Plné znění - 32011R0651

PŘÍLOHA

Rámec xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx námořní xxxxxxx

XXXXXXX XXX X&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX XXXXX SPOLUPRÁCE XXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXX 10 XXXXXXXX 2009/18/ES

Článek 1

Cíle

1.   Cílem xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx „XXX“) pro xxxxxxxxxxx nehod x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx dopravy, zavedeného xxxxxxxxx státy x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xx xxxxxxxxxx provozní xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;10 xxxxxxxx 2009/18/XX.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx XXX rovněž xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX) xxxxxxxx usnadnit xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx.&xxxx;2 písm. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x.&xxxx;1406/2002&xxxx;(1).

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxx xxxxx, který xxxx v pravidelných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx priority x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx s cíli uvedenými xxxx.

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx členský stát x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxx&xxxx;8 směrnice 2009/18/ES xxxx xxxxx PCF, xxxx xxx „členové“. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx práce x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx diskutovat x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx způsobech xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;10 xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx mají xxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx Xxxxxxxx xxxxxx, dále xxx „Xxxxxx“, xxxxxxxxx xxxxx, xxxx jmenovat xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx XXX xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx“:

Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx XXX navrhovat xxxxxxxx body xxxxxx xxxxxxx, podávat návrhy x&xxxx;xxxxxxxxxx v rámci xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxx PCF xxxxxxx XXXX.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx a oznámí sekretariátu xxxxxxxxx xxxxx zástupců x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, které xxxx schválit xxxxxxxx XXX. Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx zastoupení xx xxxx xxx postoupeny xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;3

Xxxxx Xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx může xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxx jiných xxxxxxxxxx XXX.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xx XXX může popřípadě xxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxx XXX, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx provádění x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, co je xxxxxxxx k dosažení xxxx xxxxxxxx 2009/18/XX.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dokumentaci PCF x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx korespondence x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;8 xxxxxx xxxx.

Xxxxxx&xxxx;4

Xxxxx xxxxxxx xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx v úzké koordinaci xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vyzvat xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxx strany xxxxx xx xxxxxxxx EMSA x&xxxx;xxxxxxxxxx xx předešlé xxxxxx s touto agenturou x&xxxx;xx jejích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx své xxxxxx xx účast x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx agentury, xxxx se xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx účastí sekretariát xxxxxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxxxx o podmínkách xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;5

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx na xxxxxxxx xx xxxxx xxx zvolí ve xxxx samostatných tajných xxxxxxxxxxx předsedu a místopředsedu. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxx zvoleni xxxxxxxxx xx xx xxx xxxxx následující funkční xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx vykonává xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1. X&xxxx;xxxxxxx zasedání xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s běžnou xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx jednání xxxxxxxx, xxxx xxxxx mluvčím, xxxxx xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx předseda xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, automaticky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx zasedání zúčastnit, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx.

Xxxxxx&xxxx;6

Xxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx pomáhá xxxxxxxxxx xxx:

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX, předkládat xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx jednání x&xxxx;xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx XXX xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx XXX.

Xxxxxx&xxxx;7

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx XXX xx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xx dohodu o nejlepších xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx 2009/18/XX. Snaží xx xxxxxxxxx nejširší xxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxx připravený x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx; xxxx-xx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx většiny.

4.   Pokud nelze xxxxx xxxxxxxxx, členové xxxx pozorovatelé s odlišným xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx postoj xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxx&xxxx;8

Xxxxxxxx a podskupiny

1.   Zasedání XXX svolává xxxxxxxx xxxxxxx jednou ročně x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx EMSA.

Další xxxxxxxx může xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, nebo xx xxxxxxx písemné xxxxxxx nejméně xxxxx xxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx PCF xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx XXX, zřídit xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx formou. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx zprávy XXX.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx účastníci xxxxxxxxxx xxxxx, XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx EMSA.

4.   V souladu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx EMSA xxxxxx, xx kterých xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, náhradu xxxxxx xx výroční xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxx xx xxxxxxx zástupce xxxxxxxxxxx xxx xxxxx zasedání XXX. Xxxxx členů x&xxxx;xxxxxxxxxxxx hradí xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx zasedání, xxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx EMSA x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx agentury xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;9

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 28 xxxxxxxxxxxx dní před xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx předběžný xxxxx jednání.

3.   Dokumenty na xxxxxxxx v úpravě xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx I předkládají xxxxxxx, Xxxxxx a pozorovatelé xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx rozesláním xxxxxx xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx dokumenty x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 14 xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx jednání.

6.   V naléhavých x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx může xxxxxxxx xx časového xxxxx xxxxxxxxxxx v odstavcích 3 x&xxxx;4. Pokud je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx přidá na xxxxx xxxxxxx. Dokumenty xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mohou xxx předloženy xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxx&xxxx;10

Xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx listinu, xx xxxxx jsou xxxxxxx jména účastníků, xxxxxx xxxxxx úřad, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx patří.

Článek 11

Důvěrnost

Diskuze xxxxxxxxx XXX jsou xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;12

Xxxxxx a stručné xxxxxx xx zasedání

1.   Zápis, xxxxx xxxxxx hlavní xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx sekretariát xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se členům, Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx zaznamenat xx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx návrh xxxxxx xx 30 xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx, Komise x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xx 30 kalendářních xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx sekretariátu xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx schvaluje xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxx xxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx technickou xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zasedání.

6.   Sekretariát xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx shrnující xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxx xxxxxxx závěry, xx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;13

Xxxxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx korespondence xxxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX xx xxxxxx xxxxxxxxxx a sekretariátu.

2.   Úřední xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účastníkům xx xxxxxx xx adresu, xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;14

Xxxxx

Xxxxxxxxx jazykem XXX xx angličtina. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx, diskuzích x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx nemusí xxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;15

Xxxxx xxxxx

Xxxxx, xxx xx podílí xx xxxxx PCF, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx střetu xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx se XXX xxxxxx.

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 208, 5.8.2002, x. 64.