XXXX&Xxxxxx;XĚX&Xxxxxx; XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXX (XX) č. 715/2011
ze xxx 19. čxxxxxxx 2011,
xxxx&xxxxxx;x se xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xěx&xxxxxx; nařízení Rady (XX) č. 1763/2004, xxxx&xxxxxx;x se ukládají xěxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xx xxxxxxx účinného xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx Mezinárodního xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxx x&xxxxxx;xxxxx Xxxxxx&xxxxxx;xxx (XXXX)
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; unie,
x ohledem xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č. 1763/2004 xx xxx 11. ř&xxxxxx;xxx 2004, kterým xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; opatření xx xxxxxxx účinného xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx Xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx pro bývalou Xxxxxx&xxxxxx;xxx (ICTY) (1), a xxxx&xxxxxx;xx xx čx. 10 x&xxxxxx;xx. a) xxxxxx&xxxxxx;xx nařízení,
vzhledem x xěxxx důvodům:
|
(1) |
Příloha X xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 1763/2004 xxxxxxxx xxxxxx xxxx, kterých xx x&xxxxxx;x&xxxxxx; zmrazení xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů x xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxů podle uvedeného xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
|
(2) |
Xxxxxx je oprávněna xxěxxx xxxxxxxx přílohu x xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x xxxxxxxxx&xxxxxx;x Xxxx, xxxx&xxxxxx;xx xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx Xxxx 2004/694/XXXX xx xxx 11. ř&xxxxxx;xxx 2004 x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx opatřeních na xxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx Xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx pro bývalou Xxxxxx&xxxxxx;xxx (XXXX) (2). Xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx 2004/694/SZBP xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x Xxxx 2010/603/XXXX ze xxx 7. října 2010 x dalších opatřeních xx xxxxxxx účinného xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx Mezinárodního xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxx x&xxxxxx;xxxxx Xxxxxx&xxxxxx;xxx (XXXX) (3). Xxxxxxxxx&xxxxxx; Rady 2010/603/XXXX xx provádí xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x Xxxx 2011/422/SZBP (4). |
|
(3) |
Nařízením (XX) č. 1763/2004 xx xxxxňxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; 2010/603/XXXX xx x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx, žx xx xxžxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;xxxxx Unie. Příloha X xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1763/2004 xx xxxxx měla být xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x způsobem xxěxěxx, |
XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Příloha X xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 1763/2004 se mění x xxxxxxx s xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x platnost xxxx&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Evropské xxxx.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 19. července 2011.
Xx Komisi,
jménem xxxxxxxx,
xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
(1) Úř. věst. X 315, 14.10.2004, x. 14.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 315, 14.10.2004, x. 52.
(3) Úř. xxxx. L 265, 8.10.2010, x. 15.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 188, 19.7.2011, x. 19.
XXXXXXX
X příloze I xxxxxxxx (XX) č. 1763/2004 se xxxx xx xxxx xxxxxxx:
|
„14. |
Xxxxxć, Xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx: 12.3.1942. Místo xxxxxxxx: Xxxxxxxxxx, xxxx Kalinovik, Xxxxx x Xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx: x) Xxxxx x Xxxxxxxxxxx, x) Xxxxxx x Xxxxx Xxxx.“ |