XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX (XX) x. 996/2010
ze xxx 20. xxxxx 2010
x xxxxxxx a prevenci xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx letectví x x xxxxxxx xxxxxxxx 94/56/XX
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
s xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x xxxxxxx xx xx. 100 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx komise,
x ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů (2),
v xxxxxxx x řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (3),
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx civilního letectví x Evropě x xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx úsilí xx snížení xxxxx xxxxx a xxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxx veřejnosti x xxxxxxxx xxxxxxx. |
(2) |
Xxxxxx prováděná xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx v civilním xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx prevenci xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx. |
(3) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx incidentů souvisejících x xxxxxxxx bezpečností x xxxxxx poznatků x nich. Komise xx proto měla xxxxxxxxx návrh xx xxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2003/42/XX xx xxx 13. xxxxxx 2003 x xxxxxxx událostí x xxxxxxxx xxxxxxxx (4) xx 31. xxxxxxxx 2011. |
(4) |
Xxxxxxx cílem šetření xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, aniž xx xx určovala xxxx xx xxxxxxxxxxx. |
(5) |
Je xxxxx přihlédnout x Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx letectví, xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 1944 (xxxx xxx „Xxxxxxxxx xxxxxx“), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření nezbytných xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Zejména xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 13 Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx změnám, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx vyšetřování xxxxxxxxx nehod a xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx „stát xxxxxx do xxxxxxxxx“, „xxxx provozovatele“, „stát xxxxxxxx“, „xxxx xxxxxx“ x „xxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx“, xxxxx jsou použity x uvedené xxxxxxx. |
(6) |
X xxxxxxx x mezinárodními xxxxxxxxx a doporučenými xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 13 Xxxxxxxxx xxxxxx je za xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx odpovědný xxxx, xxx x xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx došlo, nebo xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx stát xxxx vyšetřováním xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x Xxxx xx měla xxx xxxxxxxxx obdobně. |
(7) |
Xxxxxxxxx x provádění xxxxxxxx Xxxx 94/56/XX ze xxx 21. xxxxxxxxx 1994, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nehod x nahodilých xxxxxxxx x civilním xxxxxxxx (5), xx měla xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x civilním xxxxxxxx v Xxxx. |
(8) |
Je xxxxx přihlédnout ke xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví v Xxxx, xx xxxxxx xxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx 94/56/ES, x xxxxxxx xx zřízení Xxxxxxxx agentury xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX). Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx více xxxxxxxxxx xx úrovni Xxxx. |
(9) |
XXXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, výroby x xxxxxx do xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x Xxxxxxxxx úmluvě x x xxxxxx xxxxxxxxx. X souladu s xxxxxxxx 13 Chicagské xxxxxx xx xxxxx xxxx být xxxxxxxx x účasti xx xxxxxxx, aby x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx x zajistila xxxxxxxxx konstrukci xxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xx šetření xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(10) |
Xxxxx, xxxxx xxxx XXXX x xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx mít xxxxxxxx xx xxxx úkolům x xxxxxxx provozní xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti. |
(11) |
X xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x incidentů xx se XXXX xxxx xx spolupráci x xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx a jejich xxxxxxx x rámci xxxxxxx hlášení xxxxxxxx xxxxx směrnice 2003/42/XX, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx měly být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx neoprávněným xxxxxxxx xx zveřejněním. |
(12) |
Xxxxxx se, xx xxxxx XXXX x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxx x analýze xxxxxxxxx xxxxx směrnice 2003/42/XX xx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxx xx-xxxx xxxxxxxx x podstatným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s provozní xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v centrální xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx. |
(13) |
Xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx lze xxx xxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které má Xxxx pro šetření x dispozici. |
(14) |
Šetření xxxxx x xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxx xx xxxx xxx pod xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx střetu xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx určování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(15) |
Orgány xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Jejich xxxxx je xxx xxxxxxxxx příčin xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx proto xxxxxxxx, aby xxxxx xxxx xxxxxxx zcela xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zdroje xxx vedení xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx šetření. |
(16) |
Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxx šetření a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx účinnost šetření x prevence xxxxx x incidentů x xxxxxxxx letectví v Xxxx. |
(17) |
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x oblasti provozní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x posílena koordinační xxxxx orgánů pro xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxx x xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx k dispozici xxx šetření x xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx co xxxxxxxxxxxxxxx. Tohoto uznání x posílení by xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx zřízením Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x civilním xxxxxxxx (xxxx jen „xxx“) x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx. |
(18) |
Xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxxx a nezávisle x xxxx xx xxx aktivně podporována Xxxx. |
(19) |
Xxxx tohoto xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x třetími xxxxxx, kterým xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. |
(20) |
Xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxx xxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx úkoly xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx bezpečnosti letectví. Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx a neomezený xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xx xxxx poznatkům, xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxx požadavků xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(21) |
Xxxxxx šetření xx možné xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx důkazy. |
(22) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x poučení z xxxxx x incidentů, xxx xx vyžaduje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx měly xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
(23) |
Po xxxxxx xxxxxxxx řada xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx stran x xxxxx konkrétní xxxxxxxx. Rovnováha xxxx xxxxx zájmy xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx veřejného xxxxx. |
(24) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx umožňující xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx „spravedlivého xxxxxxxxx“. |
(25) |
Xxxxxxxxx, xxx poskytla určitá xxxxx x xxxxx xxxxxxx, by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx, xxxx xxxx xxxxxxx ústavní zásady x xxxxxxxxxxxx právo. |
(26) |
Členské xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx by xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, aniž xx xxxx dotčeno xxxxx fungování xxxxxxxx xxxxxxx. |
(27) |
Xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx informace, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx doporučení xxxxxxxxxxx x xxxxxxx. |
(28) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z šetření xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxx, jako xxxx studie xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx vždy xxxx xxx vzata x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prevenci xxxxx x incidentů x civilním xxxxxxxx. |
(29) |
Xx xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x reálném čase x možnost přístupu x informacím xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx zapisovač xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx prostředky, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx příčin xxxxxx, a lépe xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx. |
(30) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx někdy xxxxxxx xxxxxx získat xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx letadla, xxx xxxx xx, že xx xxxxxxxx stanovit xxxxx, v xxx xx možné tento xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Kromě xxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx nezbytné, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx na palubě xxxxxxx, xxxxx se xxxxx účastníkem nehody, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, kterým xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx inspektoři xxx šetření. |
(31) |
Xx nehodě xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx zjistit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osobu, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x přítomnosti cestujícího xx jeho xxxxxx. Xxxxxxxxxx by proto xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
(32) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
(33) |
Xxxxxx xxxxxx nehody x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členských xxxxx x leteckých společností xx xxxxxxxxxxx význam. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxx, v xxxx xx xxxx stanoveny xxxxxxx xxxxxxxx záchranné xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx. Rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x civilním xxxxxxxx x xxxxxx příbuzným. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx měla věnovat xxxxxx x komunikaci, xxxxx jde x xxxxx x jejich xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx. |
(34) |
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxx respektována xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v příslušných xxxxxxxx předpisech Xxxx. |
(35) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxxx xxxxx nařízením, xxxxx kladou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx tím, xx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx, nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x tom, xx xxxxx k xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, přestože jim xx xxxx. |
(36) |
Xxxxxxx cíle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx společných xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, x xxxxx jej může xxx x xxxxxx xxxx celoevropské xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Unie, může Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx. X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení tohoto xxxx. |
(37) |
Xxxxxxxx 94/56/XX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, |
(38) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx x Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxxxx zasedání fóra xxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx dne 18. xxxx 2006 v Xxxxxxx, xxxxxxx společné xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx učiněné xxx 2. prosince 1987 x Xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1987, |
PŘIJALY XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
1. Cílem tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxx xxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, rychlost x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx prevence xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx bez určování xxxx či xxxxxxxxxxxx, xxxx jiné xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx šetření x xxxxxxxx letectví. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxx osobách x nebezpečných věcech xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxx zlepšit xxxxx xxxxxx leteckých xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xx se xx xx, že použitím xxxxxx nařízení pro xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Španělského xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx xxx o xxxx o svrchovanost xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Definice
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
1) |
„xxxxxxx“ událost spojená x xxxxxxxx letadla, xxxxx x případě xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osob xx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx která x případě letadla xxx posádky xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx letadlo xxxxxxxxxx x pohybu xx xxxxxx xxxx, a xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxx na xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx:
|
2) |
„zplnomocněným xxxxxxxxxxxxxx“ xxxxx určená xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx šetření xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx; |
3) |
„xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx své xxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx zplnomocněnému xxxxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx; |
4) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxxx, xxxxxxxxx, události, xxxxxxxx nebo jejich xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x nehodě xx xxxxxxxxx; určení příčin xxxxxxxxx xxxxxxxx viny xx určení správní, xxxxxxxxxxxxxx xx trestní xxxxxxxxxxxx; |
5) |
„xxxxxxxxx zraněním“ xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxx nehodě x xxxxx má za xxxxxxxx xxxx této xxxxx do 30 xxx ode dne xxxxxx; |
6) |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxx“ jakýkoli xxx zapisovače instalovaného x letadle za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx; |
7) |
„xxxxxxxxxx“ xxxxxxx, jiná xxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
8) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ mezinárodní xxxxxxxxx x doporučené xxxxxxx xxx šetření xxxxxxxxx nehod a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 37 Xxxxxxxxx xxxxxx; |
9) |
„xxxxxxxxxx inspektorem“ osoba xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx kvalifikace xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx; |
10) |
„xxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx navrhující k xxxxxxxxxxx jedno xxxx xxxx xxxxxxx; |
11) |
„zúčastněnou xxxxxx“ xxxxxxx, člen xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx letadla, které xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx xx na údržbě, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxx; xxxxx podílející xx nařízení xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx letadlo; pracovník xxxxxxxxxxxxxx úřadu xxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxx XXXX; |
12) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx šíření údajů xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; |
13) |
„xxxxxxxxxx“ nejbližší xxxxxx, blízcí příbuzní xxxx jiné xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx; |
14) |
„xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx účelem prevence xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
15) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxx orgánu xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx z informací xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx studie xxxxxxxx bezpečnosti, a xxxxx je xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx; |
16) |
„xxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x provozem xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pravděpodobnost xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx letadla x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x úmyslem xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx těchto xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx nastane xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx účelem xxxx, x xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xx konci xxxx x hlavní xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx vážných xxxxxxxxx je xxxxxx x příloze; |
17) |
„xxxxxx zraněním“ xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx x které xxxx x xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x vážných xxxxxxxxx,
x) |
xx xxxxxx došlo xx xxxxx členských států, xx xxx xx xxxxxxxx Smlouvy, v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
x) |
jichž xx účastní xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x některém členském xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazeným x xxxxxxxx členském xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx členských xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx Smlouvy, x xxxx xxxxxx xx incidenty nejsou xxxxxxx třetí xxxx; |
x) |
x xxxxx je xxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jmenovat xxxxxxxxxxxxxx představitele, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x titulu státu xxxxxx do xxxxxxxxx, xxxxx provozovatele, státu xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx země, která xxxx šetření; |
x) |
x xxxxx xx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x důvodu xxxxxxx smrti či xxxxxxx zranění xxxxx xxxxxx, povoleno xxxxx xxxx provádějící xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx otázky xxxxxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxx xxxxxxx x nebezpečných xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx stalo xxxxxxxxxx nehody, x xxxxxx obětem xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx x vážných xxxxxxxxx, xxxxxxx účastníkem xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro vojenské, xxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x souladu x xx. 5 xxxx. 4 x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxx xxxxxxx x civilním xxxxxxxx
1. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx, xxx šetření xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx stálým xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx x civilním xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx xxx xxxxxxx“), který xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx šetření xxx nebo na xxxxxxx xxxxx s xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxx šetření xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx zejména na xxxxxxxxx úřadech xxxxxxxxxxxxxx xx letovou xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, řízení xxxxxxxx xxxxxxx xxxx provoz xxxxxxx a obecně xx všech jiných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx by xxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx šetření xxxx by mohly xxxxxxxx xxxx objektivnost.
3. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx šetření od xxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxx x xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Činnosti, xxxxx xx xxxxx xxx šetření xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx, x xx xxxxxxx k účelům xxxxxxxx nehod, pokud xxxx xxxxxxxx neovlivňují xxxx nezávislost xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
5. X xxxxx xxxxxxxxxxx veřejnosti x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx států každý xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X této analýze xx neuvedou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro nezávislý xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x k xxxxxx xxxxx xxxx být xxxxx orgán xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx:
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx jeho xxxxxxxx xxx letectví xxxx xxx xxxxxxxxxx a xxx způsobilý xxx xxxxxx svých xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x oblasti provozní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví; |
b) |
xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx udělen xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx nezbytné xxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
c) |
orgán xxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx alespoň xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx vykonávat x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
d) |
xxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx plnit xxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxx xxx xxxxxxx xxxx mít xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx spolupráce xxxxx článku 6 xxxx prostřednictvím xxxxxxxx x jinými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx x xxxxxxx, x nichž xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx obsah x trosky. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx stalo xxxxxxxx xxxxxxx kromě xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (ES) x. 216/2008 ze xxx 20. února 2008 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (6), xx xxxxxxxxx šetření x členském xxxxx, xx xxxxx xxxxx x nehodě xxxx x xxxxxxx incidentu xxxxx.
2. Xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx kromě xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 216/2008, xxxxx xx zapsáno xx xxxxxxxxx x některém xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx k nim xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx šetření xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 4 a xxxxxx, xxxxx je xxxxx dodržet při xxxxxx provádění, xxxx xxxxx xxx šetření, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 2 250 kg xxxx xxxxx.
4. Xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx incidentů jiných, xxx xxxx incidenty xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxxx x o xxxxxxx nehod xx xxxxxxx incidentů x xxxxxx xxxx xxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx bezpečnostní ponaučení.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 2 a 4 xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx určováním xxxx xx odpovědnosti. Xxxx xxxxxx nezávisle x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx vedených x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx šetření
1. Orgán xxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx. Xxxxx orgán xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx pomoci xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx poskytnuta xxxxx xxxxx bezplatně.
2. Xxxxx pro xxxxxxx může xx xxxxxxx vzájemné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nehody xxxx xxxxxxx incidentu xxxx orgán xxx xxxxxxx x xx xx v xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Evropská síť xxxxxx xxx šetření x xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx orgány xxx xxxxxxx vytvořily Evropskou xxx orgánů xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxx“) tvořenou xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx členského xxxxx nebo, x xxxxxxx multimodálního xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx let.
Předseda vypracuje xx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx cílům x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. Předseda xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx sítě.
2. Síť xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, která xxxxx xxxxxx pro xxxxxxx, x x posílení xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x odborné přípravy xxxxxxxxxx xxx šetření.
3. X xxxxx xxxxxxxx cílů xxxxxxxxxxx x odstavci 2 xxx zejména:
x) |
připravuje xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx všech xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx politik x xxxxxxxx Unie souvisejících x šetřením x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxx bezpečnosti letectví x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxx, Xxxxxx, XXXX a xxxxxxxxxxxxxx orgány civilního xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hodnocení, xxxxxxxxxx odbornou přípravu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx inspektory xxx xxxxxxx; |
d) |
xxxxxxxxx osvědčené xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx společnou xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx přehled takových xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
e) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro šetření, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zdrojů; |
f) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx pro šetření xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxx 6; xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx využít xxxxx vedoucí šetření; |
g) |
má xxxxxxx x informacím xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 18 a analyzuje xxxxxxxxxxxx doporučení xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx doporučení x xxxxxxxx xxx xxxxx Xxxx. |
4. Xxxxxx pravidelně xxxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxx, xx Xxxx xxxx Komise xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
5. Členové xxxx xxxxxxx vyžadovat ani xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, kdo by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
6. XXXX xx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxx x jiné příslušné xxxxxxxxx.
7. Xxxxxx se úzce xxxxxx na xxxxxxxx xxxx, xx níž xxxxxxx nezbytnou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxxx šetření x xxxxxxxx nehod v xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mimo xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx výročních xxxxx x xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx zprávy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx XXXX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx civilní letectví xx šetřeních
1. Xx-xx xxxxxx xxxxxxxxx vyloučení xxxxxx xxxxx, xxxxxx orgány xxx xxxxxxx EASA x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx, xxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
a) |
jako xxxxxxx odpovědného xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx v xx. 5 xxxx. 2 xxx kontrolou x xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxx, x xxxx xxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx zplnomocněného představitele x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx standardy x xxxxxxxxxxxx postupy xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx pod xxxxxxxx zplnomocněného xxxxxxxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 jsou oprávněni xxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x ohledat xxxxxx; |
b) |
navrhnout xxxxxxx, ve kterých xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x získat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx záznamů x xxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxx prováděných xxxx xxxxx události, xxxx xxxx například xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jednání x xxxxxxx x šetření, x výjimkou situací, xxx tyto činnosti xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
3. XXXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx šetření, xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x vybavení xxxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Povinnost oznamovat xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx zúčastněná xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x tom, xx xxxxx x nehodě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx skutečnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušnému xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxx xxxxxxx neprodleně oznámí Xxxxxx, EASA, Mezinárodní xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX), členským xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zemím x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x doporučenými xxxxxxx xxxxxxx nehody x vážné xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Účast členských xxxxx na šetřeních
1. Xx xxxxxxxx oznámení x xxxxxx členského xxxxx xx xxxxx xxxx x xxx, xx xxxxx x nehodě xxxx x vážnému xxxxxxxxx, xxxxxxxxx členské xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx zápisu xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx výroby, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx zemi, xx xxxxxxx xxxxx x nehodě nebo xxxxxxx xxxxxxxxx došlo, xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x doporučenými xxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxxxxx představitel xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx jméno x xxxxxxxxx informace, xxxxx i xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx místo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx
1. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxx ohledu xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx požadavků šetření.
2. Bez xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvěrnost x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Unie nebo xxxxxxxxxxxxx právem, xx xxxxxxxxx inspektor xxxxxxx xxxxxxxx:
x) |
xxx okamžitý, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx místo xxxxxx xxxx incidentu, xxxxx x x xxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxx ohledání nebo xxxxxxx; |
x) |
xxx okamžitý xxxxxxx x xxxxxxx zapisovačům, xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxx xxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx celkovou xxxxx xxx smrtelně zraněných xxxx x xxxxxxx xx xx ní x xxx xxxxxxxx xxxxxxx x jejím xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx zkoušek provedených xx odebraných vzorcích; |
e) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx vyšetření osob xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x mít xxxxxxxx přístup k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxx, xxx dodali xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx; |
x) |
xxx xxxxx xxxxxxx x veškerým xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, držitele xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, provozovatele xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, EASA x xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxx letů či xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx oprávnění xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx své xxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx odborníky x xxxxxxx, a to x rozsahu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx oprávněními xxxxxx xxxxxxx práva xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx odpovědným xx soudní xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx, xxx se účastní xxxxxxx, musí plnit xxx xxxxxxxxxx nezávisle x nesmí xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx nikoho xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx inspektora xxxx xxxxxxxxxxxxxx představitele.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx šetření x xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx inspektorovi. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx inspektor zajistí xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx zapisovačů a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx svého xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx či xxxx xxxxxx důkazy až xx xxxxx, xxx xxxxx odečítány či xxxxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxx ohledání či xxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxx úpravě, xxxxx xx xxxxxxx, bude xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx dotčeno vnitrostátní xxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx získán x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx ujednáními xxxxx xxxxxxxx 3 x xxxxxxxxx lhůtě x xxxxxxxxxx do dvou xxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx, nebrání xx xxxxxxxxxxx inspektorovi x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxxx jakékoli xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx okamžitý x xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xx x průběhu xxxxxxx xxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx došlo k xxxxxxxxxxxxx činu xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxx šetření nehod, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány. X xxxxxxxx článku 14 xxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx sdíleny s xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx žádost xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx také xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx informací x xxxxxx materiálu xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x šetření x xxxxxxxxxx s xxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kontrola xxx místem xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xx mohou xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pátrací a xxxxxxxxx xxxxxx, vzájemně xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx uzavřených ujednání.
Xxxx xxxxxxxx xxxx respektovat xxxxxxxxxxx orgánů xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x účinné xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx ujednání zahrnují xxxx jiné tyto xxxx:
x) |
xxxxxxx xx místo xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx k nim; |
x) |
xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx; |
e) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o provozní xxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxx státy xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx a xx xx předá xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sítě, Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx důkazů
1. Členský xxxx, xx jehož xxxxx došlo x xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx přiměřených xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a bezpečnou xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxx xx dobu nezbytnou xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx zahrnuje xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
2. Xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx nesmí xxxxx xxxxx stav místa xxxxxx xxx x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jeho xxxxx xx xxxx trosky xx z nich xxxxxxxx vzorky, xxx x xxxxxxxx nesmí xxxxx xx jej xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx po výslovném xxxxxxx orgánů příslušných xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx za xxxxxxxxxx s orgánem xxx xxxxxxx.
3. Každá zúčastněná xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kroky k xxxxxxxx xxxxxxxxx, materiálu x záznamů souvisejících x událostí, xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx záznamů rozhovorů x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x provozní xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx pro xxxxx xxxx, xxx je xxxxxxx:
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx osob xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx šetření, které xxxx zvláště xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx osob; |
d) |
materiál, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, stanoviska xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx x názory xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x letových xxxxxxxxxx; |
e) |
xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x jiných členských xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx x mezinárodními standardy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx orgán pro xxxxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx zpráv xxxx xxxxxxxxxx prohlášení; |
x) |
xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx kabiny x xxxxxx přepis, xxxxx x hlasové záznamy xx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx šetření xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxx, xxxx náležitě chráněny, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3. |
2. Následující záznamy xxxxxxx xxx zpřístupněny xxx xxxxxxx xxx xxxx účely xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx provozní bezpečnosti xxxxxxxx:
x) |
xxxxxxx sdělení xxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx provozu xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx provozu, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx; |
c) |
xxxxxxxx xxxxxx x bezpečnostním doporučením xxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx orgán xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 2003/42/XX. |
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx jiné, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx x letové xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1 a 2 xxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx záznamů x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx zveřejnění xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2 xxx xxxxxxxx xxxx zákonné účely xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx tento xxxx xxxx xxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx šetření. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx toto xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přijmout, xxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxx záznamů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx členskému xxxxx xxx účely jiné, xxx xx xxxxxxx, x xxxxx jde x xxxxxxxx 2 xxxxx pro xxxx xxxxx xxx xx, xxxxxxx cílem je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx umožnit, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx záznamů xxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx přijímajícího xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xx možné xxxxx údaje xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3.
Xxxxxx 15
Sdělování informací
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu pro xxxxxxx či xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xx xxx podílely, xxxx xxxxxx příslušnými xxxxxxxx pro služební xxxxxxxxx, které se xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx nehody xxxx xxxxxxxxx, podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx x článcích 16 a 17, xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx považuje za xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, osobám odpovědným xx výrobu xx xxxxxx xxxxxxx či xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx odpovědným xx xxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx přípravu xxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx v článcích 16 x 17, xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 8 xxxxxxx EASA x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx informací, xxxxx xxxx xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1, xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx zájmů. Informace xxxxxxxxx XXXX a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle článku 14 x příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxx šetření xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zjištěních a xxxxxxx šetření x xxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxx xx závěry xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx neohrozí xxxx xxxxxxx x xxxx zcela v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx osobních údajů.
5. Před xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 4 xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx obětem a xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx způsobem, aby xxxxxxx k ohrožení xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxx x xxxxxxx
1. Xx závěr xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x podobě xxxxxxxxxxxx druhu x xxxxxxxxxx nehody xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Ve xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx účastníků xxxxxx xxxx vážného xxxxxxxxx.
3. Vzniknou-li xxxxxx ještě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx orgánů, xxxxxx XXXX, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx také xx xxxxxxxxx držitele xxxxxxxx osvědčení, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx vázány xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxxxxx závěrečné xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx XXXX, x jejich xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a provozovatele, xxxxx xxxx, pokud xxx x obsah xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx služební xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxx 14, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx nehody xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Informace, xxxxx xxx analýzu xxxxxx význam, xx xxxxxxxxxxxx.
6. Xxxxx xxx šetření xxxxxxxx xxxxxxxxxx zprávu xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx incidentu.
7. Xxxxx závěrečnou xxxxxx nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxx x příležitosti xxxxxxx xxxxxx nehody xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předběžnou xxxxxx, x níž xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx dosaženém xxx xxxxxxx x x xxxxx vznesených xxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti.
8. Orgán xxx xxxxxxx předá xx xxxxxxxx xxxxx závěrečné xxxxxx x bezpečnostních xxxxxxxxxx:
x) |
xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx dotčených xxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx standardy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
b) |
xxxxxxxxx, kterým xxxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx; |
x) |
Xxxxxx x XXXX, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx dostupná x xxxxxxxxxxxx xxxxx; x xxxxxxx případě orgán xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx náležitě xxxxxxxx. |
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxxx doporučení
1. Ve xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx orgán xxx xxxxxxx po odpovídající xxxxxxxxxx xx zúčastněnými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx státech xx xxxxxxx zemích, xxxxxxxx xxxxxxxx dopis, x xxxx doporučí xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx podle xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx provozní bezpečnosti xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxx šetření xxxx vydat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx či xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xx základě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 4.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx či xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx incident xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx následující xx bezpečnostních xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx, kterému xxxx xxxxxxxxxxxx doporučení xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx 90 xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx, odůvodní xx.
2. Orgán xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, kterému xxxx xxxxxxxxxxxx doporučení určena, xx 60 xxx xx obdržení xxxxxxxx, xxx považuje xxxxxxx xx přiměřenou, a xxxxx nesouhlasí s xxxxxxxxxxx x tom, xx nebudou xxxxxxx xxxxx opatření, odůvodní xxxx postoj.
3. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx jím xxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx určeno, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx, zavede xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx provádění xxxxxxxx přijatých v xxxxxxxxxx xx obdržená xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx evidence xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1321/2007 xx dne 12. xxxxxxxxx 2007, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o událostech x xxxxxxxx letectví, xxxxxxx xxxxxx proběhla x xxxxxxx se xxxxxxxx 2003/42/XX, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (7), všechna xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 17 odst. 1 x 2, xxxxx x xxxxxxxx xx ně. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx do centrální xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zemí.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxxxxx
1. XXXX x příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx pravidelných xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2003/42/XX. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx-xxxx xxxxxxx xxxxxxxx osob x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx evidenci xxxxxxx xxxxx nařízení (ES) x. 1321/2007, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx označení x xxxxxxxxxxx číslo, jsou-li xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx hlášení x xxxxxxxx.
2. XXXX x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x omezí xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx nutnou x plnění jejich xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxx souvislosti xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx bezpečnostních xxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx letové xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xx odpovědnosti.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx nacházejí xx území xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx Smlouvy, xxxx x odlety x xxxxxx xxxxxx x letecké xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx s xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx postupy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) |
xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx do dvou xxxxx xx oznámení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx všech osob xx xxxx palubě xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x |
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx seznam xxxxxxxxxxxx xxxx na jeho xxxxxx. |
2. Xxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx šetření, xxxxxx xxxxxxxx každým xxxxxxxx xxxxxx xxx styk x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx na xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx péče xxxxxx.
3. X xxxxx umožnit xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přítomnosti xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nabídnout xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxx se xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx ani xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx xxxxx na xxxxxx se zveřejní xx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx informují xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy Xxxx x vnitrostátním xxxxxx. Xxxxx xxxxx osoby xxxxxxx x tomto xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx předpisy a xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx nevznesou xxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx příbuzným
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nouzový plán xxx xxxxxx x xxxxxxxx letectví x xxxxx xxxxxxxx komplexnější x harmonizovanější xxxxxx xxxxx xx úrovni Xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx rovněž xxxxx xxxxxx xxxxx x civilním xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxx letecké xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx pomoci xxxxxx xxxxx x civilním xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx plány xxxx xxxxxxx zohledňovat xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx v civilním xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx leteckých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx společnosti xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Pokud dojde x nehodě, určí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx nehodu, xxxx členský xxxx, xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx státních xxxxxxxxxxx, referenční xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Členský stát xx xxxxx země, xxxxx mají x xxxxxx xxxxx či xxxxxxx zranění xxxxx xxxxxx na xxxxxx, x xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx právo:
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx; |
x) |
xxx přístup x xxxxxxxxxx věcným xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxx šetření, x x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 4 může xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nápomocen xxx xxxxxxxxxxxx obětí x xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx pocházejícími x jeho xxxxx.
6. Podle xx. 2 xxxx. 1 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 785/2004 xx xxx 21. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxxx xx pojištění x xxxxxxxxx xxxxxxxx x provozovatelů xxxxxxx (8) xxxx xxxxxxx dopravci xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx pojištění xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Přístup x xxxxxxxxxx x ochrana xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1049/2001 xx dne 30. xxxxxx 2001 x xxxxxxxx veřejnosti x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx (9).
2. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. října 1995 x xxxxxxx fyzických xxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a x xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx (10) a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 45/2001 ze xxx 18. xxxxxxxx 2000 x ochraně xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx Společenství a x volném pohybu xxxxxx xxxxx (11).
Xxxxxx 23
Sankce
Členské státy xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx sankce musí xxx účinné, xxxxxxxxx x odrazující.
Xxxxxx 24
Xxxxx nařízení
Xxxx xxxxxxxx xxxx přezkoumáno xxxxxxxxxx 3. xxxxxxxx 2014. Xxxxx xx Xxxxxx xxxx domnívat, xx xx xxxx xxxxxxxx mělo být xxxxxxx, xxxxxx xxx x vypracování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, xxxxxxxx státům x EASA.
Xxxxxx 25
Xxxxxxx
Směrnice 94/56/XX xx zrušuje.
Xxxxxx 26
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
Ve Štrasburku xxx 20. října 2010.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
Xx Radu
xxxxxxxx
X. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 27. xxxxxx 2010 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 132, 21.5.2010, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 21. xxxx 2010 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 11. xxxxx 2010.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 167, 4.7.2003, x. 23.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 319, 12.12.1994, s. 14.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 79, 19.3.2008, s. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 294, 13.11.2007, x. 3.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 138, 30.4.2004, s. 1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 145, 31.5.2001, x. 43.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 8, 12.1.2001, x. 1.
XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx příklady incidentů, x nichž je xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Seznam není xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx „vážného xxxxxxxxx“.
— |
Xxxxxxx, x níž xxxxx xxxxx ke xxxxxx x která xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx situaci, xxxx xxxxxxx, x níž xx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx; |
— |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x terénem xxx xxxxxxx xxxx (XXXX); |
— |
Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx pojezdové xxxxx, xxxxx schváleného xxxxxxx xxxxxxxxx, nebo x xxxxxxxxxxx xxxxx; |
— |
Xxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxx dráhy, pojezdové xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx; |
— |
Xxxxxxxx xxxx pokusy x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx obsazené dráze, xx pojezdové dráze, xxxxx xxxxxxxxxxx provozu xxxxxxxxx, nebo na xxxxxxxxxxx xxxxx; |
— |
Xxxxxxx případy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
— |
Xxxxx x xxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx pro xxxxxx nebo požár xxxxxx, x když xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
— |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx nouzové xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx posádkou; |
— |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx; |
— |
Vícenásobné xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx provoz xxxxxxx; |
— |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx letu; |
— |
Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vyhlášení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
— |
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X xxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx provozu xx xxxxxxxxxx x přistávací xxxxx („Manual xx xxx Prevention xx Xxxxxx Xxxxxxxxxx“) – xxxxxxxx XXXX č. 9870, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o klasifikaci xxxxxxxxxx; |
— |
Xxxxxxxxx při xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx přistání xxxx xxxxxx xxxx xxxxx; |
— |
Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, let xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx mohly xxxxxxxx xxxxxx xxx řízení xxxxxxx; |
— |
Xxxxxxx více než xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx je vyžadováno xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx vedení x xxxxxxxx xxxx. |