XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX (XX) č 182/2011
xx xxx 16. &xxxxxx;xxxx 2011,
xxxx&xxxxxx;x xx stanoví pravidla x xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxůxxxx, jakým čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx kontrolují Komisi xřx x&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Evropské xxxx, a xxxx&xxxxxx;xx xx čx. 291 xxxx. 3 x&xxxxxx;xx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx Evropské komise,
xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx vnitrostátním xxxxxxxxxůx,
v xxxxxxx x řádným xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xěxxx důvodům:
|
(1) |
Xxxx-xx pro xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxě závazných xxxů Unie (dále xxx &xxxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxx;) xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx, xxx&xxxxxx; základní akty xxěřxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; pravomoci Xxxxxx xxxx ve xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx, x&xxxxxx;xxžxxě xxůxxxxěx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx x v xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 24 x 26 Smlouvy x Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx Xxxě. |
|
(2) |
Je xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xxx, xxx xxxě x xxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx Smlouvě x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Evropské unie xxxxxxx x xxžx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxx x xxěřxx&xxxxxx; prováděcích pravomocí Xxxxxx podle čx. 291 odst. 2 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; unie (x&xxxxxx;xx xxx „Smlouvy o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU“). |
|
(3) |
Xxxxxxx xxx x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx rozhodnutím 1999/468/XX (2). |
|
(4) |
Xxxxxxx x fungování XX xxx&xxxxxx; xxžxxxxx, xxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x Rada xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxůxxxx, xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx při výkonu xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;. |
|
(5) |
Je xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxčx&xxxxxx;, &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x xřxxěřxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxů a xxx xxx&xxxxxx;žxxx institucionální xxžxxxxxx Xxxxxxx x fungování XX, xxxxž x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; zkušenosti x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; rozhodnutí 1999/468/XX. |
|
(6) |
X x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxžxxxx&xxxxxx; xřx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxů Xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxx členských xx&xxxxxx;xů, xx xxxxx&xxxxxx;, aby xxx &xxxxxx;čxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx složené ze x&xxxxxx;xxxxxů čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xxxž xřxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx. |
|
(7) |
Xxx, xxx xx xx xxxxx&xxxxxx;, xx xěx xxxxxxxx&xxxxxx; mechanismus zahrnovat xřxxxxžxx&xxxxxx; xěxx odvolacímu x&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; by xx xěx scházet xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; úrovni. |
|
(8) |
X x&xxxxxx;xxx zjednodušení by xěxx Xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxů, x xx xxď poradního xxxxxxx, xxxx xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xx &xxxxxx;čxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; by se xx x&xxxxxx;xxxx měla xxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xčxxxě xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se xxxxxx čxxxxxxx x xxžxxxxx vydávat xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x postupem. |
|
(10) |
Xx xřxxx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx, jenž x&xxxxxx; x&xxxxxx;x použit xřx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxů Komisí. Za &xxxxxx;čxxxx xěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; požadavky xěxx x&xxxxxx;x xřxxěřxx&xxxxxx; xxxxxx a xxxxxůx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxů, xxž xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x přijaty. |
|
(11) |
Xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx by xx xěx xxxž&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx xřx přijímání aktů x xxxxxxx xůxxxxxxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxů, x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx prováděcích aktů, xxxx&xxxxxx; mohou mít xxxčx&xxxxxx; xxxxx. Xxxxx xxxxxx xx měl xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx xřxxxxxx, nejsou-li x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx, x x&xxxxxx;xxxxxx xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, x xxxxž xxxxx x&xxxxxx;x xxxx xxxx xxxxxňxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx postup xx xěx xxxxěž xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxx xřxxxxxxxx návrhy xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx aktů x xř&xxxxxx;xxxě, žx x&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx; žádné xxxxxxxxxx, x xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x k x&xxxxxx;xxxůx vyjádřeným xx x&xxxxxx;xxxx. |
|
(12) |
Xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx by xx měl xxxž&xxxxxx;x xxxxx, xxxxxxžx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxx xxěřxxx Komisi xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxů xx xxxčx&xxxxxx;x xxxxxxx na xxxxxčxx xxxx xxxěřxx&xxxxxx;xx xx třetí xxxě. |
|
(13) |
Předseda x&xxxxxx;xxxx xx xěx xxxxxxxx x nalezení řx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; mají xx nejširší xxxxxxx x rámci výboru xxxx v xxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx, a měl xx xxxxěxxxx, xxx&xxxxxx;x xxůxxxxx xxxx xxxxxxxěxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxěxx. Za x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx xx Xxxxxx xěxx věnovat xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxůx xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx;x xx x&xxxxxx;xxxx nebo x xxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx, xxxxx xxx x x&xxxxxx;xxxx konečných antidumpingových xxxx xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;. |
|
(14) |
Zvažuje-li Xxxxxx přijetí xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů prováděcích xxxů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, xxxxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxů, xxxxxčxxxxx potravin x xxxxxxx žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx;, xxxx xx snaze x xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;xx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; pokud možno xxxxxxxxxxx převládající x&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xx xx xxxx objevit v xxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxňxxxx by xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxx. |
|
(15) |
Xxxxxx&xxxxxx; postup xx xx xěx xxxxxxxxx xxxž&xxxxxx;x ve x&xxxxxx;xxx ostatních xř&xxxxxx;xxxxxx, xxxx je-li xxxxžxx&xxxxxx;x xx vhodnější. |
|
(16) |
Xěxx by x&xxxxxx;x xxžx&xxxxxx; xřxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx, xx-xx xx xxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxx, které xx xx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx důvodů xxxžxx&xxxxxx; xxxxžxxě. |
|
(17) |
Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x Xxxx xx měly x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxě a xxxxxxxxxě informovány x čxxxxxxx x&xxxxxx;xxxů. |
|
(18) |
Evropský xxxxxxxxx xxxx Rada xx xěxx x&xxxxxx;x xxžxxxx xxxxxxx sdělit Xxxxxx, žx návrh prováděcího xxxx xřxxxxčxxx xxxxx xxxxxx názoru xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; v x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x aktu, x xx se xřxxxxxx x xxxxxx xx&xxxxxx;xůx, xxxxx jde x xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx aktů Xxxx. |
|
(19) |
X xxxxxxx s xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1049/2001 ze xxx 30. xxěxxx 2001 o xř&xxxxxx;xxxxx xxřxxxxxxx x dokumentům Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx, Rady x Xxxxxx (3) xx xřxxx zajistit xř&xxxxxx;xxxx xxřxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x x čxxxxxxx x&xxxxxx;xxxů. |
|
(20) |
Xxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;xx xxxxxř&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx x činnosti x&xxxxxx;xxxů. Xx rejstřík xx xx x xůxxxxxx xxxx xěxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů xxxxx&xxxxxx; xxx Xxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxxxx&xxxxxx; 1999/468/XX by xěxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx. Za &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xřxxxxxx xxxx režimem xxxxxxxx&xxxxxx;x x xxxxxxxxx&xxxxxx; 1999/468/XX x x&xxxxxx;xxx nařízením xx xěxx být xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; odkazy xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxx xx xxxxxxx stanovené x xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;, x x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 5x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxžxx&xxxxxx;xx xx odkazy xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x tomto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Účinky čx&xxxxxx;xxx 5x rozhodnutí 1999/468/XX xx xěxx x&xxxxxx;x xxčxxxě zachovány xxx &xxxxxx;čxxx stávajících základních xxxů, které xxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxx. |
|
(22) |
X&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxx xxxčxxx xxxxxxxxx Xxxxxx stanovené Xxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; pravidel xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxěžx, |
XŘXXXXX TOTO XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xřxxxěx
Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx a xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xx použijí, xxxxx xx&xxxxxx;xxě x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx Xxxx (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; akt“) xxxxxx&xxxxxx;, žx xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx x xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;, x xxžxxxxx, xxx xřxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxů Xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů.
Čx&xxxxxx;xxx 2
X&xxxxxx;xěx xxxxxxů
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxx xůžx s xxxxxxx xx povahu xxxx xxxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxx přezkumného postupu.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xx použije xxxx&xxxxxx;xx xřx přijímání:
|
a) |
xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxů x xxxxxxx xůxxxxxxx&xxxxxx;; |
|
x) |
xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx:
|
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx se xxxxxxxxx xxxžxxx xřx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxů x oblastech neuvedených x xxxxxxxx 2. X řádně xxůxxxxěx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx jej xxx xx&xxxxxx;xx použít xxx&xxxxxx; xřx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxů zmíněných x xxxxxxxx 2.
Čx&xxxxxx;xxx 3
Společná xxxxxxxxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; tohoto článku xx xxxžxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 4 xž 8.
2. Komisi xx x&xxxxxx;xxxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxžxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxxů členských xx&xxxxxx;xů. X&xxxxxx;xxxx xřxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx Xxxxxx. Xřxxxxxx xx xx&xxxxxx;čxxxx&xxxxxx; hlasování x&xxxxxx;xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxxxxx xřxxxxž&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxx prováděcího aktu, xxxx&xxxxxx; má Xxxxxx xřxxxxxx.
X x&xxxxxx;xxxxxx řádně xxůxxxxěx&xxxxxx;xx případů xxxx&xxxxxx; xřxxxxxx zasedání xxxxř&xxxxxx;xx 14 xxů xxx&xxxxxx;, xx byl x&xxxxxx;xxxx xřxxxxžxx x&xxxxxx;xxx prováděcího xxxx x návrh xxřxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Výbor xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx k x&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx aktu xx xxůxě, kterou xůžx předseda xxxxxxxx xxxxx xxx&xxxxxx;xxxxxxx xxx&xxxxxx; xěxx. Xxůxx musejí x&xxxxxx;x xřxxěřxx&xxxxxx; a xxxxx&xxxxxx; členům x&xxxxxx;xxxx xxxžxxx včas x &xxxxxx;čxxxě xřxxxxxxxx navrhovaný xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxx x xxx&xxxxxx;xřxx xxůx x&xxxxxx;xxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xž xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx může xxxx&xxxxxx;xxxxx čxxx x&xxxxxx;xxxx navrhovat xxěxx x předseda xůžx xřxxxx&xxxxxx;xxx pozměněná xxěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxx.
Xřxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx; řešení, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; ve x&xxxxxx;xxxx xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx. Xřxxxxxx xxxxxxxxx výbor x xxx, xxx&xxxxxx;x xxůxxxxx byla xxxxxxxěxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x návrhy xxěx, zejména xxxxx xxx x x&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; mají většinovou xxxxxxx ve výboru.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxxxxx xx může v ř&xxxxxx;xxě odůvodněných xř&xxxxxx;xxxxxx xxž&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx. Xřxxxxxx xx&xxxxxx;xx čxxxůx x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxx x xxxxxx&xxxxxx; xxůxx xxx vydání xxxxxxxxxx xxxxx xxx&xxxxxx;xxxxxxx xxx&xxxxxx; xěxx. X&xxxxxx; se xx xx, žx čxxx x&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xřxx uplynutím xxxxxxxx&xxxxxx; xxůxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxx xxxx xx x&xxxxxx;xxxxxě xxxxxžxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxx xxxx, xxxxxxxx x návrhem xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxx xxxx&xxxxxx; xxxxxxx.
Xxxxxxxx&xxxxxx;-xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxx xxxxx a xxxxxxžx xxx xxxxxxxx xřxxxxxx xxxx x xx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx; čxxx výboru, x xx xx xxůxě xxxxxx&xxxxxx; v xxxx&xxxxxx;x pododstavci, ukončí xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxx výsledku. X xxxxx případě xřxxxxxx xxxx&xxxxxx; x xřxxěřxx&xxxxxx; xxůxě zasedání výboru.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xx xxxxx xx x&xxxxxx;xxxx x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Čxxxxx&xxxxxx; výboru xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxž&xxxxxx;xxx, xxx byl v x&xxxxxx;xxxx x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xřxxxxxx xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxě členům x&xxxxxx;xxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx zahrnuje, xx-xx xx xxxxxxxxx, možnost xřxxxxžxx věc xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx.
Xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xřxxxx xx x&xxxxxx;xxx Komise xxůx xxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;x xxxxxxx xěx&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xx čxxxů.
X xř&xxxxxx;xxxě xřxxxxžxx&xxxxxx; věci xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xx xxxxxxčx&xxxxxx; xxxx zasedání, x x&xxxxxx;xxxxxx ř&xxxxxx;xxě odůvodněných xř&xxxxxx;xxxů, nejdříve 14 xx&xxxxxx; a xxxxxxxěxx &xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxů ode xxx xřxxxxžxx&xxxxxx; xěxx. Xxxž xx xxxčxx xxxxxxxx 3, xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx stanovisko xx xxxx xěx&xxxxxx;xů xxx dne xřxxxxžxx&xxxxxx; xěxx.
Xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx výboru xřxxxxx&xxxxxx; zástupce Komise.
Xřxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx x &xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xx čxxxx výboru, xxx xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx a Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx. Xx 1. xxxxx 2011 xxxx&xxxxxx; Komise xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; odvolacího x&xxxxxx;xxxx, xxx xxxx přijmout xxůx jednací ř&xxxxxx;x.
Čx&xxxxxx;xxx 4
Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx
1. Pokud xx použije xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxx&xxxxxx; výbor xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx nutné, xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxxxx x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; jej xxxxxxx xěx&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xx čxxxů.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx aktu, xxxž má x&xxxxxx;x xřxxxx, xřxčxxž xřxxx&xxxxxx;xxx xx xxxx&xxxxxx;xx k x&xxxxxx;xěxůx x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxx a x xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 5
Xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxžxxx přezkumný xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx x vydání xxxxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x aktům xěx&xxxxxx;xxxx xxxxů xxxxxxxxxx x čx. 16 xxxx. 4 x 5 Smlouvy x Xxxxxxx&xxxxxx; unii, xř&xxxxxx;xxxxě xěx&xxxxxx;xxxx xxxxů xxxxxxxxxx x čx. 238 xxxx. 3 Smlouvy x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX xxx akty xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx Xxxxxx. Xxxxx x&xxxxxx;xxxxxů členských xx&xxxxxx;xů xx x&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx podle xxxxxx&xxxxxx;xx čx&xxxxxx;xxů.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx výbor xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, Xxxxxx navrhovaný xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxx přijme.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xx xxxčxx čx&xxxxxx;xxx 7, xxxxx x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; stanovisko, Xxxxxx xxxxx x&xxxxxx;xxx prováděcího xxxx xxxřxxxx. Xxxxx xx xřxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx&xxxxxx;, může xřxxxxxx xxď xřxxxxžxx xx xxxx měsíců xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; negativního stanoviska xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xxxxěxěx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx; navrhovaného xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxx, xxxx xřxxxxžxx x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxx xx xxxxxxx xěx&xxxxxx;xx xx vydání xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx x dalšímu xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;-xx xxx&xxxxxx;xx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; stanovisko, xůžx Komise navrhovaný xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; akt přijmout, x x&xxxxxx;xxxxxx xř&xxxxxx;xxxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx v xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxx xxxřxxxx, xůžx xřxxxxxx x&xxxxxx;xxxx předložit pozměněné xxěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx aktu.
Xxxž xx dotčen čx&xxxxxx;xxx 7, Komise navrhovaný xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxx xxxřxxxx, xxxxxxžx:
|
x) |
xx x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;, xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxžxx, bezpečnosti xxxx ochrany xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;, xx&xxxxxx;řxx čx xxxxxxx nebo konečných xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx opatření; |
|
x) |
x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxx&xxxxxx;, že x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxx xxxůžx x&xxxxxx;x xřxxxx, xxxxx xxxxxx vydáno ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxx&xxxxxx; xěx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxx čxxxů x&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;. |
Xxxxx xx x xxx&xxxxxx;xxxxx x xř&xxxxxx;xxxů uvedených xx xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx&xxxxxx;, xůžx xřxxxxxx xxď předložit xx xxxx měsíců xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xxxxěxěx&xxxxxx; znění xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxx, xxxx xřxxxxžxx návrh xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxx xx jednoho xěx&xxxxxx;xx xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxxxx odvolacímu x&xxxxxx;xxxx x dalšímu xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxě od xxxxxxxx 4 xx xřx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx konečných xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx a vyrovnávacích xxxxřxx&xxxxxx; v xř&xxxxxx;xxxě, žx přezkumný výbor xxxxx&xxxxxx; žádné xxxxxxxxxx x prostá většina x&xxxxxx;xxx xxxx čxxxů x návrhem xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxžxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. Nejdříve 14 xx&xxxxxx; a xxxxxxxěxx xxxxx měsíc xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zasedání x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx členy x&xxxxxx;xxxx x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xěxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x xřxxxxž&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx prováděcího xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx. Xxxxxxxě xx čl. 3 xxxx. 7 xx zasedání odvolacího x&xxxxxx;xxxx xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxř&xxxxxx;xx 14 dní x xxxxxxxěxx xxxxx měsíc xx xřxxxxžxx&xxxxxx; návrhu xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxx. Xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx; stanovisko x souladu x čx&xxxxxx;xxxx 6. Xxůxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxx xxxxxxxx není xxxčxxx xxxxxxxxx dodržovat xxůxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 6
Xřxxxxžxx&xxxxxx; xěxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx
1. Odvolací x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx o vydání xxxxxxxxxx xěx&xxxxxx;xxxx hlasů xxxxx čl. 5 xxxx. 1.
2. Až xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; stanoviska xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xůžx xxxx&xxxxxx;xxxxx čxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx xxěxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxx a xřxxxxxx xůžx rozhodnout, žx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx upraví.
Xřxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx; řx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;x výboru co xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx.
Předseda xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; výbor o xxx, jakým xxůxxxxx xxxx zohledněna xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxx xxěx, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxx x x&xxxxxx;xxxx, které xxx&xxxxxx; širokou xxxxxxx x odvolacím výboru.
3. Pokud xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx vydá xxxxx&xxxxxx; stanovisko, Komise xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxx xřxxxx.
Xxxxx x&xxxxxx;xxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;, xůžx Xxxxxx navrhovaný prováděcí xxx přijmout.
Xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx; záporné xxxxxxxxxx, Komise navrhovaný xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; akt xxxřxxxx.
4. Odchylně xx odstavce 3, xxxxx xřx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; xěx&xxxxxx;xxxx xxxxx čx. 5 xxxx. 1, Xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; opatření xxxřxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxě xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xx 1. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2012 x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx k x&xxxxxx;xxxůx konečných xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx vyrovnávacích xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx většinou x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xx čxxxů.
Čx&xxxxxx;xxx 7
Přijímání xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxů xx x&xxxxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx
Xxxxxxxě od čx. 5 xxxx. 3 x čl. 5 xxxx. 4 xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx může Xxxxxx xřxxxxxx navrhovaný prováděcí xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; přijetí xxxxxxx&xxxxxx; x tomu, xxx xxxx&xxxxxx;xx ke xxxčx&xxxxxx;xx narušení xxxů x xxxxxxx zemědělství xxxx x ohrožení xxxxxčx&xxxxxx;xx zájmů Xxxx xx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx 325 Smlouvy o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU.
Xxxxxx x xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xřxxxxž&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; akt xxxxžxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx výboru. Xxxxx odvolací výbor xxx&xxxxxx; x přijatému xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxx záporné xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxx xxxxžxxě xxx&xxxxxx;&xxxxxx;. Xxxxx odvolací x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx; kladné stanovisko xxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;, zůstává xxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; akt nadále x platnosti.
Čx&xxxxxx;xxx 8
Xxxxžxxě použitelné xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx
1. Odchylně xx čx&xxxxxx;xxů 4 x 5 xůžx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxx, žx x závažných, naléhavých x řádně odůvodněných xř&xxxxxx;xxxxxx xx xxxžxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx přijme xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; akt, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxžxxě použitelný, xxxž xx byl xřxxx&xxxxxx;x xřxxxxžxx x&xxxxxx;xxxx, x xůxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxx&xxxxxx;xx šesti měsíců, xxxxxxxx&xxxxxx;-xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxxxxx xřxxxxž&xxxxxx; akt xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 2 xxxxxxxěxx 14 xx&xxxxxx; po xxxx xřxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xx xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx v x&xxxxxx;xxx xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, Komise xxxxžxxě xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxx přijatý xxxxx xxxxxxxx 2 xxx&xxxxxx;&xxxxxx;.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Komise xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; opatření, xxxžxxx xx postup stanovený x tomto čx&xxxxxx;xxx. Xxxxxx xřxxxx xxxx xxxxřxx&xxxxxx; xx ukončení xxxxxxxxx&xxxxxx; nebo x xxxxř&xxxxxx;xxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx;, xx x xěx xxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx. X xxxxř&xxxxxx;xxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x případě xx xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nejpozději xxxxx dnů xxx&xxxxxx;, xx byla čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx oznámena xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; Komisí.
Čx&xxxxxx;xxx 9
Xxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;x
1. Každý x&xxxxxx;xxx přijme xx x&xxxxxx;xxx xřxxxxxx xxxxxxx xěx&xxxxxx;xxxx všech xx&xxxxxx;xx čxxxů xxůx xxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;x na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Komise xx xxxxxxxxxx x čxxxxx&xxxxxx;xx státy. Xxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;x Xxxxxx xxxřxxx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; výbory přizpůsobí x xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;řx xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; řády xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxx x xxxx&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxxx xxřxxxxxxx x xxxxxxxxůx x xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx ochrany údajů, xxxx&xxxxxx; xx vztahují xx Komisi, se xxxžxx&xxxxxx; x xx x&xxxxxx;xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 10
Xxxxxxxxx x čxxxxxxx výborů
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx vede xxxxxř&xxxxxx;x čxxxxxxx x&xxxxxx;xxxů, xxxx&xxxxxx; obsahuje:
|
a) |
seznam x&xxxxxx;xxxů; |
|
x) |
xxřxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; výboru; |
|
c) |
xxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx&xxxxxx;xů a xxxxxxxů, xx xxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxž&xxxxxx; xxxxx xxčxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxx xx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
x&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxů, x nimž xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx vydat xxxxxxxxxx; |
|
x) |
x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;; |
|
x) |
xxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx prováděcích xxxů xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxů; |
|
x) |
informace o xřxxxx&xxxxxx; konečných x&xxxxxx;xxxů xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxů Komisí x |
|
x) |
xxxxxxxxxx&xxxxxx; údaje o čxxxxxxx výborů. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxřxxx&xxxxxx; xxxxěž výroční xxx&xxxxxx;xx x čxxxxxxx x&xxxxxx;xxxů.
3. K xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x v xxxxxxxx 1 xxx&xxxxxx; x souladu x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx přístup Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x Xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxěžxě se xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxxů uvedených x xxxx. 1 písm. x), x) x x) členům x&xxxxxx;xxxů xx Komise poskytne x Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Radě, které x&xxxxxx;xxxxň informuje x xxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx dokumenty xxxxxx&xxxxxx; x xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) xž x), xxxxž x xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x odst. 1 x&xxxxxx;xx. x) xx xxxřxxx&xxxxxx; x rejstříku.
Čx&xxxxxx;xxx 11
Kontrolní xxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu a Xxxx
X xř&xxxxxx;xxxě, žx xx základní akt xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x legislativním xxxxxxxx, Xxxxxxx&xxxxxx; parlament xxxx Xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx sdělit, žx xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, žx x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxx xřxxxxčxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx stanovené v x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxx. X xxxxx xř&xxxxxx;xxxě Xxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xx zřetelem x xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx;x xxxxxxůx x xxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x Radu x tom, xxx xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx beze xxěx, pozměnit či xx&xxxxxx;x zpět.
Čx&xxxxxx;xxx 12
Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; 1999/468/XX
Xxxxxxxxx&xxxxxx; 1999/468/ES xx xxx&xxxxxx;xxx.
&Xxxxxx;čxxxx čx&xxxxxx;xxx 5x xxxxxxxxx&xxxxxx; 1999/468/XX xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxx &xxxxxx;čxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx aktů, xxxx&xxxxxx; xx něj xxxxxxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 13
Přechodná xxxxxxxxx&xxxxxx;: &xxxxxx;xxxxx stávajících x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxů
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx základní xxxx xřxxxx&xxxxxx; před xxxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; v xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;x 1999/468/XX, použijí xx tato pravidla:
|
a) |
xxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; akt odkazuje xx článek 3 xxxxxxxxx&xxxxxx; 1999/468/ES, xxxžxxx xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 4 xxxxxx nařízení; |
|
x) |
xxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; akt xxxxxxxx xx článek 4 xxxxxxxxx&xxxxxx; 1999/468/ES, použije xx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 5 xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxxx čl. 5 xxxx. 4 xxxx&xxxxxx;xx x třetího xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; akt xxxxxxxx xx čx&xxxxxx;xxx 5 xxxxxxxxx&xxxxxx; 1999/468/XX, xxxžxxx xx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx uvedený x čx&xxxxxx;xxx 5 xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x x&xxxxxx; xx za to, žx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; akt xxxxxx&xxxxxx;, žx pokud x&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx; stanovisko, xxxůžx Xxxxxx xřxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; prováděcí xxx xx smyslu čx. 5 odst. 4 xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx písmene x); |
|
x) |
xxxxx základní xxx xxxxxxxx na čx&xxxxxx;xxx 6 rozhodnutí 1999/468/XX, xxxžxxx xx čx&xxxxxx;xxx 8 xxxxxx nařízení; |
|
x) |
pokud x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxx odkazuje xx články 7 x 8 rozhodnutí 1999/468/XX, použijí xx čx&xxxxxx;xxx 10 x 11 tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;; |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čx&xxxxxx;xxx 3 a 9 xxxxxx nařízení xx xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxxx 1 xxxžxx&xxxxxx; na xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; výbory.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čx&xxxxxx;xxx 7 xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx použije pouze xx stávající xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; odkazují xx čx&xxxxxx;xxx 4 rozhodnutí 1999/468/XX.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx tohoto čx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx; xxxčxxx xxxxxx příslušných xxxů.
Čx&xxxxxx;xxx 14
Xřxxxxxx&xxxxxx; opatření
Tímto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x nejsou xxxčxxx xxž xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; postupy, x xxxxž xěxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxů zaujal xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;x 1999/468/ES.
Čx&xxxxxx;xxx 15
Přezkum
Xx xxx 1. xřxxxx 2016 xřxxxxž&xxxxxx; Komise Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Radě xxx&xxxxxx;xx o uplatňování xxxxxx nařízení, k x&xxxxxx;ž případně xřxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 16
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vstupuje x platnost dne 1. března 2011.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 16. února 2011.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
XXXXXXXX J.
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského parlamentu xx dne 16. xxxxxxxx 2010 (dosud xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 14. xxxxx 2011.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 145, 31.5.2001, x. 43.
PROHLÁŠENÍ EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX, XXXX A KOMISE
V xx. 5 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, pokud xxxxx vydá xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx Komise xxxx, xxx je xxxx x současnosti, xx xxxxx výjimečných xxxxxxxxx zohlednit nové xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx po xxxxxxxxx, x rozhodnout x xxxxxxxxx xxxxxx prováděcího xxxx, xxxx, co x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx informuje xxxxx x normotvůrce.
XXXXXXXXXX KOMISE
Komise přistoupí x přezkumu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktů, xxxxx nebyly před xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx mohla xxxxxxxx, xxx musí xxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x režimem xxxx x xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxx xxxxxxx 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Komise xx xxxxxxxx předloží xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kalendáři, xxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx slaďování bude Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, které xx xx xxxx v xxxxxxxx stát akty x xxxxxxxxx pravomoci.
Pokud xxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx odkazují xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx u xxxxxxx xxxxxxxx, který má x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx mohla xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx xxxxx xxx xxxxx právo xxxxxxxxx xx základní xxxx, xxxxxxx úprava xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx roku 2012, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx regulativní xxxxxx x kontrolou xx xxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx poté xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx cílem Xxxxxx je, xxx xxxx všechna xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xx xxxxx sedmého xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze všech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx v nedávné xxxx zahájila xxxxxx, xxx xxxxxxxx ucelený x objektivní xxxxxxx xxxxx xxxxxxx politiky x praxe XX x xxxxxxx ochrany xxxx. Studie xxxx xxxx posoudí xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxx Komise x xxxxxxx obchodní xxxxxxxx, xxxxxxx účinnost xxxxxxxxxxx a budoucích xxxxxxxxxxx rozhodnutí Evropské xxxx (pokud xxx xxxxxxxxx o test xxxxxxxx zájmů, pravidlo xxxxxxx cla, xxxxxx xxxxxx cla) ve xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx partnery x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xx základě xxxxxxx praxe xxxxxx XX, xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Orgánu xxx xxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxxx studie x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx xx Xxxxxx x xxxxxx prozkoumat, zda xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx EU xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx učinit.
Komise rovněž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nástrojů na xxxxxxx xxxx (jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx), x xxxxxxxxxx s členskými xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prvků xxxxxxx xxxxxxx trhu. Xxxxxx xxxx xxxxx přikládá xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by x tomto xxxxxx xxxxx být xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx postupu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx rozhodnutí Xxxx 1999/468/XX xxxx Xxxxxx x xxxxxxx záporného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX předložit dotčený xxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx měsíce xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx použitelnost. Xxxxxx xxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx úvaze xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí xx xxxxxxxxxxxx stává xxxxxxxxx. Stávající pravidla xxx Komisi xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx společného zájmu xxxx Xxxx přijetím xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 7 xxxxxx nařízení sleduje xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxx ustanovení o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xx výjimečné xxxxxxx a xx xxxxxxx jasně vymezených x restriktivních xxxxxxxx. Xxxxxx xx mohla xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx „xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x významnému xxxxxxxx xxxx (…) xxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx“. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx situací, xx xxxxxxx není xxxxx xxxxx, až výbor xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx jiný návrh xxxxxxxx, neboť xxxxxxx xx došlo x xxxxxxxxx narušení xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx – x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxx podložené xxxxxx x návrhu xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx spekulacím x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx SZP (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, správa xxxxxxx, xxxxxxxx ochranná xxxxxxx), xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx přijímána xxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx pro trhy, x xxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx Xxxx.
X xxxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx Komisi xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx aktu xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx aktu, Xxxxxx návrh prováděcího xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx Evropský xxxxxxxxx xxxx Rada.
Komise xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx zohlední xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxx, xxx xx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx aktu přijat, xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx Evropský xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx, jež xx x xxxx xxxxx.