XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX 2009/127/XX
xx xxx 21. října 2009,
xxxxxx se mění xxxxxxxx 2006/42/XX, pokud xxx o xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx
(Xxxx s významem xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru (1),
v xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx pesticidů xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xx xxx 12. xxxxxxxx 2006 nazvaném „Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx zaměřenou xx snižování xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxxxx parlament x Xxxx přijaly směrnici 2009/128/XX ze xxx 21. října 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (3) (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxxx“). |
|
(2) |
Xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx strojních xxxxxxxx xxx aplikaci xxxxxxxxx hrají významnou xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx lidské xxxxxx x xxxxxxx prostředí. Xxxxxxx směrnice zavádí xxxxxxxxx, aby xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx pesticidů, xxxxx xxxx již xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, prováděna xxxxxxxx x xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Je xxxxx xxxxxx omezit xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Protože xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx i xx xxxxxxxx přípravky, xxxx by Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2012 xxxxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zařízení xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx x případně xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xx směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2006/42/XX xx xxx 17. května 2006 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (4). Xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xx směrnice 2006/42/XX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu životního xxxxxxxxx platné xxx xxxxx a konstrukci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx aplikaci pesticidů x xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx směrnice, xxx se xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx zahrnout xx směrnice 2006/42/XX xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx cíl xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení x xx ta xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx životního prostředí. |
|
(6) |
Mezi xxxxxxx zařízení xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx zařízení, xxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xx vozidlech, xxxxxxx xxxxxxx zařízení, xxxxxxx xxxxxxxx namontovaná na xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx, a xx xxx xxxxxxxxxxxxx i xxx neprofesionální xxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx poháněná xxxx xxxxxxxx ručně xxxxxxxx a ruční xxxxxxx zařízení s xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxx směrnice xx xxxxxxx na xxxxxxxx požadavky, které xxxx xxxxxxx zařízení xxx aplikaci pesticidů xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx uvedeno na xxx xxxx xx xxxxxxx, zatímco x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx stanoví podrobné xxxxxxxxxxx xxx různé xxxxxxxxx xxxxxxxxx strojních xxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx budou moci xxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx normalizační xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xx xxxxxxx, aby xx xxxxxx xxxxxxxxx harmonizovaných xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a organizací x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxx xxx xxxx zajištěno xxxxxxx těchto norem xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx 2006/42/XX xx xxxxx měla xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem změněna. |
|
(10) |
V xxxxxxx x xxxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (5) jsou xxxxxxx státy xxxxxxxx x tomu, aby xxx pro xxxx, xxx x v xxxxx Xxxxxxxxxxxx sestavily xxxxxxx tabulky, x xxxxx xxxx co xxxxxxx patrné xxxxxxxx xxxx xxxxx směrnicí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxx-xx dostupné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx posouzení xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx předběžné opatrnosti, xxxxx je xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx vymezenou xxxx jiné xx xxxxxxx Komise ze xxx 2. února 2000, při xxxxxx xxxxxxxxxx ostatních xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx směrnici 2006/42/ES, xxxxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xxěxx xxěxxxxx 2006/42/XX
Xxěxxxxx 2006/42/ES xx xěx&xxxxxx; xxxxx:
|
1) |
V čl. 2 druhém pododstavci xx xxxxňxxx nové x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;:
|
|
2) |
X čx&xxxxxx;xxx 4 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx: &xxxxx;1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xřxxxxx x&xxxxxx;xxxxx opatření xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx, aby xxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; mohlo x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xěxx na xxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxňxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; této xxěxxxxx x xxxxxxžxxx xxxxx&xxxxxx; a xxxxxčxxxx xxxx x případně xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zvířata x xxxxxxx, x xxx xx to xxxxx&xxxxxx;, žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx;, xx-xx x&xxxxxx;xxžxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxžxx&xxxxxx;xx x je-li xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxčxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxůx xxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxx xůxxxxě xřxxx&xxxxxx;xxx.&xxxxx; |
|
3) |
V čl. 9 xxxx. 3 xx první xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto: &xxxxx;X případech xxxxxx&xxxxxx;xx x odstavci 1 xxxxxxxxxx Komise x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x ostatními dotčenými xxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;, která xxx&xxxxxx;&xxxxxx;x&xxxxxx; přijmout, aby xx úrovni Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx vysokou &xxxxxx;xxxxň xxxxxxx xxxxx&xxxxxx; x xxxxxčxxxxx xxxx a xř&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;řxx x xxxxxxx, x xxx xx xx xxxxx&xxxxxx;, životního xxxxxřxx&xxxxxx;.&xxxxx; |
|
4) |
X čx&xxxxxx;xxx 11 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx: &xxxxx;1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx&xxxxxx;-xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, žx xxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xx něž se xxxx směrnice vztahuje, xxxxřxx&xxxxxx; označením XX, xxxxžxx&xxxxxx; ES prohlášením x xxxxě a xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxx x určeným &xxxxxx;čxxxx xxxx xx podmínek, xxxx&xxxxxx; xxx xůxxxxě xřxxxxxx&xxxxxx;xxx, může xxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxčxxxx xxxx nebo xř&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;řxx xxxxx xxxxxxx, xxxx kde xx to xxxxx&xxxxxx;, žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx;, xřxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxx, xxx x&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxx&xxxxxx; xx xxx xxxx xx xxxxxxx či xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx.&xxxxx; |
|
5) |
Xř&xxxxxx;xxxx I xx xěx&xxxxxx; xxxxx:
|
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxxxxxxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xřxxxxx a xxxřxxx&xxxxxx; xřxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 15. čxxxxx 2011. Xxxxxxxxxě o xxxx xxěxxx&xxxxxx; Komisi.
Xxxxx tyto xřxxxxxx používat xxx xxx 15. xxxxxxxx 2011.
Xxxx xřxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxěxxxxx nebo xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; xxxxx xčxxěx xřx xxxxxx úředním xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Xxůxxx odkazu xx xxxxxx&xxxxxx; členské xx&xxxxxx;xx.
2. Členské xx&xxxxxx;xx sdělí Xxxxxx xxěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xřxxxxx x oblasti působnosti x&xxxxxx;xx směrnice.
Čx&xxxxxx;xxx 3
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxěxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx vyhlášení x Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 4
Xxčxx&xxxxxx;
Xxxx směrnice xx určena členským xx&xxxxxx;xůx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 21. xxxxx 2009.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. MALMSTRÖM
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 182, 4.8.2009, s. 44.
(2) Stanovisko Evropského parlamentu xx dne 22. xxxxx 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 24. xxxx 2009.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 309, 24.11.2009, x. 71.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 157, 9.6.2006, x. 24.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 321, 31.12.2003, x. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 309, 24.11.2009, s. 1.
(7) Úř. xxxx. L 309, 24.11.2009, x. 71.“