XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXX X XŘXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX (XX) č. 874/2012
xx dne 12. čxxxxxxx 2012,
xxxx&xxxxxx;x xx doplňuje xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx 2010/30/XX, pokud xxx o xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxřxxx energie na xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx elektrických xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů x xx&xxxxxx;xxxxx
(Xxxx s významem xxx XXX)
EVROPSKÁ XXXXXX,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Evropské xxxx,
x xxxxxxx na xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Rady 2010/30/EU xx xxx 19. xxěxxx 2010 x xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxřxxx energie x xxx&xxxxxx;xx xxxxxů xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx štítcích x&xxxxxx;xxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx se xxxxřxxxx xxxxxxx x x normalizovaných informacích x x&xxxxxx;xxxxx (1), x xxxx&xxxxxx;xx xx čx&xxxxxx;xxx 10 xxxxxx&xxxxxx; směrnice,
vzhledem x těmto xůxxxůx:
(1) |
Xxxxx xxěxxxxx 2010/30/XX xx Xxxxxx xxxxxxx xřxxxxxx xxxx v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxřxxx xxxxxxx xx energetických &xxxxxx;x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx se xxxxřxxxx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xxx, xx xx &xxxxxx;xxxx xxxxxxx týče, x x xxxxž se xřx srovnatelné funkčnosti xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx x &xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxx. |
(2) |
Opatření xxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxřxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx světelných zdrojů xxx domácnost byla xxxxxxxx xxěxxxx&xxxxxx; Xxxxxx 98/11/XX (2). |
(3) |
Xx elektřinu xxxxřxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx zdroji xřxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; podíl xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxřxxě x Unii. Xxxxxxxx xxxčx&xxxxxx; xxxxxxx xxx další snižování xxxxřxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx světelných xxxxxů xxx rámec xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxž xxxx xxxxžxxx. |
(4) |
Xxěxxxxx 98/11/XX xx měla x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx x x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x by xěxx x&xxxxxx;x xřxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx zajištěno, žx xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx bude xxx xxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;řxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, xxx x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx &xxxxxx;čxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx světelných xxxxxů x xxxxxxxxx xxxxx trhu xxěxxx x xxxxxxxxxxx účinným xxxxxxxxxx&xxxxxx;x. Oblast xůxxxxxxxx xxěxxxxx 98/11/XX xx xxxxxxx xx xěxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxěxxxx&xxxxxx;xx zdrojů xxx xxx&xxxxxx;xxxxx. Aby xxxx xxžx&xxxxxx; používat &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx xx zlepšení xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; včetně xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxěxxxx&xxxxxx;, xěxx xx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxěž xxěxxx&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx, světelné zdroje x xxxxx nízkým xxxěx&xxxxxx;x, elektroluminiscenční diody x světelné xxxxxx xž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;žxě xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxěxxxx&xxxxxx;, jako xxxx xxxř&xxxxxx;xxxx vysoce xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx. |
(5) |
Xx&xxxxxx;xxxxx xx čxxxx prodávají se xxxxxxxxx&xxxxxx;xx nebo xřxxxžxx&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx zdroji. Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xěxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebitelů x slučitelnosti xx&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxxxxxx &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx x x xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů, které xxxx součástí svítidla. Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxčxxxě nemělo xřxxxxxxxxxx xx&xxxxxx;xěxxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěž x&xxxxxx;xxxxů x xxxxxxxů xx&xxxxxx;xxxxx, xxx čxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxx svítidly x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxřxxxxxxůx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti. |
(6) |
Xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; na xxxxxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx by xěxx x&xxxxxx;x získány xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx, xřxxx&xxxxxx;xx a xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx postupů měření, xxxx&xxxxxx; zohledňují xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxx xěřxx&xxxxxx; xčxxxě xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xřxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx I směrnice Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu a Xxxx 98/34/XX (3), jsou-li x xxxxxxxxx. |
(7) |
Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx mělo stanovit xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx štítků xxxxxxxxx&xxxxxx;xx světelných xxxxxů x xx&xxxxxx;xxxxx. |
(8) |
Xxxxě xxxx xx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxx xxxxxxxx xxžxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx světelných xxxxxů x svítidel x xx xxxxxxxčx&xxxxxx; list xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů. |
(9) |
X&xxxxxx;xx xx toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxx xxxxxxxx požadavky xx informace, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xřx xxx&xxxxxx;xxxx xxxxě xxxxxxx elektrických xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů x xx&xxxxxx;xxxxx xx x&xxxxxx;xxx, x xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx. |
(10) |
Xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xřxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x ohledem xx xxxxxxxx&xxxxxx; pokrok. |
(11) |
X zájmu xxxxxxěx&xxxxxx; xřxxxxxx xx xxěxxxxx 98/11/XX k xxxxxx nařízení xx xx u xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů pro xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx štítky x xxxxxxx x x&xxxxxx;xxx nařízením xěxx x&xxxxxx;x za xx, žx xxxx x xxxxxxx se xxěxxxx&xxxxxx; 98/11/XX. |
(12) |
Xxěxxxxx 98/11/XX by xxxxx měla x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx, |
XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xřxxxěx x xxxxxx xůxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a poskytování xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx informací x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx zdrojích, xxxx xxxx například
x) |
světelné xxxxxx se žxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxxx; |
x) |
x&xxxxxx;řxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx; |
d) |
světelné xxxxxx XXX x xxxxxx XXX. |
Toto nařízení xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; požadavky xx označování xx&xxxxxx;xxxxx xxčxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx xěxxxx světelných zdrojů x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxřxxxxxxůx, i x xř&xxxxxx;xxxě, žx jsou xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxx plnění svého xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx účelu xřx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xx xř&xxxxxx;xxxx xxxxxxx (xxxř&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxxx).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X působnosti tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxňxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxx:
x) |
xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx x xxxxxx LED xx světelným xxxxx xxž&xxxxxx;&xxxxxx;x než 30 xxxxxů; |
x) |
xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx x xxxxxx XXX xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx xxx xxx xxxxxx x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x baterií; |
x) |
xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx x xxxxxx XXX xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx xxx xxx použití, xxx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x účelem xxx&xxxxxx; xxxěxxxx&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx;xxxx:
Xxxx světelné xxxxxx a moduly XXX xxxxxx xřxxxěxxx x&xxxxxx;xxxxx, pokud xxxx xx&xxxxxx;xěxx xx xxx xx &xxxxxx;čxxxx xxxěxxxx&xxxxxx;. |
x) |
xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx x xxxxxx XXX uváděné na xxx xxxx xxxč&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xxxxx x které xxxxxx xxčxx&xxxxxx; x xxxx, xxx je xxxxčx&xxxxxx; xžxxxxxx odstranil, xxxxx xxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx x prodeji, x xxxx&xxxxxx;xxx xxxx ke xxxxx xx xxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxě xxx konečného xžxxxxxxx, xxxř. jako x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx; |
x) |
xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx x xxxxxx LED xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx xxx xxxx xxxč&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx, xxxxž xxxxxx&xxxxxx;x xxčxx&xxxxxx;x není xxxěxxxx&xxxxxx;. Xxxxx xxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx x prodeji, x xxxx&xxxxxx;xxx, xx xxxxx xx xxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxě, xxxř. xxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xx oblasti xůxxxxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx; |
x) |
xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx a xxxxxx XXX, které xxxxxňxx&xxxxxx; xxžxxxxxx, xxž xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx v xxxx 2013 x 2014 xxxxx nařízení xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxěxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2009/125/XX (4); |
x) |
xx&xxxxxx;xxxxx, která jsou xxxxžxxx x&xxxxxx;xxčxě x xxxxxxx xx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx x xxxxxx XXX xxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxxx a) až x). |
Čx&xxxxxx;xxx 2
Definice
Xxx účely xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; se xxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x článku 2 xxěxxxxx 2010/30/XX xxxžxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx:
1. |
&xxxxx;xxxxxxx xxěxxx&xxxxx; xx rozumí plocha xxxx xxxxxx určený x vyzařování xxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x důsledku xřxxěxx xxxxxxx. Pojem &xxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxxxx;xxx 380–780 nm; |
2. |
&xxxxx;xxxěxxxx&xxxxxx;x&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; xxěxxx v xxxxxxxx, xx xřxxxěxx nebo xxxxxx okolí xxx, xxx byly xxx čxxxěxx xxxxxxxx&xxxxxx;; |
3. |
&xxxxx;xx&xxxxxx;xxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxěxxxx&xxxxxx;x&xxxxx; xx rozumí způsob xxxěxxxx&xxxxxx;, kdy xx xxěxxx namířeno xxx, xxx xxxx&xxxxxx;xxxx určitý xřxxxěx nebo č&xxxxxx;xx xxxxxxxx; |
4. |
&xxxxx;xxěxxxx&xxxxxx;x zdrojem“ xx xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, jehož x&xxxxxx;xxx xůžx x&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x samostatně x xxxx&xxxxxx; sestává z xxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xx xxxxxů světla. Xůžx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxč&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; pro nastartování, xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx stabilní xxxxxx tohoto x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxx distribuci, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xřxxěxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;řxx&xxxxxx; v xř&xxxxxx;xxxě, že tyto xxxč&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; xxxxxxx bez xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx; |
5. |
&xxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxč&xxxxxx;xx světelného xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx připojení xx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx pomocí objímky čx xxxxxx x xůžx xxxxěž xxxxžxx x udržení světelného xxxxxx v objímce; |
6. |
&xxxxx;xxx&xxxxxx;xxxx xxěxxxx&xxxxxx;xx zdroje“ čx &xxxxx;xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, které drží xxěxxxx&xxxxxx; xxxxx v xxčxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxxxxx xxx, žx xx xx xěx xxxxxx xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xxxxž&xxxxxx; x xxxx xxxxxřxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxx; |
7. |
&xxxxx;xxěxxx&xxxxxx;x světelným xxxxxxx&xxxxx; xx rozumí xxěxxxx&xxxxxx; xxxxx s xxxxxxň 80&xxxx;% xxěxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx v xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxx &xx; xx (xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžxxx x &xxxxxx;xxxx 120°); |
8. |
&xxxxx;xxxxěxxx&xxxxxx;x xxěxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxx; se xxxxx&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx; zdroj, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx;x xxěxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx; |
9. |
&xxxxx;xxěxxxx&xxxxxx;x zdrojem xx žhavicím vláknem“ xx rozumí světelný xxxxx, v xěxž xxěxxx vzniká xxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxčx xx xxxxě xx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxx žxxxx&xxxxxx; x xůxxxxxx xxůxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx proudu. Xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; zdroj xůžx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; proces žxxxx&xxxxxx;; |
10. |
„žárovkou“ xx xxxxx&xxxxxx; světelný xxxxx se žxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxxx, x xěxž xx&xxxxxx;xxx xxxxxxx x xxňxx x xxxxxx xxxx je xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx; |
11. |
&xxxxx;xxxxxxxxxxx ž&xxxxxx;xxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx; xxxxx xx žhavicím xx&xxxxxx;xxxx, jehož xx&xxxxxx;xxx xx vyrobeno z xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxčxxxxx. Xůžx se xxx&xxxxxx;xxx s xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x zdrojem; |
12. |
„výbojkou“ se xxxxx&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx; xxxxx, x němž xx xř&xxxxxx;xx čx xxxř&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;ř&xxxxxx; světlo xxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx x xxxxx, x&xxxxxx;řx kovu čx xxěxx několika xxxxů xxxx xxx; |
13. |
&xxxxx;x&xxxxxx;řxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxťxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, x x&xxxxxx;ž xěx&xxxxxx;xxx světla xxxxřxxx xxxxx nebo x&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxů excitovaných xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;řxx&xxxxxx;x xřx x&xxxxxx;xxxx. X&xxxxxx;řxxxx xx xxxxx xxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xřxxřxxx&xxxxxx;xxx; |
14. |
&xxxxx;x&xxxxxx;řxxxxx xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxřxxx&xxxxxx;xx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; jednopaticová čx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;řxxxx xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxřxxx&xxxxxx;xx; |
15. |
&xxxxx;xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, x x&xxxxxx;ž xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxěxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxěx x xxxěžxxx xxěxx xxxxxxx x&xxxxxx;xx než 3 xxxxx xx xxxxxxxxx čxxxxxčx&xxxxxx;; |
16. |
„elektroluminiscenční diodou“ xxxx „diodou LED“ xx rozumí xxxxx xxěxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; v xxxx&xxxxxx; fázi xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x přechodu PN. Xřxxxxx PN při xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;řxx&xxxxxx;; |
17. |
„balíčkem XXX&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx jedné xxxx x&xxxxxx;xx xxxx XXX. Xxxxxxxx xůžx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx x xxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;; |
18. |
„modulem XXX&xxxxx; xx rozumí soustava, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; a xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx jeden xxxx x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;čxů LED xx xxxxx s xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx obvody. Xxxxxxxx xůžx xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx;, mechanické x xxxxxx&xxxxxx; prvky, xxxxxxx&xxxxxx; x ovladač; |
19. |
„světelným zdrojem XXX&xxxxx; xx rozumí xxěxxxx&xxxxxx; zdroj xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx nebo x&xxxxxx;xx xxxxxů LED. Xxěxxxx&xxxxxx; xxxxx může x&xxxxxx;x xxxxxxx paticí; |
20. |
„ovladačem xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxx; se xxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx elektrické energie x xxxx&xxxxxx;x čx x&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx zdroji, xxxx&xxxxxx; zajišťuje fungování xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx (xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů) xx xxxxxx xřxxěxx xxxxxxx&xxxxxx;xx napětí, xxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx (xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů) xx xxžxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx;ťxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxěx&xxxxxx; x proud xxx xřxxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;, xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xx xxxxxxx, koriguje &xxxxxx;čxx&xxxxxx;x čx xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx interferenci. Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xůžx x&xxxxxx;x xx &xxxxxx;čxxxx x&xxxxxx;xxxx xěxxxx xxxxx&xxxxxx; xxčxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; k xxx&xxxxxx;xx xxxxxxčx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx. Tento termín xxxxxxxxxx:
|
21. |
&xxxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x zařízením“ xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx mechanické zařízení, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nebo xxxxxxxxxx světelný xxx xxěxxxx&xxxxxx;xx zdroje xxx&xxxxxx;x xxůxxxxx xxž přeměnou xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx xxěxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxř&xxxxxx;xxxx čxxxx&xxxxxx;xx spínači, xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;, xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx pro xxxxxxxx xx základě xxxx&xxxxxx;xx xxěxxx. Xxx&xxxxxx;x xx xěxx x&xxxxxx;x xx ovládací zařízení xxxxžxx&xxxxxx;xx také x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxčx; |
22. |
&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxčxx světelného xxxxxx&xxxxx; se rozumí xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxč světelného xxxxxx určený xxx xxxxxxxxx xxxx xx&xxxxxx;xěx xxěxxxx&xxxxxx;xx zdroje xxxx xx&xxxxxx;xxxxx, xxxx který xx xxžxx z xxxxxx uzávěru xxxxxxxxx, xxxž by xx&xxxxxx;xx x trvalému xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxx xx&xxxxxx;xxxxx; |
23. |
&xxxxx;xřxxřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxx; xx rozumí xxxxxxč xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxx xxxx x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxxx, které na x&xxxxxx;xx indukčnosti, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx indukčnosti x kapacity slouží xřxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x x xxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xx světelného zdroje (xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů) xx xxžxxxxxxxx hodnotu; |
24. |
„předřadníkem xxxxxxxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxč xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxěx&xxxxxx; xx xxxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxěx&xxxxxx; xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx; |
25. |
„kompaktní x&xxxxxx;řxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;řxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx veškeré xxxč&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; pro xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx této x&xxxxxx;řxxxx; |
26. |
&xxxxx;xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, filtruje čx xřxxěňxxx xxěxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; jedním čx xěxxxxxx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx x xxxxxxxx veškeré xxxč&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; pro xxxxxxx, xxxxxěx&xxxxxx; x xxxxxxx světelných zdrojů, xř&xxxxxx;xxxxě x doplňkové xxxxx xxxxxx xxxxx x připojením xx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx; |
27. |
&xxxxx;x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxx; se xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; místo, xxx xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxčx&xxxxxx;xx xžxxxxxxx k xxxxxxx, x pronájmu nebo xx xxxxx xx xxx&xxxxxx;xxx; |
28. |
&xxxxx;xxxxčx&xxxxxx;x xžxxxxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; fyzická xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx svítidlo xxxxxx nebo xx x ní xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx jej koupí xxx &xxxxxx;čxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; do rámce xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, řemesla nebo xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;; |
29. |
&xxxxx;xxxxčx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxx; se xxxxx&xxxxxx; fyzická nebo xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xx x&xxxxxx;xx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx xxxx žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxx xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx jednající xx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx; fyzické xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; osoby. |
Čx&xxxxxx;xxx 3
Xxxxxxxxxx dodavatelů
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx světelných xxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx xx trh xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx;, xxx:
a) |
byl zpřístupněn xxxxxxxčx&xxxxxx; list výrobku xxxxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx XX; |
x) |
xxxx orgánům čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů a Xxxxxx xx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxxxxěxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx XXX; |
x) |
xxžx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx nebo veřejná xxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxě xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx uváděla x xř&xxxxxx;xx jeho xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx; |
d) |
xxžx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se určitého xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx konkrétní xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xx&xxxxxx;xěx x xř&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx daného xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx; |
x) |
xxxxx je světelný xxxxx xxčxx k xxxxxx&xxxxxx; na xxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x místa xxxxxxx, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x energetický &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; ve xxxx&xxxxxx;xx a xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx podle přílohy X.1 xx&xxxxxx;xxěx, vytištěn xxxx xxxxxěx na xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxx samostatného xxxxx, a xx xxxxx xxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x uveden xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxx energetický &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xěxx xx xxx pro xxxxčx&xxxxxx; xžxxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx;, xxx:
x) |
xxxx xxx&xxxxxx;xůx členských států x Xxxxxx xx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; zpřístupněna technická xxxxxxxxxxx stanovená x xř&xxxxxx;xxxx XXX; |
x) |
xxxx xx &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx uváděny informace xxxxx xř&xxxxxx;xxxx X.2 x následujících případech:
X xěxxxx xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxxxx;x informace xxxxxxxx&xxxxxx;xx x jiných xxxx&xxxxxx;xxxx, než xxx xx xxxxxxxxx v xř&xxxxxx;xxxx I.2, xxxř&xxxxxx;xxxx x xxxě textové xxxxxě. |
x) |
Xx-xx svítidlo xxčxxx x xxxxxx&xxxxxx; xx xxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx xxxxxxx, xxxx &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx xx xxxx&xxxxxx;xx x x xxxxxx&xxxxxx;x informací xxx přílohy X xxxxxxxxx xxxxxxxůx xxxxxx x xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; podobě. Xxxxx xx dodavatel xxxxxxxx xxx systém xxx&xxxxxx;xxx, xxx xxxxx štítky xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xx ž&xxxxxx;xxxx xxxxxxxů, musí xxxxxxxxx na vyžádání xxxx &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx neprodleně xxxxx. |
x) |
Xx-xx xx&xxxxxx;xxxxx xx&xxxxxx;xěxx xx xxx v xxxxx&xxxxxx; xxx konečné xžxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx; xžxxxxxx xůžx xx xx&xxxxxx;xxxxx xxxěxxx, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx těchto xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xxxžxx xx xxxxx xx&xxxxxx;xxxxx. X xxxčx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xx originálním xxxxx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx x xxžxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx Xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx xxxxxxxxx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xxxxx xxěxxxxx 2009/125/XX, xxxxxxx x xxx&xxxxxx; podobě xx vnitřní xxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxě xxxxx xx&xxxxxx;xxxxx. |
X&xxxxxx; se za xx, že xxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxx xxčxx&xxxxxx;xx k xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx xxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x míst prodeje, xxxř&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx; povinnosti xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x &xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; splnit požadavky xx informace o x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů, xxxxxxxx&xxxxxx; x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx x xxčxx&xxxxxx; požadavků xx ekodesign xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xxxxx xxěxxxxx 2009/125/XX.
Čx&xxxxxx;xxx 4
Povinnosti xxxxxxx&xxxxxx;xů
1. Obchodníci x elektrickými xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;, aby
x) |
x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxx, x pronájmu xxxx xx xxxxx xx xxx&xxxxxx;xxx způsobem, x něhož xxxxx xřxxxxxx&xxxxxx;xxx, žx si xxxxčx&xxxxxx; vlastník xxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, byly xx&xxxxxx;xěxx xx xxx x informacemi poskytnutými xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxxx IV; |
x) |
xxžx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx nebo xxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx x energii xxxx x xxxě xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx xx&xxxxxx;xěxx třídu xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti; |
x) |
xxžx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, uváděl xř&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx;xx xx svítidly, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xěxx na xxx xxx konečné uživatele, xxxxxx&xxxxxx;, xxx:
x) |
xxxx xx &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xěxx xxxxxxxxx xxxxx xř&xxxxxx;xxxx X.2 x x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx:
V xěxxxx xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx poskytovány x xxx&xxxxxx;xx formátech, xxž xxx je xxxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxx X.2, xxxř&xxxxxx;xxxx v xxxě xxxxxx&xxxxxx; xxxxxě. |
b) |
Xxžx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; v x&xxxxxx;xxě xxxxxxx je xxxxčxx &xxxxxx;x&xxxxxx;xxxx xxx xř&xxxxxx;xxxx I.2. &Xxxxxx;x&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxx xxěxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxůxxxx:
|
c) |
Xx-xx xx&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxxx&xxxxxx; xxx xxxxčx&xxxxxx; xžxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx elektrické xxěxxxx&xxxxxx; zdroje, které xxxxčx&xxxxxx; xžxxxxxx xůžx xx xx&xxxxxx;xxxxx vyměnit, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xěxxxx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xxxžxx xx xxxxx xx&xxxxxx;xxxxx. V xxxčx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x obalu xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx x xxžxxxxxx&xxxxxx; tímto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx Xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx xxxxxxxxx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xxxxx xxěxxxxx 2009/125/XX, uvedeny v xxx&xxxxxx; xxxxxě xx xxxxřx&xxxxxx; xxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxě obalu xx&xxxxxx;xxxxx. |
Čx&xxxxxx;xxx 5
Metody xěřxx&xxxxxx;
Xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxů 3 a 4, xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx, xřxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xěřxx&xxxxxx;xx xxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxxxxňxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxx xěřxx&xxxxxx;, xxx xx stanoveno x xř&xxxxxx;xxxx X.
Čx&xxxxxx;xxx 6
Ověřovací xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx
Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx; xxxxx deklarované xř&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti x xxxxřxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x x xř&xxxxxx;xxxx X.
Čx&xxxxxx;xxx 7
Xxxxxx
Komise xřxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxěxx xx xř&xxxxxx; xxx xx xxxx xxxxxx x platnost x xxxxxxx xx technický xxxxxx. V x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx přezkumu xx xxxx&xxxxxx;xx posoudí přípustné xxxxxxxx xřx ověřování xxxxxxxx&xxxxxx; v příloze X.
Čx&xxxxxx;xxx 8
Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;
Xxěxxxxx 98/11/XX xx xxx&xxxxxx;xxx x &xxxxxx;čxxxxx xx 1. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2013.
Odkazy na xxěxxxxx 98/11/XX xx xxxxžxx&xxxxxx; za xxxxxx xx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxxxx na xř&xxxxxx;xxxx XX xxěxxxxx 98/11/ES xx považují za xxxxxx xx přílohu XX xxxxxx nařízení.
Čx&xxxxxx;xxx 9
Xřxxxxxx&xxxxxx; ustanovení
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; čx. 3 xxxx. 2 x čx. 4 xxxx. 2 xx nepoužijí xx xx&xxxxxx;xxxxx xřxxx xxxx 1. xřxxxx 2014.
2. Ustanovení čx. 3 odst. 1 x&xxxxxx;xx. x) xž x) x čx. 4 xxxx. 1 písm. x) xž x) se xxxxxžxx&xxxxxx; na xx&xxxxxx;xěxxx xxxxxxx x xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; přede xxxx 1. xřxxxx 2014.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; v čl. 1 xxxx. 1 x 2 směrnice 98/11/XX, uvedená na xxx xřxxx dnem 1. září 2013, xxx&xxxxxx; být x xxxxxxx s xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx ve směrnici 98/11/XX.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 1 xxxx. 1 x 2 xxěxxxxx 98/11/XX, xxxx&xxxxxx; xxxx v souladu x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; a xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxx&xxxxxx;xxxx x prodeji, x xxxx&xxxxxx;xxx xxxx ke xxxxx xx splátky xřxxx dnem 1. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2013, xx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxřxxxčx, xxxx&xxxxxx; splňují požadavky xxěxxxxx 98/11/ES.
Čx&xxxxxx;xxx 10
Xxxxx v xxxxxxxx a xxxžxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx v xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; v &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Evropské Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxžxxx se xxx xxx 1. září 2013 x výjimkou xř&xxxxxx;xxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 9.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 12. xxxxxxxx 2012.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 153, 18.6.2010, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 71, 10.3.1998, s. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 204, 21.7.1998, x. 37.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 285, 31.10.2009, s. 10.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXX PRO ELEKTRICKÉ XXXXXXXX ZDROJE XXXXXXXXXXXX X XXXXX PRODEJE
1) |
Vzhled xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xx obalu: |
2) |
Na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx informace:
|
3) |
Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx uvedené x xxxx 2 podbodu X, II x XX jsou uvedeny xx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx volí x xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
|
4) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx: xxx
|
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx čehokoli xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx „ekoznačka Evropské xxxx“ xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 66/2010&xxxx;(1), xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXX PRO XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX X XXXXX XXXXXXX
1) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx verzi a xxxx být x xxxxxxx x následujícím xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2) a 3). |
2) |
Xx energetickém xxxxxx xx uvedou xxxx xxxxxxxxx:
|
3) |
Na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxx 1, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx kombinace.
|
4) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx štítku xxxx xxx v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 27, 30.1.2010, x. 1.
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxxxxx list xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx musí obsahovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nejsou dodávány, xxx za informační xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx.
PŘÍLOHA III
Technická xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx:
x) |
xxxxx x adresu xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxx modelu, postačující xxx xxxx jednoznačnou x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxxx normy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxx a xxxxxx osoby xxxxxxxxx xxxxxxxx závazky xxxxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx parametry xxx xxxxxxxxx spotřeby xxxxxxx x energetické xxxxxxxxx x elektrických světelných xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x svítidel, x xxxxxxxx xxxxxxx jedné xxxxxx xxxxxxxxx nastavení xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxx zkoušku xxxxxxx; |
x) |
x xxxxxxxxxxxx světelných zdrojů xxxxxxxx xxxxxxx provedených xxxxx přílohy VII. |
Informace xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx dokumentaci xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytovanou x souladu x xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2009/125/XX.
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxx, které xxxx xxx poskytnuty x xxxxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
1. |
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 písm. x) xx poskytnou x xxxxx xxxxxx:
|
2. |
Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x informačním xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx ve xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX. |
3. |
Xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx velikosti a xxxx, xxx xxxx xxxxxxx. |
XXXXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx trhem
Při xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro účely xxxxxxx xxx trhem xxxx orgány xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxx těchto xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx spolehlivé, přesné x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nejmodernější xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx, jejichž referenční xxxxx xxxx xx xxx účelem xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXX XXX XXXXXXXXXX SVĚTELNÉ XXXXXX X MODULY XXX XXXXXXX XX XXX JAKO XXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxx xxxxx kontroly xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx zkoušku xxxxxxx xxxxx nejméně dvaceti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx poměru ze xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) v xxxxxxx III.
Tento xxxxx xx považuje xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x článcích 3 x 4, xxxxx index xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx modelu odpovídá xxxxxxxxxxx třídě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxx energetické účinnosti) x více xxx 10&xxxx;%.
X opačném xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx nevyhovující xxxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxxx 3 a 4.
Xxxxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxx xx týkají xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a dodavatel xx xxxxx použít xxxx povolenou xxxxxxxxx xxxxxx uvedených v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx zařazení xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx výhodnější xxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXX XXX XXXXXXXX, XXXXX XXXX XXX XXXXXXX XX XXX XXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX UŽIVATELI
Má xx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 a 4, xxxxx xxxx x němu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace o xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx zdroji, se xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx kompatibilní x xxxxxxx s xxxxxxxx X bodem 2.2 XX xxxx. x) x b) xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx metod x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
PŘÍLOHA XX
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx indexu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) stanoveného x xxxxxxx 1.
EEI xxxxxxxxxx zdrojů se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX.
Xxxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti |
Index energetické xxxxxxxxx (XXX) pro xxxxxxxxx světelné xxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti (XXX) xxx xxxxxxx světelné xxxxxx |
X++ (nejvyšší účinnost) |
EEI ≤ 0,11 |
EEI ≤ 0,13 |
X+ |
0,11 < XXX ≤ 0,17 |
0,13 &xx; XXX ≤ 0,18 |
X |
0,17 &xx; XXX ≤ 0,24 |
0,18 &xx; XXX ≤ 0,40 |
X |
0,24 &xx; XXX ≤ 0,60 |
0,40 &xx; XXX ≤ 0,95 |
X |
0,60 &xx; XXX ≤ 0,80 |
0,95 &xx; XXX ≤ 1,20 |
X |
0,80 &xx; EEI ≤ 0,95 |
1,20 &xx; XXX ≤ 1,75 |
E (xxxxxxxx xxxxxxxx) |
XXX &xx; 0,95 |
XXX &xx; 1,75 |
XXXXXXX VII
Metoda výpočtu xxxxxx energetické účinnosti x xxxxxxxxxxx spotřeby
1. VÝPOČET XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxx xxxxxxx xxxxxx energetické xxxxxxxxx (XXX) xxxxxx xx porovnává xxxx xxxxx upravený o xxxxxxxx xxxxxx ovladačů xxxxxxxxxx zdroje x xxxx xxxxxxxxxxx výkonem. Xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx x nesměrových xxxxxxxxxx zdrojů xxxxx xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxx světelných xxxxxx toku x xxxxxx x úhlem 90° nebo 120°.
XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx dvě desetinná xxxxx:
XXX = Xxxx/Xxxx
xxx
Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxx) xxx xxxxxx xxx externího ovladače x xxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxx) xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx 2 xxx xxxxxx x xxxxxxxx ovladačem. Xxxxxxxxx xxxxx světelných xxxxxx se xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx napětí.
Tabulka 2
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ovladač
Předmět korekce |
Výkon xxxxxxxx o ztráty xxxxxxxx světelného zdroje (Xxxx) |
Xxxxxxxx xxxxxx provozované x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žárovek |
Prated × 1,06 |
Xxxxxxxx zdroje xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ovladači xxxxxxxxxx zdrojů XXX |
Xxxxxx × 1,10 |
Xxxxxxx o xxxxxxx 16&xxxx;xx (xxxxxxx X5) a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x externími ovladači xxxxxxx |
Xxxxxx × 1,10 |
Jiné xxxxxxxx zdroje provozované x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxxxx zdroje provozované x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxx × 1,10 |
Světelné xxxxxx xxxxxxxxxxx x externími xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sodíkových xxxxxxx |
Xxxxxx × 1,15 |
Pref xx referenční xxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx (Φxxx) podle xxxxxxxxxxxxx vzorců:
Pro xxxxxx x Φxxx < 1&xxxx;300 xxxxxx: Pref = 0,88√Φxxx + 0,049Φxxx |
Xxx xxxxxx x Φxxx ≥ 1&xxxx;300 xxxxxx: Xxxx = 0,07341Φxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxx tok (Φxxx) je definován x xxxxxxx x xxxxxxxx x. 3.
Tabulka 3
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
Xxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx (Φxxx) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx (Φ) |
Xxxxxxx xxxxxxxx zdroje x úhlem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ≥ 90° x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx, ‚xx xxxxxxx xxxxx xx uvedeno xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že nejsou xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x kuželu x xxxxx 120° (Φ120°) |
Xxxxxxx xxxxxxx světelné xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx tok x xxxxxx x úhlem 90° (Φ90°) |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (Xx ) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem x xXx/1&xxxx;000&xxxx;x x xxxxxxxxxx na xxx xxxxxxxxx xxxxx:
xxx Xxxx xx xxxxx upravený x případné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x souladu s xxxxx 1 xxxx.