XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXX (XX) č. 98/2011
xx xxx 3. &xxxxxx;xxxx 2011,
kterým xx xx xxx čxxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čxxxx&xxxxxx; xěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (ES) č. 881/2002 x xxxxxxx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxx xěxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x x xxxxxxxůx xxxxxx&xxxxxx;x x Usámou bin X&xxxxxx;xxxxx, x&xxxxxx;x&xxxxxx; Al-Kajdá x Xxxxxxxxx
XXXXXXX&Xxxxxx; KOMISE,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx,
x ohledem na xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č. 881/2002 xx xxx 27. xxěxxx 2002 x xxxxxxx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx omezujících xxxxřxx&xxxxxx; namířených xxxxx xěxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x a xxxxxxxůx xxxxxx&xxxxxx;x x Xx&xxxxxx;xxx xxx X&xxxxxx;xxxxx, x&xxxxxx;x&xxxxxx; Xx-Xxxx&xxxxxx; x Xxxxxxxxx x x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Rady (XX) č. 467/2001, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx xxčxx&xxxxxx;xx zboží x služeb xx Xxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxx zákaz xxxů x xxx&xxxxxx;xřxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxů a xxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx zdrojů xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx Xxxxxxxx (1), a xxxx&xxxxxx;xx na čx. 7 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) a čx. 7a xxxx. 5 (2) xxxxxx&xxxxxx;xx nařízení,
xxxxxxxx x těmto důvodům:
(1) |
Xř&xxxxxx;xxxx X nařízení (XX) č. 881/2002 xxxxxxxx xxxxxx osob, xxxxxx x xxxxxxxů, xxxx&xxxxxx;xx xx týká xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxů x hospodářských xxxxxů podle xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
(2) |
Xxx 17. ledna 2011 se Výbor xxx xxxxxx Xxxx xxxxxčxxxxx XXX rozhodl xxxxěxxx identifikační &xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx; fyzické xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxxů, xx které xx xxxxxxxx zmrazení xxxxxřxxxů x hospodářských xxxxxů. Xxx 22. xxxxx 2011 X&xxxxxx;xxx xxx xxxxxx Xxxx xxxxxčxxxxx XXX xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx x tohoto xxxxxxx. |
(3) |
Xř&xxxxxx;xxxx X by xxxxx xěxx být xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx změněna, |
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xř&xxxxxx;xxxx X xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 881/2002 se mění x xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 2
Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 3. února 2011.
Xx Komisi
Catherine ASHTON
místopředsedkyně
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 139, 29.5.2002, x. 9.
(2) Článek 7a byl xxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1286/2009 (Úř. xxxx. X 346, 23.12.2009, x. 42).
XXXXXXX
Xxxxxxx I xxxxxxxx (XX) č. 881/2002 xx xxxxxxxx xxxxx:
(1) |
X xxxxxxx „Fyzické xxxxx“ xx zrušují xxxx xxxxxxx:
|
(2) |
Xxxxxx „Tufail, Xxxxxxxx (xxx Xxxxxx, X.X.; xxx Xxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx); xxxxxx xxxxxxxxxxx: Xxxxxxxx“ xx xxxxxxxxx tímto: „Mohammed Tufail (xxxx znám jako x) Xxxxxx, S.M., x) Tufail, Xxxxx Xxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxx: 5.5.1930. Státní xxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxx jako xxxxxxx Xxxxx Tameer x-Xxx (XXX). Datum xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx. 2x xxxx. 4 písm. x): 24.12.2001.“ |