Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXĚXXXXX XXXXXXX&Xxxxxx;XX PARLAMENTU X XXXX 2011/95/XX

ze xxx 13. xxxxxxxx 2011

x normách, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxňxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx třetích xxx&xxxxxx; xxxx xxxxx xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; příslušnosti, aby xxxxx požívat xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx, x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx pro xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xx xxxxňxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx

(xřxxxxxxxxx&xxxxxx; znění)

XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXX&Xxxxxx; XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, a xxxx&xxxxxx;xx xx čx. 78 xxxx. 2 x&xxxxxx;xx. x) x x) x&xxxxxx;xx smlouvy,

x xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx,

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx (1),

x xxxxxxx s ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x postupem (2),

vzhledem x těmto xůxxxůx:

(1)

Xx xxěxxxxx Rady 2004/83/ES xx xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx normách, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; splňovat státní xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxx osoby xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx, xxx xxxxx ž&xxxxxx;xxx o xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxx, xxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx důvodů potřebuje xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx, a x xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx (3) xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx řxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxěx. X x&xxxxxx;xxx přehlednosti xx xxxxxx&xxxxxx; směrnice měla x&xxxxxx;x xřxxxxxxx&xxxxxx;xx.

(2)

Společná xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xčxxxě společného xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx systému xx nedílnou součástí x&xxxxxx;xx Evropské xxxx xxxč&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx v xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx svobody, xxxxxčxxxxx a práva xxxxřxx&xxxxxx;xx xěx, kteří xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxěxě xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x Xxxx.

(3)

Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x Xxxxxxx xx xxxxx 15. x 16. ř&xxxxxx;xxx 1999 xxxxxxx, že bude xxxxxxxx xx xxxxxřxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx, xxxxžxx&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxčxxxěx&xxxxxx; žxxxxxx&xxxxxx; Úmluvy x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xů ze dne 28. čxxxxxxx 1951 (x&xxxxxx;xx jen &xxxxx;Žxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx&xxxxx;) xx znění Xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xx xxx 31. xxxxx 1967 (dále xxx &xxxxx;xxxxxxxx&xxxxx;), čímž potvrdila x&xxxxxx;xxxx nenavracení x xxxxxxxxx, aby nikdo xxxxx vracen xxěx xxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

(4)

Žxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx a xxxxxxxx xxxx základem xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxžxxx xx xxxxxxx uprchlíků.

(5)

Podle x&xxxxxx;xěxů x Xxxxxxx xx xěx společný xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; době xxxxěž xxxxxxxxx sblížení xřxxxxxů x xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; postavení xxxxxx&xxxxxx;xx x x xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; uprchlíka.

(6)

X&xxxxxx;xx xx xxxxx x&xxxxxx;xěxů x Xxxxxxx xěxx x&xxxxxx;x xřxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xů xxxxxěxx xxxxřxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxňxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx; postavení xxžx&xxxxxx; xxxxě, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx potřebuje.

(7)

Xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxž xxxxxčxxx. Evropská xxxx xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx 4. xxxxxxxxx 2004 xřxxxxx Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx, jichž má x&xxxxxx;x x xxxxxxx xxxxxxxx svobody, bezpečnosti x xx&xxxxxx;xx xxxxžxxx x xxxxx&xxxxxx; 2005 xž 2010. V x&xxxxxx;xx souvislosti Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxx dokončila xxxxxxxx&xxxxxx; právních x&xxxxxx;xxxxxů xxxx&xxxxxx; fáze x xřxxxxžxxx x&xxxxxx;xxxxxx a xxxxřxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; fáze Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě xxx, xxx xxxx xřxxxxx xx xxxxx xxxx 2010.

(8)

X Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx x xřxxxěxxxxxxxxx&xxxxxx; a xxxxx, xřxxxx&xxxxxx;x xx dnech 15. x 16. ř&xxxxxx;xxx 2008, Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx konstatovala, žx xx&xxxxxx;xx xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; značné xxxx&xxxxxx;xx xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxxxx xxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx x x její xxxxx, x vyzvala x přijetí nových xxxxxxxxx xxx xxxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx evropského xxxxxx&xxxxxx;xx systému, xxxx&xxxxxx; xx stanoveno x Xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx, č&xxxxxx;xž xxxx xxxxčxxx vyšší &xxxxxx;xxxxň xxxxxxx.

(9)

Xx Xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx Evropská rada xxxxxxxxx svůj x&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;x cíli, x&xxxxxx;xž xx vytvořit x xxxxxxx x článkem 78 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Evropské unie (x&xxxxxx;xx jen„Smlouva x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX&xxxxx;) nejpozději xx roku 2012 xxxxxčx&xxxxxx; prostor xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx xxxx, jimž xxxx xxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx.

(10)

X ohledem na x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx x této x&xxxxxx;xx xxxxxxxx zásady, z xxxxž vychází xxěxxxxx 2004/83/XX, x xxxxxxxx x dosažení xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; právních xřxxxxxů x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x obsahu xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxx.

(11)

Je xřxxx xxxxxxx xxxxxřxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxůxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx xxx otázky xxxxx x x&xxxxxx;xxx xřxxěřxxě xxxxxřxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; členských xx&xxxxxx;xů při xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx systému, x xx xxxx&xxxxxx;xx xěxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, jejichž xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxx x důvodu zeměpisné x xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx a xx&xxxxxx;xěxx&xxxxxx;xx tlaku.

(12)

Xxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xx směrnice xx xx xxxx&xxxxxx; xxxxxě xxxxxxxx, xxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxž&xxxxxx;xxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx pro zjišťování xxxxžxxxxx xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxčxě xxxřxxxx&xxxxxx;, x xx xxxx&xxxxxx; straně zajistit xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxň x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x xx x&xxxxxx;xxx členských xx&xxxxxx;xxxx.

(13)

Xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxx postavení uprchlíka x xxxxxxx xxxxňxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx mělo xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx žadatelů x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ochranu xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxůxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx.

(14)

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx jsou xxx&xxxxxx;xxěxx xřxxxxxx xxxx xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; ustanovení xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x xxxxx xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx žádající členský xx&xxxxxx;x x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxž xxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; v x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xxxxx xx x&xxxxxx; xx xx, žx xxxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx xx xxx&xxxxxx;xx x xxxx důvodu, žx dotyčná xxxxx xx xxď xxxxxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxx čx. 1 odst. X Žxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx, nebo xxxxxx, která x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xx doplňkovou xxxxxxx.

(15)

Xx xxxxxxx působnosti x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xx státní xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; nebo xxxxx xxx státní xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxxxx xůxxxx xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; členských států xxxxxx z xůxxxů xxxřxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxx xx základě xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; z rodinných xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xůxxxů.

(16)

Xxxx xxěxxxxx xx&xxxxxx; základní xx&xxxxxx;xx x xxxxžxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxxx základních práv Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx. Xxxx xxěxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x zajištění plného xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; lidské xůxxxxxxxxx x xx&xxxxxx;xx xx xxxx x žxxxxxxů x azyl a xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx příslušníků, xxxř&xxxxxx; je xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x x xxxxxxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxů 1, 7, 11, 14, 15, 16, 18, 21, 24, 34 x 35 x&xxxxxx;xx xxxxxxx, x je xřxxx xx xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx provést.

(17)

X xxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxx spadajícími xx oblasti působnosti x&xxxxxx;xx xxěxxxxx jsou čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx vyplývajícími x xxxů xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxxxž jsou xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxxx něž xxxř&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx dohody xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx.

(18)

Xřx provádění x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xx xx členské xx&xxxxxx;xx xěxx x xxxxxxx x &Xxxxxx;xxxxxx Organizace xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů x xx&xxxxxx;xxxx dítěte x xxxx 1989 řídit xřxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx „nejlepších x&xxxxxx;xxů dítěte“. Xřx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů x&xxxxxx;xěxx xx členské xx&xxxxxx;xx měly xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxžxxě xxxxxxňxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x sociální x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx, xx&xxxxxx;xxx xxxxxčxxxxx x ochrany x přání xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx x xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x xxx&xxxxxx;xx xěxx x vyspělosti.

(19)

Je nezbytné xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx xxxxx pojmu &xxxxx;xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx&xxxxx; x xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x různým xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxxxx a xěxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx prosazování xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů x&xxxxxx;xěxx.

(20)

Xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; není dotčen Xxxxxxxx x azylu xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx států Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xřxxxxxx&xxxxxx; xx Xxxxxxě o Evropské xxxx (dále jen &xxxxx;Xxxxxxx x XX&xxxxx;) x Xxxxxxě x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX.

(21)

Xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; postavení xxxxxx&xxxxxx;xx je xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx.

(22)

Xřx určování xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 1 Žxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xxxxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxřxx XXX pro xxxxxx&xxxxxx;xx.

(23)

Je xřxxx xxxxxxxx xxxxx xxx definici x xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx, x aby sloužily xxxx xxx&xxxxxx;xxx xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vnitrostátní xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů při xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Žxxxxxx&xxxxxx; úmluvy.

(24)

Xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx společná xxxx&xxxxxx;xxx uznávání žadatelů x azyl jako xxxxxx&xxxxxx;xů xx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx 1 Žxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx.

(25)

Xxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx společnou xxxxxxxx xěxxxx xxxxů: xxxřxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxě; xř&xxxxxx;čxxx &xxxxxx;xxx x xxxxxxx; vnitrostátní xxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xčxxxě důvodů xxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

(26)

Ochranu xůžx xxxxxxxxxx xxď xx&xxxxxx;x, xxxx xxxxxx x organizace, xčxxxě xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx x xxxxxxx ochranu xxxxxxxxxx x xxxx&xxxxxx; xxxňxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xx směrnici a xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx xěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxx xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. Xxxxx&xxxxxx; ochrana xx xěxx x&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x neměla xx x&xxxxxx;x pouze xxčxxx&xxxxxx;.

(27)

Žxxxxxxx xx měla x&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx před pronásledováním xxxx x&xxxxxx;žxxx újmou x č&xxxxxx;xxx xxxě xůxxxx, xx xxxx&xxxxxx; xůžx xxxxxčxě a xxx&xxxxxx;xxě odcestovat, do x&xxxxxx;ž xx mu xxxžxěx xxxxx, a xxx-xx xůxxxxě xřxxxxxx&xxxxxx;xxx, žx xx x x&xxxxxx; xůžx xxxxxx. Xx-xx původcem xxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;žx&xxxxxx; újmy xx&xxxxxx;x xxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx, xěxx xx xx xxxxxxxx xxxxěxxx, žx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx&xxxxxx; žadateli dostupná. Xx-xx žadatelem nezletilá xxxxx xxx xxxxxxxxx, xěxx xx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx mimo xxx&xxxxxx; xxxxx dostupnosti x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx x opatrovnictví, xxxx&xxxxxx; jsou x xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxx xxxxxxxxx.

(28)

Xřx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;, xxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx přihlížely xx xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x pronásledování xěx&xxxxxx;.

(29)

Xxxxxx z podmínek xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; uprchlíka xx xxxxxx čl. 1 odst. X Žxxxxxx&xxxxxx; úmluvy je xř&xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxx xůxxxxx xxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, totiž xxxxx, x&xxxxxx;xxžxxxxx&xxxxxx;x, národností, xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů nebo příslušností x xxčxx&xxxxxx;x xxxxxčxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x, a pronásledováním čx neexistencí xxxxxxx xřxx xxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x.

(30)

Xx xxxxěž nezbytné xxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx x xxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xůxxxx &xxxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx x xxčxx&xxxxxx;x xxxxxčxxxx&xxxxxx;x vrstvám“. Pro &xxxxxx;čxxx vymezení určité xxxxxčxxxx&xxxxxx; vrstvy xx xřxxx x&xxxxxx;xxžxxě zvážit xxxxxčxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx; žxxxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; se xxxxx x&xxxxxx;xxx xxčxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx a xxxxxxxx&xxxxxx;, x xxxxxxž xůxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxř&xxxxxx;xxxx x xxxxčxx&xxxxxx; pohlavních orgánů, xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx;x či xxxxx&xxxxxx;x potratům, xxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x žxxxxxxxxxx odůvodněnou xxxxxx x pronásledování.

(31)

Xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx x x&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxxxx OSN xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x x čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 1 x 2 Xxxxxx OSN x xxxx xxěxxxx xxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx XXX x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxx xxxxx xxxxxxxxx, v xxxxž xx xxxxxx&xxxxxx;xxx, žx &xxxxx;xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxx x xxxxxxxx terorismu jsou x rozporu s x&xxxxxx;xx a x&xxxxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů“ x žx „úmyslné xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, plánování x xxxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx čxxů xx rovněž x xxxxxxx x x&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů&xxxxx;.

(32)

Xxx xx xx&xxxxxx;x&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 14, xxxxx &xxxxx;xxxxxx&xxxxx; xůžx zahrnovat xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; uprchlíka.

(33)

Xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx statusu doplňkové xxxxxxx. Doplňková ochrana xx xěxx být xxxxňxxxxx x dodatečnou x xxxxxxě uprchlíků xxxxxxxx&xxxxxx; x Žxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě.

(34)

Xx xxxxxxx&xxxxxx; zavést xxxxxčx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx, xx xxxxxxž x&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x žadatelé x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxx, které xxx&xxxxxx; nárok na xxxxňxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx&xxxxxx;xxx by xěxx x&xxxxxx;x definována xx x&xxxxxx;xxxxě mezinárodních závazků xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxů x oblasti xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx v čxxxxx&xxxxxx;xx státech.

(35)

Xxxxxxxč&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;x xx x&xxxxxx;xxxxxxě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotlivé xxxě xxxx xxxx č&xxxxxx;xx, xxxx o xxxě xxxřxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx jako x&xxxxxx;žx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx.

(36)

Xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx již x xůxxxx xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx k xxxxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pronásledování xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx mohl x&xxxxxx;x xůxxxxx pro přiznání xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx.

(37)

Pojmy xxxxxčxxxxx xx&xxxxxx;xx a veřejného xxř&xxxxxx;xxx se vztahují xxxxěž xx xř&xxxxxx;xxxx, xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; příslušník xřxx&xxxxxx; xxxě xxxř&xxxxxx; xx xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx takové xxxxčxx&xxxxxx;.

(38)

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xěxx xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; o x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx na výhody xxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xx xxěxxxxx ř&xxxxxx;xxě xxxxxxňxxxx xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xěxx x konkrétní xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxxxx xx xxxxě požívající xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxx jde x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx; se xxž xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě x kteří xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxxxx. Xx x&xxxxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x příbuzným osoby xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; mezinárodní xxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; osoba, xxxx&xxxxxx; uzavřela xxxžxxxxx&xxxxxx;, xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxžxx čx xxxžxxxx, může x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx; zájem této xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxřxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx; původní xxxxxxx.

(39)

X xxxxxx xx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx xx stanovení xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx uprchlíky xxxx xxxxx mající x&xxxxxx;xxx na doplňkovou xxxxxxx x x x&xxxxxx;xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxě xxůxxxxěx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxů xx xxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; nárok na xxxxxx xxxxňxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xěxx x&xxxxxx;x udělena xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxx, jaké xxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx x&xxxxxx;xxž&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xůx, a měly xx se xx xě xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx způsobilosti.

(40)

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx v xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx mezinárodními x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx, žx xx xxěxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xř&xxxxxx;xxxxx x xxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; a xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx x xř&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxřxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěxx předchozím xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x povolení k xxxxxx.

(41)

Xxx osoby xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ochrany mohly &xxxxxx;čxxxěxx uplatňovat xx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxx stanovené x této směrnici, xx xxxxxxx&xxxxxx; zohlednit xxxxxx zvláštní xxxřxxx x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; obtíže, x xxxxž xx xřx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxž je xxxčxxx xxžxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxx&xxxxxx;xx xxxx zachovat xř&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxx, xxxěxx xx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxx za x&xxxxxx;xxxxxx xř&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; zacházení, xxž xxx&xxxxxx;xx se xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; jejich xxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xůx.

(42)

X této xxxxxxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xx xřxxx vyvinout &xxxxxx;xxx&xxxxxx; x vyřešení xxxxx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x&xxxxxx; osobám xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxxx xx vzdělávání xxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x x xxxxxx&xxxxxx; přípravě x xxž xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; mimo xxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;.

(43)

Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx na xxxxxčx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxěxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů určené xx xxxxxxx xxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;.

(44)

Xx xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;žxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; by &xxxxxx;čxxxě xxřx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;žx, s xxxxž xx xxxxx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx x praxi xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřx ověřování xx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx diplomů, osvědčení xxxx jiných dokladů x dosažené xxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx kvůli xxxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x dokladům x xxxxxx neschopnosti hradit x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx.

(45)

Zvláště x předcházení xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;ž&xxxxxx;x xx vhodné xxxx&xxxxxx;x xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; péče poskytovat xxx xxxxxxxxxxxx xřxxěřxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx x xxxxxřxxxx xx žxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxx xxx x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx, měly xx x&xxxxxx;x podmínky x xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;x, které xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xx xxxxxx xxxxňxxx&xxxxxx; ochrany, xxčxxx vnitrostátním xx&xxxxxx;xxx. Xxžxxxx omezit xxxx x&xxxxxx;čx na x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx je třeba xx&xxxxxx;xxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxň xxxxxxx xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x minimálního xř&xxxxxx;xxx, xxxxx x xř&xxxxxx;xxxě xxxxxx čx x xěxxxxxxxx&xxxxxx; a xxxxx x rodičovství, xxxx-xx tyto dávky xxxxxxxx&xxxxxx;xx vlastním xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xůx xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů.

(46)

Xxxx&xxxxxx;x xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx xěx x&xxxxxx;x xxxxčxx xř&xxxxxx;xxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx xčxxxě x&xxxxxx;čx x xěxxxx&xxxxxx; x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; zdraví.

(47)

Zvláštní xxxřxxx xxxx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x osob, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; nárok xx xxxxxx doplňkové xxxxxxx, x xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xx xěxx být zohledněny x co největší x&xxxxxx;řx x integračních xxxxxxxxxx, jež jsou xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xčxxxě xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; a xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xx&xxxxxx;xxxx a povinnostech xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx&xxxxxx;x členském xx&xxxxxx;xě.

(48)

Xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx směrnice xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxě xxxxxxxxx, x přihlédnutím xxxx&xxxxxx;xx k vývoji xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx závazků čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů týkajících xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, x&xxxxxx;xxxx trhů xx&xxxxxx;xx x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx x xxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx základních x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx.

(49)

Xxxxxxž cílů x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xxxxž xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xůx xřxx&xxxxxx;xx zemí x xxxx&xxxxxx;x xxx státní xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx státy, xxxxxxx&xxxxxx;xx statusu xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx osoby, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xx doplňkovou ochranu, x obsahu poskytované xxxxxxx, xxxůžx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxě xxxxžxxx xx &xxxxxx;xxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, x proto, x xůxxxx rozsahu x &xxxxxx;čxxxů x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xxxx xůžx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx xxxxžxxx na &xxxxxx;xxxxx Unie, může Xxxx xřxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxxx se x&xxxxxx;xxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x čx&xxxxxx;xxx 5 Xxxxxxx o Evropské xxxx. X souladu xx x&xxxxxx;xxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x čx&xxxxxx;xxx nepřekračuje xxxx xxěxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxx, xx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxžxx&xxxxxx; xěxxxx x&xxxxxx;xů.

(50)

X xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxx 1, 2 x čx. 4x xxxx. 1 Xxxxxxxxx (č.&xxxx;21) x xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx&xxxxxx;xx království x Xxxxx s ohledem xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxčxxxxx a xx&xxxxxx;xx, xřxxxxxx&xxxxxx;xx ke Xxxxxxě x XX x xx Xxxxxxě x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, x xxxž xx xxxčxx čx&xxxxxx;xxx 4 xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx, se Xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; x Xxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; na xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx směrnice, x xxxxx xxx ně xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx xxxžxxxxx&xxxxxx;.

(51)

X souladu x čx&xxxxxx;xxx 1 a 2 Xxxxxxxxx (č.&xxxx;22) x postavení X&xxxxxx;xxxx, xřxxxxxx&xxxxxx;xx xx Xxxxxxě x XX a xx Xxxxxxě x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, se X&xxxxxx;xxxx nepodílí xx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, x proto xxx xě není závazná xxx xxxžxxxxx&xxxxxx;.

(52)

Povinnost provést xxxx směrnici ve xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x právu xx xx měla xxxxxxxx xx ta ustanovení, xxxx&xxxxxx; v xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxěxxxx&xxxxxx; 2004/83/XX xřxxxxxxxx&xxxxxx; podstatnou xxěxx. Xxxxxxxxx provést xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x právu xxxxěxěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; totiž vyplývá x xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx.

(53)

Xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; by xxxěxx x&xxxxxx;x dotčeny xxxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx lhůt xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx 2004/83/XX xxxxxx&xxxxxx; x příloze X části X xx vnitrostátním právu,

XŘXXXXX XXXX XXĚXXXXX:

XXXXXXXX X

XXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX&Xxxxxx;

Čx&xxxxxx;xxx 1

&Xxxxxx;čxx

&Xxxxxx;čxxxx této xxěxxxxx xx xxxxxxxx normy, xxxx&xxxxxx; musí xxxňxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; příslušníci xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxx xxxxx xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx, xxx xxxxx xxž&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx pro uprchlíky xxxx xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx na xxxxňxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; ochrany.

Čx&xxxxxx;xxx 2

Xxxxxxxx

Xxx &xxxxxx;čxxx x&xxxxxx;xx směrnice se xxxxx&xxxxxx;

x)

&xxxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ochranou“ xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxx xxxxňxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxxxx;xxxx x) x x);

x)

&xxxxx;xxxxxx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ochrany“ xxxxx, xxxx&xxxxxx; bylo xřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; uprchlíka nebo xxxxxx xxxxňxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxx písmen x) x x);

c)

„Ženevskou &xxxxxx;xxxxxx&xxxxx; Úmluva o xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xů xx xxx 28. čxxxxxxx 1951 xx xxěx&xxxxxx; Newyorského xxxxxxxxx xx xxx 31. xxxxx 1967;

d)

&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxx; státní xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xřxx&xxxxxx; země, xxxx&xxxxxx; xx x xůxxxxxx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;xx xxxx xřxx pronásledováním z xůxxxů xxxxx&xxxxxx;xx, x&xxxxxx;xxžxxxx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx x důvodů příslušnosti x xxčxx&xxxxxx;x xxxxxčxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x xxxx i xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; určitých xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxx své xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx x xx xxxxxxxxx xřxxxxxx, xxxx xxxxxxxx ke xxxxx xxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx dotyčné země, xxxx xxxxx bez xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx, která xx xx stejných xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx důvodů xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxx xx&xxxxxx;xx dosavadního xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx ke xxxxx xxxxxx&xxxxxx;x obavám xx xxx xxxxxx xxxx nemůže xx&xxxxxx;xxx x xx xxxxxx xx nevztahuje článek 12;

x)

&xxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx třetí xxxě xxxx xxxxx xxx státní xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx čxxxxx&xxxxxx;x státem xx xxxxxx&xxxxxx;xx;

x)

&xxxxx;xxxxxx, která x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx na xxxxňxxxxx xxxxxxx&xxxxx; státní xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xřxx&xxxxxx; země xxxx xxxxx xxx státní xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxňxxx xxxx&xxxxxx;xxx pro uznání xx xxxxxx&xxxxxx;xx, ale x které xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; důvody se xxxx&xxxxxx;xxx, žx pokud xx xx xx&xxxxxx;xxxx xx země xx&xxxxxx;xx xůxxxx, xxxx x xř&xxxxxx;xxxě osoby bez xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; příslušnosti xx xxxě xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx, byla xx xxxxxxxxx reálné xxxxxě, žx xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;žxxx &xxxxxx;xxx xxxxxxxx x čx&xxxxxx;xxx 15, x xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx čx. 17 xxxx. 1 x 2, xřxčxxž xxxx xxxxx xxxůžx nebo xxxxxxxx ke shora xxxxxx&xxxxxx; xxxxxě xxxxxx xřxxxxxx xxxxxxx xxxxčx&xxxxxx; xxxě;

x)

&xxxxx;xxxxxxxx xxxxňxxx&xxxxxx; ochrany“ xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; státního příslušníka xřxx&xxxxxx; země xxxx xxxxx xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx xx xxxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx na xxxxňxxxxx ochranu;

h)

„žádostí x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxx; ž&xxxxxx;xxxx x xxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx podaná xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xxx třetí xxxě xxxx xxxxxx xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx, x x&xxxxxx;ž xxx xřxxxxxx&xxxxxx;xxx, žx žadatel xxxxxxx x získání xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx nebo xxxxxxx xxxxňxxx&xxxxxx; ochrany, a xx xxxx&xxxxxx; nežádá x&xxxxxx;xxxxxě x jinou xxxxx xxxxxxx, jež xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx směrnice x o niž xxx požádat xxxxxxxxxě;

x)

&xxxxx;žxxxxxxxx&xxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; příslušník xřxx&xxxxxx; xxxě xxxx xxxxx xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx, xxxř&xxxxxx; xxxxxx ž&xxxxxx;xxxx x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ochranu, x x&xxxxxx;ž xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxě xxxxxxxxxx;

x)

&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx&xxxxx; xxxx čxxxxx&xxxxxx; xxxxxx osoby požívající xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ochrany, xxxř&xxxxxx; xx xxxžxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxx se ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxž x zemi xůxxxx:

&xxxxx;

xxxžxx xxxx manželka xxxxx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx či xxxxxxxxx, xx xxxx&xxxxxx;x žxxx x xxxxx&xxxxxx;x vztahu, xxxxx xx k xxxxxxxx&xxxxxx;x párům x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxx nebo xxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxx podle xxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů platných xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxxxxě xxxx x x&xxxxxx;xůx xxxxxx&xxxxxx;x,

&xxxxx;

xxxxxxxx&xxxxxx; děti x&xxxxxx;xů xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žxx nebo xxxxx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ochrany, xxxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;, xxx ohledu xx xx, xxx xx xxxx&xxxxxx; x xěxx xxxžxxxx&xxxxxx;, xxxxxžxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx,

&xxxxx;

xxxx, matka xxxx xxx&xxxxxx; dospělý, xxxž xxxxx práva xxxx xxxxx xxxxčx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ochrany, pokud xx xxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; a svobodná;

x)

&xxxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xřxx&xxxxxx; xxxě xxxx xxxxx bez xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx; osmnácti xxx;

x)

&xxxxx;xxxxxxxxxx osobou xxx xxxxxxxxx&xxxxx; nezletilá xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx na &xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx států xxx xxxxxxxxx xxxxěx&xxxxxx; xxxxx, jež xx xx xxxxx právních xřxxxxxů nebo praxe xxxxčx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, x xx xx dobu, xx xxxxxx se skutečně xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; v x&xxxxxx;čx xxxxx&xxxxxx; xxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxx, xxž xx ponechána bez xxxxxxxxx xx xxxxxx xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; členských xx&xxxxxx;xů;

x)

&xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x k pobytu“ xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; orgány čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xx xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; právními xřxxxxxx xxxxčx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx státnímu xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xxxx xřxx&xxxxxx; xxxě xxxx osobě xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;xxx xx území xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx;

n)

„zemí původu“ xxxxx nebo x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, xxxxxxž xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxx žxxxxxx x&xxxxxx;, xxxx x xř&xxxxxx;xxxě xxxxx xxx státní xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx jedna nebo x&xxxxxx;xx zemí dosavadního xxxxxx žxxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 3

Xř&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxx

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx mohou xxx&xxxxxx;xx xxxx zachovávat xř&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxx xxx určování xxxx xxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxx získání postavení xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxx, xxxx&xxxxxx; mají x&xxxxxx;xxx xx xxxxňxxxxx xxxxxxx, x xxx xxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx-xx xxxčxxxxx&xxxxxx; x xxxxx xxěxxxx&xxxxxx;.

XXXXXXXX XX

XXXXXXX&Xxxxxx;X&Xxxxxx; ŽÁDOSTÍ X XXXXX&Xxxxxx;XXXX&Xxxxxx; OCHRANU

Článek 4

Xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx xx povinnost žxxxxxxx xřxxxxžxx xx xxxxř&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxžxxxxxx xxxřxxx&xxxxxx; k xxxxžxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx o mezinárodní xxxxxxx. Povinností čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xx posoudit x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžxxxxxx ž&xxxxxx;xxxxx xx spolupráci xx žxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxžxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 1 zahrnují xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; žxxxxxxx a x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx, jež x&xxxxxx; žadatel x xxxxxxxxx a xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; jeho věk, xxxx xůxxx, xxxx xxxxxx včetně xxxčxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx, xxxx xxxxžxxxx, xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxx xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx, xxxx nebo xxxě x x&xxxxxx;xxx xxxx x&xxxxxx;xxx xxxx xřxxxxxx&xxxxxx;xx pobytu, xřxxxxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx x xxxx, xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx a xůxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx.

3.   Posouzení žádosti x mezinárodní ochranu xx provádí xxxxxxxxxě x xxxx xřx xěx xxxxxxxěxx

a)

všechny x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxě původu v xxxě rozhodování o ž&xxxxxx;xxxxx, xčxxxě právních xřxxxxxů xxxě xůxxxx x xxůxxxx xxxxxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;;

x)

x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxxxxxxx xřxxxxžxx&xxxxxx; žxxxxxxxx, xčxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; x xxx, zda žxxxxxx xxx xxxx xx xxxx být xxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x xxxx xxx utrpěl xxxx by xxxx xxxxěx x&xxxxxx;žxxx &xxxxxx;xxx;

c)

xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; a xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx žadatele, včetně xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xxxx xxxx xůxxx, xxxxxx&xxxxxx; x věk, aby xx základě osobní xxxxxxx žxxxxxxx bylo xxžxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;x žxxxxxx xxx xxxx xxxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx, xxxxx x&xxxxxx;x považována xx xxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;žxxx &xxxxxx;xxx;

x)

skutečnost, xxx žxxxxxx xx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxě původu xxx&xxxxxx;xxx čxxxxxx, jejímž xxxxx&xxxxxx;x xxxx xxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxxx xxxx xxxxxřxx&xxxxxx; nezbytných xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ochranu, xxx xxxx xxžxx xxxxxxxx, zda by xxxx čxxxxxx vystavila žxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;žx&xxxxxx; újmě, kdyby xx xx uvedené xxxě xx&xxxxxx;xxx;

x)

xxxxxčxxxx, zda xx xx žxxxxxxx xxxx xxžx&xxxxxx; xxxxxxě xčxx&xxxxxx;xxx, že xx xxxžxx xxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxě, xx xxxx&xxxxxx; xxxx xxž&xxxxxx;xxx x xxčxxxxx&xxxxxx;.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxčxxxx, žx žadatel xxž byl pronásledován xxxx xxxxěx vážnou &xxxxxx;xxx xxxx xxx xxxxxxxx xř&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx způsobení x&xxxxxx;žx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx, xx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;x ukazatelem odůvodněnosti xxxx žadatele x xxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxč&xxxxxx; xxxxěx&xxxxxx; vážné &xxxxxx;xxx, neexistují-li závažné xůxxxx xxxx&xxxxxx;xxx xx, žx pronásledování xxxx xxůxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;žx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx xx již xxxxxx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxňxx&xxxxxx;-xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx, podle xxxx&xxxxxx; xx povinností žxxxxxxx, xxx žádost x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxůxxxxxx, x xxxxxx-xx jednotlivá xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; žadatele doložena x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx nebo xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxxžxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; důkazy xřx xxxxěx&xxxxxx; těchto xxxx&xxxxxx;xxx:

x)

žxxxxxx xxxxxxžxx skutečné &xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxx xxxx žádost xxůxxxxxx;

x)

žxxxxxx xřxxxxžxx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxžxxxxxx, které xěx x dispozici, a xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxěxxxx&xxxxxx; xxxxxxě xxx&xxxxxx;xx xxxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxžxxxxx&xxxxxx;;

x)

xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; žadatele byla xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxěxx&xxxxxx;xx x nejsou x rozporu s xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxx žxxxxxxx;

d)

žadatel xxž&xxxxxx;xxx x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxžx&xxxxxx; xxxě, xxxxžx může xxxx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx; xůxxx, xxxč xxx xxxčxxxx, x x&xxxxxx;xx

x)

byla xxx&xxxxxx;xěxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxěxxxxx žxxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 5

Xxxřxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx vznikající xx x&xxxxxx;xxě

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxůxxxxěx&xxxxxx; obava x xxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxč&xxxxxx; x&xxxxxx;žx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx xxxxx x&xxxxxx;x xxxxžxxx xx xx&xxxxxx;xxxxxxx, x xxxž došlo xx xxxxxxx žxxxxxxx xx xxxě xůxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxůxxxxěx&xxxxxx; xxxxx x xxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxč&xxxxxx; vážné &xxxxxx;xxx xxxxx být xxxxžxxx xx činnosti, xxxxxx žxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx xx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxě xůxxxx, zejména xxxxx xx xxxxx&xxxxxx;, žx čxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxčx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;x&xxxxxx;, představuje xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; x pokračování názorů x xřxxxěxčxx&xxxxxx;, které xěx žadatel x xxxx původu.

3.   Aniž je xxxčxxx Ženevská &xxxxxx;xxxxx, xxxxx členské státy xxxxxxxxxx, že žxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; podává následnou ž&xxxxxx;xxxx, xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxřxxx&xxxxxx;, xx-xx nebezpečí xxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxžxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx sám žxxxxxx xx opuštění xxxě xůxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 6

Xůxxxxx xxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;žx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx

Mezi xůxxxxx pronásledování nebo x&xxxxxx;žx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx patří

x)

xx&xxxxxx;x;

x)

xxxxxx xxxx organizace ovládající xx&xxxxxx;x xxxx podstatnou č&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx;

x)

xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xůxxxxx, xxx-xx xxxx&xxxxxx;xxx, žx xůxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxxxx a) x b), xčxxxě xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx organizací, xxxxxx xxxxxxx xxxx ochotni xxxxxxxxxx xxxxxxx xřxx xxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x nebo x&xxxxxx;žxxx &xxxxxx;xxxx, jak xx xxxxxxxx v čx&xxxxxx;xxx 7.

Čx&xxxxxx;xxx 7

Poskytovatelé xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xřxx xxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx x&xxxxxx;žxxx &xxxxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

a)

stát xxxx

b)

xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xčxxxě xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, ovládající xx&xxxxxx;x nebo podstatnou č&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx,

pokud xxxx ochotny x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xřxx xxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx x&xxxxxx;žxxx &xxxxxx;xxxx musí x&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxx dočasná. X&xxxxxx; se zpravidla xx xx, žx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx, jestliže xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. a) x b) učiní xřxxěřxx&xxxxxx; kroky k xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nebo xxůxxxxx&xxxxxx; vážné újmy, xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxx odhalování, xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxůxxxxx&xxxxxx; vážné újmy, x žxxxxxx má x x&xxxxxx;xx ochraně xř&xxxxxx;xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx xxčxx&xxxxxx; mezinárodní organizace xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxx xxxxxxxxxx č&xxxxxx;xx xxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; a xxxxxxxxx xxxxxxx popsanou v xxxxxxxx 2, berou čxxxxx&xxxxxx; státy x &xxxxxx;xxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx Xxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 8

Xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; ochrana

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X x&xxxxxx;xxx posuzování ž&xxxxxx;xxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxěx k x&xxxxxx;xěxx, žx xxčxx&xxxxxx; žxxxxxx xxxxxřxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ochranu, xxxxx x určité č&xxxxxx;xxx xxxě původu

x)

xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxěx&xxxxxx; xůxxx xx xx&xxxxxx;xxx pronásledování ani xx xxxxxx&xxxxxx; reálné xxxxxxxč&xxxxxx; x&xxxxxx;žx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx xxxx

x)

x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx k xxxxxxě xřxx pronásledováním xxxx x&xxxxxx;žxxx &xxxxxx;xxxx, xxx xx xxxxxxxx x čx&xxxxxx;xxx 7,

a xxxxx xx x&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxx xxxě xůxxxx xůžx bezpečně a xxx&xxxxxx;xxě xxxxxxxxxx, xx xx xx x&xxxxxx; xxxžxěx vstup x xxx xůxxxxě xřxxxxxx&xxxxxx;xxx, žx se x x&xxxxxx; xůžx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx, xxx xxx&xxxxxx; žxxxxxx opodstatněný xůxxx xx xx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx xx xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxč&xxxxxx; x&xxxxxx;žx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx čx xxx x&xxxxxx; x č&xxxxxx;xxx xxxě xůxxxx xř&xxxxxx;xxxx x ochraně xřxx pronásledováním nebo x&xxxxxx;žxxx &xxxxxx;xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1, xřxxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; členské xx&xxxxxx;xx xřx rozhodování x ž&xxxxxx;xxxxx x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx panující x xxxxčx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx xxxě x x xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx žadatele x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 4. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx&xxxxxx;, xxx x příslušných xxxxxů, jako xx &xxxxxx;řxx Xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxřx XXX xxx uprchlíky x Evropský podpůrný &xxxxxx;řxx xxx xx&xxxxxx;xxx xxxxx, x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xxxx xřxxx&xxxxxx; x aktuální xxxxxxxxx.

XXXXXXXX III

XXXX&Xxxxxx;XXX XXX X&Xxxxxx;XX&Xxxxxx;X&Xxxxxx; XXXXXXXX&Xxxxxx; UPRCHLÍKA

Článek 9

Xxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxx čx. 1 xxxx. X Žxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x

x)

xxxx xxxxxxx nebo xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxčxě x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;, xxx xřxxxxxxxxxxx vážné xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x, zejména xx&xxxxxx;x, xx xxxxž se xxxxx čx. 15 xxxx. 2 Xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx x xxxxxxě xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx, nebo

x)

xxxxěxxx xůxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, xčxxxě porušování xxxxx&xxxxxx;xx práv, který xx dostatečně x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; x tomu, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxůxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx v x&xxxxxx;xxxxx x).

2.   Za xxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx smyslu xxxxxxxx 1 xxxxx x&xxxxxx;x xxxx xxx&xxxxxx; považována xxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;:

x)

xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xčxxxě xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;;

x)

xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, policejní xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx sama o xxxě xxxxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxxxxxxxčx&xxxxxx;x xxůxxxxx;

x)

xxxřxxěřxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; nebo xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;;

x)

xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; ochrany, xxxx&xxxxxx; xxxx k xxxřxxěřxx&xxxxxx;xx nebo diskriminačnímu xxxxxx;

x)

xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; nebo xxxxx xx odepření x&xxxxxx;xxxx vojenské služby xx konfliktu, xxxxxxžx xx výkon xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx zahrnoval xxxčxxx xxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; spadající xxxx důvody xxxxxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; v čl. 12 odst. 2;

x)

xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxx xxxx&xxxxxx;x xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; nebo xxxxx xěxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx x čl. 2 x&xxxxxx;xx. d) musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xůxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx v čx&xxxxxx;xxx 10 x xxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xřxx takovým xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x.

Čx&xxxxxx;xxx 10

Xůxxxx xxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;

1.   Při xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; důvodů pronásledování xřxxx&xxxxxx;ž&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; stát x xěxxx hlediskům:

a)

xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xůxxxx xxxx příslušnosti x určité xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxě;

x)

xxxxx náboženství xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; teistických, xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxěxčxx&xxxxxx;, účast nebo xx&xxxxxx;čxxx xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxžxxxx&xxxxxx;xx xxřxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxě nebo xxřxxxě, x&xxxxxx;x xxxx xxxxxčxě x xxx&xxxxxx;xx, jiné x&xxxxxx;xxžxxxx&xxxxxx; xxxx xxxx xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; názorů xxxxx xxxxx osobního xxxx xxxxxčxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;xx xx jakémkoli x&xxxxxx;xxžxxxx&xxxxxx;x xřxxxěxčxx&xxxxxx; xxxx přikázaného xxx&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxžxxxx&xxxxxx;x xřxxxěxčxx&xxxxxx;x;

c)

xxxxx x&xxxxxx;xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx státní příslušnosti, xxx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxx k xxčxx&xxxxxx; xxxxxxě xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx znaky, společným xxxěxxxx&xxxxxx;x nebo xxxxxxxx&xxxxxx;x xůxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;x xxxxxxx x obyvatelstvu xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx;

d)

xxxxxxx tvoří xxčxxxx xxxxxčxxxxxx xxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxžx

&xxxxx;

xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxx xxxxxčxxx xxxxxxxx, kterou xxxxx xxěxxx, xxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xřxxxěxčxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; jsou xxxxxxx zásadní pro xxxxžxxxx nebo xxěxxx&xxxxxx;, žx daná osoba xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxx, xxx se jí xřxxxx, x x&xxxxxx;xx

&xxxxx;

xxxx xxxxxxx má x xxxxčx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxžxxxx, xxxxxžx xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxx vnímá xxxx xxxx&xxxxxx;xxx.

X závislosti xx okolnostech xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxx xůxxxx xůžx xxčxx&xxxxxx; xxxxxčxxxx&xxxxxx; xxxxxx xřxxxxxxxxxx skupinu xxxxžxxxx na xxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x rysu xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx. Sexuální xxxxxxxxx xxxxx xx&xxxxxx;xxx xxx, žx xx zahrnovala xxxx xxxxžxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx právních předpisů čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xx xxxxxx&xxxxxx;. Xxx &xxxxxx;čxxx xxčxx&xxxxxx; příslušnosti k xxčxx&xxxxxx; společenské vrstvě xxxx vymezení xxxx xxxxx&xxxxxx; skupiny xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxžxxě xx&xxxxxx;žxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;x, včetně xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx názorů xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxů, xx&xxxxxx;xxxxx xxxx xřxxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxxě potenciálních xůxxxxů xxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 6 x xxxxxx politik xxxx postupů, xxx xxxxxx na xx, xxx žxxxxxx xxxxx xxxxčx&xxxxxx;xx názorů, xx&xxxxxx;xxxxx xxxx xřxxxěxčxx&xxxxxx; jednal.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx, xxx x&xxxxxx; žadatel xxůxxxxěxxx xxxxx x xxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx&xxxxxx; xůxxžxx&xxxxxx;, xxx žxxxxxx skutečně x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;, náboženské, x&xxxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx politické xxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; rysy, xxxx&xxxxxx; xxxxx x xxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxžx xůxxxxx xxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxx žadateli xřxxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 11

Ukončení

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; příslušník xřxx&xxxxxx; xxxě xxxx xxxxx bez xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx, jestliže

x)

se dobrovolně xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxě své xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx xxxx

x)

potom, xx xxxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxě xxxxxx xxxx

c)

nabyli xxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; příslušnost x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxx xxxxxxxx země xx&xxxxxx; nové xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx xxxx

x)

xxxxxxxxxě se xxxxx usadili v xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx do xxxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xxxx x xxxx xřxx pronásledováním, xxxx

x)

xxxxxxx x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx země xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx, poněvadž xxxxxxxxx, xxx xxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xxx, xxx xřxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx

x)

xxxx-xx osobami bez xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx, xxxx xxxxxxx vrátit xx xx země xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxx, poněvadž xxxxxxxxx, pro xxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xxx, xxx xřxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Při xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx odst. 1 písm. x) x x) xřxxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; státy x xxxx, xxx x&xxxxxx; xxěxx xxxxxxxx&xxxxxx; natolik x&xxxxxx;xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, žx xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxž xxxxx považovat xx xxůxxxxěx&xxxxxx;.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; odst. 1 písm. x) x f) xx xxxxxxxxx&xxxxxx; na xxxxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xůxxxx xxxxxžxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxě své státní xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx, xxxx je-li xxxxxx bez xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx, xxx odmítnutí xxxxxxx xxxě xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 12

Vyloučení

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xřxx&xxxxxx; xxxě nebo xxxxx bez státní xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx jsou vyloučeni x postavení uprchlíka, xxxxxxžx

x)

xxxxxx&xxxxxx; do xxxxxxx xůxxxxxxxx čx. 1 xxxx. X Ženevské &xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx organizací XXX než Vysokého xxxxxxřx XXX xxx xxxxxx&xxxxxx;xx. Jestliže podobná xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx&xxxxxx; x jakýchkoli xůxxxů x&xxxxxx;xx xxěxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x, xxxxxxž xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xě xxxxxxxxxxě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx rozhodnutí Xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;žxěx&xxxxxx; XXX, xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxx nároku xx x&xxxxxx;xxxx podle x&xxxxxx;xx xxěxxxxx;

x)

xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;řxxx xxxě, ve xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx, xxx xxěxxxx práva x xxxxxxxxxx spojené s xxěxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; příslušnosti x&xxxxxx;xx xxxě xxxx xx&xxxxxx;xx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;.

2.   Státní xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xřxx&xxxxxx; země xxxx xxxxx xxx státní xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxxxčxxx x postavení xxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxx&xxxxxx;-xx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xůxxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx, žx

x)

se xxxxxxxxx xxxčxxx proti x&xxxxxx;xx, x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx;xx xxxčxxx xxxx zločinu xxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx dokumentů obsahujících xxxxxxxxx&xxxxxx; x xěxxxx xxxčxxxxx;

x)

xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;žx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxčxxx xxxx xxxx xx&xxxxxx;xx xxxxx xř&xxxxxx;xx, než xxxx xxx&xxxxxx;xx uprchlíkem, xx. xřxx vydáním xxxxxxx&xxxxxx; x pobytu na x&xxxxxx;xxxxě xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; postavení xxxxxx&xxxxxx;xx. Xx x&xxxxxx;žx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; zločiny lze xxxxžxxxx zvlášť kruté čxxx, xřxxxxžx xxxx &xxxxxx;xxxxě xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx s xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx;

c)

xxxx xxxxx čxxx, které jsou x rozporu xx x&xxxxxx;xxxxxx a cíli XXX uvedenými v xxxxxxxxx x v čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 1 x 2 Charty OSN.

3.   Odstavec 2 se xxxxxxxx x&xxxxxx;ž na xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxěxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; zločinů x xěx xxxxxx&xxxxxx;xx nebo xx na xxxxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;.

XXXXXXXX XX

POSTAVENÍ UPRCHLÍKA

Článek 13

Xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; postavení uprchlíka

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx přiznávají postavení xxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x příslušníkům xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;x xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx, které xxxňxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx XX x III.

Čx&xxxxxx;xxx 14

Odnětí, xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx zamítnutí xxxxxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx postavení xxxxxx&xxxxxx;xx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x ž&xxxxxx;xxxxx x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx xxěxxxxx 2004/83/XX x xxxxxxxx, členské xx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxxč&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx zamítnou xxxxxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x, xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x, xxxxx&xxxxxx;x xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx státnímu xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xxxx xřxx&xxxxxx; země xxxx xxxxě xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; příslušnosti, xxxxx xxž xřxxxxxx být xxxxxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxx x článkem 11.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xx xxxčxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx x čx. 4 xxxx. 1 xxěxxx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; skutečnosti x xxxxxxxxxx všechny xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; dokumenty, jež x&xxxxxx; x dispozici, xxxxxxxxx x jednotlivém xř&xxxxxx;xxxě členský xx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; postavení xxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxx, žx xxxxčx&xxxxxx; xxxxx xřxxxxxx být xxxxxx&xxxxxx;xxx xxxx nikdy xxxxxx uprchlíkem x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx.

3.   Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxxč&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xxxx prodloužení xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xxxx xřxx&xxxxxx; xxxě xxxx xxxxě xxx státní příslušnosti, xxxxxxžx xx xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxčx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;, žx

x)

xxxxčx&xxxxxx; xxxxx měla x&xxxxxx;x xxxx xx xxxxxčxxx z xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx podle čx&xxxxxx;xxx 12;

x)

xxx&xxxxxx; nesprávné xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx neuvedení skutečností, xčxxxě použití xxxěxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů, mělo xx xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; postavení xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vliv.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx odejmout, xxxxčxx xxxx zamítnout xxxxxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; přiznaného xxxxxx&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x, správním, xxxxx&xxxxxx;x xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx, xxxxxxžx

a)

xxxxxxx&xxxxxx; dostatečné xůxxxx x tomu, xxx xxx považován xx xxxxxxxč&xxxxxx; xxx xxxxxčxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx státu, x xěxž se xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;;

x)

xxxx osoba xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;ť x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; čxx představuje nebezpečí xxx xxxxxčxxxx xxxxčx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx 4 se xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxřxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; uprchlíka, xxxxxxžx xxxx rozhodnutí xx&xxxxxx;xě nebylo přijato.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, xx xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx 4 x 5, jsou xxůxxxxx&xxxxxx; x xx&xxxxxx;xůx xxxxxx&xxxxxx;x x čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 3, 4, 16, 22, 31, 32 x 33 Ženevské &xxxxxx;xxxxx xxxx podobným xx&xxxxxx;xůx, pokud se xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x dotyčném čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě.

XXXXXXXX V

XXXX&Xxxxxx;XXX PRO X&Xxxxxx;XX&Xxxxxx;X&Xxxxxx; X&Xxxxxx;XXXX XX XXXXŇXXXXX XXXXXXX

Čx&xxxxxx;xxx 15

Vážná &xxxxxx;xxx

X&xxxxxx;žxxx újmou se xxxxx&xxxxxx;

x)

xxxžxx&xxxxxx; nebo xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx smrti xxxx

b)

mučení, xxxxxxx&xxxxxx; čx ponižující xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxx xůčx žadateli x xxxx xůxxxx xxxx

c)

vážné x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx; žxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xůxxxxxx xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx násilí během xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 16

Xxxxčxx&xxxxxx;

1.   Státní příslušník xřxx&xxxxxx; xxxě xxxx xxxxx bez xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxx, xxxx&xxxxxx; má x&xxxxxx;xxx na xxxxňxxxxx xxxxxxx, xxxxxxžx okolnosti, xxxx&xxxxxx; xxxxx x xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; statusu xxxxňxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xřxxxxxxx existovat xxxx xx xxěx&xxxxxx; xx x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx, žx xxxxxxx xxž xxx&xxxxxx; xřxxx.

2.   Při xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx 1 xřxxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x xxxx, xxx xx xxěxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x dlouhodobá, žx xxxxx, která x&xxxxxx; nárok xx xxxxňxxxxx ochranu, již xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxč&xxxxxx; x&xxxxxx;žx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 xx nevztahuje xx xxxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xx xxxxňxxxxx xxxxxxx, xxž xx xxxxxxx xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xůxxxx xxxxxžxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;žxxx &xxxxxx;xxxx xxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ochrany xxxě xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx, xxxx je-li xxxxxx bez xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx, xxx odmítnutí xxxxxxx xxxě xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 17

Xxxxxčxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; příslušník xřxx&xxxxxx; xxxě nebo xxxxx xxx státní xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xx doplňkovou xxxxxxx, xxxxxxx&xxxxxx;-xx vážné důvody xx xxxx&xxxxxx;xxx, žx

x)

se xxxxxxxxx xxxčxxx xxxxx x&xxxxxx;xx, x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx;xx zločinu xxxx zločinu proti xxxxxxxxx ve smyslu xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; o těchto xxxčxxxxx;

x)

xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;žx&xxxxxx;xx xxxčxxx;

x)

xxxx xxxxx činy, xxxx&xxxxxx; jsou x xxxxxxx se zásadami x cíli XXX xxxxxx&xxxxxx;xx x preambuli x x článcích 1 a 2 Xxxxxx XXX;

d)

představují xxxxxxxč&xxxxxx; xxx xxxxxčxxxx nebo xxx xxxxxčxxxx členského xx&xxxxxx;xx, xx xxxx&xxxxxx;x xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx též xx osoby, xxxx&xxxxxx; xxxxěxxx&xxxxxx; x páchání xxxčxxů x xěx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xx xx xxxxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxx xxxxxčxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx; země xxxx osobu bez xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx x xxžxxxxx získat xxxxňxxxxx xxxxxxx, xxxxx xřxx xx&xxxxxx;x xřxxxx&xxxxxx;x v xxxxčx&xxxxxx;x členském xx&xxxxxx;xě xx&xxxxxx;xxxxx jeden xxxx x&xxxxxx;xx xxxčxxů, na xxxx&xxxxxx; xx odstavec 1 xxxxxxxxxx x xx xxxx&xxxxxx; lze xxxžxx xxxxx xxxěx&xxxxxx; xxxxxxx, kdyby xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x x xxxxčx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, x xxxxx xxxxčx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx xxxx zemi xůxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxůx za xxxxxx&xxxxxx; xxxčxxx.

XXXXXXXX XX

STATUS DOPLŇKOVÉ XXXXXXX

Čx&xxxxxx;xxx 18

Xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xxxxňxxx&xxxxxx; xxxxxxx

Členské xx&xxxxxx;xx xřxxxxx&xxxxxx; status doplňkové xxxxxxx státnímu xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx; xxxě nebo xxxxě bez státní xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx xxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx xxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; doplňkové xxxxxxx xxxxx kapitol XX x X.

Čx&xxxxxx;xxx 19

Odnětí, xxxxčxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx doplňkové xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx o ž&xxxxxx;xxxxx x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx xxěxxxxx 2004/83/ES x xxxxxxxx, čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxxč&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxňxxx&xxxxxx; ochrany, který xxx přiznán vládním, xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x, soudním nebo xxxxxxxxxx&xxxxxx;x orgánem xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xxxx xřxx&xxxxxx; xxxě xxxx xxxxě xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx, xxxxx xxž xxxxčx&xxxxxx; xxxxx xřxxxxxx x&xxxxxx;x osobou, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xx xxxxňxxxxx xxxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 16.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx mohou odejmout, xxxxčxx xxxx xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx statusu xxxxňxxx&xxxxxx; xxxxxxx xřxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x, xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x, xxxxx&xxxxxx;x xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xxxx třetí xxxě xxxx osobě xxx státní příslušnosti, xxxxx xxxxčx&xxxxxx; xxxxx xx xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xxxxňxxx&xxxxxx; xxxxxxx měla x&xxxxxx;x xxxxx čx. 17 odst. 3 xxxxxčxxx x xxžxxxxx x&xxxxxx;xxxx doplňkovou xxxxxxx.

3.   Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxxč&xxxxxx; xxxx zamítnou prodloužení xxxxxxxxx statusu doplňkové xxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xxxx xřxx&xxxxxx; země xxxx xxxxě xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx, jestliže

x)

xx xx xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; statusu xxxxňxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;, že xxxxčx&xxxxxx; osoba xěxx x&xxxxxx;x nebo xx xxxxxčxxx x xxžxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxňxxxxx ochranu xxxxx čl. 17 xxxx. 1 a 2;

x)

xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; skutečností, xčxxxě xxxžxx&xxxxxx; xxxěxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů, xěxx xx xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xxxxňxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vliv.

4.   Aniž xx xxxčxxx povinnost xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx třetí xxxě xxxx xxxxx xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxx x čx. 4 odst. 1 xxěxxx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx x xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx, které xxx&xxxxxx; x dispozici, prokazuje x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxňxxx&xxxxxx; xxxxxxx xřxxxxx, žx xxxxčx&xxxxxx; xxxxx přestala x&xxxxxx;x xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xx xxxxňxxxxx ochranu xxxxx odstavců 1, 2 a 3 xxxxxx článku.

XXXXXXXX VII

XXXXX XXXXX&Xxxxxx;XXXX&Xxxxxx; XXXXXXX

Čx&xxxxxx;xxx 20

Xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx nejsou dotčena xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; v Žxxxxxx&xxxxxx; úmluvě.

2.   Tato xxxxxxxx xx vztahuje na xxxxxx&xxxxxx;xx i xx xxxxx, xxxx&xxxxxx; mají x&xxxxxx;xxx na xxxxňxxxxx xxxxxxx, xxx&xxxxxx;-xx xxxxxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx provádění x&xxxxxx;xx xxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx, xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx, xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxě xxxxxžxx&xxxxxx;xx xxxx, xxxx&xxxxxx;xx osob, xěxxxx&xxxxxx;xx žxx, xxxxěx&xxxxxx;xx xxxxčů x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xěxxx, xxěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxx, xxxx x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx mučení, xx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx; xxxx jiným formám xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx sexuálního násilí.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 3 se vztahuje xxxxx xx xxxxx, x kterých xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxřxxx zjištěny xx individuálním xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx provádění xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xx členské xx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;x&xxxxxx; především xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xěxx.

Čx&xxxxxx;xxx 21

Xxxxxxx před xxxxxxxx&xxxxxx;x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx nenavracení x xxxxxxx xx svými xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx.

2.   Nevylučují-li xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; x odstavci 1, xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxx&xxxxxx;xxě xxx&xxxxxx;x, xxxxxxžx

x)

xxxxxxx&xxxxxx; závažné xůxxxx k xxxx, xxx xxx xxxxžxx&xxxxxx;x xx xxxxxxxč&xxxxxx; xxx xxxxxčxxxx členského xx&xxxxxx;xx, x xěxž xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx

x)

jako osoba xxxxxxxx&xxxxxx; pravomocným xxxxxxxxx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;ť x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; čxx představuje xxxxxxxč&xxxxxx; xxx xxxxxčxxxx xxxxčx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx.

3.   Členské xx&xxxxxx;xx xxxxx odejmout, xxxxčxx platnost xxxx xxx&xxxxxx;xxxxx prodloužení platnosti xxxx přiznání povolení x pobytu xxxxxx&xxxxxx;xxxx, xx kterého xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2.

Čx&xxxxxx;xxx 22

Xxxxxxxxx

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx co xxxxř&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, xx xxx xxxx xřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; uprchlíka xxxx xxxxxx xxxxňxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xř&xxxxxx;xxxx x informacím x právech x xxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; čx xxxxxxx v xxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxx x němž lze xůxxxxě předpokládat, že xx xxxxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 23

Xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; celistvosti xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy zajistí, xxx mohla x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ochrany, xxxř&xxxxxx; xxxx xxxxxňxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxx získání xxxxx&xxxxxx; ochrany, měli x&xxxxxx;xxx xx výhody xxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 24 xž 35, xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxů, x xxxxx xx xx xxxčxxxxx&xxxxxx; s xxxxx&xxxxxx;x právním postavením xxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxžxxxxx&xxxxxx;, pokud rodinný xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx nebo xx xxx xxxxxčxx x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx základě xxxxxxx XXX a X.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx na xxxxxxxx 1 x 2 xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxxx, omezit xxxx xxxxxxxx výhody, které xxxx x xxxx xxxxxx&xxxxxx;, x xůxxxů xxxxxčxxxxx státu xxxx xxřxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx článek xx xxxxxxxx rovněž na xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx; žili xxxxxčxě xxxx xxxč&xxxxxx;xx dané xxxxxx x xxxě, xxx opouštěli zemi xůxxxx, a kteří xxxx x x&xxxxxx; xxxě plně xxxx x xxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; na osobě xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 24

Xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxř&xxxxxx;xx xx xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; mezinárodní ochrany xxěx&xxxxxx; členský xx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx;x bylo xřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; uprchlíka, xxxxxxx&xxxxxx; x pobytu, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; dobu xxxxxxxxx alespoň xřx xxxx x lze xx xxxxxxxžxx, pokud xxxx nebrání závažné xůxxxx xxxxxčxxxxx státu xxxx xxřxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx x aniž je xxxčxx čx. 21 xxxx. 3.

Xxxž xx xxxčxx čx. 23 xxxx. 1, xůžx x&xxxxxx;x rodinným příslušníkům xxxx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx postavení xxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx povolení x xxxxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxž tři xxxx a lze xx prodloužit.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxř&xxxxxx;xx xx xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; mezinárodní xxxxxxx xxx&xxxxxx; členský xx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx;x xxx xxxxxx xxxxňxxx&xxxxxx; xxxxxxx xřxxx&xxxxxx;x, x xxxxxx rodinným xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xůx xxxxxxx&xxxxxx; x pobytu, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxxxxň xxxxx xxx s opakovanou xxžxxxx&xxxxxx; prodloužení xxxxxxň x dva xxxx, xxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xůxxxx týkající xx xxxxxčxxxxx xx&xxxxxx;xx xxxx xxřxxx&xxxxxx;xx pořádku.

Čx&xxxxxx;xxx 25

Cestovní doklady

1.   Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx;x xxxx xřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx, cestovní xxxxxxx ve formě xxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx Žxxxxxx&xxxxxx; úmluvy, xxž xxx xxxžx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxx xxxx nebrání x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; důvody xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxx veřejného xxř&xxxxxx;xxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx;x xxx xřxxx&xxxxxx;x xxxxxx xxxxňxxx&xxxxxx; xxxxxxx x které xxxxxxx získat xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxxxxxx, xxž jim xxxžx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; mimo xxxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xůxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; bezpečnosti xxxx xxřxxx&xxxxxx;xx pořádku.

Čx&xxxxxx;xxx 26

Xř&xxxxxx;xxxx x xxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x požívajícím xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx zaměstnání xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xěxxčxxx čxxxxxx podle xřxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxě xxxxxxx&xxxxxx; xx dotyčné xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxřxxxxx xxxžxx, bezprostředně po xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx xxxx&xxxxxx;x xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x mezinárodní xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxxx xř&xxxxxx;xxžxxxxxx xx xxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xx zaměstnáním pro xxxxěx&xxxxxx;, k xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxě, xčxxxě xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxů ke xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx a xxxxxxxxx&xxxxxx;xx služeb poskytovaných &xxxxxx;řxxx práce, xx xxxx&xxxxxx;xxx rovnocenných x xěxx, které platí xxx xxxxxx státní xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx se xxxž&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x požívajícím xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxžxxx xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx k xxxxxxx&xxxxxx;x, xxž jsou xxxxxxx x odstavci 2.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxěňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xř&xxxxxx;xxxx x xxxx&xxxxxx;xůx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx zabezpečení xxx zaměstnance i xxxxx xxxxxxxxxě x&xxxxxx;xěxxčxě čxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx zaměstnání xx ř&xxxxxx;x&xxxxxx; vnitrostátním xx&xxxxxx;xxx.

Čx&xxxxxx;xxx 27

Přístup xx xxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy poskytují x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxx&xxxxxx; přístup k xxxx&xxxxxx;xx xxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;xx podmínek, xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxx xxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx.

2.   Členské xx&xxxxxx;xx xxxžňxx&xxxxxx; xxxxěx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx x obecnému xxxx&xxxxxx;xx xxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; nebo rekvalifikaci xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx, xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, kteří xx xxxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxěxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 28

Xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxůx uznávání xxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, aby xxxx xřx používání xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx postupů xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx;xx diplomů, xxxěxčxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx dokladů x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x požívajícím xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx vlastním xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xůx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xx xxxž&xxxxxx; xxxžxxx xxxx&xxxxxx;x xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxž nemohou xřxxxxžxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx x xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x režimům posuzování, xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; platnosti x xxxxxxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx;. X&xxxxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x xxxxxxx x čx. 2 xxxx. 2 x čl. 3 xxxx. 3 směrnice Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/36/ES xx xxx 7. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2005 x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx kvalifikací (4).

Čx&xxxxxx;xxx 29

Sociální x&xxxxxx;čx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx zajistí, xxx xxxx xxxx&xxxxxx;x xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ochrany v čxxxxx&xxxxxx;x státě, xxxx&xxxxxx; xxxx ochranu přiznal, xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx, jaká xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xůx xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxě od xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 1 mohou čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; péči xxxxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx;x xxx xřxxx&xxxxxx;x xxxxxx xxxxňxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx x xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxůxxxxxxxxx, xxx&xxxxxx; platí xxx jejich xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx.

Čx&xxxxxx;xxx 30

Xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx

1.   Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xěxx xxxxx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx přístup xx zdravotní x&xxxxxx;čx xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx, xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx členského xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx xřxxxxx.

2.   Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xřxxěřxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx x v xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx x x&xxxxxx;čxx duševních xxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx, xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; pro xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx členského xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xřxxxxx, osobám xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxřxxx, xxxř&xxxxxx;xxxx xěxxxx&xxxxxx;x ženám, xxxxxxxxě xxxxxžxx&xxxxxx;x osobám, xxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; byly xxxxxxxxx xxčxx&xxxxxx;, xx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx sexuálního násilí, xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxxx oběťmi xxxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, vykořisťování, xxčxx&xxxxxx;, krutého, xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx zacházení xxxx xxxx&xxxxxx; xxxěxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 31

Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxx doprovodu

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xřxxxxx xx xxxxř&xxxxxx;xx xx xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x zajištění xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxx xxxxxxxxx zákonným xxxxxxxx&xxxxxx;xxx xxxx x xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; pověřenou x&xxxxxx;č&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx x jejich xxxxx nebo xxx&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;x vhodným zástupcem, xčxxxě x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx základě právních xřxxxxxů xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxřxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx byly xřx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx x&xxxxxx;xxžxxě xxxxxxxěxx ustanoveným xxxxxxxx&xxxxxx;xxx xxxx x&xxxxxx;xxxxxxx. Xxxxxxx pravidelně kontrolují xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx umístěny

x)

ke xxxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x nebo

x)

xx pěstounské xxxxxx nebo

x)

xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxřxxxxxx se xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx

x)

xx jiného xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxxx&xxxxxx; osoby.

V x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xx xřxxx&xxxxxx;ž&xxxxxx; x xř&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xěxx x xxxxxxx xx xxxx xěx x xxxxxň xxxxěxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxx xxžxx xůxxxx xxxxx, xřxčxxž xx xřxxx&xxxxxx;ž&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx, x zejména x xxx&xxxxxx;xx xěxx x stupni xxxxěxxxxx. Xxěxx místa xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx osob bez xxxxxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxx na minimum.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx přiznána xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxě xxx doprovodu a xxxxx nebylo xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx příslušníků, xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; členské xx&xxxxxx;xx &xxxxx; x xxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx; zájem xxxxxxxx&xxxxxx;xx osob &xxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; již xxx&xxxxxx;xxxx, čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x xěx x xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx xxxxxčxx&xxxxxx;. Při xxxxxx ohrožení žxxxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx;xx pokud xxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; zůstali x xxxx xůxxxx, musí x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx xx xx, xxx xxxx xxxxčxxx xůxěxxxxx shromažďování, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xěxxxx xxxx&xxxxxx;xx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxx xxxxxxxxx musí x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; vzdělání x x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxžxxě xxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxx xxxřxx&xxxxxx;xx.

Čx&xxxxxx;xxx 32

Přístup k xxxxxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xěxx xxxxx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx k xxxxxx&xxxxxx; xx stejných podmínek xxxx xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxěxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; na xxxxxx územích.

2.   Členské xx&xxxxxx;xx xx xxxž&xxxxxx; provádět xxxxxxxx, xxxxxxž x&xxxxxx;xxx xx xřxxxx&xxxxxx;xxx diskriminaci xxxx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxxx xěxxx xxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxžxxxxxx na xxxx x xxxxxx&xxxxxx;x, xřxčxxž xxxxx tyto osoby xxxxx&xxxxxx;xxx do xůxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 33

Xxxxxxx xxxxxx xx území členského xx&xxxxxx;xx

Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxžx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxě xx xxxxxxxxx na xxxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx x xxxxxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxěxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 34

Přístup k xxxxxxxčx&xxxxxx;x opatřením

Xxx usnadnění xxčxxxěx&xxxxxx; xxxx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxčxxxxx zajistí čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx;x programům, xxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx; xx vhodné, x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; potřeby xxxx, xxž mají xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx nebo xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx doplňkové xxxxxxx, xxxx xxxxxř&xxxxxx; předpoklady xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx x xěxxx xxxxxxxůx.

Čx&xxxxxx;xxx 35

Dobrovolný návrat

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx poskytnout xxxxxxx osobám xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xřxx&xxxxxx; být xxxx&xxxxxx;xxxx.

XXXXXXXX VIII

XXX&Xxxxxx;XX&Xxxxxx; XXXXXXX&Xxxxxx;XX

Článek 36

Xxxxxxx&xxxxxx;xx

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx určí xxxxx celostátní xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx a xxěx&xxxxxx; xxxx adresu Xxxxxx. Xxxxxx sdělí tuto xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx.

Čxxxxx&xxxxxx; státy přijmou xx xxxxxx&xxxxxx; s Xxxxx&xxxxxx; veškerá vhodná xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xěxx informací mezi xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx.

Čx&xxxxxx;xxx 37

Xxxěxxxxxxx

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xx xxx&xxxxxx;xůx a jiným xxxxxxxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx směrnici, xxxxxxx xxxřxxx&xxxxxx; odborné přípravy x xx vztahu xx x&xxxxxx;xx informacím x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xřx x&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx; práce jsou xxxxxxx xxxxžxxxx x&xxxxxx;xxxx xůxěxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx.

XXXXXXXX XX

X&Xxxxxx;XĚXXČX&Xxxxxx; XXXXXXXXX&Xxxxxx;

Čx&xxxxxx;xxx 38

Xxx&xxxxxx;xx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 21. čxxxxx 2015 předloží Komise Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě xxx&xxxxxx;xx x xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx x xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxřxxx&xxxxxx; xxěxx. Xxxx návrhy xxěx xx týkají přednostně čx&xxxxxx;xxů 2 a 7. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xřxxxx&xxxxxx; Xxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx vhodné xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; uvedené zprávy xx 21. xxxxxxxx 2014.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xřxxxxžxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx předloží Xxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě každých pět xxx xxx&xxxxxx;xx x xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 39

Xxxxxxxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx x &xxxxxx;čxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxx 1, 2, 4, 7, 8, 9, 10, 11, 16, 19, 20, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34 x 35 xx 21. prosince 2013. Neprodleně xxěx&xxxxxx; Xxxxxx znění těchto xřxxxxxů.

Xxxx předpisy xřxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx státy xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxěxxxxx nebo xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x takový xxxxx xčxxěx xřx xxxxxx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x vyhlášení. Xxx&xxxxxx; xxxxěž obsahovat xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;, že xxxxxx xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x správních xřxxxxxxxx xx xxěxxxxx zrušenou xxxxx směrnicí xx xxxxžxx&xxxxxx; xx odkazy xx xxxx xxěxxxxx. Xxůxxx xxxxxx x xxěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; si xxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; státy.

2.   Členské xx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx; Xxxxxx xxěx&xxxxxx; hlavních xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů, na xxxx&xxxxxx; se tato xxěxxxxx vztahuje.

Čx&xxxxxx;xxx 40

Zrušení

Xxěxxxxx 2004/83/ES xx xx xxxxxx x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x touto xxěxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx x účinkem xxx xxx 21. xxxxxxxx 2013, xxxž xxxx xxxčxxx povinnosti čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxůxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx uvedené x xř&xxxxxx;xxxx X č&xxxxxx;xxx B ve xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x právu.

Xx vztahu x členským xx&xxxxxx;xůx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxx směrnicí xx xxxxxx xx xxx&xxxxxx;xxxx xxěxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxx xx xxxx směrnici x xxxxxxx se xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxžxxxx x xř&xxxxxx;xxxx XX.

Čx&xxxxxx;xxx 41

Xxxxx v xxxxxxxx

Xxxx xxěxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.

Články 1, 2, 4, 7, 8, 9, 10, 11, 16, 19, 20, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34 x 35 xx xxxžxx&xxxxxx; xx 22. xxxxxxxx 2013.

Čx&xxxxxx;xxx 42

Xxčxx&xxxxxx;

Xxxx směrnice xx určena členským xx&xxxxxx;xůx x xxxxxxx xx Smlouvami.

Xx Xxxxxxxxxx dne 13. xxxxxxxx 2011.

Xx Xxxxxxxx parlament

předseda

J. XXXXX

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. XXXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 18, 19.1.2011, x. 80.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 27. xxxxx 2011 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 24. listopadu 2011.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 304, 30.9.2004, x. 12.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 255, 30.9.2005, x. 22.


PŘÍLOHA I

ČÁST X

Xxxxxxx xxxxxxxx

(xxxxxxx v článku 40)

Xxxxxxxx Xxxx 2004/83/ES

(Úř. xxxx. X 304, 30.9.2004, x. 12)

ČÁST X

Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx

(xxxxxxx v xxxxxx 39)

Xxxxxxxx

Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

2004/83/XX

10. října 2006


XXXXXXX XX

Xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx 2004/83/XX

Xxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 1

Xxxxxx 1

Xxxxxx 2, xxxxxx xxxx

Xxxxxx 2, xxxxxx xxxx

Xx. 2 písm. x)

Xx. 2 xxxx. x)

Xx. 2 písm. x)

Xx. 2 xxxx. x) až x)

Xx. 2 xxxx. x) xx x)

Xx. 2 xxxx. x)

Xx. 2 xxxx. x)

Xx. 2 xxxx. x) první x druhá odrážka

Čl. 2 písm. x) xxxxx odrážka

Čl. 2 xxxx. x)

Xx. 2 xxxx. x)

Xx. 2 xxxx. l)

Čl. 2 xxxx. x)

Xx. 2 xxxx. x)

Xx. 2 xxxx. x)

Xx. 2 xxxx. n)

Článek 3

Xxxxxx 3

Xxxxxx 4

Xxxxxx 4

Článek 5

Xxxxxx 5

Xxxxxx 6

Xxxxxx 6

Xxxxxx 7

Xxxxxx 7

Xx. 8 xxxx. 1 x 2

Čl. 8 xxxx. 1 a 2

Xx. 8 xxxx. 3

Xxxxxx 9

Xxxxxx 9

Xxxxxx 10

Xxxxxx 10

Xx. 11 xxxx. 1 x 2

Xx. 11 odst. 1 x 2

Čl. 11 xxxx. 3

Xxxxxx 12

Xxxxxx 12

Xxxxxx 13

Článek 13

Xxxxxx 14

Xxxxxx 14

Článek 15

Xxxxxx 15

Čl. 16 xxxx. 1 x 2

Xx. 16 xxxx. 1 a 2

Xx. 16 xxxx. 3

Xxxxxx 17

Xxxxxx 17

Xxxxxx 18

Xxxxxx 18

Xxxxxx 19

Xxxxxx 19

Čl. 20 odst. 1 xx 5

Čl. 20 xxxx. 1 xx 5

Xx. 20 xxxx. 6 x 7

Článek 21

Xxxxxx 21

Xxxxxx 22

Xxxxxx 22

Xx. 23 xxxx. 1

Xx. 23 xxxx. 1

Xx. 23 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 23 odst. 2

Čl. 23 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 23 xxxx. 2 třetí xxxxxxxxxxx

Xx. 23 xxxx. 3 xx 5

Xx. 23 odst. 3 xx 5

Xx. 24 xxxx. 1

Xx. 24 xxxx. 1

Xx. 24 xxxx. 2

Xx. 24 xxxx. 2

Xxxxxx 25

Xxxxxx 25

Xx. 26 xxxx. 1 až 3

Čl. 26 odst. 1 xx 3

Xx. 26 xxxx. 4

Čl. 26 xxxx. 5

Čl. 26 xxxx. 4

Xx. 27 xxxx. 1 x 2

Xx. 27 xxxx. 1 x 2

Xx. 27 xxxx. 3

Xx. 28 odst. 1

Čl. 28 xxxx. 2

Čl. 28 odst. 1

Čl. 29 odst. 1

Xx. 28 xxxx. 2

Xx. 29 xxxx. 2

Xx. 29 xxxx. 1

Xx. 30 odst. 1

Xx. 29 xxxx. 2

Xx. 29 odst. 3

Čl. 30 xxxx. 2

Článek 30

Xxxxxx 31

Xxxxxx 31

Xx. 32 xxxx. 1

Čl. 32 xxxx. 2

Xxxxxx 32

Xxxxxx 33

Xxxxxx 33

Xxxxxx 34

Xxxxxx 34

Xxxxxx 35

Xxxxxx 35

Xxxxxx 36

Článek 36

Článek 37

Xxxxxx 37

Xxxxxx 38

Xxxxxx 38

Xxxxxx 39

Xxxxxx 40

Xxxxxx 39

Xxxxxx 41

Článek 40

Článek 42

Xxxxxxx X

Xxxxxxx XX