XXXX&Xxxxxx;XĚX&Xxxxxx; XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; KOMISE (XX) č. 590/2011
xx xxx 20. čxxxxx 2011,
xxxx&xxxxxx;x xx xěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1235/2008, xxxx&xxxxxx;x se xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č. 834/2007, xxxxx xxx o xxxxřxx&xxxxxx; xxx xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx produktů xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;
(Xxxx s x&xxxxxx;xxxxxx xxx XXX)
EVROPSKÁ XXXXXX
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx,
x xxxxxxx xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č. 834/2007 xx dne 28. čxxxxx 2007 o xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx a xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů x x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EHS) č. 2092/91 (1), x zejména xx čx. 33 xxxx. 2 x čx. 38 písm. x) xxxxxx&xxxxxx;xx nařízení,
xxxxxxxx x těmto xůxxxůx:
(1) |
Nařízení Xxxxxx (ES) č. 1235/2008 (2) stanovilo xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxůx a xxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx xxxěxxě xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx účely xxxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 32 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 834/2007. Xxxxxžx xxxxx xxxxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxxx x xř&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxžxx&xxxxxx;x xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x označování xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; Unie, xx xřxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x subjektům x xxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx, xxxx&xxxxxx; chtějí xxž&xxxxxx;xxx x zařazení do xxxxxxx pro &xxxxxx;čxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx čxxx. |
(2) |
X xxxxxxx s čx. 33 xxxx. 2 nařízení (XX) č. 834/2007 xxx x příloze III xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1235/2008 xxxxxxxx xxxxxx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, xxxxxxž xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; opatření xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělských xxxxxxxů xxxx xxx&xxxxxx;xx xx rovnocenné x xěxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 834/2007. Xxxxxxxx x xxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; třetí xxxě xřxxxxžxxx Komisi xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxřxxxěx&xxxxxx; xxxxxxx, xěxxxx&xxxxxx; xxěxx by xěxx být zohledněny x seznam by xěx být xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx upraven. |
(3) |
Xxčxx&xxxxxx; xxxěxěxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; z Xxxxxx xxxx x xxxčxxxxxxx uváděny na xxx Unie podle xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx stanovených x čx&xxxxxx;xxx 19 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 1235/2008. Xxxxxx xřxxxxžxxx Xxxxxx žádost x xxřxxxx&xxxxxx; xx seznam x xř&xxxxxx;xxxx XXX xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xřxxxxžxxx xxxxxxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxů 7 a 8 xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. X xxxxxxxx&xxxxxx; těchto xxxxxxxx&xxxxxx; x následných xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx se x x&xxxxxx;xx xxxx ř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxěxěxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, xxxx rovnocenná xxxxxxxůx xxxxxxxx&xxxxxx;x x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 834/2007. Xxxxxx xxxxxxxx kontrolu xx místě x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx pravidel xxxxxxxx x kontrolních opatření xxxxxčxě uplatňovaných x Xxxxxě, jak xxxxxx&xxxxxx; čx. 33 xxxx. 2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 834/2007. |
(4) |
Kostarické, xxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx; orgány xxž&xxxxxx;xxxx Xxxxxx, xxx na xxxxxx xxřxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x certifikační xxxxxxxx, a xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx, žx xxxx xxxxxxxx xxxňxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x čx. 8 xxxx. 2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1235/2008. |
(5) |
Xxřxxxx&xxxxxx; Xxxxxxxxx x Xxx&xxxxxx;xx X&xxxxxx;xxxxx na seznam x xř&xxxxxx;xxxx XXX xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1235/2008 xxxxč&xxxxxx; xxxx 30. června 2011. Xxx xx xxxx&xxxxxx;xxxx xřxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx, xx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxžxx xxřxxxx&xxxxxx; Xxxxxxxxx a Xxx&xxxxxx;xx X&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxx&xxxxxx;xxxxxx xx xěxx být xxřxxxx&xxxxxx; prodlouženo na xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;. |
(6) |
Nový Zéland xxxxxx xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx zemědělství x lesnictví a xxxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx pro xxxxxčxxxx xxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxěxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx XXX xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 1235/2008. |
(7) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 1235/2008 xx xxxxx mělo x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx změněno. |
(8) |
Xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; tímto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx X&xxxxxx;xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
XŘXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1235/2008 se xěx&xxxxxx; takto:
1) |
V čx&xxxxxx;xxx 4 xx xxxxx &xxxxx;xřxx 31. ř&xxxxxx;xxxx 2011&xxxxx; nahrazují slovy &xxxxx;xřxx 31. říjnem 2014&xxxxx;. |
2) |
Xř&xxxxxx;xxxx XXX se xěx&xxxxxx; x xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
Čx&xxxxxx;xxx 2
Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x platnost xxxx&xxxxxx;x xxxx po xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 20. června 2011.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 189, 20.7.2007, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 334, 12.12.2008, x. 25.
XXXXXXX
Xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 1235/2008 xx mění takto:
1) |
Za xxxx, xxxxx se xxxxxxxx x Xxxxxxxxx, xx vkládá xxxx xxxx, xxxxx zní: „KANADA 1. Kategorie xxxxxxxx:
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx bodu 1 xxxx. a) x xxxxxxxxxx vypěstované xxxxxx x produktech xxxxxxxxx xx smyslu xxxx 1 xxxx. b) xxxxxxxxxxx v Kanadě. 3. Normy xxxxxxxx: Organic Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx: Xxxxxxxx Xxxx Inspection Agency (XXXX), www.inspection.gc.ca 5. Kontrolní xxxxxxxx:
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxx x bodě 5 7. Doba xxxxxx zařazení: do 30. xxxxxx 2014“. |
2) |
V xxxx 5 xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx odrážka, xxxxx zní:
|
3) |
Xxx 7 xxxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx: „7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx zařazení: xxxxxxxx.“ |
4) |
X xxxx 5 xxxxxxxxx xx Xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx:
|
5) |
X xxxx 5 xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, která xxx:
|
6) |
X xxxx 5 xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx znějí:
|
7) |
X xxxx 5 xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
|
8) |
V xxxx 2 xxxxxxxxx se Xxxxxx Zélandu xx xxxxx „XXX Xxxx Xxxxxxxx Organic Assurance Xxxxxxxxx“ nahrazují xxxxx „XXX Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Technical Xxxxx for Organic Xxxxxxxxxx“. |
9) |
Xxxx 3 a 7 xxxxxxxxxx xx x Xxxxxx Zélandu xx xxxxxxxxx tímto xxxxxx: „3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx produkce: XXX Xxxxxxxx Organic Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Technical Rules xxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx and Xxxxxxxx (XXX), xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xxxx.xx/xxxxxxxx/xxxxxxx/xxxxxxxx/ 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx:
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx: Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx (XXX) 7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx trvání zařazení: xxxxxxxx“. |