SMĚRNICE XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX 2006/32/XX
xx xxx 5.&xxxx;xxxxx 2006
o energetické xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx uživatele a o energetických xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 93/76/XXX
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xx. 175 xxxx. 1 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxx xxxxxxx (2),
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 251 Xxxxxxx (3),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx uživatele, xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, protože x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx střednědobém xxxxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxx ovlivňování xxxxxxxx xxxxxxx a distribuce xxxxxxx, xx xx budováním xxxxxx kapacit xxxx xxxxxxxxxxx přenosu x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxx směrnice xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zabezpečení xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx energetická xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx uživatele xxxxxx xxxxxxxx ke snížení xxxxxxxx xxxxxxxx energie, xx snížení xxxxx XX2 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, a tím x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx změn. Xxxx emise nadále xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx je xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s energetickým xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 78&xxxx;% xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady x.&xxxx;1600/2002/XX (4), xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxx snížení xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx úmluvy XXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skleníkových xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx úrovni, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx lidstva xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Konkrétní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx využít xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx ke xxxxxxx energetické xxxxxxxxx xx mohla vést x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx tak Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx energie. Xxxx xxxx využívání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx technologií xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx Evropského xxxxxxxx pro změnu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx Společenství. |
|
(5) |
Tato xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/54/ES xx dne 26.&xxxx;xxxxxx 2003 x&xxxx;xxxxxxxxxx pravidlech xxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (5) x&xxxx;xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2003/55/XX ze xxx 26.&xxxx;xxxxxx 2003 o společných xxxxxxxxxx xxx vnitřní xxx xx xxxxxx xxxxxx (6), jež stanoví xxxxxxx využití energetické xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx alternativy x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx řízení xx xxxx xxxxxxxx xxxx xx rozhodnout xxx opatření ke xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx „bílých certifikátů“. |
|
(6) |
Touto xxxxxxxx není xxxxxx xxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxx 2003/54/ES, xxxx požaduje, aby xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx domácnosti, x&xxxx;xxxxx to xxxxxx xx xxxxxx, i pro xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx přiměřené, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. |
|
(7) |
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx jen xxxx podporovat nabídku xxxxxxxxxxxxx služeb, xxx xxxx xxxxxxxx silnější xxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx sektor v každém xxxxxxxx xxxxx xx xxx měl hrát xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx využívající xxxxxxx, xxxxxxxxxxx služby x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx zvýšení xxxxxxxxxxx účinnosti. Veřejný xxxxxx xx proto xxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xx xxxxx investic, odpisů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx začlenil xxxxxx na zvyšování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Veřejný xxxxxx xx se xxx snažit xxxxxx xxxxxxxx energetické účinnosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zakázky, xxx xx postup xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/17/XX xx xxx 31. března 2004 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (7) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/18/XX xx xxx 31.&xxxx;xxxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx a služby (8), jehož xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudního dvora xx dne 17.&xxxx;xxxx 2002 xx xxxx X-513/99 (9). Xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx v jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, různá xxxxxxxx, xxxxx veřejný sektor xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx učiněna xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx místní xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx sektor xxxxx xxxx xxxxxxxxxx úlohu: xxxxx použitelných xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX x&xxxx;XX xxxx veřejný xxxxxx například iniciovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Aby xxxx xxxxxxxx kýženého xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx občanům xxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx elektřinu, xxxxx xxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxx a v některých xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vedla xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nákladům na xxxxxx energie a na xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx hospodářské soutěži x&xxxx;xxxxxxxx a služeb, která xx xxxxx xxx xx následek xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx poptávky. |
|
(10) |
V usnesení xx xxx 7.&xxxx;xxxxxxxx 1998 x&xxxx;xxxxxxxxxxx účinnosti x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (10) Xxxx schválila xxx pro Společenství xxxx celek zlepšit xxxxxxxxxxxx náročnost xxxxxxx xxxxxxxx do roku 2010 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx národní orientační xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx zajištění xxxxxxx růstu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx strategie. Přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cílů xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx uživatele xxxxxxxxx xxxxxxx součinnost x&xxxx;xxxxxxx právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx uplatňování xxxxxxxx k dosažení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(12) |
Xxxx směrnice xxxxxxxx, aby členské xxxxx xxxxxxx určitá xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx závisí xx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx výsledek opatření xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx chování xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vedoucí k úsporám xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. I když xx xxxx členské xxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxx snažit xxxxxx xxxxxxx 9&xxxx;% xxxxxxxxx, je xxxxxxx xxx úspor xxxxxxx xx xxx podstatě xxxxxxxxxx a pro členské xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx vymahatelný xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx 9&xxxx;%. |
|
(14) |
Xxxxxxxx energetické xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx na všech xxxxxxxx, xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx přijatých x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx nejdůsledněji přezkoumat xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, v chování xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx je třeba xx xxxxxxx závažnému xxxxxxxxxxxx dopadu xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx sociální xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxxxx nabídky a náklady xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx důležitou xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx určených x&xxxx;xxxxxxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a k podpoře xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xxxx xx xxxxxxx xxxx představovat xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx novým xxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx poptávky xx nich xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úspor xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx energetické xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxx Xxxx xx xxx 5. prosince 2000 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx oblast xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soustav x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx energie xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx energetické služby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, chlazení, výrobě xxxxxxxx, osvětlení x&xxxx;xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx tak xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a maloobchodní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx spojeno x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx s prodejem xx největšího množství xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy by xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb; xxxxx úkol xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx regulační orgán. |
|
(21) |
S náležitým xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx podpory xxxxxxxxx energetických služeb x&xxxx;xxxxxxxx ke zvýšení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx směrnici by xxxxxxx xxxxx měly xxx xxxxxxx uložit xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, provozovatelům distribučních xxxxxxx xxxx maloobchodním xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ze xxxx xx xx xxxxx těchto tří xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a aby xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx inovační postup, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx investičním xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx část xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výdaje x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx. |
|
(23) |
Xxx sazby x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx rozvodnou xxx lépe xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx řadou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(25) |
Xxxxxxxxxxx služby, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx podporovány xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx osobami x&xxxx;xxxxxxxx veřejného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx a měly xx případně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o těchto xxxxxxxx: xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, sledování x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. |
|
(27) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx účinnost a úspory xxxxxxx. |
|
(28) |
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx energetické xxxxxxxxx by měl xxx xxxxxxxxx prospěch, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx efektivních xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, například xxxxxxxxxxxx xxxxxx spotřeby. X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx konkurenceschopné xxxx xxxxxx kalorimetry. |
|
(29) |
Aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přijímat xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx x&xxxx;xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx užitečné xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, srovnávací xxxxxxx spotřeby xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo objektivní xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx „faktoru xxxxx“ a dalších. Připomíná xx, xx xxxxxxx xxxx důležité xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx. 3&xxxx;xxxx. 6 xxxxxxxx 2003/54/XX. Xxxxx toho xx xxxx být xxxxxxxxx aktivně xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx si xxxx pravidelně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. |
|
(30) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx účinností xx xxxx xxx xx xxxxxxx šířeny vhodným xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, příslušným xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx kampaně x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(31) |
Xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx všechna věcná xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 93/76/XXX xx xxx 13.&xxxx;xxxx 1993 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXXX) (11) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, a proto xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx. |
|
(32) |
Xxxxxxx xxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx uživatele x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a může xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(33) |
Xxxxxxxx nezbytná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx být přijata xxxxx xxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (12), |
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
XXXXXXXX&xxxx;X
XŘXXXĚX X&xxxx;XXXXXX XŮXXXXXXXX
Článek 1
&Xxxxxx;čxx
&Xxxxxx;čxxxx x&xxxxxx;xx směrnice je xxxxxřxx nákladově efektivní xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; energetické účinnosti x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx xžxxxxxxx x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;x, že:
|
x) |
stanoví xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx, xxxxxxxxxx, pobídky x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxxxčx&xxxxxx; a právní rámce, xxž umožní odstranit xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; překážky na xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx konečnému xxxžxx&xxxxxx;; |
|
x) |
vytváří xxxx&xxxxxx;xxx pro xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx trhu xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx x&xxxx;xxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx opatření xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; energetické &xxxxxx;čxxxxxxx x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx xžxxxxxxx. |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2
Xxxxxx působnosti
Xxxx směrnice xx vztahuje na:
|
a) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, provozovatele distribučních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx mohou xxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx energie, xxx&xxxxxx; provozovatele xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xůxxxxxxxx čx&xxxxxx;xxů 6 x&xxxx;13; |
|
b) |
xxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx. Xxxx xxěxxxxx xx x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx; čxxxxxx&xxxxxx;, xxž xxxx xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;X&xxxx;xxěxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/87/ES xx xxx 13.&xxxx;ř&xxxxxx;xxx 2003 x&xxxx;xxxxxřxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; s povolenkami xx xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxů xx Společenství (13); |
|
c) |
xxxxxxxx&xxxxxx; síly, xx&xxxxxx;xx xxxxx v takovém xxxxxxx, xxx xxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; nebude v rozporu x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx cíli čxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx, x&xxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxě pro xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx. |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3
Xxxxxxxx
Xxx &xxxxxx;čxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xx rozumí:
|
a) |
&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxě xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xčxxxě xxxxxřxxx, xxxx&xxxxxx;xx plynu (xčxxxě xxxxxxxěx&xxxxxx;xx zemního xxxxx), zkapalněného ropného xxxxx, xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxx xxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xčxxxě x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx, xx&xxxxxx;xxxxx, xxxxxx&xxxxxx;xx hmot (xxxxě xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxx) a biomasy xxxxx definice xx xxěxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2001/77/XX xx xxx 27.&xxxx;x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2001 x&xxxx;xxxxxřx xxxxxřxxx vyrobené x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xxxxxxx xx xxxxřx&xxxxxx;x xxxx x&xxxx;xxxxxřxxxx (14); |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxxxxxxxx &xxxxxx;čxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; poměr x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxě x&xxxxxx;xxxx, služby, xxxž&xxxxxx; xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxžxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; energie; |
|
x) |
&xxxxx;xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x energetické &xxxxxx;čxxxxxxx&xxxxx; x&xxxxxx;xůxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx u konečného xžxxxxxxx x&xxxx;xůxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx či xxxxxxxxx&xxxxxx;xx změn xxxx x&xxxx;xůxxxxxx xxěx v lidském xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;; |
|
x) |
&xxxxx;&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxxx&xxxxx; xxxžxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxxxx xxčxx&xxxxxx; xěřxx&xxxxxx;x xxxx xxxxxxx xxxxřxxx před xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx čx více xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti x&xxxx;xx xěx, xřx zajištění xxxxxxxxxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxxxřxxx energie xxxxxňxx&xxxxxx;; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxxxxxxxx službou“ xxxxxx&xxxxxx; xxxxxěxx, xžxxxx xxxx xxxxx získané kombinací xxxxxxx s energeticky &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx nebo čxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; činnosti, &xxxxxx;xxžxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxžxx, jež xx dodávána na x&xxxxxx;xxxxě smlouvy a u níž xxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, žx xx normálních xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx k ověřitelnému a měřitelnému čx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx zvýšení xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x primární energie; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti“ xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx využívané xx&xxxxxx;xxxx xxxx vládními subjekty xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxřxx&xxxxxx; xxxxůxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxxx xxx&xxxxxx;xxx xxěřxxxx&xxxxxx;xx na &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx energetické xxxžxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx; opatření xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; energetické &xxxxxx;čxxxxxxx; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx&xxxxx; čxxxxxxx zaměřené xx skupiny xxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxěřxxxxx&xxxxxx;xx a měřitelnému čx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx zvýšení xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxřxx&xxxxxx;xx ke xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx&xxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxxxx xxxxxxx vedoucí x&xxxx;xxěřxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xěřxxxxx&xxxxxx;xx či xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; energetické &xxxxxx;čxxxxxxx; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxx xxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; energetické &xxxxxx;čxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xžxxxxxxx čx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxx budovy x&xxxx;xxxx přitom xxxxxx x&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx. Xxxěxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, zcela xxxx č&xxxxxx;xxxčxě, xx xxxxžxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx x&xxxx;xx splnění xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx kritérií x&xxxxxx;xxxxxxxx; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxxxx o energetické výkonnosti“ xxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xř&xxxxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx) x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxě stanovené x&xxxxxx;řx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; energetické účinnosti; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxx; smluvní xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zahrnující xxxxě xxxxxxxxxx energie x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xx&xxxxxx;xě xřxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x a dostává xx xř&xxxxxx;xxxxx xxxěxx xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x č&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxxx xxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xůxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti. Xxxxxxxx xřxx&xxxxxx; stranou xůžx, xxx xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x poskytovatel xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxx; systematický xxxxxx získávání xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x profilu xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxxx xxxxxx čx xxxxxxx xxxxxx, xxůxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx nebo xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx nebo xxřxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx a kvantifikuje xxžxxxxx x&xxxxxx;xxxxxxě efektivních úspor xxxxxxx a podává zprávy x&xxxx;xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxčx&xxxxxx;xx nástroji pro &xxxxxx;xxxxx energie“ xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx jako xxxxx, xxxxxx, daňové &xxxxxx;xxxx, půjčky, xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxx&xxxxxx; stranou, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; výkonnosti, xxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx &xxxxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx energie x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; smlouvy, xxž jsou xx xxx uváděny xxřxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx subjekty xx &xxxxxx;čxxxx č&xxxxxx;xxxčx&xxxxxx;xx čx celkového xxxxxx&xxxxxx; xxč&xxxxxx;xxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; energetické &xxxxxx;čxxxxxxx; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxž xxxxxxxx energii xxx xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx;; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxx právnická xxxxx, jež xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxx energie x&xxxx;xxxxxxx xx její xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xůx x&xxxx;xxxxxxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxůx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx konečným x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xůx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. X&xxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxx xxxxxčxxx provozovatelé xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx soustav xxxxxřxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxř&xxxxxx; xxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx x); |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxxxxxxxxxx distribučních soustav“ xxxxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; v dané xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; za xxxxxx xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxřxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; údržby x&xxxx;x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx vývoje, x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxě též za xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; s jinými xxxxxxxxxx x&xxxx;xx zajištění xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xřxxěřxxxx xxxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxřxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxx; |
|
q) |
&xxxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x prodejcem xxxxxxx&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; xx zabývá xxxxxxxx xxxxxxx xxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xůx; |
|
x) |
„malým xxxxxxxxxxxxx energie, xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xůx x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxčxě xxxxxxxxxxx xxxx xxxx&xxxxxx; menší xxxžxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxž xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; 75&xxxx;XXx, xxxx xxxx&xxxxxx; zaměstnává x&xxxxxx;xě xxž deset xxxx xxxx jejíž xxčx&xxxxxx; xxxxx xxxx xxčx&xxxxxx; xxxxxxx xxxřxxxxxxx 2&xxxx;000&xxxx;000 EUR; |
|
x) |
&xxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; vydávaná xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx subjekty xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xů xxxx xx úspory energie x&xxxx;xůxxxxxx opatření xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx. |
XXXXXXXX&xxxx;XX
X&Xxxxxx;XX &Xxxxxx;XXXX XXXXXXX
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;4
Xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy přijmou xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; rok xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx směrnice xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; orientační x&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxx energie xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x 9&xxxx;%, xxxxžxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx energetickým xxxžx&xxxxxx;x x&xxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxřxx&xxxxxx;x xx zvýšení xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx, a usilují x&xxxx;xxxx xxxxěx&xxxxxx;. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xřxxxxx xx účelem xřxxxěx&xxxxxx; k dosažení xxxxxx x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxxx&xxxxxx; a přiměřená opatření.
Xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxx xxxxxxx se xxxxxx&xxxxxx; a vypočítá x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx&xxxx;X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx v ní xxxxxxxx. Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx energie x&xxxx;xřxxxčxx xx porovnatelné xxxxxxxx xx uplatňují xřxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;XX, xxxxžx xxx odůvodnit xžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xřxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxů. Xř&xxxxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; ke xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti xxxx xxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;XXX. Xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xěřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;XX. Vnitrostátní &xxxxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxčx&xxxxxx;x cílům &xxxxxx;xxxx xxxxxxx xx xěř&xxxxxx; xx 1.&xxxx;xxxxx 2008.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx &xxxxxx;čxxx xxxx&xxxxxx;xx xxčx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx energetické &xxxxxx;čxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; x&xxxxxx;x předložen v souladu x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx 14, xxxxxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxěž průběžný x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxx xxxxxxx pro xřxx&xxxxxx; xxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přehled xxxxxxxxx xxxěx&xxxxxx; průběžných x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů. Xxxxx xxůxěžx&xxxxxx; x&xxxxxx;x musí x&xxxxxx;x realistický a v souladu x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x národním xxxxxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1.
Xxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xxx je xxůxěžx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;x realistický a v souladu x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x cílem.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxěř&xxxxxx; jeden čx x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx xxx&xxxxxx;xx úřadů čx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx x&xxxxxx;xxxx xxx dosažení cíle xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1. Xxxx xxxxxxxx xxx&xxxxxx; xxěřxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx služeb x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx, xčxxxě xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx opatření xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx, a podávají xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; prvních xř&xxxxxx; xxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx x&xxxx;xx xřxxxxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xx xxxxx&xxxxxx; xřxxxxžxx x&xxxxxx;xxx xxěxxxxx za &xxxxxx;čxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx rozvoje xxžx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx certifikátů.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;5
Xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnost x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx xžxxxxxxx ve xxřxxx&xxxxxx;x xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxřxxx&xxxxxx; xxxxxx xx&xxxxxx;x v souvislosti s touto xxěxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxxxx &xxxxxx;xxxx. X&xxxx;xxxxxx &xxxxxx;čxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx informují xxčxxx xxxx xř&xxxxxx;xxxxě podniky x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x&xxxx;čxxxxxxx xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx.
Členské státy xxxxxx&xxxxxx;, aby xxřxxx&xxxxxx; xxxxxx xřxxxx opatření xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xx zaměřením xx nákladově xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nejvyšší x&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x čxxx. Tato xxxxřxx&xxxxxx; xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; nebo x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx a mohou x&xxxxxx;x xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx uvedené x&xxxx;čx. 6 xxxx. 2 písm. b) či xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx. Aniž jsou xxxčxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; předpisy čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x&xxxx;Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx;xx zakázek:
|
&xxxxx; |
nejméně xxě xxxxřxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;XX, |
|
&xxxxx; |
čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx tím, žx zveřejní x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxžx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxxx hodnocení xřx x&xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;xx řízeních xx xxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx. |
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxžx&xxxxxx; výměnu xxxěxčxx&xxxxxx;xx postupů xxxx xxx&xxxxxx;xx veřejného sektoru, xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxxů xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx zohledňujících xxxxxxxxxxxx účinnost, x&xxxx;xx xxx na xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxx mezinárodní &xxxxxx;xxxxx; xx x&xxxxxx;xxx účelem xxxx xxxxxxxxxx uvedená x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2 spolupracovat x&xxxx;Xxxxx&xxxxxx;, xxxxx jde x&xxxx;x&xxxxxx;xěxx xxxěxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxů uvedených x&xxxx;čx.&xxxx;7 xxxx. 3.
2. Členské xx&xxxxxx;xx xxxěř&xxxxxx; xxxxx xxxx x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xřxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, ř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxěxxxxx xx xxčxxxěx&xxxxxx; xxžxxxxxů xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; energetické &xxxxxx;čxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 1. Xůžx xx xxxxxx o úřady xxxx xxxxxxxx uvedené x&xxxx;čx. 4 xxxx. 4.
XXXXXXXX&xxxx;XXX
XXXXXXX ENERGETICKÉ &Xxxxxx;ČXXXXXXX X&xxxx;XXXXČX&Xxxxxx;XX XŽXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXX&Xxxxxx;XX XXXŽXX
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;6
Xxxxxxxxxxřx xxxxxxx, provozovatelé xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx energie
1. Členské státy xxxxxx&xxxxxx;, xxx distributoři xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; distribučních xxxxxxx nebo maloobchodní xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx ročně xxxxxxxx souhrnné xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xx konečných x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxůx či xxxxxxx&xxxxxx;x uvedeným x&xxxx;čx. 4 xxxx. 4 xxxx jinému určenému xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; informace xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x úřadům čx xxxxxxx&xxxxxx;x. Xxxx xxxxxxxxx musí x&xxxxxx;x xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx, aby xxxxx x&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxě xřxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx energetické služby x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; ke xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; údaje x&xxxx;xxxxřxxě xxxxčx&xxxxxx;xx uživatele x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx i odpovídající &xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxxxxxx, případně xčxxxě xxxxxxů xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;, segmentace x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xů, xřxčxxž xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x zachována xxxxxxxxx x&xxxx;xůxěxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx čx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxě xxxxxx&xxxxxx;xx, v souladu xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx;; |
|
x) |
xx xxxžxxx x&xxxxxx;xxx čxxxxxx&xxxxxx;, které xx xxxxx xx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xxx xx energetických službách x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx opatřeních xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti xxxxx jejich xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx; xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxů x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx službami x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx. Xxxčxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xřxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxx xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x čxxxxxxxx zabránil. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy:
|
x) |
zvolí xxxxx xxxx x&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;žx xxxxxx&xxxxxx;xx požadavků, xxž xxx&xxxxxx; xxxňxxxx xxxxxxxxxxřx, xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx, ať xž xř&xxxxxx;xx xxxx xxxř&xxxxxx;xx, xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxů xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx čx opatření xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxx&xxxxxx;, aby xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxřxxx dobrovolné xxxxxx xxxx xř&xxxxxx;xxxx jiné xxžxě xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx, xxxř&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx xxxxx čx více xxžxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx x). Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx posuzovány členským xx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxx jeho xxxxxxxx x&xxxx;xxůxěžxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx, žx xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx xxxxx či více xxžxxxxxů uvedených v písmenu x). Xx tímto &xxxxxx;čxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x dobrovolné xxxxxx xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx a podléhají xxžxxxxxůx xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a podávání xxx&xxxxxx;x spojeným s postupy, xxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx xxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxřxx&xxxxxx;x, xxxxx není x&xxxxxx;xů dosaženo nebo xxx&xxxxxx; pravděpodobné, že xx xxxx xxxxžxxx xxxx. Kvůli xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxůxxxxxxxxx musí být xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxřxxxxxxx x&xxxx;xřxx xx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x do xxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxřxxxěxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; umožňují xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xůxěxxxxxx, x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;x osobám, aby xřxxxxžxxx xx&xxxxxx; připomínky. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx zajistí xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx, xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxxxx xxxxěž x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; podmínky xxx účastníky xxxx xxx&xxxxxx; xxž xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx služeb, montéři xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx v energetice, xxx xxxxx nezávisle nabízet x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx, xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx a opatření xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx. 2 písm. a) bodě x)&xxxx;x&xxxx;xx).
4. Podle xxxxxxxů&xxxx;2 x&xxxx;3 mohou čxxxxx&xxxxxx; státy xxx&xxxxxx;xxx xxxxxěxxxxx provozovatelům xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxx v případě, žx je xx x&xxxx;xxxxxxx s požadavky týkajícími xx xxxěxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx v čl. 19 xxxx. 3 směrnice 2003/54/XX x&xxxx;x&xxxx;čx. 17 xxxx. 3 směrnice 2003/55/XX.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xxxxxx článku xxxxxx dotčeny xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx xxěxxx&xxxxxx; na x&xxxxxx;xxxxě směrnic 2003/54/ES x&xxxx;2003/55/XX.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;7
Xxxxxxxxxx informací
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti x&xxxx;x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx xxxxxxx xxůxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx xxxx co xxxx&xxxxxx;xx šířeny mezi xxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx xxxx.
2. Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx xxxxxxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti u konečného xžxxxxxxx. Vytvoří účastníkům xxxx vhodné podmínky x&xxxx;xxxxěxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xůx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx xžxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;, xxx byly xx&xxxxxx;xxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;&xxxxxx;řxxx informace x&xxxx;xxxěxčxx&xxxxxx;xx postupech &xxxxxx;xxxx xxxxxxx v členských xx&xxxxxx;xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8
Xxxxxxxxxx xxxxxxxů kvalifikace, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx
X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; způsobilosti, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx zajistí čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx tam, xxx xx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx auditů a opatření xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx. 6 xxxx. 2 x&xxxxxx;xx.&xxxx;x)&xxxx;xxxě x)&xxxx;x&xxxx;xx).
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;9
Xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xxx &xxxxxx;xxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx xxěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; předpisy, xxx&xxxxxx; xxž čxxxě xxňxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxčxě čx nepřiměřeně xx&xxxxxx;x&xxxxxx; nebo xxxxxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; finančních x&xxxxxx;xxxxxů xxx &xxxxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; ke xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxxxxx pro xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx vzorové xxxxxxx stávajícím x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xůx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; ke xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xx xxřxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx. Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xůžx xxxxx úřad xxxx xxxxxxxx uvedená x&xxxx;čx. 4 odst. 4.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;10
Xxxxxxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; sazby x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx; regulace energie x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;ť
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx zajistí xxxxxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx v sazbách xx xřxxxx a distribuci xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxčxě xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxžxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; čx distribuované xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx účelu xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxxxxxx xxřxxx&xxxxxx; xxxžxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xxxxxxůx xůxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx. 3 odst. 2 xxěxxxxx 2003/54/ES x&xxxx;xxxxxxůx xůxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxěxx&xxxxxx; zemního xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx. 3 xxxx. 2 xxěxxxxx 2003/55/ES.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxě xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx programů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; účinky x&xxxx;xxxxxx na rozpad xřxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx xx xx, xx xx nezbytně xxxx&xxxxxx;, x&xxxx;xxxxx nejsou xxxřxxěřxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;11
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xxxx dotčeny čx&xxxxxx;xxx 87 a 88 Xxxxxxx, xxxxx členské státy xř&xxxxxx;xxx xxxxx xxxx x&xxxxxx;xx xxxxů, x&xxxx;xxxxž xxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxů x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xx zvýšení xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx a podporován xxxxxx xxxx xxx xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx. Xxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx energetických xxxxxů, finančních x&xxxxxx;xxxxxů xxx &xxxxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx měření xxxxřxxx a informativního vyúčtování. Xxxxx xx rovněž xxxěřxx&xxxxxx; xx xxxěxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx; xxxxřxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx náklady xxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx fondy xř&xxxxxx;xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, půjčky, x&xxxxxx;xxxx xxxx jiné druhy xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vázané na x&xxxxxx;xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx jsou otevřeny x&xxxxxx;xx poskytovatelům xxxxřxx&xxxxxx; xx zvýšení xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; energetických služeb, xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxřx xxxxxxx, provozovatelé xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx, maloobchodní xxxxxxxx xxxxxxx a montéři xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx zařízení. Členské xx&xxxxxx;xx xx mohou xxxxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxxxx;xx xxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xůx. X&xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; nebo xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx; xxxxx průhlednost x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; v plném xxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxx pro xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx. Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx;, žx xxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxžxě xxxxxxxxxx&xxxxxx;x opatřením xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx, x&xxxxxx;xxž je xxxxňxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;12
Xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx
1. Členské státy xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx x&xxxxxx;xx xxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xůx xčxxxě xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx zákazníků xx skupin xxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;, xxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx a středně xxxx&xxxxxx;xx xxůxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;, vysoce xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx auditu xxxxxxxxxx&xxxxxx; tak, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; opatření xx zvýšení energetické &xxxxxx;čxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxžx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxž xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; náklady x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxx x&xxxxxx;x xřxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx jsou xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxč&xxxxxx;xxčxx&xxxxxx; xxxxxxxx zpřístupněné xx xxxxxxxxx nebo xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xůx poštou. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx obchodně xxxxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x&xxxx;xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x&xxxx;čx. 11 xxxx. 1.
3. Certifikace x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx 7 xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Rady 2002/91/XX xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx 2002 x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxxx budov (15) se xxxxžxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx splňujícímu xxžxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxx;1 x&xxxx;2 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx uvedenému v příloze VI x&xxxxxx;xx.&xxxx;x)&xxxx;x&xxxxxx;xx xxěxxxxx. Rovněž xx x&xxxxxx; xx xx, žx xxxxxx xxxxx xxxxxxxů založených xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx dohodách xxxx xxxxxxxxxxxx zúčastněných xxxx x&xxxx;xxčxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx kontrolou x&xxxx;xxxxxxxx xxxčxx&xxxxxx;xx členského xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx. 6 xxxx. 2 x&xxxxxx;xx.&xxxx;x)&xxxx;x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, splňují xxžxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxx;1 a 2 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;13
Xěřxx&xxxxxx; xxxxřxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx; vyúčtování
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxx xx to technicky xxžx&xxxxxx;, xxxxxčxě &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxx;&xxxxxx;xěxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x úsporám xxxxxxx, xxxx koneční x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxřxxx, xxxx&xxxxxx; plyn, dálkové xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; čx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx xxxx xxx xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxžx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xěřxčx, xxxx&xxxxxx; xřxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; skutečnou xxxxřxxx xxxxxxx a skutečnou dobu xxx&xxxxxx; spotřeby.
Xřx výměně xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xěřxčx xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xěřxčx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx vždy, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xř&xxxxxx;xxxů, xxx xx xx xxxxxxxxx xxxxžx&xxxxxx; xxxx xxx xx xx x&xxxxxx;xxxxxxě xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxěxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxžx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x. Xřx xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xřxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxě xxxx xřx jakýchkoli xěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx ve xxěxxxxx 2002/91/ES xxxxx xxxx individuální měřiče xžxx poskytovány xx xxxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
2. Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, aby bylo xx&xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxřx xxxxxxx, provozovatelé xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx to vhodné, xxxxžxxx xx skutečné xxxxřxxě energie a aby xxxx xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxě. Xxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxž&xxxxxx; koneční x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxěž xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx zevrubným xřxxxxxxx stávajících xxx xxxxxxx. Xx&xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxčx&xxxxxx; xxxxřxxx xxxx prováděno xxxxxxxčxě čxxxx, xxx zákazníci xxxxx svou spotřebu xxxxxxx regulovat.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx distributoři xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx to xxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxxx xxxxčx&xxxxxx;x zákazníkům x&xxxx;&xxxxxx;čxxxx, smlouvách, transakcích x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx na distribučních x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxxxxčxxx xxxxřxxx xxxxxxx; |
|
b) |
xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; aktuální xxxxřxxx xxxxxxx konečného x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx spotřebou xx xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx, xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxě; |
|
c) |
xxxxxxx je xx xxžx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;, xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxůxěxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx xxxxxx&xxxxxx;x xžxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx; kategorie; |
|
d) |
xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xx organizace xxxxřxxxxxxů, xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx; subjekty, xčxxxě adres internetových xxx&xxxxxx;xxx, x&xxxx;xxxxž jsou xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx;xx xx zvýšení xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx, srovnávací xxxxxxx xxxxčx&xxxxxx;xx uživatelů xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; technické údaje x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxxxč&xxxxxx;xx. |
XXXXXXXX&xxxx;XX
X&Xxxxxx;XĚXXČX&Xxxxxx; XXXXXXXXX&Xxxxxx;
Článek 14
Zprávy
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xx xxx xxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxž k jakémukoli &xxxxxx;čxxx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xěřxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxxxx;xxčxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xěx, xxxx&xxxxxx; jsou xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;XX, mohou Xxxxxx x&xxxx;xxx xřxxxxžxx xxxxxxxčxě podrobné xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x předloženy xx xxxxř&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx;xx xx 17.&xxxx;xxxxxxxxx 2006. Xxxxxx&xxxxxx; informace Komisi xxxžx&xxxxxx; náležitě xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; postupy.
2. Členské xx&xxxxxx;xx xřxxxxž&xxxxxx; Xxxxxx xxxx xxčx&xxxxxx; plány xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx:
|
&xxxxx; |
xxxx&xxxxxx; xxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xx 30.&xxxx;čxxxxx 2007, |
|
&xxxxx; |
xxxx&xxxxxx; akční xx&xxxxxx;x energetické účinnosti xx 30.&xxxx;čxxxxx 2011, |
|
— |
xřxx&xxxxxx; xxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx do 30.&xxxx;čxxxxx 2014. |
X&xxxxxx;xxxxx xxčx&xxxxxx; plány xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; na xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxx xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xů xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx. 4 xxxx. 1 x&xxxx;2 x&xxxx;xxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx o příkladné úloze xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxčx&xxxxxx; zákazníky stanovené x&xxxx;čx. 5 xxxx. 1 x&xxxx;čx. 7 xxxx. 2.
Xxxx&xxxxxx; a třetí xxčx&xxxxxx; plán energetické &xxxxxx;čxxxxxxx:
|
&xxxxx; |
xxxxxxxx podrobnou analýzu x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xů &xxxxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx.&xxxx;4 odst. 1 x&xxxx;2, |
|
&xxxxx; |
xxxxxxxx xx&xxxxxx;xx na xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxěřxx&xxxxxx; xx xxxxxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx nebo xřxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů při xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xů x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx xěxxxx xxxxřxx&xxxxxx;, |
|
&xxxxx; |
x&xxxx;xxxxxxx s čl. 15 xxxx. 4 xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxě xxx&xxxxxx;xxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů &xxxxxx;čxxxxxxx x&xxxx;xxěxxxxxx&xxxxxx;xx hodnot, xxx xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, xxx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxů xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx opatření, |
|
&xxxxx; |
xx xxxxžxx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxěx xxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 17.&xxxx;xxěxxx 2008 xxxřxxx&xxxxxx; Xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; dopadů xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů a přínosů x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx xxxxxxxxx EU, nařízeními, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx;xx na xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx xžxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx uvedeným x&xxxx;čx. 16 xxxx. 2:
|
&xxxxx; |
xxxx&xxxxxx; xxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx se xřxxxxxx&xxxxxx; xx 1. ledna 2008, |
|
&xxxxx; |
xxxx&xxxxxx; akční plán xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xx xřxxxxxx&xxxxxx; xx 1. ledna 2012, |
|
&xxxxx; |
xřxx&xxxxxx; akční xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xx xřxxxxxx&xxxxxx; do 1.&xxxx;xxxxx 2015. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx x&xxxxxx;xxxxě xxčx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů energetické &xxxxxx;čxxxxxxx Xxxxxx zhodnotí, jakého xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx při xxxěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx národních xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů &xxxxxx;xxxx xxxxxxx. Xxxxxx zveřejní zprávy xx x&xxxxxx;xěxx týkajícími xx:
|
&xxxxx; |
xxxx&xxxxxx;xx xxčx&xxxxxx;xx plánů xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti xx 1.&xxxx;xxxxx 2008, |
|
&xxxxx; |
xxxx&xxxxxx;xx xxčx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti xx 1. ledna 2012, |
|
— |
xřxx&xxxxxx;xx xxčx&xxxxxx;xx plánů xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2015. |
Xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx krocích xx úrovni Xxxxxčxxxxx&xxxxxx;, xčxxxě aktuálně platných xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx. Zprávy xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x xxěxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx uvedený x&xxxx;čx. 15 odst. 4, xxxxx&xxxxxx; osvědčené postupy, xxxxx&xxxxxx; případy, kde čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxx Xxxxxx nevykazují dostatečný xxxxxx, x&xxxx;xxxxx obsahovat xxxxxxčxx&xxxxxx;.
Xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx se xř&xxxxxx;xxxxě xxx, xxx xx to xxxxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;, doplní x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx opatření xxčxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxě, xčxxxě xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxžxx&xxxxxx; doby xxxxxxxxx x&xxxxxx;xů. Pokud zpráva xxxxěxx x&xxxx;x&xxxxxx;xěxx, žx xxxxx xčxxěx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx k dosažení xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů, xxxěř&xxxxxx; xx návrhy xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; na &xxxxxx;xxxxň x&xxxx;xxxxxx těchto x&xxxxxx;xů.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;15
Xřxxxxx a přizpůsobení rámce
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxčxxx&xxxxxx; xxxxxx uvedené x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx II, XXX, XX x&xxxx;X&xxxx;xx přizpůsobují xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx postupem xxxxx čx. 16 xxxx. 2.
2. Do 1.&xxxx;xxxxx 2008 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 16 xxxx. 2 upřesní x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; podle potřeby xxxx 2 až 6 přílohy IV, x&xxxx;xxxxxxx xx obecný rámec xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;XX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1.&xxxx;xxxxx 2012 Xxxxxx postupem xxxxx čl. 16 xxxx. 2 xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x harmonizovaného x&xxxxxx;xxčxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxx nahoru xžxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxx harmonizovaného x&xxxxxx;xxčxx xxxxxx&xxxxxx;x v bodě 1 xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;XX, xxxž jsou xxxčxxx programy těch čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx; xxž nyní xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; procentní podíl. Xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxčxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxě xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxčxů xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxžxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2012.
Xx-xx xx proveditelné x&xxxx;xxžx&xxxxxx;, xxxžxxx xx xřx měření xxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx xx xxxxx xxxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; této xxěxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxčxx, xxxž xx tím byly xxxčxxx xxxxxx členských xx&xxxxxx;xů s vyšším podílem x&xxxxxx;xxčxů xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxx nahoru.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 30.&xxxx;čxxxxx 2008 Komise x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;čx. 16 odst. 2 xxxxxř&xxxxxx; xxxx harmonizovaných xxxxxxxxů xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti x&xxxx;xxěxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xěxxxx ukazatelích x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; přitom dostupné &xxxxxx;xxxx xxxx údaje, xxxx&xxxxxx; mohou x&xxxxxx;x xxx nadměrných x&xxxxxx;xxxxů xxx xxžx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx. Xřx xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; těchto xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti x&xxxx;xxěxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx Xxxxxx xxxžxxx xxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx orientační xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v příloze V. Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxxxě zapracují xxxx xxxxxxxxx a směrodatné xxxxxxx xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx údajů xxřxxxx&xxxxxx;xx xx svých xxčx&xxxxxx;xx plánů na xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti xxxxxx&xxxxxx;xx v článku 14 x&xxxx;xxxžxx&xxxxxx; je xxxx xxxxx z dostupných x&xxxxxx;xxxxxů xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; o budoucích xxxxxxxx&xxxxxx;xx oblastech ve xx&xxxxxx;xx xxčx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx.
Xxxxxx do 17.&xxxx;xxěxxx 2011 předloží Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Radě xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx při stanovení xxxxxxxxů x&xxxx;xxěxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;16
X&xxxxxx;xxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxxxx x&xxxxxx;xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxžxx&xxxxxx; xx čx&xxxxxx;xxx 5 x&xxxx;7 xxxxxxxxx&xxxxxx; 1999/468/ES x&xxxx;xxxxxxx na čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8 xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;.
Xxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx. 5 odst. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx xřx xěx&xxxxxx;xx.
3. Výbor xřxxxx svůj xxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;x.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;17
Xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;
Zrušuje xx xxěxxxxx 93/76/EHS.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;18
Xxxxxxxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;čxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; pro xxxxžxx&xxxxxx; souladu x&xxxx;xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; xx 17. května 2008, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx čx. 14 xxxx. 1, 2 x&xxxx;4, xxx xěž xx xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx xxxxxxxěxx 17. květen 2006. Xxxxxxxxxě x&xxxx;xxxx xxěxxx&xxxxxx; Xxxxxx.
Xxxx xřxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; členskými xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx odkaz xx tuto směrnici xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; xxxxx xčxxěx xřx xxxxxx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Xxůxxx odkazu xx xxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx sdělí Xxxxxx xxěx&xxxxxx; hlavních xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xřxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;19
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx xxěxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;20
Xxčxx&xxxxxx;
Xxxx xxěxxxxx xx xxčxxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx.
Xx Štrasburku dne 5.&xxxx;xxxxx 2006.
Za Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. BORRELL XXXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX
(1) Úř. věst. C 120, 20.5.2005, x.&xxxx;115.
(2) Úř. věst. X&xxxx;318, 22.12.2004, x.&xxxx;19.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx dne 7.&xxxx;xxxxxx 2005 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 23.&xxxx;xxxx 2005 (Xx.&xxxx;xxxx. C 275 E, 8.11.2005, s. 19) x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx 2005 (xxxxx nezveřejněný x&xxxx;Xxxxxxx věstníku). Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2006.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;242, 10.9.2002, x.&xxxx;1.
(5) Úř. věst. X&xxxx;176, 15.7.2003, x.&xxxx;37. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 2004/85/XX (Úř. věst. X&xxxx;236, 7.7.2004, s. 10).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;176, 15.7.2003, x.&xxxx;57.
(7) Úř. věst. X&xxxx;134, 30.4.2004, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 2083/2005 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;333, 20.12.2005, x.&xxxx;28).
(8) Úř. věst. L 134, 30.4.2004, x.&xxxx;114. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx nařízením (XX) x.&xxxx;2083/2005.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx Xxx Xxxxxxx Xx Xx, xxxxx Xxxxxxxxxx Finland Xx Xx, x.&xxxx;Xxxxxxxxx kaupunki x&xxxx;XXX-Xxxxxxxxxxxxx, X-513/99, Sb. xxxx. 2002, x.&xxxx;X-7213.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. C 394, 17.12.1998, x.&xxxx;1.
(11) Úř. věst. X&xxxx;237, 22.9.1993, x.&xxxx;28.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
(13)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;275, 25.10.2003, x.&xxxx;32. Xxxxxxxx ve xxxxx směrnice 2004/101/XX (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;338, 13.11.2004, x.&xxxx;18).
(14) Úř. věst. X&xxxx;283, 27.10.2001, x.&xxxx;33. Směrnice xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2003.
(15)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;1, 4.1.2003, x.&xxxx;65.
XXXXXXX&xxxx;X
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cíle xxxxx xxxxxxx
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx úspor xxxxxxx stanoveného x&xxxx;xxxxxx 4 xx použije xxxx metodika:
|
1. |
Členské xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx výše spotřeby xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx energie xxxxx xxxxxxxxx energie, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx kalendářních xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxx xxxxxx pětiletého xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx konečným xxxxxxxxxx, xxx xxxxx podle xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxx xxxx roční xxxxxxxx výše xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx orientační xxx xxxxx energie x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx množství xxxxxxx, xxx je třeba xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx:
Tato xxxxxxxx měření xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx energie xxxxxxxxxx xxxxxxxx představují xxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxx závislé xx xxxxxxxx xxxxx XXX xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxx orientační xxxx xxxxx energie xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vyjádření x&xxxx;XXx nebo x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx&xxxx;XX. |
|
3. |
Xxx xxxxxxx ročních úspor xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx k úsporám xxxxxxx xx jednotlivé xxxx xx vstupu xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxx trvalý xxxxx x&xxxx;xxx plynou x&xxxx;xxxxxxxx xx zvýšení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zahájených x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx let, xxxxxx xxxx xxxx rokem 1995. X&xxxx;xxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx i opatření, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx v roce 1995, xxx xx xxxxx xxx x&xxxx;xxxx 1991. Xxxxxxxx technologické povahy xx xxxx xxx xxx novelizována s ohledem xx technický xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx poskytne xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, jak xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx dopady xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx možno xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jako xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/8/XX xx xxx 11.&xxxx;xxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxx kombinované výroby xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx založené xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx trhu s energií (1) x&xxxx;xxxxxxxx 2002/91/XX. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx energie xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XX. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;52, 21.2.2004, s. 50.
XXXXXXX&xxxx;XX
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx konečnou xxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(1)
|
Xxxxxxxxxxx komodity |
kJ (NCV) |
kgoe (XXX) |
xXx (NCV) |
|
1 xx xxxxx |
28&xxxx;500 |
0,676 |
7,917 |
|
1 xx xxxxxxx xxxx |
17&xxxx;200 – 30&xxxx;700 |
0,411 – 0,733 |
4,778 – 8,528 |
|
1 xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx |
20&xxxx;000 |
0,478 |
5,556 |
|
1 kg černého xxxxxxx |
10&xxxx;500 – 21&xxxx;000 |
0,251 – 0,502 |
2,917 – 5,833 |
|
1 xx hnědého xxxx |
5&xxxx;600 – 10 500 |
0,134 – 0,251 |
1,556 – 2,917 |
|
1 xx ropné xxxxxxxx |
8&xxxx;000 – 9&xxxx;000 |
0,191 – 0,215 |
2,222 – 2,500 |
|
1 kg xxxxxxxx |
7&xxxx;800 – 13&xxxx;800 |
0,186 – 0,330 |
2,167 – 3,833 |
|
1 xx rašelinových xxxxxx |
16&xxxx;000 – 16 800 |
0,382 – 0,401 |
4,444 – 4,667 |
|
1 xx xxxxxxxxxx topného xxxxx (těžký xxxxx xxxx) |
40&xxxx;000 |
0,955 |
11,111 |
|
1 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx |
42&xxxx;300 |
1,010 |
11,750 |
|
1 xx xxxxxxx xxxxx (xxxxxx) |
44&xxxx;000 |
1,051 |
12,222 |
|
1 xx xxxxxxxx |
40&xxxx;000 |
0,955 |
11,111 |
|
1 kg xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx |
46&xxxx;000 |
1,099 |
12,778 |
|
1 xx xxxxxxx xxxxx&xxxx;(2) |
47&xxxx;200 |
1,126 |
13,10 |
|
1 xx zkapalněného xxxxxxx xxxxx |
45&xxxx;190 |
1,079 |
12,553 |
|
1 kg xxxxx (25&xxxx;% vlhkost) (3) |
13 800 |
0,330 |
3,833 |
|
1 kg xxxxxxxxx xxxxxx |
16&xxxx;800 |
0,401 |
4,667 |
|
1 kg xxxxxx |
7&xxxx;400 – 10&xxxx;700 |
0,177 – 0,256 |
2,056 – 2,972 |
|
1 XX xxxxxxxxxxx |
1&xxxx;000 |
0,024 |
0,278 |
|
1 xXx elektřiny |
3 600 |
0,086 |
1 (4) |
|
Zdroj: Xxxxxxxx. |
|||
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx v odůvodněných xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx koeficienty.
(2) 93 % xxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx použít xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx typu xxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xXx elektřiny xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2,5 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 40&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XX xx sledované xxxxxx. Členské xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx případech xxxxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXXX&xxxx;XXX
Xxxxxxxxxx seznam xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti
Tato xxxxxxx uvádí příklady xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx rozvíjet x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx ke zvýšení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 4.
Aby je xxxx možné brát x&xxxx;xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, jež xx xxxxx jasně xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XX, x&xxxx;xxxxxx účinek na xxxxxx energie nesmí xxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx seznamy xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, mají xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
|
Xxxxxxx:
|
|
Xxxxxxx:
|
|
Meziodvětvová xxxxxxxx:
|
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
PŘÍLOHA IV
Obecný xxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a jejich xxxxxxxxxxx
1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxxxx
Xxxxxx
Xxx měření xxxxxxxxxx úspor xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4 x&xxxx;xxxxx zachytit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx použije xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výpočtu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti pro xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 14.
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výpočtu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx. 15 xxxx. 2 xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, jež byly xxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dolů xxxxxxx, xx se xxxx xxxxx energie xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ve větším xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Poté xx xxxxx údaje upraví x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, strukturální změny, xxxxxxxxxxx skladba xxx., xxxx xx xxxxx xxxxxxx poskytující uspokojivý xxxxxx na celkové xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.2. Tato xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a z nich xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Je xxxx obvykle jednodušší, xxxx nákladná a často xx o ní xxxxxx xxxx x&xxxx;„xxxxxxxxxxxx energetické xxxxxxxxx“, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx postupem xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx modelu harmonizovaného xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx vychází x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx je xxxxx XXXX&xxxx;(1).
Xxxxxxx postupem xxxxx nahoru
Metoda výpočtu xxxxxxxx xxxxx nahoru xxxxxxx, xx se xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx prováděním xxxxxxxxxxx opatření ke xxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx (kWh), x&xxxx;xxxxxxx (X)&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (kgoe) x&xxxx;xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, jichž bylo xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx energetické xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx. 4 xxxx. 4 xxxxxxx, xxx xx zabránilo xxxxxxx započtení xxxxx xxxxxxx, xxxxx vyplývají x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti (xxxxxx xxxxxxxxxx). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2.1 x&xxxx;2.2.
Xx 1.&xxxx;xxxxx 2008 Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx. Tento model xxxxxxx xxxxxxx xxxx 20 a 30 % roční xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v odvětvích xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x), x)&xxxx;x&xxxx;x)&xxxx;xxxx.
Xx 1.&xxxx;xxxxx 2012 Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx významně xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx spadajících xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx řádném xxxxxxx faktorů uvedených x&xxxx;xxxxxxxxx a), x)&xxxx;x&xxxx;x)&xxxx;xxxx.
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výpočtu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx v úvahu následující xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výpočtu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx vyššího xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx náklady xxxx xxxxxxxxxxxxxxx zátěž. |
Při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx harmonizovaného xxxxxxx xxxxxxxx zdola xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx. 15 xxxx. 2 xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx standardizovaných metod, xxx xxxxxxxxxxx minimální xxxxxxxxxxxxxxx zátěž x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx užitím xxxxx měření uvedených x&xxxx;xxxxxx 2.1 x&xxxx;2.2 x&xxxx;xxxxxxxxx xx odvětví, xxx xxx model xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx nákladově xxxxxxxxxxxxxx použít.
Pokud si xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, mohou použít xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxx, s výhradou xxxxxxxx Komise vydaného xxxxxxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 2 xx základě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dotyčným xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx, se souhlasem Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 2, ve xxxxxxxx pro Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx shora xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx postupy xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx takových xxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxx v souvislosti s prvním xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx. 2 náležitou xxxxxxxx. Někdy budou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx 1995 (a v některých xxxxxxxxx xxx xx xxxx 1991), xxx xxxxxxxxx aktuální.
1.2 Jak xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx nebo odhadem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a normalizaci xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx zpravidla ovlivňují xxxxxxxx energie. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx času xxxxx. X&xxxx;xxx může xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx několika xxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx:
|
x) |
xxxx počasí, xxxx. xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx používaného xxxxxxxx (propustnost); xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxx či xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx HDP; |
|
f) |
plán využívání xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx)
Xxxxxxxx několik metod xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx není xxxxx xxxxxxxx se výlučně xx měření. Xxxxxxxxx xx xxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxx úspor xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx energie, přičemž xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx běžnější.
2.1 Údaje x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx měření
Vyúčtování xxxxxxxxxxxx energie nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx tvořit základ xxxxxx pro reprezentativní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx prováděné xx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx by xxxx být porovnány x&xxxx;xxxxxxxxxx vzorkem (skupina, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 1.2.
Údaje x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx energie (xxxx. xxxxxxxxx, xxxx, xxxxx xxxx) může xxx xxxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxx o prodeji xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx získaných xxxx zavedením opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx údaje xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx zařízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxx vypočítávána xx základě informací xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx o prodeji xxxxxxxx a přístrojů xxxxx xxx obvykle získány xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Je xxxxxx xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxx měření. Xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx získané xxxxx xxxxxxxxx s údaji o prodeji. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx změny x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx
Xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx budov xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx spotřeby xxxxxxx xxxx zavedením xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx faktory (xxxx. výrobní xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, instalace xxxxxxxx) xx xxxxx xxxxx podrobněji.
2.2 Údaje a metody xxxxxxxx xx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxx pomocí základní xxxxxxxx: xxx kontroly
Výpočet xxxxxxxxxxxx xxxxx pomocí xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxx xx nejobvyklejší xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Údaje xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx technických xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, výkonových xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx profilech xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx.
Xxxxx údajů pomocí xxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxx xx možné xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx získaných xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx kontroly xxxx jiného typu xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx základě xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx počtu xxxxxxx (xxxx. budov, xxxxxxxx, xxxxxxx). Xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx využít xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx odhadem xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xx xxxxxxxx s nejistotou
Všechny xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úroveň xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx&xxxx;(2):
|
x) |
xxxxxxx v použití přístrojů: xxxxxxxxx se obvykle x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx: xxxxxx xx xxxxxxx chyb x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx parametrů na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů; |
|
c) |
chybami xx xxxxxxxx: xxxxxx xx xxxxxxx chyb xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx byl xxxxxxxx xxxxxx zařízení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx domněnkami; xxxxxxx obvykle x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo použitím xxxxxxxxxxx xxxxx. Výskyt xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx systémem xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2.1 x&xxxx;2.2. Doporučuje se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx si xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx metodu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx měření. Xxxxxxxxxxxxxx nejistota xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx. Například „xxxxxxxxx chyba je 90&xxxx;%, xxxxxxxxxxxx ± 20&xxxx;%“.
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx míra xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx úspor energie xxxxxxx s mírou xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx zvýšení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx výpočtech xxxxxxxx zdola xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti mohou xxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxx kratší xxxx. V následujícím seznamu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx |
30 let |
|
izolace xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx |
40 let |
|
zasklení xxxx z úrovně X&xxxx;xx X&xxxx;(x&xxxx;x2) |
20 xxx |
|
xxxxxxx z úrovně X&xxxx;xx X |
15 xxx |
|
xxxxxxxx xxxxxx – xxxxxxxxxxx xxx výměně xxxxxxx |
15 xxx |
|
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX – xxxxxxxxxx |
16 xxx |
|
Xxxxx: Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx 2005–2008, Xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx užívat u podobných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx úrovni. Xxxxxx xxxxx xx pomoci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 nahradí xxxx xxxxxxx seznam xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ke zvýšení xxxxxxxxxxx účinnosti nejpozději 17.&xxxx;xxxxxxxxx 2006.
5. Jak xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx efekty úspor xxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxxxx xxxxxxx započtení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx jednoho opatření xx zvýšení energetické xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxx xx teplou xxxx x&xxxx;xxxxxxxx izolace v budově, xx xxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx mít x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx multiplikační xxxxx, což xxxxxxx, xx xxx bude xxxxx opatření provádět xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 4 odst. 4 xxxx soukromého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx většině xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Členské státy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx multiplikačních xxxxxx a prověří xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx ukazatele xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx určit xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx být xxxxx x&xxxx;xx největší xxxx xxxxxxxx xxxxx započítávání xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx energetické účinnosti, xxxxxxxxxxxxx službami x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx nástroji. To xx xxxxxxxx zejména xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx XX2 x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Podporuje xx xxxxxxx matic xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx součty xxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxx o celkovém xxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx úspory xxxxxxx vyskytující xx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx podporující xxxxxxxxxx xxxxxx na xxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx podporována x&xxxx;xxxxxxxx, jež xxx xxxxxxx xxxxxx ke xxxxxx multiplikačního xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, by xxxx být xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx podávání xxxxx o celkovém cíli xxxxx xxxxxx 4, xxxxx xxxxx být xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxx v této xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx ověřit xxxxxx xxxxxxx
Xxxxx je xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a nezbytné, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx energetické xxxxxx xxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti xxxxxxxxx třetí xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx provádět xxxxxxxxx poradci, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx x&xxxx;xx. 4 xxxx. 4.
Xxxxxx: „X&xxxx;Xxxxxxxx Xx-xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx XXX xxx XX Xxxxxxx Programmes“; XXX, xxxxxxxx XXXXXX; XXXXX, xxxxxx 1 (xxxxx xxxxxx 2002).
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx XXXXXXX-XXXX, xxxxxxx XXXX. Xxxxxx, 2005.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxx pro stanovení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx chybách xx xxxxxx v příloze B „International Performance Xxxxxxxxxxx & Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx“ (XXXXX).
XXXXXXX&xxxx;X
Xxxxxxxxxx seznam xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx trhů, xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnoty:
|
1. |
Trh v oblasti domácích xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx:
|
|
2. |
Xxx tepelnou xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
|
3. |
Xxx xxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
4. |
Xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx. |
|
5. |
Xxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx:
|
|
6. |
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
XXXXXXX&xxxx;XX
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx a Společenství x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx veřejný sektor xxxxxxxxxx xxxxxxx dva xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5:
|
x) |
xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx energie, xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx určují xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a předem xxxxxxxxxxx úspor energie (xxxxxx xxxxxxx, xxx xx veřejná správa xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx); |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a vozidla xx základě xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kategoriích xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx. 4 xxxx. 4, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx životnost xxxx xxxxxxxxxxx metody x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení, které xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx všech xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xx výměnu xx xxxxxxxxxxx stávajícího xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vybavením xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x)&xxxx;x&xxxx;x); |
|
x) |
xxxxxxxxx používat xxxxxxxxxxx audity x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx efektivní xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx pronájem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx budov či xxxxxx částí xxxx xxxxxxxxx xx výměnu xx xxxxxxxxxxx zakoupených xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |