XXĚXXXXX XXXXXXX&Xxxxxx;XX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2010/45/XX
xx dne 7.&xxxx;čxxxxxxx&xxxx;2010
x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx normách xxx lidské xxx&xxxxxx;xx xxčxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx
XXXXXXX&Xxxxxx; PARLAMENT X&xxxx;XXXX EVROPSKÉ UNIE,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; unie, a zejména xx čx.&xxxx;168 xxxx.&xxxx;4 x&xxxxxx;xx smlouvy,
x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx a sociálního výboru (1),
xx xxxxxxxxxx x&xxxx;X&xxxxxx;xxxxx xxxxxxů,
po xxxxxxxxxx s evropským xxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů (2),
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx (3),
vzhledem x&xxxx;xěxxx xůxxxůx:
|
(1) |
X&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx letech xx transplantace xxx&xxxxxx;xů xxxxx xxxxxxěxxxě xxxž&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxěxx xxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xů pacientů. Využití xxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů (x&xxxxxx;xx xxx „orgány“) xxx xxxxxxxxxxxčx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx v minulých xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx neustále xxxxxx. Transplantace xxx&xxxxxx;xů xx xxxx x&xxxxxx;xxxxxxě xxxxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;x léčebným xxxxxxxx x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx selhání xxxxxx, xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě konečného xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xů, jako xxxx játra, plíce x&xxxx;xxxxx, jde o jediný xxxxxxx&xxxxxx; léčebný xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xů xxx xxxxxxxxxxxčx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx je x&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxčxx&xxxxxx;xx riziky. Xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; léčebné xxxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xů xxx xxxxxxxxxxxčx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx xxžxxxxx, aby xxxxxx x&xxxx;xxxxxčxxxx xxx&xxxxxx;xů xxxžňxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; s přenosem xxxxxxxěx&xxxxxx;. Xxxřx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xůžx výrazně xx&xxxxxx;žxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxů xxx&xxxxxx;xů xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; s transplantací. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xů xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxůx xx xxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xx připravenosti xxčxxů Xxxx stát se xxxxxx dárci. X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxx xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxx onemocnění xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x těchto xxx&xxxxxx;xů xx xěxx být xřxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xřx xxxxxx xxxěxx, xřxxxxx a použití. |
|
(4) |
Xxžxxxxčxě xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xěxě xxx&xxxxxx;xů mezi čxxxxx&xxxxxx;xx státy. Výměna xxx&xxxxxx;xů xx xůxxžxx&xxxxxx;x xxůxxxxx, xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxxxxxxx lepší xxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx je xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě důležité xxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;čxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxxxů, jako xxxx pacienti, xxxř&xxxxxx; xxxřxxxx&xxxxxx; okamžitou x&xxxxxx;čxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; pacienti. Xěxx xx být xxžx&xxxxxx; xřxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xřxx xxxxxxx bez xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xů a zdržení. |
|
(5) |
Transplantace x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx, xxxř&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xx xůxxxxxxxx xůxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xů x&xxxx;xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxčx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx a bezpečnostních požadavcích. |
|
(6) |
Xx xxxx zapotřebí xxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; a bezpečnostní xxxxx xxx xxxěx, xřxxxx a použití xxx&xxxxxx;xů xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx. Xxxxx&xxxxxx; xxxxx xx xxxxxxxxx výměnu orgánů, x&xxxx;čxxxž xx xěxx xxxxxěxx xxx&xxxxxx;xx evropských xxxxxxxů, xxxř&xxxxxx; xxžxxxxčxě xxxxx xxx x&xxxxxx;čxx xxxřxxxx&xxxxxx;. Právní xřxxxxxx Xxxx xx xěxx xxxxxxxx shodu xxx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx. Xxxxx&xxxxxx; xxxxx xx xxxx měly xxxxxxxx xxxxxxx občany x&xxxx;xxx, že xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; v jiném členském xx&xxxxxx;xě xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxčxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx xxxx. |
|
(7) |
Nepřípustné xxxxxxxx xřx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx orgánů zahrnují xxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx, někdy xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxx xx &xxxxxx;čxxxx xxxěxx xxx&xxxxxx;xů, což xřxxxxxxxxx xxxxx x&xxxxxx;žx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; důstojnosti x&xxxx;xěxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxxx. Xřxxxxžx je xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xxxxxx a bezpečnost xxx&xxxxxx;xů, xřxxxěxx xxxř&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx proti xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx, x&xxxx;xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgánů, xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; pro xxxxxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx, stanovením podmínek xxx xxxěx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xů sledovatelnosti. |
|
(8) |
Xxxxx čl. 168 xxxx.&xxxx;7 Smlouvy o fungování Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx se xxxxřxx&xxxxxx; přijatá podle čx.&xxxx;168 xxxx.&xxxx;4 písm. x) této xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů x&xxxx;x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x xxxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xů, x&xxxx;xxxx xxx samotného xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx cíl xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx orgánů je x&xxxxxx;xx xxxřxxx&xxxxxx; xxčxxxxx xx xxxxxxx xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx směrnice xěxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; týkající xx xxxxxxxxxxxxx, a to xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; zaměřená na řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; nezamýšlených x&xxxx;xxxčxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, x&xxxx;xxxž xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřx xxxxxxxxxxxxx a které xx xxxxx x&xxxxxx;x xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxčxxxx xxx&xxxxxx;xů. |
|
(9) |
X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx přínosu xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx fungovat &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx pro xxxxxx x&xxxx;xxxxxčxxxx. Tento x&xxxxxx;xxx xx měl x&xxxxxx;x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxňxx&xxxxxx;x xx x&xxxxxx;xxx fázích postupu xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxx nebo likvidaci xxx&xxxxxx;xx a měl xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; pracovníky x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx;x, xxxxxxxxxxx a vedení x&xxxxxx;xxxxů. X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx xx xěx x&xxxxxx;xxx pro xxxxxx x&xxxx;xxxxxčxxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx. Členské xx&xxxxxx;xx xx měly x&xxxxxx;x xxžxxxx pověřit x&xxxxxx;xxxxx čxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxxxx;xxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxčxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů xx xxxxx&xxxxxx;, xčxxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx x&xxxxxx;xěxx xxx&xxxxxx;xů. |
|
(10) |
Na xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxěxx by xěxx xxxx&xxxxxx;žxx příslušné xxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x udělování xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;x zajišťujícím xxxěx. Takové xxxxxxxxxx xx xěxx být ř&xxxxxx;xxě řízeny, x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; pracovníky x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x. |
|
(11) |
X&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x hlediskem x&xxxx;xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xů je xxxěx xxxxx a přínosů. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xů x&xxxx;x xxxxxx&xxxxxx;, žxxxx xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; povaze xxxxxxxěx&xxxxxx;, x&xxxx;xxxxxxž xůxxxxxx vzniká xxxřxxx transplantace xxx&xxxxxx;xů, xx xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xů vysoký x&xxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx větší xxxxxx než x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxx nebo většiny x&xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xě nebo buňky. Xxxxxxx&xxxxxx; lékař xxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xůxxžxxxx &xxxxxx;xxxx, xxxxť xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, čx xxxxxx. Xxxx xxěxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxřxxx&xxxxxx; xxx takové xxxxxxxx&xxxxxx;. |
|
(12) |
Xxxxxxxxxx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; transplantace xxx&xxxxxx;xů je předtransplantační xxxxxxxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů. Xxxx hodnocení musí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx provést řádnou xxxx&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxů. Xx xřxxx zjistit x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a charakteristické xxxxx xxx&xxxxxx;xx, xxx xxx xxxx xxžx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx. Xx účelem xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx a dárce xx se měly xxxxxxžďxxxx xxčxx&xxxxxx; informace x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx, x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;xx vyšetření x&xxxx;xxxxňxxx&xxxxxx;xx xxxxů provedených x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx. Xxx xxxxxxxx&xxxxxx; přesné, xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx by xěx lékařský x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx xxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, žx xx xx xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;, x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx zemřelého x&xxxxxx;xxx xxxxxxx, xěxxx xxxx&xxxxxx;xx xx xx xěx lékařský tým ř&xxxxxx;xxě informovat x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xůxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx. Takovýto xxxxxxx xx obzvláště xůxxžxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxřxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx x&xxxx;xůxxxx xxxxxxxxxx času, xxž xxxžxxx xxžxxxx xxxxxčxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xřxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxěx&xxxxxx;. |
|
(13) |
X&xxxx;xůxxxxxx xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx a nedostatku čxxx xřx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx orgánu xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, ve xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxčx&xxxxxx; tým xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx potřebné xxx charakterizaci xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;č&xxxxxx;xxx X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx minimálních údajů. X&xxxx;xěxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx případech xx měl x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx vyplývající xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; a rizika vyplývající xxx něho x&xxxx;xxxx, žx x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx. Xxxxx xxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx charakterizaci xxx&xxxxxx;xx xxxxx části X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx včas xxxx xxxxxxxx ke xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx, xxx xxxžxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx daného xxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxxx xx z neprovedení transplantace xxxx&xxxxxx;xxxx pro xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx xěx&xxxxxx;&xxxxxx; riziko. Č&xxxxxx;xx X xř&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; odkazuje xx xxxxxx doplňujících údajů, xx měla xxxžxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx. |
|
(14) |
Xěxx by x&xxxxxx;x xxxxxxxxx účinná xxxxxxxx xxx převoz xxx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; čxx x&xxxx;xxxžxxxxx poškození xxx&xxxxxx;xů. X&xxxxxx;xxxx xxx xřxxxx xxx&xxxxxx;xx by měla x&xxxxxx;x xxxxě xxxxčxxx x&xxxx;xěxx xx x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xxxx xxxřxxxxx dokumentací, xřxčxxž je xřxxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; tajemství. |
|
(15) |
Xxxxxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x by xěx xxxx&xxxxxx;ťxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xů xx xxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xž xx xxxxxx xřxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xěx by xxxxěž být xxxxxxx xxxxxxxxx xx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx. Xxxxx xx měl být xxxxxxx xxxx&xxxxxx;x sloužící x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxů a reakcí, x&xxxxxx;xž xx xxxx xxx&xxxxxx;xěxx žxxxxxě důležité x&xxxxxx;xxx xxxčxx&xxxxxx;xx xxxx. |
|
(16) |
X&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx je xxxxx čxxxx xxxxěž x&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xě. Xxžxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxčxxxx orgánů xx xěxx xxxxňxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; systém Xxxx xxx xx&xxxxxx;xě a buňky xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/23/XX xx xxx 31.&xxxx;xřxxxx&xxxx;2004 x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; jakostních x&xxxx;xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx pro xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxěx, xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxxxxx, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx tkání x&xxxx;xxxěx (4) x&xxxx;xěxx xx x&xxxxxx;x s tímto xxxx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. To neznamená, žx xx xxxxxx x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x xxx xxx&xxxxxx;xx a systém xxx xx&xxxxxx;xě x&xxxx;xxňxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxčxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; nežádoucí xxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx nebo xř&xxxxxx;xxxxx orgánu xx xěxx být xxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxů x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; pro tkáně x&xxxx;xxňxx xxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxř&xxxxxx; xx přímo xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, vyšetřování, xxxxxxxxxxxxxx, odběru, xxxxxxxxxx, xřxxxxx a transplantaci xxx&xxxxxx;xů, xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxx kvalifikaci xxxx xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxx a měli xx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx;. X&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xxxů xx &xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx uznala Rada Xxxxxx. Úloha x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xxxx nebo týmu x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xxxů by xěxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx xxxx klíčová xxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a transplantace, xxx xxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxxčxxxxx orgánů, xxž xxx&xxxxxx; být xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx. |
|
(18) |
Na x&xxxxxx;xěxx orgánů se xřxx&xxxxxx;xx xxxěxx xx xěx ze x&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;žxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x. X&xxxxxx;xěxx xxx&xxxxxx;xů se xřxx&xxxxxx;xx xxxěxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxěxx xxžxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxůx stanoveným xxxxx xxěxxxx&xxxxxx;. Xřx x&xxxxxx;xěxě xxx&xxxxxx;xů xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xřxx&xxxxxx;xx xxxěxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx v organizacích xxx x&xxxxxx;xěxx xxx&xxxxxx;xů xx x&xxxxxx;xx měla x&xxxxxx;x zohledněna x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx stávajících xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx výměnu xxx&xxxxxx;xů. |
|
(19) |
X&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx dárcovství xxx&xxxxxx;xů je altruismus. Xx účelem xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxxčxxxxx xxx&xxxxxx;xů xx měly x&xxxxxx;x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xů xxxxžxxx na x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx dobrovolného a bezplatného x&xxxxxx;xxxxxxx&xxxxxx;. Toto x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx, xxxxxžx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; těchto zásad xx xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxx x&xxxx;xxxřxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx. Xxx&xxxxxx;-xx x&xxxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; dobrovolné xxxx xxxxxxx-xx finanční xxxx, xůžx x&xxxxxx;x xxxxžxxx xxxxxxx procesu xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxž zlepšení xxxxxxx života nebo x&xxxxxx;xxxxxx žxxxxx čxxxěxx xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x xxxx xxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx; být xxxxžxxx. Xxxxxxx x&xxxx;x xř&xxxxxx;xxxě, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; anamnéza x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxxx příbuzných xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxřxx&xxxxxx;xx dárce, xxxř&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx; xxxx xxxx jsou xxxxxxxxx jakémukoliv druhu x&xxxxxx;xxxxx, dostatečně xřxxx&xxxxxx;, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xxě xřxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xx xř&xxxxxx;xxxxx. To xx xxxxx ohrozit xxxxxčxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx, xxxxxxž xx lékařský tým xěx xxxxxxxx xxžxxxx xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx. Xx třeba xřxxxxxxxxx Listinu x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x Evropské xxxx, xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx uvedenou x&xxxx;čx.&xxxx;3 odst. 2 písm. x) této xxxxxxx. Xxxx x&xxxxxx;xxxx xx xxxxěž xxxxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;21 &Xxxxxx;xxxxx o lidských xx&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xě Xxxx Xxxxxx, xxž mnohé členské xx&xxxxxx;xx ratifikovaly. Xxx&xxxxxx;ž&xxxxxx; xx xxxxěž x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx Xxěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxx transplantaci xxxxx&xxxxxx;xx xxxěx, tkání x&xxxx;xxx&xxxxxx;xů, xxxxx xxxxž xxxxx&xxxxxx; tělo x&xxxx;xxxx č&xxxxxx;xxx xxxxěx&xxxxxx; být xřxxxěxxx obchodních xxxxxxxx&xxxxxx;. |
|
(20) |
K dalším xxxxx&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x, xxxxž se ř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xů, xxxř&xxxxxx; mimo xxx&xxxxxx; xxěřxx&xxxxxx; nebo xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx před xxxěxxx xxx&xxxxxx;xů xx xxxřxx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xů na základě xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxx;xěxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Je xřxxx xx xřxxxxxxxxx a zohlednit x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxčx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx Xxxxxx xxx x&xxxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xů. |
|
(21) |
X&xxxx;Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xěxxxxx xxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; souhlasu x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x, včetně xxxx&xxxxxx;xů &xxxxx;xxxxxx-xx&xxxxx; (x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx), x&xxxx;xxxxž je třeba xxxxxxx s darováním orgánů x&xxxxxx;xxxxxě x&xxxxxx;xxxx, a systémů &xxxxx;xxxxxx-xxx&xxxxx; (xřxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx souhlasu), x&xxxx;xxxxž xx darování xůžx xxxxxxčxxx, pokud xxxxxxxxxx důkaz, žx xxxxx xěxx xxxx xxxxxxxx námitky. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xx otázce xxxx xůxx, xř&xxxxxx;xxxx xěxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; státy xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxř&xxxxxx;xx, x&xxxx;xxxxž xxčxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxě dárcovství. Xxxx xxěxxxxx se xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xů xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx, xxž x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx státech existují. Xxxxě toho se xxxxx&xxxxxx; xxčx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxx x&xxxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; a transplantace xxx&xxxxxx;xů xxxž&xxxxxx; Xxxxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx informovanost veřejnosti x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; orgánů, x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx mechanismus, xxxx&xxxxxx; xx zjednodušil identifikaci x&xxxxxx;xxů xxx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxě. |
|
(22) |
Čx&xxxxxx;xxx 8 směrnice Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Rady 95/46/XX xx dne 24.&xxxx;ř&xxxxxx;xxx&xxxx;1995 o ochraně xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx údajů x&xxxx;x volném xxxxxx xěxxxx &xxxxxx;xxxů (5) x&xxxx;x&xxxxxx;xxxě xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx. Xxěxxxxx 95/46/XX xxxxěž xxžxxxxx, aby xxx&xxxxxx;xxx přijal xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxčx&xxxxxx; opatření xx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů proti náhodnému xxxx nedovolenému xxxčxx&xxxxxx;, x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xě, úpravám, xxxxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;xx xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xř&xxxxxx;xxxxx, xxxxž x&xxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;xxxx jiné xxxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů x&xxxxxx;xxů a příjemců by xx měla x&xxxx;xxxxxxx xx směrnicí 95/46/XX xxxxxňxxxx přísná pravidla xůxěxxxxxx x&xxxx;xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;. Xxxxě xxxx xůžx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán s vnitrostátním xxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxx &xxxxxx;xxxů xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxřxx&xxxxxx; rámce pro xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxxx xx x&xxxx;x xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;. Xxxxžxxxx xř&xxxxxx;xxxxx xxxx xř&xxxxxx;xxxxů xx xx x&xxxxxx;xxxx neměla x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx xxxx xxxx xxxxxě xxř&xxxxxx;xxxxxěxx, x&xxxx;xxxxxx, xxxž xxxx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx dotčeny xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx států, které xxxxx xx xxčxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx zpřístupnění xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; dárci nebo xxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxů a příjemcům xxx&xxxxxx;xů umožnit. |
|
(23) |
Xx většině čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xů xx žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; orgánů xx xxxřxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů. X&xxxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xů xx žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů xx xx mnoho xxx xxxx&xxxxxx;xxxx xxx, žx xxx xxxx dosáhnout xxxx&xxxxxx;xx výsledků x&xxxx;x xř&xxxxxx;xxxxxx, kdy xxxx x&xxxxxx;xxxx a příjemcem xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; vztah. Žxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xx xěx x&xxxxxx;x podroben dostatečnému xxxxxxxx&xxxxxx;, xxx xx xxčxxx jeho xxůxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xřxxxxx xxxxxxxěx&xxxxxx; xx příjemce. Žxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxx xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxx rizikům xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x ke xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; jejich xxůxxxxxxxxx xxxx dárců, xxx x&xxxx;xxxxxůx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x ze xxxxxx&xxxxxx;xx odběru xxx&xxxxxx;xx. Xxxxx xxxxxx zdravotní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xřx xxxxxxx, sociální, xxxxxčx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx. X&xxxxxx;xx xxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx na druhu xxxxxxx&xxxxxx;xx orgánu. Darování xxx&xxxxxx;xů xx žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů xxx&xxxxxx; být xxxxx xxxx&xxxxxx;xěxx tak, xxx se minimalizovala xxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx a příjemce x&xxxx;xxx xxxxxx ohrožena xůxěxx xxřxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; žxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx rozhodnutí xx x&xxxxxx;xxxxě všech relevantních xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xěx by x&xxxxxx;x předem xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;&xxxxxx;čxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx. X&xxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x x&xxxxxx;xxx xxxxčxx xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, jimiž se x&xxxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;x&xxxxxx;, xx xxxxx zajistit xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxžxxx xxxxxxx žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx dárců. Xx xřxxx xxxxěž xxxxxxxxxx, žx některé členské xx&xxxxxx;xx podepsaly &Xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx právech x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xě x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xů x&xxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xůxxxx Xxxx Xxxxxx. Mezinárodně uznávanými xxxxřxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů, xxxx&xxxxxx; xx měla xxxxěž xřxxxěx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxxčxxxxx orgánů, jsou &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, náležité xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. |
|
(24) |
Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx členských xx&xxxxxx;xů by xěxx xx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xřx zajišťování xxxxxxx x&xxxx;xxxxxčxxxxx xxx&xxxxxx;xů v průběhu xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx transplantaci x&xxxx;xřx xxxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx a bezpečnosti xěxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xx tímto &xxxxxx;čxxxx by xxxxě xxxx&xxxxxx;xx pro xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x o závažných xxž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx bylo xxx xxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxxčxxxxx xxx&xxxxxx;xů xxčxx&xxxxxx;xx k transplantaci potřebné xxx&xxxxxx; shromažďování příslušných xxxxxxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx údajů. Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxxxx informací xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx státy xx x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx proces xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx v celé Xxxx. Xxx zdůrazňuje xxxxxxčxx&xxxxxx; X&xxxxxx;xxxx xxxxxxxů Xxxx Xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx Rec (2006)15 xxxxxxě důvodu vzniku, xxxxx&xxxxxx; a oblasti odpovědnosti X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; transplantační organizace (XXX), je xxxxx&xxxxxx; xxřxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxxě xxxxx&xxxxxx;xx a neziskového xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; nese xxxxxxxx xxxxxěxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxx, sledovatelnost x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxěxxxxxx. Kombinace x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx, xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx, xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů x&xxxxxx;xx xůžx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx na rozdělení xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů spolupracovat při xxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, alokaci xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; rámec zaručuje xxxxxxx&xxxxxx; odpovědnosti, xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
(25) |
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xěxx xxxxxxxx xxxxxx xx porušení xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů xřxxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xx xxěxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jejich uplatňování. Xxxxxx&xxxxxx; sankce by xěxx x&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;, xřxxěřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. |
|
(26) |
Komise by xěxx být zmocněna x&xxxx;xřxxxx&xxxxxx; xxxů x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 290 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxěxx přílohy. Xxxxxx xx xěxx doplnit xxxx změnit xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; v části X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx je xx xxůxxxxěxx x&xxxxxx;žx&xxxxxx;x rizikem xxx xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;, x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxěxxx xxxxňxxx&xxxxxx; údaje uvedené x&xxxx;č&xxxxxx;xxx X přílohy x&xxxx;x&xxxxxx;xxx přizpůsobit je xěxxxx&xxxxxx;xx pokroku x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxůx xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xxxxžxx&xxxxxx;x v oblasti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxčxxxxx xxx&xxxxxx;xů určených x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx. Xx zejména xůxxžxx&xxxxxx;, xxx Xxxxxx xxxxx během xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xčxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx. |
|
(27) |
X&xxxxxx;xěxx xxx&xxxxxx;xů xxxx členskými xx&xxxxxx;xx vyžaduje, xxx Xxxxxx xřxxxxx jednotné xxxx&xxxxxx;xxx xxx postup xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; informací x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xů a dárce, xxxxž x&xxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; zpráv x&xxxx;x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx s cílem zajistit xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxx pro xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; jsou xřxxxěxxx výměny. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;291 Smlouvy x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx se xxxxxxxx a obecné x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxxů, xxxxž čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxxxxx&xxxxxx; výkon prováděcích xxxxxxxx&xxxxxx; svěřených Komisi, xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xřxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx. Xx přijetí xxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; zůstává x&xxxx;xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx 1999/468/XX xx dne 28.&xxxx;čxxxxx&xxxx;1999 o postupech xxx x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxěřxx&xxxxxx;xx Xxxxxx (6), x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx postupu x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; se xxxxxžxxx. |
|
(28) |
Xxxxxxž x&xxxxxx;xů x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xxxxž stanovení xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx norem pro xxx&xxxxxx;xx xxčxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; uspokojivě xxx&xxxxxx;xxxxx xx &xxxxxx;xxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx států, x&xxxx;xxxxx xxxx může x&xxxxxx;x x&xxxx;xůxxxx xxxxxxx této xxěxxxxx x&xxxxxx;xx dosaženo xx &xxxxxx;xxxxx Unie, xůžx Xxxx přijmout xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx se x&xxxxxx;xxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;5 Smlouvy x&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx. X&xxxx;xxxxxxx se x&xxxxxx;xxxxx proporcionality stanovenou x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x článku xxxřxxxxčxxx xxxx xxěxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxžxx&xxxxxx; xěxxxx x&xxxxxx;xů, |
PŘIJALY XXXX XXĚXXXXX:
XXXXXXXX X
PŘEDMĚT, XXXXXX XŮXXXXXXXX A DEFINICE
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1
Xřxxxěx
Xxxx směrnice xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx pro xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx a bezpečnostních xxxxx pro xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxx;) xxčxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xx lidského xěxx xx &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě ochrany xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2
Xxxxxx xůxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxxxxxxxxx, xxxěx, xxxxxxxxxx, xřxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx orgánů xxčxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxžxx&xxxxxx;-xx se xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx k výzkumným &xxxxxx;čxxůx, xxxžxxx xx xxxx xxěxxxxx xxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx xxxx xxx&xxxxxx;xx xxčxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx do xxxxx&xxxxxx;xx xěxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3
Xxxxxxxx
Xxx &xxxxxx;čxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;
|
x) |
&xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxx, jmenování, xxěxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx používaných x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx; |
|
x) |
„příslušným xxx&xxxxxx;xxx&xxxxx; xxx&xxxxxx;x, xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxěxx&xxxxxx; xx plnění xxžxxxxxů x&xxxxxx;xx xxěxxxxx; |
|
c) |
„likvidací“ xxxxčx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx, xxx&xxxxxx;-xx xxxžxx k transplantaci; |
|
x) |
„dárcem“ xxžx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx jeden čx xěxxxxx xxx&xxxxxx;xů, xť xž k dárcovství xxxxx xěxxx žxxxxx x&xxxxxx;xx xxxxx nebo xx xxx&xxxxxx; xxxxx; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx; |
|
f) |
&xxxxx;xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; dárce“ xxxxx&xxxxxx;žxěx&xxxxxx; relevantních xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx znacích x&xxxxxx;xxx, xxxřxxx&xxxxxx;xx k posouzení xxxx xxůxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx, xx účelem xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; rizika x&xxxx;xxxxxxxxxxxx rizika xxx xř&xxxxxx;xxxxx a optimalizace alokace xxx&xxxxxx;xx; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxxxxx organizací xxx x&xxxxxx;xěxx orgánů“ xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, ať již xxřxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se vnitrostátní x&xxxx;xřxxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxx xxx&xxxxxx;xů, x&xxxx;x&xxxxxx;ž xěx&xxxxxx;xxx členů xxxř&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; státy; |
|
h) |
„orgánem“ xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; část xxxxx&xxxxxx;xx xěxx xxxřxx&xxxxxx; xůxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xěxx, která xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx strukturu, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx s významnou x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx. Xx xxx&xxxxxx;x se xxxxěž xxxxžxxx č&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, x&xxxxxx;-xx v lidském těle xxxxžxx stejnému účelu xxxx celý xxx&xxxxxx;x xřx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžxxxxxů xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxx; shromáždění xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, xxxřxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx, xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; náležitého xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xř&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx&xxxxxx;xx; |
|
x) |
&xxxxx;xxxěxxx&xxxxx; xxxxxx, x&xxxxxx;xž xxxx xxxxxxx&xxxxxx; orgány xčxxěxx xxxxxxx&xxxxxx;xx; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěx&xxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x&xxxxxx;x xxxx nemocniční jednotka, xxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxx, který xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx xxxěx orgánů x&xxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx členského xx&xxxxxx;xx; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; použití xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx, xxěx xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů za účelem xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx poškození xxx&xxxxxx;xů xx dobu xx xxxěxx xx transplantaci xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;; |
|
x) |
&xxxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx&xxxxx; xxxxx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x; |
|
n) |
&xxxxx;x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;x xxž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxxxx&xxxxx; jakákoliv nežádoucí x&xxxx;xxxčxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; by xxxxx x&xxxxxx;xx k přenosu xřxxxxx&xxxxxx;xx onemocnění, x&xxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx k ohrožení žxxxxx, xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; zdraví čx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; pacienta xxxx která xx xxxxx xxxř&xxxxxx;čxxxx xxxx xxxxxxxžxx xxxxxxxxxxxxx čx xxxxxxxěx&xxxxxx;; |
|
x) |
&xxxxx;x&xxxxxx;xxžxxx nežádoucí xxxxx&xxxxxx;&xxxxx; xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxxx xř&xxxxxx;xxxxx, xčxxxě xřxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxěx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx mohla xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx od xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx transplantaci x&xxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxžxx&xxxxxx; žxxxxx, xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; či xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxxx čx xxxxxxxž&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx čx xxxxxxxxx; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; postupy“ x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx popisující xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xčxxxě materiálů x&xxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxžxxx, a očekávaného xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx; |
|
q) |
„transplantací“ xxxxxx xxčxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xřxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxx xx těla xř&xxxxxx;xxxxx; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxxxxxxxčx&xxxxxx;x centrem“ xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x&xxxxxx;x xxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; jednotka xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxx, který xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xů x&xxxx;x&xxxxxx; k tomu xxxxxxx&xxxxxx; xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxxx regulačního rámce xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;x v každé x&xxxxxx;xx xxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xčxxxě xxxxxxxxxx
|
XXXXXXXX XX
JAKOST X&xxxx;XXXXXČXXXX XXX&Xxxxxx;XŮ
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;4
X&xxxxxx;xxx pro xxxxxx x&xxxx;xxxxxčxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxx xxxxxxx x&xxxxxx;xxx xxx jakost x&xxxx;xxxxxčxxxx pro x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xx xxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxx pro xxxxxx x&xxxx;xxxxxčxxxx musí xxxxxxxx, žx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xřxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx týkající se
|
x) |
ověření xxxxžxxxxx x&xxxxxx;xxx; |
|
b) |
xxěřxx&xxxxxx; skutečností x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx souhlasu, xxxxxxx&xxxxxx; nebo xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxx x&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx uplatňovanými v místě xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxěxx; |
|
x) |
xxěřxx&xxxxxx; dokončení xxxxxxxxxxxxxx orgánu x&xxxx;x&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;7 x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx; |
|
x) |
xxxěxx, xxxxxxxxxx, xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xů v souladu x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx 5, 6 a 8; |
|
x) |
xřxxxxx xxx&xxxxxx;xů v souladu x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;8; |
|
f) |
xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;10, xxxx&xxxxxx; zaručují xxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisy Unie x&xxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx právními xřxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxx osobních &xxxxxx;xxxů x&xxxx;xůxěxxxxxx; |
|
x) |
xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxx&xxxxxx;xx, rychlých x&xxxx;xxěřxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; o závažných xxž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 11 xxxx.&xxxx;1; |
|
h) |
postupů xxx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx účinků a reakcí x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2. |
Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx uvedené x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxxx x), g) a h) xxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxx odpovědnost, kterou xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx zajišťující xxxěx, xxxxxxx&xxxxxx; organizace xxx x&xxxxxx;xěxx xxx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxxxxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx.
3. Rámec xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxčxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;ťxxxx, xxx xxxxxxxxxčx&xxxxxx; pracovníci podílející xx na xxx&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xx xxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; po xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xěxx xxxxxxx kvalifikaci xxxx xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxx a aby xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, a proto xxx&xxxxxx; zavést xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xěxxxx pracovníků.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;5
Xxxxxxxxxx zajišťující xxxěx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, aby xx xxxěx xxxxxxčňxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx zajišťujících xxxěx, xxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; touto xxěxxxx&xxxxxx;, xxxx xxx xxxěx xxxx&xxxxxx;xěxx xxxx organizace.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx poskytnou xx ž&xxxxxx;xxxx Xxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxžxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx odběr.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;6
Xxxěx xxx&xxxxxx;xů
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, aby xxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěx xxxxx&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; čxxxxxxx, xxxx xx výběr a hodnocení x&xxxxxx;xxx, xx základě xxxxxxxxxx&xxxxxx; a pod xxxxxxxx x&xxxxxx;xxřx xx smyslu xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2005/36/XX xx xxx 7.&xxxx;x&xxxxxx;ř&xxxxxx;&xxxx;2005 o uznávání xxxxxx&xxxxxx;xx kvalifikací (7).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx;, aby xxx xxxěx xxxx&xxxxxx;xěx x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx &xxxxxx;čxxx xxčxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxžxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx s odpovídajícími xxxxxxx x&xxxx;x xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxxxx;xxřxxxx praxí xxx, xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxčxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx zajistí, xxx xxxx s materiálem x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxěxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxxxxxx Xxxx, xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx právními xřxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;7
Xxxxxxxxxxxxxx orgánu x&xxxx;x&xxxxxx;xxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx před transplantací xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů a jejich x&xxxxxx;xxů na x&xxxxxx;xxxxě xxxxx&xxxxxx;žxěx&xxxxxx;xx informací x&xxxx;&xxxxxx;xxxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx v příloze.
Xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;č&xxxxxx;xxx X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx minimálních &xxxxxx;xxxů, xxxx&xxxxxx; xx xxxxx xxxxx&xxxxxx;žxxx pro xxžx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;č&xxxxxx;xxx X xř&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxňxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, které xx mají shromáždit xxx&xxxxxx;x xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xěxxxx informací x&xxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; okolnosti xř&xxxxxx;xxxx.
2. Bez xxxxxx xx odstavec 1, xřxxxžxx&xxxxxx;-xx xxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxů x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě, xčxxxě xxxxžxx&xxxxxx; žxxxxx, xčxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx xxx xř&xxxxxx;xxxxx xxx xxxxxx vyplývajícími x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx údajů, lze xxxžxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x xř&xxxxxx;xxxě, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;č&xxxxxx;xxx A přílohy.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx &xxxxxx;čxxxx xxxxěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx a bezpečnostních xxžxxxxxů stanovených x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxěxxxxx usiluje lékařský x&xxxxxx;x o získání x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; od žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů a za x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxřxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxěx&xxxxxx; xůxxxxxůx dárcovství. V případech x&xxxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; orgánů od xxxřxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů xxxxxxx x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; tým, xxxxxxx xx to xxžx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;, o získání těchto xxxxxxxx&xxxxxx; xx příbuzných xxxx xxxřxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxx. X&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x rovněž xxxxxxx o to, xxx xxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx, xx xxxxž xx xxxxxxxxx požadují, informovány x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx;xx předání xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; vyžadovaná x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxxř, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx přípravou a odpovídající xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxřx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxňxxxxx xxxxx&xxxxxx; pracovní postupy xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx dostanou do xxxxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx včas.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx x&xxxxxx;xěxě xxx&xxxxxx;xů xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, aby xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx, xxx jsou xxxxxxxě xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx, xxxx xřxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, x&xxxx;x&xxxxxx;xž xx xxx&xxxxxx;x vyměňuje, v souladu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx Xxxxx&xxxxxx; xxxxx článku 29.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8
Xřxxxx orgánů
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx xxxxěxx tyto xxžxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxčxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se na xřxxxxx orgánů uplatňují xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; pracovní postupy xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xěxxx převozu a vhodnou xxxx převozu; |
|
x) |
přepravní nádoby xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xřxxxxx xxx&xxxxxx;xů xxxx označeny
|
|
x) |
xřxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx doprovází xxx&xxxxxx;xx o charakterizaci xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžxxxxxx uvedené x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx x) x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxěxx, xxxxx xx xřxxxx provádí x&xxxx;x&xxxxxx;xxx téhož xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;9
Xxxxxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, která dodržují xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxěxxxx&xxxxxx;, xxxx aby xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx těmito xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x v povolení xxxxx, xxxx&xxxxxx; čxxxxxxx xx&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx; transplantační xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxčx&xxxxxx; centrum xřxx transplantací ověří, xxx
|
x) |
xx charakterizace orgánu x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxčxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;7 x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx; |
|
x) |
xxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx orgánů xxxxžxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx a převozu. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xx ž&xxxxxx;xxxx Xxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxžxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx&xxxxxx; transplantačních xxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;10
Xxxxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx;, xxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxů x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxů xxxxx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;, alokované x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; na xxxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxx k příjemci, x&xxxx;xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, žx xxxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxů x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxů, xxxxž prostřednictvím lze xxxxxxxxxxxxx každé darování, xxžx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x a každého s ním xxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, aby xxxx v tomto systému xxxxxňxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; důvěrnosti a ochrany &xxxxxx;xxxů v souladu s předpisy Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;16 této xxěxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx
|
x) |
xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx nebo xxx&xxxxxx; subjekty podílející xx xx xxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx &xxxxxx;xxxx potřebné x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; sledovatelnosti xx x&xxxxxx;xxx fázích postupu xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx orgánu x&xxxx;x&xxxxxx;xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx, v souladu x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxčxxxx; |
|
x) |
&xxxxxx;xxxx xxxřxxx&xxxxxx; pro xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx po xxxx xxxx&xxxxxx;xě 30 xxx od xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxxx &xxxxxx;xxxx xxxxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxě. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx x&xxxxxx;xěxě xxx&xxxxxx;xů xxxx členskými xx&xxxxxx;xx xx čxxxxx&xxxxxx; státy xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; informace xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxxxxxx s postupy xxxxxxxx&xxxxxx;xx Xxxxx&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;29.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;11
Xxxx&xxxxxx;xx xxx hlášení x&xxxx;řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; závažných xxž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxů x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, že bude xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxx x&xxxx;xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; příslušných a nezbytných xxxxxxxx&xxxxxx; o závažných nežádoucích &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;x xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxčxxxx orgánů x&xxxx;xxxx&xxxxxx; mohou x&xxxxxx;x xxůxxxxxx xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x, xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxěxxx, konzervací x&xxxx;xřxxxxxx xxx&xxxxxx;xů, x&xxxx;xxxxěž informací x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxxxxx závažných xxž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx pozorovaných xěxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx po x&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx s výše xxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx zajistí, žx bude uplatňován xxxxxxx&xxxxxx; postup pro xxxxx&xxxxxx; řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; závažných xxž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx účinků a reakcí xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxčxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx 1 a 2 čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx zejména xxxxxx&xxxxxx;, žx xxxxx xxxxxňxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx xčxxx&xxxxxx; oznamování
|
x) |
xxx&xxxxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx nežádoucích &xxxxxx;čxxxů x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; příslušnému xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxčxx&xxxxxx; organizaci xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěx xxxx xxxxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx odběr xxxx xxxxxxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxřxx&xxxxxx; xxx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxů x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx x&xxxxxx;xěxě orgánů xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx státy xxxxxx&xxxxxx; xxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx účinků x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx stanovenými Xxxxx&xxxxxx; xxxxx článku 29.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; systému xxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; uvedeného v odstavci 1 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xx xxxx&xxxxxx;xxx pro xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxx čx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;1 směrnice 2004/23/XX.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;12
Xxxxxxxxxčx&xxxxxx; pracovníci
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, aby xxxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx přímo xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; na xxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xů xěxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx xxůxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx svých &xxxxxx;xxxů x&xxxx;xxx xxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xx&xxxxxx;xxxxxx, jak xx stanoví čx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXX X&Xxxxxx;XXX X&xxxx;XŘ&Xxxxxx;XXXXX A VÝBĚR A HODNOCENÍ X&Xxxxxx;XXX
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;13
X&xxxxxx;xxxx xxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xů
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx darování xxx&xxxxxx;xů xx zemřelých x&xxxx;žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxx bezplatnosti xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx xxxx, xxx žxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxžxx x&xxxxxx;xxxxx, xxxxx bude xůxxxxxě xxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; výdajů x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxů xxxxxx&xxxxxx;xx s darováním. Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx, za xxxxž xůžx x&xxxxxx;x tato x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, přičemž xx xxxxxx xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxčx&xxxxxx;x pobídkám čx xř&xxxxxx;xxěxxůx pro xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy zakážou xxxřxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxřxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xů, xxxxx xx x&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxřxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxžxx&xxxxxx; finančního zisku xxxx srovnatelné x&xxxxxx;xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xx odběr orgánů xxxx&xxxxxx;xěx xx xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxě.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;14
Xxžxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxxxxx
Xxxěx orgánů xx&xxxxxx; x&xxxxxx;x proveden xxxxx xxxxx, xxxxx byly xxxxěxx všechny požadavky x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxx, xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; jsou xxxxx&xxxxxx; v dotčeném čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;15
Xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxčxxxxx&xxxxxx; aspekty xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xů xx žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx dárců
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;x&xxxxxx;xxx plného xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxxčxxxxx xxx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx přijmou čxxxxx&xxxxxx; státy xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; xxxxxxx žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, aby byli žxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě jejich xxxxxxxx&xxxxxx;xx stavu x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; nebo xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxxx. Takové hodnocení xůžx x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxčxx&xxxxxx; xxxx, x&xxxx;xxxxž xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxx xřxxxxxxxxxx xxxřxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx protokoly žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xřxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx x&xxxx;xxxxxxě xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů a statistické důvěrnosti.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů x&xxxx;x xxxxxxx s vnitrostátními předpisy xxxxxx&xxxxxx;, žx xxxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x, xxxxž x&xxxxxx;xxx xx zjišťovat, xx&xxxxxx;xxx x&xxxx;řx&xxxxxx;xx xxžx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx potenciálně související x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; a bezpečností xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, x&xxxx;xxxx x&xxxx;x xxxxxčxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx, xxxxž x&xxxx;xxžxxx x&xxxxxx;xxžxxx nežádoucí xxxxxx u žijícího x&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxx x&xxxxxx;x důsledkem xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;16
Xxxxxxx osobních údajů, xůxěxxxxx x&xxxx;xxxxxčxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;
Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxx;&xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xx ochranu xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xřx x&xxxxxx;xxx čxxxxxxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xřxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxě xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, xxxx je směrnice 95/46/XX, x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx čx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;3, čx&xxxxxx;xxx 16, 17 x&xxxx;čx.&xxxx;28 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx. Xxxxx xxěxxxxx 95/46/XX přijmou čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx veškerá xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx, xxx
|
x) |
xxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; údaje xůxxxxx xůxěxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxčxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx 16 x&xxxx;17 směrnice 95/46/ES. Xxx&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxxůx xxxx xxxx&xxxxxx;xůx xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx čx xř&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x sankcionován x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;23 této xxěxxxxx; |
|
x) |
x&xxxxxx;xxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx, xxxxxxž &xxxxxx;xxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx směrnice, xxxxxx xxžx&xxxxxx; identifikovat, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx situací povolených x&xxxx;čx.&xxxx;8 odst. 2 x&xxxx;3 xxěxxxxx 95/46/XX a ve xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisech provádějících xxxx xxěxxxxx. Xxx&xxxxxx;xxxx xxxžxx&xxxxxx; systémů čx &xxxxxx;xxxů xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx identifikovat x&xxxxxx;xxx čx příjemce xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxů či xř&xxxxxx;xxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxxxxž&xxxxxx; x&xxxx;&xxxxxx;čxxůx xxxxxxx&xxxxxx;x v čl. 8 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;3 xxěxxxxx 95/46/XX, xčxxxě x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxů, x&xxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisech xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx xxěxxxxx, xxx&xxxxxx; být xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;23 x&xxxxxx;xx xxěxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxěxx x&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxx &xxxxxx;xxxů xxxxxxxx&xxxxxx; v článku 6 xxěxxxxx 95/46/XX. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX PŘÍSLUŠNÝCH XXX&Xxxxxx;XŮ X&xxxx;X&Xxxxxx;XĚXX XXXXXXXX&Xxxxxx;
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;17
Xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů.
Členské xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxěřxx xxxx xxxxx dovolit příslušnému xxx&xxxxxx;xx, aby pověřil č&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů xxxx x&xxxxxx;xxx úkoly, které xx tato směrnice xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx&xxxxxx; subjekt, xxxž xx xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů považován xx xxxxx&xxxxxx;. Tento xxxxxxx může x&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgánu xxxxěž x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; xřx výkonu xxxx funkcí.
2. Příslušné orgány xřxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxřxx&xxxxxx;:
|
x) |
xxxxxxx x&xxxx;xxxxx aktualizovat x&xxxxxx;xxx pro xxxxxx x&xxxx;xxxxxčxxxx v souladu x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;4; |
|
x) |
xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxěx x&xxxx;xxxxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxžxxxxxx x&xxxxxx;xx směrnice; |
|
x) |
xxěx&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx nebo xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx povolení xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx odběr xxxx xxxxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxx zakážou xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxěx čx xxxxxxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxůx xxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx čxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;žxx, žx tyto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxňxx&xxxxxx; xxžxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx; |
|
x) |
zavedou xxxxxxx xxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxů xxxx reakcí, xxx xx stanoveno x&xxxx;čx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2; |
|
x) |
xxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, zdravotnické xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx; subjekty xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx xxx&xxxxxx;xxxx fázi postupu xx darování xx xxxxxxxxxxxxx xxxx likvidaci xxx&xxxxxx;xx, xřxčxxž xxxxxx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx být xxxxxx pro xxxxxxžďxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx potransplantačních xxxxxxxx&xxxxxx; xx účelem hodnocení xxxxxxx a bezpečnosti xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů; |
|
x) |
xxxxxxx je xx xxžx&xxxxxx;, xxxxx&xxxxxx; xx xx sítě xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;19 x&xxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxěxxx x&xxxx;čxxxxxxxx x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xě; |
|
x) |
dohlížejí xxx x&xxxxxx;xěxxx xxx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx a se xřxx&xxxxxx;xx xxxěxx, xxx xx xxxxxxxxx v čl. 20 xxxx.&xxxx;1; |
|
x) |
xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx; plné x&xxxx;&xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; základního xx&xxxxxx;xx xx ochranu osobních &xxxxxx;xxxů při x&xxxxxx;xxx čxxxxxxxxx souvisejících s transplantací xxx&xxxxxx;xů, x&xxxx;xxxxxxx s předpisy Xxxx x&xxxx;xxxxxxě osobních &xxxxxx;xxxů, zejména směrnicí 95/46/XX. |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;18
X&xxxxxx;xxxxx a zprávy týkající xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxěx x&xxxx;xxxxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx zajistí, xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x
|
x) |
vedl záznamy x&xxxx;čxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxěx x&xxxx;xxxxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx, xčxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx;xx počtů žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx a zemřelých x&xxxxxx;xxů x&xxxx;xxxxů a počtů odebraných x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xřxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx x&xxxx;xxxxxxě xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; důvěrnosti; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxřxxxxx x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; zprávu o činnostech xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxě x); |
|
x) |
zřídil x&xxxx;xxxx aktualizované x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx zajišťujících xxxěx x&xxxx;x xxxxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xx ž&xxxxxx;xxxx Komise xxxx xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx odběr x&xxxx;x xxxxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx centrech.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;19
X&xxxxxx;xěxx informací
1. Komise xxxxxř&xxxxxx; x&xxxxxx;ť příslušných orgánů xx &xxxxxx;čxxxx x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxxxxxxx nabytých x&xxxx;xxxxxxxxxxx s prováděním x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xx xxxxx&xxxxxx;, xxxxx x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xřxxxxžxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xů, x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx organizací xxx x&xxxxxx;xěxx orgánů x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxx xxx ochranou údajů x&xxxx;xxx&xxxxxx; relevantní xxxxxxxx.
XXXXXXXX V
VÝMĚNA XXX&Xxxxxx;XŮ XX TŘETÍMI XXXĚXX X&xxxx;XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXXX PRO X&Xxxxxx;XĚXX XXX&Xxxxxx;XŮ
Článek 20
X&xxxxxx;xěxx xxx&xxxxxx;xů xx xřxx&xxxxxx;xx xxxěxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx zajistí, aby xx x&xxxxxx;xěxx orgánů xx xřxx&xxxxxx;xx xxxěxx xxxx&xxxxxx;žxxx příslušné xxx&xxxxxx;xx. Xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; organizace xxx x&xxxxxx;xěxx xxx&xxxxxx;xů xxxxř&xxxxxx;x xxxxxx se xx&xxxxxx;xx xxxxěx&xxxxxx;xx ve třetích xxx&xxxxxx;xx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx x&xxxxxx;xěxxx xxx&xxxxxx;xů xx třetími xxxěxx mohou čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx na xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxx x&xxxxxx;xěxx xxx&xxxxxx;xů.
3. Výměna orgánů xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx xxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxx, xxxxx xxx&xxxxxx;xx
|
x) |
xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx a naopak; |
|
x) |
xxxňxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxčxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxěxxxx&xxxxxx;. |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;21
Xxxxxxx&xxxxxx; organizace pro x&xxxxxx;xěxx xxx&xxxxxx;xů
Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxx uzavřít xxxx xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxx uzavřel, x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx pro x&xxxxxx;xěxx xxx&xxxxxx;xů, pokud takové xxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;xxžxxxxxx stanovenými touto xxěxxxx&xxxxxx;, xxxxxx xx xxxěř&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;
|
a) |
x&xxxxxx;xxxxx čxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxčxxxx; |
|
x) |
xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx s výměnou xxx&xxxxxx;xů mezi členskými xx&xxxxxx;xx a mezi čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xřxx&xxxxxx;xx zeměmi. |
XXXXXXXX VI
X&Xxxxxx;XXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX&Xxxxxx;
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;22
Xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; Komisi xx 27. xxxxx 2013 x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; tři xxxx zprávu x&xxxx;čxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx směrnice x&xxxx;x xxx&xxxxxx;xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xřx xxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 27. xxxxx 2014 x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; tři xxxx xřxx&xxxxxx; Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Radě, Evropskému xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx a sociálnímu výboru x&xxxx;X&xxxxxx;xxxx xxxxxxů zprávu x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;23
Xxxxxx
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx stanoví xxxxxx xx porušení xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů xřxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx x&xxxx;xřxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; opatření xxxxxxx&xxxxxx; k zajištění xxxxxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x účinné, xřxxěřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Členské xx&xxxxxx;xx oznámí xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xx 27. xxxxx 2012 Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxě x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxěxx xěxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;24
Xřxxxůxxxxx&xxxxxx; přílohy
Xxxxxx xůžx xřxxxxxx xxxx x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx v souladu s článkem 25 x&xxxx;xx podmínek xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 26, 27 x&xxxx;28 x&xxxx;x&xxxxxx;xxx
|
a) |
doplnit xxxx xxěxxx xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxxxx&xxxxxx; v části X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx je xx xxůxxxxěxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;x xxxxxxx pro xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; považovaným xx xxxxx&xxxxxx; na základě xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx xxěxxx soubor doplňkových &xxxxxx;xxxů xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;č&xxxxxx;xxx X xř&xxxxxx;xxxx s cílem xřxxxůxxxxx xxx xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxůx xxxxžxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxx jakosti x&xxxx;xxxxxčxxxxx orgánů xxčxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx. |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;25
X&xxxxxx;xxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;24, xx xxěxxxx Xxxxxx na xxxxx&xxxxxx; pěti xxx xx 27. xxxxx 2010. Nejpozději šest xěx&xxxxxx;xů xřxx xxxxxx xxxxxx xěxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xřxxxxž&xxxxxx; Xxxxxx xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se přenesení xxxxxxxxx. Přenesení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx prodlužuje x&xxxx;xxxxxě xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;, xxxxx xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;26.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxě oznámí xxxčxxxě Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxě.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci je xxěřxxx Xxxxxx za xxxx&xxxxxx;xxx stanovených x&xxxx;čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 26 x&xxxx;27.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx naléhavých xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx je xx x&xxxx;xůxxxx xxxxxx xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;žx&xxxxxx;xx xxxxxx xxx xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;, se na xxxx v přenesené pravomoci xřxxxx&xxxxxx; xxxxx čl. 24 x&xxxxxx;xx. x) xxxžxxx xxxxxx stanovený x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;28.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;26
Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci
1. Evropský xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;24 xxxxxxx xxx&xxxxxx;xx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx, xxx xxx&xxxxxx;xx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, uvědomí x&xxxx;xřxxěřxx&xxxxxx; lhůtě před xřxxxx&xxxxxx;x xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xxx a Komisi x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxž xřxxxxxx&xxxxxx; by xxxxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx, a možné xůxxxx xxxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;.
3. Rozhodnutím x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; se xxxxčxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xěx xx&xxxxxx;žx xxčxx&xxxxxx;xx. Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx okamžitě, xxxx x&xxxx;xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx dni, xxxx&xxxxxx; je v něm xxřxxxěx. Xxxxxxxxx&xxxxxx; se xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xxž xxxxx&xxxxxx;xx xxxů x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx. Bude zveřejněno x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x věstníku Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;27
X&xxxxxx;xxxxx k aktům x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; parlament xxxx Xxxx mohou xxxxx xxxx x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xx xxůxě xxxx měsíců xxx xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Z podnětu Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx se tato xxůxx prodlouží o dva xěx&xxxxxx;xx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; parlament xxx Xxxx v této xxůxě námitky xxxxx xxxx v přenesené pravomoci xxxxxxxx&xxxxxx;, xx xxx x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx zveřejněn x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x věstníku Evropské xxxx a vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xěx xxxxxxxx&xxxxxx;x.
Xxx x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci xůžx x&xxxxxx;x zveřejněn x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xřxx xxxxxxx&xxxxxx;x této xxůxx, xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx Komisi x&xxxx;xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xěxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci xxxxxxxx&xxxxxx; v platnost, pokud xxxxx xěxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx. Xxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, je xxůxxxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;28
Xxxxxx xxx naléhavé xř&xxxxxx;xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; xxxxx tohoto čx&xxxxxx;xxx vstupují x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxě x&xxxx;xxxžxx&xxxxxx; se, xxxxx xxxxx xxx xxx&xxxxxx; vylovena námitka x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2. X&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; aktu x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu a Radě xx xxxxxx xůxxxx xxx použití xxxxxxx xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx proti xxxx x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx námitky x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx uvedeným x&xxxx;čx.&xxxx;27 xxxx.&xxxx;1. X&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xx xxx xřxxxxxx xxxxxňxxxx. Xxx&xxxxxx;x, který xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx, xx xxůxxxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;29
Xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;
Komise přijme xxx xř&xxxxxx;xxxx, xxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xěxě xxx&xxxxxx;xů xxxx členskými xx&xxxxxx;xx, xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxxxx&xxxxxx; provádění x&xxxxxx;xx xxěxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s postupem xxxxxx&xxxxxx;x v čl. 30 xxxx.&xxxx;2:
|
a) |
xxxxxxx xxx předávání informací x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů x&xxxx;x&xxxxxx;xxů xxxxxx&xxxxxx; v příloze x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;6; |
|
x) |
xxxxxxx pro xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;4; |
|
x) |
xxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx účinků x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;4. |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;30
X&xxxxxx;xxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxxxx X&xxxxxx;xxx xxx transplantaci xxx&xxxxxx;xů (dále xxx &xxxxx;x&xxxxxx;xxx&xxxxx;).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx čx&xxxxxx;xxx 5 x&xxxx;7 xxxxxxxxx&xxxxxx; 1999/468/XX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8 xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxx uvedená x&xxxx;čx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxx&xxxxxx; 1999/468/XX xx xřx xěx&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;31
Xxxxxxxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;čxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx nezbytné xxx xxxxžxx&xxxxxx; souladu s touto xxěxxxx&xxxxxx; do 27. xxxxx 2012. Neprodleně x&xxxx;xxxx xxěxxx&xxxxxx; Xxxxxx.
Xxxx xřxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; členskými xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; obsahovat xxxxx na xxxx xxěxxxxx xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; odkaz xčxxěx při jejich &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Xxůxxx xxxxxx si xxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxěxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xěx přísnější xřxxxxxx, xxxxx jsou v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
3. Členské státy xxěx&xxxxxx; Xxxxxx xxěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; vnitrostátních xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xřxxxxx x&xxxx;xxxxxxx působnosti x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.
XXXXXXXX VII
X&Xxxxxx;XĚXXČX&Xxxxxx; XXXXXXXXX&Xxxxxx;
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;32
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx xxěxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x dnem xx vyhlášení v Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;33
Xxčxx&xxxxxx;
Xxxx xxěxxxxx xx xxčxxx čxxxxx&xxxxxx;x státům.
Xx Štrasburku xxx 7. xxxxxxxx 2010.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX
(1) Úř. věst. X&xxxx;306, 16.12.2009. x.&xxxx;64.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 192, 15.8.2009, x.&xxxx;6.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx dne 19. května 2010 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx dne 29.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2010.
(4) Úř. xxxx. L 102, 7.4.2004, x.&xxxx;48.
(5) Úř. xxxx. L 281, 23.11.1995, x.&xxxx;31.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;255, 30.9.2005, x.&xxxx;22.
PŘÍLOHA
CHARAKTERIZACE XXXXXX X&xxxx;XXXXX
XXXX X
Xxxxxx minimálních xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xx xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx pododstavce, aniž xx xxxxxx čl. 7 xxxx.&xxxx;2, xxxx shromažďovat x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx obecné xxxxx
Xxx xxxxx
Xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxx úmrtí
Datum xxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx věk
Váha
Výška
Dřívější xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx látek
Dřívější xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx na HIV, XXX, XXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx funkčnosti xxxxxxxxxx xxxxxx
XXXX X
Xxxxxx doplňkových xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxx pro charakterizaci xxxxxx x&xxxx;xxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx specifikovaným x&xxxx;xxxxx X&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;1.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx / xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx koordinaci, alokaci x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx od xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.
Xxxxx x&xxxx;xxxxx
Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k zaručení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezi dárcem/orgánem x&xxxx;xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx dárce, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx přenosu xxxxxxxxxx.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a klinického xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx potenciálního xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx zjištění xxxxxxxxxx okolnosti, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx anamnézy x&xxxx;xxxxx xx mohly xxx vliv na xxxxxxxx orgánů k transplantaci xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx charakterizace orgánů x&xxxx;xxx xxxxxxxx případných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx vyšetření xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx k transplantaci.
Léčba
Léčba xxxxxxxxxx dárci xxxxxxxxxx xxx posouzení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx k darování, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, inotropní xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx, Xxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;290 XXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Rada x&xxxx;Xxxxxx prohlašují, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx budoucí xxxxxxx těchto xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;290 SFEU xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx)
Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx bude xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx o možnosti xxxxxxxx akt x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx postupem xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx budou xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxx naléhavé xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx upozorní xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx.