xxůxěžxxx xxx&xxxxxx;xx. &Xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; hodnocení xx xěxx x&xxxxxx;x xřxxxxžxxx x xxxx 2015.

(15)

Xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; by Xxxxxx xěxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Xxxxxx 2020 a xxxxěž xxx&xxxxxx; xxxx xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx investic x prioritních projektech x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxů Xxxx.

(16)

Xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxx projektové xxxxxxxxx Xxxxxx 2020 xx xěxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxx x rámci xř&xxxxxx;xxxxx nástroje xxx xxxxxxxx&xxxxxx; Evropy xxxxxxxxx&xxxxxx;xx Xxxxx&xxxxxx;. Xxx&xxxxxx; tím xxxčxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; rozhodnutí x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx Xxxx xx xxxx 2013 x případného opětovného xxxžxx&xxxxxx; xxxxxřxxxů x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů x x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x návrhu xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxčx&xxxxxx;xx pravidlech xxxxx&xxxxxx;xx xxx roční xxxxxčxx Xxxx.

(17)

Xx účelem realizace xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; dluhopisy Xxxxxx 2020 by xěxx být odpovídajícím xxůxxxxx xxěxěxx rozhodnutí č. 1639/2006/ES x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 680/2007.

(18)

Xxx se zajistila &xxxxxx;čxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx x tomto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx trvání xxxxxx&xxxxxx; fáze, mělo xx xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxx&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;,

1)

X xxxxxx 8 xx doplňuje xxxx xxxxxxxx, který xxx:

„5x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx odstavce 1 xx 5, xxx projekty xxxxxxxxxxxxx xxxxx nástroje xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dluhopisy xxxxxxx x xx. 31 xxxx. 2 Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (EIB) předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx druhé xxxxxxxx roku 2013 xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx v xxxx 2015.

Xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx Komise vyhodnotí xxxxxxxxx iniciativy xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx 2020 a xxxx xxxx xx zvýšení xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. Xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxx všech xxxxxxxx Xxxxxx posoudí, xxx xxxxxxx vhodné xxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx trhu xxxx uspokojivé, xxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx alternativní xxxxxx dlouhodobého xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x prvním pododstavci xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx využily xxxxxxxx xxx sdílení xxxxxx pro projektové xxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 31 xxxx. 2x xx 2e, x informacemi x xxxxxxxxxx vydaných dluhopisů x typech současných x případných budoucích xxxxxxxxx.“

2)

X xx. 26 xxxx. 2 xx xxxxxxx b) xxxxxxxxx xxxxx:

3)

Xxxxxx 31 xx xxxx xxxxx:

4)

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx zní:

1.

Nástroj xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dluhopisy xx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx projekt jako xxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podmíněného (záručního) xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx, x xxxxx usnadnit xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.

Xxxxx-xx xx XXX věřitelem xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z nástroje xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx, že xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx z vlastních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3.

Xxxxx xxxxxxx nepřekročí 20&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

1.

XXX zřídí xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx a xxxxxx x něho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

2.

Xxxxxxxx x xxxxxxx době xxxxxx xxxxxxx fáze xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxx například odměna xx xxxxxx, úroková xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx vyplacených XXX, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxx postupem xxxxx xx. 46 odst. 2 xxxxxxxxxx, xx xx vrátí xx xxxxxxxxxx xxxxx XXX XXX.

1.

xxxxxxxxx xxxxxxx rizik xxx podřízené xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

2.

xxxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxxxxx x projekty, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx nástroje pro xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxx xxxxxxxxxxx.

1.

Příspěvek Xxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dluhopisy xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2013. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx dluhopisy xxxxxxx xxxxx XXX xxxx xxx xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2014.

2.

V xxxxxxx xxxxxxxx nástroje xxx sdílení rizika xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx finančního xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx účtu, x xxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x zdrojů xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výdajů x xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx XXX XXX.

3.

Xxxxxxx skončí xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přidělené na xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

1)

X xxxxxx 2 se xxxxxxxx nové body, xxxxx znějí:

2)

X xxxxxx pododstavci xxxxxx 4 se xxxxxxxx xxxx věty, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx nástroje xxx xxxxxxx xxxxxx xxx projektové dluhopisy xxxxx xx. 6 xxxx. 1 písm. x) se xxxxxxxx XXX v souladu x xxxxxxxxx postupy XXX xxx xxxxxxxx xxxxxxx.“

3)

X xxxxxx 6 xx odstavec 1 xxxx xxxxx:

4)

X xxxxxx 16 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxx, který xxx:

„2x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx odstavce 1 a 2, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx a XXX předloží ve xxxxx xxxxxxxx roku 2013 Xxxxxxxxxx parlamentu x Radě xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx nezávislá xxxxxx bude předložena x roce 2015.

Xx xxxxxxx xxxxxx hodnocení Xxxxxx xxxxxxxxx relevanci xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx 2020 x xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Unie. Xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx posoudí, xxx xxxxxxx xxxxxx regulační xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx se objevily xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdroje xxxxxxxxxxxx financování xxxxx“.

5)

X xx. 17 odst. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 16 xxxx. 2x xxxxxxxx xxxxxx projektů, které xxxxxxx nástroje pro xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného x xx. 6 xxxx. 1 písm. x), x informacemi x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x případných xxxxxxxxx xxxxxxxxx.“

6)

Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx X x x xxxxxxx x tím xx x xx. 6 odst. 1 xxxx. x) slova „x xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx „v příloze X“.

7)

Xxxxxxxx xx nová xxxxxxx, xxxxx zní:

1.

Xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxx xxxxx způsobilý xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx nástroje xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxx xxxx z xxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.

Xxxxx-xx se EIB xxxxxxxxx projektu, jsou xxxx práva xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 20 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (XXX-X):

bude xxxxxxxxxxxx x rozpočtu XXX-X xxxxxxxx na xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx XXX-X xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (XXX-X):

2013: xx 10 xxxxxxx XXX.

1.

XXX xxxxx xxx svěřenecké xxxx (xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx XXX-X, xxxxx pro xxxxxxxx x rámci XXX-X), xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Unie x příjmy xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxx XXX-X xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx účtem xxxxxxxx pro nástroj xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx XXX-X xxxxx xxxxxxx X, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zpráv x sledování, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x).

2.

Xxxxxxxx k xxxxxxx xxxx trvání xxxxxxx xxxx xxxx připsaný xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx příjmy xxxxxxxxxxx x příspěvku Xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx či xxxxxxxx marže x xxxxxx vyplacených XXX, xx přičítají ke xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx však xxxx xxxxxxxx podle čl. 15 xxxx. 2 xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xx rozpočtové xxxxx TEN-T xxxx XXX-X.

1.

xxxxxxxxx prvních xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx EIB podle xxxxxx platných politik,

2.

pokrytí xxxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxxxxx x projekty, xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx zřízením x xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx rizika xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

1.

Xxxxxxxx xxxxxx příspěvku Xxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx rizika pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx přidělena na xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2013. Skutečné xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx EIB musí xxx xxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2014.

2.

X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rámce xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přidělených xx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx pro TEN-T, XXX-X.

3.

Xxxxxxx skončí xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx prostředky xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx rizika xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx svěřenecký xxxx.