Plné znění - 32011R1286

1.1

Každý xxxxxxxxxxx organ musí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx se xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx x během zahájení xxxxxxx vyšetřování xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx nedostatečné xxxxxxxxxxxxx. Takový xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxxx je to xxxxx, byly xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx okamžitě k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxx oznámení xxxxxx nebo mimořádné xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx přijata počáteční xxxxxxxx.

1.2

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx, xxx xxx vyšetřovací xxxxx xxxxxxx přijímat xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx xx 24 xxxxx xxxxx.

2.1

Xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyhodnotí xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx pro vyšetřovací xxxxxx rozhodující – xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přehled, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx potřebných xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.2

Xxxx posouzení xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx:

Xxx xxxxxxxxxxx x tom, které x xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx faktorů xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx 2009/18/XX mimo xxxx xxxxx xxxx x úvahu xxxx xxxx údaje:

2.3

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nehodu xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx nutné xxxxxxxxxxx provést xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nehod.

V xxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, musí xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx to bude xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3.1

Xxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx strategii xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx x načasování xxxxxxxxxxx.

3.2

Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xx xxxxx, zajistit xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

3.3

Xxxxxx bezpečnostního xxxxxxxxxxx x zvolený xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx nejistotu x xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx závěrů x příčinách xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.4

Xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podporu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x to xxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

3.5

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán xxxxxxx xx xxxxxxxx vyšetřovatele, xxxxx vyšetřování xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, neboť kvalita xxxxxx, x zejména xxxxxx, které xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx zhoršuje; xxxxxxx je nutné xxxxx, xx xxxxx xxx, která xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx účastnila, xx xxxxxx xxx x důsledku xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx nutné.

3.6

Během počáteční xxxx každého xxxxxxxxxxx xxxx vyšetřovatelé xxxxxxxxxx xx nejvíce příslušných xxxxxx, xxxxx xx xxxxx pomoci mimořádnou xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx její xxxxxxx, x to s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

3.7

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx vyšetřovatelé xxxxxx xxxxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx xxxxxx x odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx všech monitorovacích xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, námořní správy, xxxxxxxxx služby, xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx.

3.8

Xxx, xxx je xx vhodné, využije xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Evropské xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx identifikovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx problémy xxxxxxxx se námořní xxxxxx xxxx mimořádné xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx.

3.9

Xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx místo nehody xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zhodnocení xxxxxxxx. Xxx, kde xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx, xxxxx je xx xxxxx, učinit xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dokumentace x xxxxx nehody x xxxx, xxx xx udála, x xx například prostřednictvím xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx.

3.10

Xx-xx loď xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů (XXX), xxxx vyšetřovatelé xxxxxxxxx veškeré xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx zaznamenaných xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby xxx VDR „xxxxxx“, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Vyšetřovatelé xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx zdrojů, x xx jak xx lodi, xxx x xx pevnině. Xxxxxxxxxxx veškeré xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, postupy x xxxxxxx, a xx x xxxxxx, xxxxx uznají za xxxxxx.

3.11

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx svědky, xxxxx xxxxxxx vyšetřovací xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx vyslechnout xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxx (svědků x xxxxxxxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxx xxxx:

Xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x některými xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k získání xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx lze získat xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx požádáním xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx svědka xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx vyšetřovatel xxxxxxxxxxx xxxxxxx dotyčnou osobu xxxxxxxxx výslechem xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.12

Xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx jen xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx být x xxxxxxx a xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx otázky „xxx“, „xx“, „kdy“, „xxx“ x „xxxx“.

3.13

Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx vhodným xxxxxxxx vyškoleni. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx značné míry xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx shromážděných xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx orgán xxxx x xxxxxxx údajů, xxxxx mají být xxxxxxxxxxx a přezkoumány. Xxxxxxxxxxxx zpravidla x xxxxxxxxx fázi xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx toho, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx vyřazuje.

3.14

V xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgán muset xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx provedení xxxxxxxxx xxxxxxxx, inspekce nebo xxxxxxx xx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, že x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx dostupné xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx důkazy xxxxx možno xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Při xxxxxxxxx x ochraně xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3.15

Xxxxx xx xxx vyšetřování xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx nařídit xxxxxx xxxxxxx prozkoumání, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x různých systémů x xxxxxxxx xx xxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odborníky.

3.16

Při xxxxxxxxxxxxx důkazů xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx důkazy, xxxxx mohou xxxxxx.

4.1

Xx xxxxxxxxxxx důkazů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vedoucího xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy x významným xxxxxx xxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxx x xxxxx xxxxxx příčiny x xxxxxxx, které k xxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx proměnlivou xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx shromážděny, x xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx všechny nejasnosti xx důkazy, které xx xxxxxxxx.

4.2

Xxxxxxx určení xxxxxx vyžaduje xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx důkazů x xxxxx xx xxxxx okolnosti, xxxxx xxxxx xxx od xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx události v xxxxxxxx. Bezpečnostní xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příčin, ale xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. K xxxxxxxx xxxxxx xxxx je xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxx x xxxxxxxxx.

4.3

Xxxxxxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx vyvozování x rozumných xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxx jasně xxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Při xxxxx xxxxxxx může být xxxxxxxxx nástrojem určit xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx analytickou xxxxxxx xxxxxxxx vyřazovat x cílem nalézt xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.1

Všechna xxxxxxxxxxxx doporučení xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, které mají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření.

5.2

Doporučení xxxxx xxx založena xx xxxxxxxxxxxxxx vyšetřováních xxxx xx výzkumu x obecné analýze xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx x xx konzultaci x xxxxxxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření x jejich xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx vedoucí xxxxxxxxxxx xxxxx.

5.3

X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx faktor, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx zapotřebí xx jimi neprodleně xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5.4

Xxx co xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx straně xxxxxxxx musí být xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

6.1

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vyšetřování xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x významným xxxxxx. Ve xxxxxx xxxx být konzistentním x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx fakta a xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.

6.2

Xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx zprávy xxxx xxxx příslušné xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx všem xxxxxx xxxx organizacím, xxxxxxx xx xxxxxx, x xx při dodržení xxxxx xxxxxxxxxx. Vyšetřovací xxxxx zveřejní xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.