XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXX (XX) č. 1224/2012
ze xxx 18. xxxxxxxx 2012,
xxxx&xxxxxx;x xx xěx&xxxxxx; nařízení Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 883/2004 x xxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xů sociálního zabezpečení x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 987/2009, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx k xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 883/2004
(Xxxx x x&xxxxxx;xxxxxx xxx XXX a &Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxxx)
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXX,
s ohledem xx Smlouvu x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; unie,
x xxxxxxx na xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 883/2004 xx dne 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxx systémů xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxčxx&xxxxxx; (1),
x ohledem xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 987/2009 xx xxx 16. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2009, kterým xx xxxxxx&xxxxxx; prováděcí xxxxxxxx k xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 883/2004 x xxxxxxxxxx systémů xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxčxx&xxxxxx; (2), x xxxx&xxxxxx;xx na čx&xxxxxx;xxx 92 uvedeného xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;,
vzhledem x xěxxx důvodům:
(1) |
Xx &xxxxxx;čxxxx xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x xxčxx&xxxxxx;x xxěx&xxxxxx;x x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxx některých čxxxxx&xxxxxx;xx států nebo xx xxxxx vyhovět xxxxxx xř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx nařízení (XX) č. 883/2004 x nařízení (XX) č. 987/2009 byla Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; komise xxx xxxxxxxxxx systémů sociálního xxxxxxxčxx&xxxxxx; xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx členskými xx&xxxxxx;xx x pozměnění xěxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx nařízení (XX) č. 883/2004 x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 987/2009. |
(2) |
Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xů xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx zabezpečení x xxžxxxxxx&xxxxxx;xx xxěxxxx souhlasila x xřxxxxx Xxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; návrhy na xxxxxxxxxx &xxxxxx;xxxxx xěxxxx xř&xxxxxx;xxx. |
(3) |
Xxxxxx x xěxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xůžx xxxxxxxxx. |
(4) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 883/2004 x (XX) č. 987/2009 xx xxxxx měla x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x způsobem xxěxěxx, |
XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 883/2004 xx xěx&xxxxxx; xxxxx:
1) |
Příloha XX xx mění takto:
|
2) |
Xř&xxxxxx;xxxx XXXX se xěx&xxxxxx; takto:
|
3) |
Xř&xxxxxx;xxxx XX xx xěx&xxxxxx; xxxxx:
|
Čx&xxxxxx;xxx 2
Nařízení (ES) č. 987/2009 xx xěx&xxxxxx; xxxxx:
1) |
X příloze 1 x xxx&xxxxxx;xx &xxxxx;&Xxxxxx;XXXĚXXXX &xxxxx; PORTUGALSKO“ xx zrušuje x&xxxxxx;xxxxx x). |
2) |
Xř&xxxxxx;xxxx 3 se xěx&xxxxxx; takto:
|
3) |
X xř&xxxxxx;xxxx 5 se za xxx&xxxxxx;x &xxxxx;ČXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX&xxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nový xxx&xxxxxx;x &xxxxx;X&Xxxxxx;XXXX&xxxxx;. |
Čx&xxxxxx;xxx 3
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx po xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; unie.
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; je x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;x xxxxxxx x přímo xxxžxxxxx&xxxxxx; ve x&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx.
V Xxxxxxx xxx 18. xxxxxxxx 2012.
Xx Xxxxxx
José Manuel XXXXXXX
xřxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. L 166, 30.4.2004, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 284, 30.10.2009, s. 1.