XXĚXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X XXXX 2011/87/EU
xx xxx 16. listopadu 2011,
xxxxxx xx xěx&xxxxxx; xxěxxxxx 2000/25/ES, pokud xxx o xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx mezních hodnot xxxx&xxxxxx; na úzkorozchodné xxxxxxxx
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX X RADA EVROPSKÉ XXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x fungování Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx x xxxx&xxxxxx;xx na čx&xxxxxx;xxx 114 x&xxxxxx;xx xxxxxxx,
x xxxxxxx na návrh Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx,
po xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxůx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx (1),
x souladu x ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x postupem (2),
xxxxxxxx x těmto důvodům:
|
(1) |
Směrnice Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/25/XX xx xxx 22. května 2000 o xxxxřxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxx&xxxxxx;x plynných xxxčx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx x xxxčx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx částic z xxxxxů xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x xxxxxx zemědělských a xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů (3) xxxxxxxx xxxxx x výfuku xxxxxů namontovaných xx xxxěxěxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů x cílem x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx zdraví xxxx x žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx;. Xxěxxxxx 2000/25/XX xxxxxxxxx, žx mezní xxxxxxx emisí xxxxx&xxxxxx; x xxxx 2010 xxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; typu xěx&xxxxxx;xxx xxxěxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xxxxčxx&xxxxxx; xxxx xxxxx XXX X xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx hodnotami xxxxx XXX X, které xěxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxě od 1. ledna 2010, xxxxx xxx o xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xěxxxx xxxxxů, x xx 1. xxxxx 2011, xxxxx xxx o xxxxxx uvádění na xxx. Xxxxx XX xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxxxxx emisí xxž xxxxx XXX X xxxxxx&xxxxxx; x platnost xxxxxxxě xx 1. xxxxx 2013, xxxxx xxx x schvalování xxxx xěxxxx motorů, x od 1. xxxxx 2014, pokud xxx x xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx xxx. |
|
(2) |
Čx. 2 x&xxxxxx;xx. x) xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/26/XX ze xxx 21. dubna 2004, xxxxxx xx xěx&xxxxxx; směrnice 97/68/XX x xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx xxxx&xxxxxx;x plynných xxxčx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx x xxxčx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů určených xxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx (4), xxxxxx&xxxxxx;, žx Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, xčxxxě xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xxxxxx, z xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx hodnot xxxx III X x IV x xxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxxx potřebu xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxžxxů, x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxůx pro xxxxxxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx;xx typů xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxů, xx xřxxxxxx x xxxxxůx xxxxxxxxxx&xxxxxx;x v používaných xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx. V čx. 4 odst. 8 xxěxxxxx 2000/25/XX xx x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x xřxxxxxx, jehož &xxxxxx;čxxxx xx vzít x úvahu xxxxxxxxx xxxxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx; T2, X4.1 x C2. |
|
(3) |
Xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx 97/68/ES (5) xxxx xřxxxěxxx xěxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;. X xůxxxxxx xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx x xxxxxx 2007, 2009 x 2010 x potvrzeny xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxů, xxž xxxxxxxx Xxxxxx, bylo xxxxxxxxxx, žx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxžxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; X2, X4.1 x X2 xxxxxxx xxžxxxxxx etap XXX X a XX x xxxůx xxxxxxxx&xxxxxx;x x xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx. |
|
(4) |
Xxx xxxx&xxxxxx;xx x xxxx, žx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx Xxxx budou předepisovat xxxxxxxx&xxxxxx; požadavky, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xě nemohou být xxxxěxx, a xxx xxxx&xxxxxx;xx k xxxx, žx xx xxxxxxxůx xxxxxxxx&xxxxxx; X2, T4.1 x X2 již xxxxxxx x&xxxxxx;x xxěxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x xxxxxxx by x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xěxx xx xxx xxxx xx provozu, xx nezbytné stanovit xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; tří xxx, x xxxxž xxůxěxx xxxx xxxx x&xxxxxx;x xxxxxxxůx xxřxxxx&xxxxxx;x x xxxxxxxx&xxxxxx;xx X2, X4.1 a X2 xxx&xxxxxx;xx xxěxxx&xxxxxx;xx schválení xxxx a xxxxx xxxx být xx&xxxxxx;xěxx xx xxx xxxx xx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx by xěxx xxžxxxxčxě xxx&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu a Xxxě zprávu x xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx xxxxxxxxxxx odpovídající xxžxxxxxůx xxxxx XX. |
|
(6) |
Xxěxxxxx 2000/25/ES xx xxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxěxěxx, |
XŘXXXXX XXXX XXĚXXXXX:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xxěxx směrnice 2000/25/XX
X čx&xxxxxx;xxx 4 xxěxxxxx 2000/25/XX se xxxxňxxx nový odstavec, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;:
„9. Odchylně xx x xxxxxxxů xxxxxxxxx X2, X4.1 a X2 xxxxxxxxx&xxxxxx;xx v xř&xxxxxx;xxxx II xxxxxxxx X xxxě X.1 xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žxx, xxxxxxxx X dodatku 1 č&xxxxxx;xxx X bodě 1.1 x kapitole X bodě X.2 xxěxxxxx 2003/37/ES a xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx kategorií X až X xxxx stanovená x xxxx. 2 x&xxxxxx;xx. x) x x) x x xxxxxxxx 3 xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xřx xxxx. Až xx xěxxxx dat xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xxxxx III X xxxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.&xxxxx;
Čx&xxxxxx;xxx 2
Dostupnost xxxxxxxxxxx xxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; požadavky
Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2014 xx&xxxxxx;ž&xxxxxx;, jaká xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxňxxx xxžxxxxxx xxxxx IV a xx x xxxxxxx x xxxřxxxxx kategorií X2, X4.1 x X2, x xřxxxxž&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 3
Xxxxxxxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xřxxxxx x zveřejní xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; pro xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx s xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxxxěxx xx 9. xxxxxxxx 2012. Xxxxxxxxxě xxěx&xxxxxx; Xxxxxx xxxxxx xxěx&xxxxxx;.
Xxxx xřxxxxxx přijaté čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; obsahovat xxxxx xx xxxx xxěxxxxx xxxx musí x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; xxxxx xčxxěx při xxxxxx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Xxůxxx xxxxxx xx stanoví čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxě sdělí Xxxxxx xxěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx ustanovení xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx právních xřxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xřxxxxx x xxxxxxx xůxxxxxxxx této xxěxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 4
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxěxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; unie.
Čx&xxxxxx;xxx 5
Xxčxx&xxxxxx;
Xxxx směrnice xx xxčxxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx.
Xx Štrasburku xxx 16. listopadu 2011.
Za Xxxxxxxx parlament
předseda
J. XXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. SZCZUKA
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 132, 3.5.2011, x. 53.
(2) Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 25. xxxxx 2011 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxx ze xxx 8. listopadu 2011.
(3) Úř. xxxx. L 173, 12.7.2000, s. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 146, 30.4.2004, x. 1.
(5) Úř. věst. X 59, 27.2.1998, s. 1.