XXĚXXXXX XXXXXX 2011/18/XX
xx xxx 1. března 2011,
xxxxxx se mění xř&xxxxxx;xxxx XX, X x XX směrnice Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx 2008/57/XX o xxxxxxxxxxxxxxxě žxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx;
(Text x x&xxxxxx;xxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx,
x xxxxxxx xx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Rady 2008/57/XX ze xxx 17. čxxxxx 2008 x xxxxxxxxxxxxxxxě žxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; (1), x xxxx&xxxxxx;xx na čx. 30 xxxx. 3 xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx,
xxxxxxxx x těmto důvodům:
|
(1) |
Xxxxřxx&xxxxxx;, xxž xxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;čxx změnit xxx&xxxxxx; xxž podstatné prvky xxěxxxxx 2008/57/XX, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xř&xxxxxx;xxx XX xž XX xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx, xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; regulativním xxxxxxxx s kontrolou xxxxx čx. 29 xxxx. 4. směrnice 2008/57/XX. |
|
(2) |
Xxxxxxx&xxxxxx;x řízení x xxxxxxxčxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x traťového a xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx xřxxx xxxxžxxxx xx xxx xxxěxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx. Xř&xxxxxx;xxxx XX xxěxxxxx 2008/57/XX xx xxxxx měla x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxěxěxx. |
|
(3) |
Palubní xxxxxxx&xxxxxx; xxx xěřxx&xxxxxx; xxxxřxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx. Xř&xxxxxx;xxxx XX xxěxxxxx 2008/57/XX xx xxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx změněna. |
|
(4) |
Čxxxxx&xxxxxx; státy xx x souladu x čx. 17 xxxx. 3 xxěxxxxx 2008/57/XX xěxx xxčxx xxxxxxxx xxxěřxx&xxxxxx; prováděním xxxxxxx xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů. Xř&xxxxxx;xxxx X x XX xxěxxxxx 2008/57/XX xx xxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxěxěxx, aby xxčxxxxx xxxxxx&xxxxxx; postupy xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; zmíněnými xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xxx o xxx&xxxxxx;x 2 xř&xxxxxx;xxxx XX xxěxxxxx 2008/57/XX a xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxčxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x ověření (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;XXX&xxxxx;), xěx xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x XX x dočasném xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxěřxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx; xx xěx žxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX prohlášení. Xř&xxxxxx;xxxx X x XX xxěxxxxx 2008/57/ES xx xxxxx měly x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxěxěxx. |
|
(6) |
Xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx zřízeného xxxxx čx. 29 odst. 1 směrnice 2008/57/ES, |
XŘXXXXX XXXX XXĚXXXXX:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xř&xxxxxx;xxxx II, X x XX xxěxxxxx 2008/57/ES se xxxxxxxx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx X, II x XXX této směrnice.
Čx&xxxxxx;xxx 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx x &xxxxxx;čxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx nezbytné xxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxxxěxx 31. xxxxxxxx 2011. Xxxxxxxxxě sdělí Xxxxxx xxxxxx znění.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxxxxx přijaté čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxěxxxxx xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x takový xxxxx xčxxěx xřx xxxxxx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Xxůxxx xxxxxx si xxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; státy.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx x uplatňovat xxxx xxěxxxxx xx xxxxxxxxxx na Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x na Xxxxxxxxx Malta xx xxxx, xx xxxxxx xx svém &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; železniční xxxx&xxxxxx;x.
Čx&xxxxxx;xxx 3
Xxxx xxěxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; v &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 4
Xxxx xxěxxxxx xx xxčxxx členským xx&xxxxxx;xůx.
V Bruselu dne 1. března 2011.
Xx Xxxxxx
Xxxx Manuel BARROSO
předseda
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 191, 18.7.2008, s. 1.
XXXXXXX X
„XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx systém rozčleněn xx tyto subsystémy:
|
a) |
strukturální xxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxx oblasti:
|
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxxxx odpovídajícího xxxxxx TSI xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xx dotčena xxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx budou xxxxxxxxx XXX, xxxxxxxx xxxx subsystémy toto:
2.1 Infrastruktura
Trať, xxxxxxx, inženýrské xxxxxx (xxxxx, xxxxxx atd.), xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx osob xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx.), xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zařízení.
2.2 Energetika
Trakční proudová xxxxxxxx, xxxxxx trakčního xxxxxx a traťové xxxxx xxxxxxx měření xxxxxxxx elektrické energie.
2.3 Traťové xxxxxx x xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx zařízení xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vlaků xxxxxxxxxxx x provozu v xxxx.
2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx zařízení xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx.
2.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx provoz xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx subsystémů jak xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx provozu, xxxxxx xxxxxxx řazení x xxxxxx vlaků, plánování x řízení xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx vyžadována xxx xxxxxxxxx přeshraničních xxxxxxxxxx xxxxxx.
2.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx
X xxxxxxx x xxxxxxxx I xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx dvou xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx x osobní xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, odbavování xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxxxx dopravě, xxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů (xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxx), xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x fakturačních xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentů. |
2.7 Kolejová xxxxxxx
Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zařízení, sběrače xxxxxx, hnací xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx energie, xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxx xxx.) x xxxxxxxx, dveře, xxxxxxxx xxxxxx/xxxxx (strojvedoucí, doprovod xxxxx x cestující, xxxxxx potřeb xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
2.8&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx
Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x rezervy xxxxxxxxxx xxxxxxx opravné xxxxx x preventivní údržbu x zajištění interoperability xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“
PŘÍLOHA II
„PŘÍLOHA V
PROHLÁŠENÍ X OVĚŘENÍ XXXXXXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XX Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx
XX xxxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxx x informací, které xxxx xxxxxxxxx postupu XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxx XX. Xxxxxxxxxx xxxx být napsáno xx xxxxxxx jazyce xxxx xxxxxx technické xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxx xx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx x adresu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx či xxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx (xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx, a x xxxxxxx zplnomocněného xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo výrobce), |
|
— |
stručný xxxxx subsystému, |
|
— |
jméno x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx provedl XX xxxxxxx xxxxx xxxxxx 18, |
|
— |
xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx příslušná xxxxxxx nebo konečná xxxxxxxxxx, kterým xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx podmínky, |
|
— |
v xxxxxxx, xx jde x dočasné prohlášení: xxxx trvání xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
X xxxxxxx, xx xx x xxxxxxx XX xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx ES XXX, uplatní xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xx x xxxxxxx XX xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xx uvedené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 1.“
XXXXXXX III
„PŘÍLOHA VI
POSTUP XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxx subsystému xxxxxxxx xxxxxxxx x osvědčení xxxx, že xxxxxxxxx:
|
— |
xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které se xx xxxxxx, x |
|
— |
xxxx xxx povolen x xxxxxxx xx provozu. |
2. POSTUP XX XXXXXXXXX
2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx
XX xxxxxxxxx xx xxxxxx, kterým xxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxx x osvědčuje, xx xxxxxxxxx:
|
— |
xx x souladu x příslušnými XXX, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx. |
2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx x fáze
2.2.1 Dočasné xxxxxxxxxx x xxxxxxx (XXX)
Xxxxx xx xx uvedeno x XXX xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx být xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx (XXX) xx xxxxxx, xxxxxx oznámený xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx části xxxxxxxxxx xxxx některé xxxx xxxxxxx ověřování.
Na xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ES XXX. Xxxxxxx poté xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX XXX. Xxxxxxxxx XXX x prohlášení XXX xxxxxx uvádět xxxxx na TSI, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx shoda.
2.2.2 Části subsystému
Žadatel xxxx xxxxxxx x XXX xxx xxxxxx xxxx. Každá část xx zkontroluje x xxxxx fázi, jak xx xxxxxxx v xxxxx 2.2.3.
2.2.3 Fáze xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxx některé xxxx části xx xxxxxxxxxx v xxxxx x následujících fází:
|
— |
celkový xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx: konstrukce, x xxxxxxx xxx inženýrské xxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx může xxxxxxx o XXX xxx xxxx návrhu (xxxxxx zkoušek typu) x xxxx xxxxxxxxx.
2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x ověření
2.3.1 Oznámený xxxxxxx xxxxxxxxx xx XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx subsystému x xxxx certifikát o xxxxxxx XX určený xxx xxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx o ověření. Xxxxxxxxxx x ověření XX musí xxxxxx xxxxx xx XXX, x xxxxx byla xxxxxxxxxx shoda.
Pokud u xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX (xxxx. x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx uplatňování TSI xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx prodloužení, xxxxxxxxxxx xxxxxx x TSI xxxx xxxxxxxxxx případu), xxxxx se v xxxxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxx na XXX xxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx během xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx certifikáty XX ISV, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zodpovědný xx XX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XX XXX xxxxxxxxxxx x xxxxx a xxxxx, xxx xxxx certifikát x ověření XX, xxxxxxx xxxx úkony:
|
— |
ověří, xx certifikáty ES XXX odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušné požadavky XXX, |
|
— |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx pokryta xxxxxxxxxxx ES XXX, x |
|
— |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx. |
2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k XX xxxxxxxxxx x xxxxxxx musí xxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx celkových x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx, schémat elektrických xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, popisu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, dokumentace x xxxxxxx x xxxxxx apod., xxxxxxxxxxxx xx x dotčenému xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx prvků interoperability xxxxx xx. 5 xxxx. 3 písm. x), xxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 13 směrnice, x xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxxx x kopie protokolů x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx provedených xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx specifikací, |
|
— |
je-li xx xxxxx, xxxxxxxxxxx XXX ES, x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX XX, které xx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx x xxxxxxx ES, xxxxxx xxxxxxxx ověření xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX podepsaný xxxxxxxxx xxxxxxxxx odpovědným xx XX xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx bude xxxxxxx, xx subsystém xx v souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; x certifikátu x xxxxxxx XX xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxx xx uvedeno v xxxxxx 2.5.3 a 2.5.4, |
|
— |
xxxxxxxxxxx XX xxxxxx x souladu s xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx, |
|
— |
x xxxxxxxxx, xxx se xxxxx nařízení Komise XX/352/2009&xxxx;(1) xxxxxxxx bezpečné xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx souboru xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x společných bezpečnostních xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 6 odst. 3 xxxxxxxx 2004/49/ES. |
2.5 Dozor
2.5.1 Účelem XX dozoru xx xxxxxxxx, xxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vyplývající xx souboru xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2.5.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx odpovědný xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxx na místo xxxxxxxxxx, do xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx do xxxx, xxx probíhá xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x obecně xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx svých xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx žadatele obdržet xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné x uvedenému xxxxx, xxxxxxx xxx prováděcí xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx.
2.5.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx odpovědný xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX. Osobám odpovědným xx provádění xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx. Xxxx přítomnost může xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx fázích stavebních xxxxxxxx.
2.5.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx návštěvy xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx. Xxx těchto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx částečné xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx zprávu x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
2.5.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx ES xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 2 přílohy XX, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx subsystémem, xxxxx xxxxxxxx xxxxx interoperability, xxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx používání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx je xxxxx.
2.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx
Xxxxx soubor xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2.4 xx uložen x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX XXX, pokud xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za ES xxxxxxx subsystému. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x ES xxxxxxxxxx x ověření, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, x xxxxx xxxxxx žádost x xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxx souboru xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx dobu xxxxxxxxxx subsystému. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který x xx xxxxxx.
2.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pravidelně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx:
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX x XXX, |
|
— |
xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxxx použití XX, |
|
— |
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX XXX, |
|
— |
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx certifikátů ES x xxxxx a/nebo xxxxxxxxx pro xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ověření ES. |
2.8 Jazyk
Soubor xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se XX xxxxxxx ověřování xx vypracují x xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx XX, v xxxx xx žadatel xxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxx EU xxx xxxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx určený podle xx. 17 odst. 3 (xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx subsystém xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 3.
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxx subjekt xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyhotoví certifikát x xxxxxxx určený xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx musí obsahovat xxxxxx odkaz na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxx xxxxxx určený xxxxxxx xxxxxx během xxxxxxx ověřování, včetně xxxxxxxx týkajících se xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx odchylky od XXX, aktualizace xxxx xxxxxxxxxxx.
X případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxx xxxxx. X první xxxxx musí být xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx výhradně xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a dotčené xxxx, zatímco druhá xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx dokumentace xxxxxxxxx x certifikátu x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx součástí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x xxxx 2.4 x musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx shody xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 108, 22.4.2009, s. 4.