Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX (XX) x. 912/2010

ze xxx 22. září 2010

x xxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx XXXX, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1321/2004 x zřízení xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx družicové xxxxxxxxx xxxxxxxx x mění xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 683/2008

EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 172 xxxx smlouvy,

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx (1),

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx x xxxxxx legislativním xxxxxxxx (2),

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx programů XXXXX x Galileo (xxxx jen „xxxxxxxx“).

(2)

Nařízením Xxxx (ES) x. 1321/2004 ze xxx 12. xxxxxxxx 2004 x zřízení xxxxxxxx xxxxxxxx xxx evropské xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (3) xxxx xxxxxxx agentura Xxxxxxxxxxxx s xxxxxx Xxxx xxx dohled xxx xxxxxxxxx GNSS (xxxx jen „úřad“).

(3)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 683/2008 ze xxx 9. července 2008 x dalším xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx družicové xxxxxxxx (EGNOS x Xxxxxxx) (4) vymezuje nový xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx a financování xxxxxxxx. Stanoví xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Evropské xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx x Xxxxxxxxx kosmickou xxxxxxxx (xxxx jen „XXX“), xxxxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx, že xxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx mu xxxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxx respektována xxxxx Xxxxxx xxxx správce xxxxxxxx, a že xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

(4)

V xxxxxxxx (XX) x. 683/2008 Xxxxxxxx parlament x Xxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx předložila xxxxx, xxxxx cílem xxxx uvést xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1321/2004 xx souladu x xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x úřadu, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 683/2008.

(5)

Xxxx xx vzhledem x xxxxx oblasti xxx xxxxxxxx xxx xxxxx být nazýván „Xxxxxx xxx dohled xxx xxxxxxxxx XXXX“, xxxxx „Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx XXXX“ (xxxx xxx „xxxxxxxx“). V xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx být xxxxxxxxx kontinuita xxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí.

(6)

Xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1321/2004, xxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že agentura xxx není xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx navigačního družicového xxxxxxx (dále jen „XXXX“) x za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(7)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx, xxx jí xxx xxxxxx jejích úkolů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(8)

Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx úkoly xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 16 nařízení (XX) x. 683/2008 x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx činnosti, xxxxx ji xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx, x cílem podpořit Xxxxxx xxx provádění xxxxxxxx. V xxxxxxx x xx. 54 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 xx xxx 25. xxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (5), xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vývoje xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx postupů x oblasti xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx přínosu xx xxxxxxxx dalšího xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx podpory xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XXX).

(9)

Agentura xx x rámci xxx xxxxxxxxxx x xxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx orgány Xxxx.

(10)

Komise xx xx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx přezkumu xxxxxxxx Galileo, xxxxx xx xxxxx článku 22 xxxxxxxx (ES) x. 683/2008 xxxxxxxx xx xxx 2010, xxxx zabývat xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx x fázi xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, již bude xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxx.

(11)

V zájmu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx členské xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, jíž xxxxx xxxxxxx potřebné pravomoci xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ověřovat xxxx plnění, xxxxxxxx xxxxxx finanční pravidla, xxxxxxx průhledné xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, schvalovat její xxxxxxxx program x xxxxxxxx výkonného xxxxxxxx.

(12)

Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx (ES) x. 683/2008 xxxxxxxxxx užitečnost xxxx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx, je xxxxxx xxxxxx začlenit do xxxxxxx xxxx zástupce Xxxxxxxxxx parlamentu jako xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(13)

Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx na úlohu Xxxxxx xxxx správce xxxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Komisí, xx xxxxxx potřeba výslovně xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx měl řídit xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx dohledem xxxxxxx xxxx a x xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx agentuře xxxx Xxxxxx. Xxxx xx xxxxx upřesnit, xx xx Xxxxxx měla xxx xx xxxxxxx xxxx pět xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxx Komise.

(14)

X xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx agentury xx třeba, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x řídících xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx plnil své xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x pružně xxxxxxxx x vnitřní xxxxxxxxxx xxxxxxxx. S výjimkou xxxxxxxx činností a xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx ředitel xxx připravovat x xxxxxxxx xxxxxxx potřebná xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxxxxxx, každoročně xxxxxxxxx xxxxx souhrnné xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx, vypracovat xxxxx odhadu xxxxxx x výdajů xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxx xxxx by xxxx xxx pravomoc přijímat xxxxxxx rozhodnutí umožňující xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx akreditace, jež xx xxxx xxx xxxxxxx Radě xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX (xxxx xxx „xxxx xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci“). X xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx bude mít xxxxxxx xxxx pravomoci x oblasti zdrojů x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx byly xxxxx správní xxxx x xxxxxxx s xxxxxx úkoly, jimiž xx agentura xxxxxxxx xxxxx článku 16 xxxxxxxx (ES) č. 683/2008, xxxxxxx co xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx střediska xxx Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxx Xxxx 2004/552/SZBP xx xxx 12. xxxxxxxx 2004 x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dopad xx xxxxxxxxxx Evropské unie (6).

(16)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx nimiž xx x bezpečnostní akreditace, xx třeba zrušit Xxxxx pro xxxx x techniku xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) x. 1321/2004 x xxxxxxxx Xxxxx xxx bezpečnost x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxx 10 xxxxxxxxx xxxxxxxx radou xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx složena xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Komise. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x bezpečnostní politiku (xxxx jen „xxxxxx xxxxxxxxxxxx“) x XXX xx xxxx xxx x radě pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx, zejména xx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, XXX a xxxxxxx subjektech odpovědných xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX (xxxx xxx „xxxxxxx“) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX. Xxxx xx být x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

(19)

Xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 683/2008 xxxx xxxxxxx aspekty xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx rady pro xxxxxxxxxxxx akreditaci xxxxxx xxxxxxx xx bezpečnostní xxxxxxxxxx systémů a xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx úkolů xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 13 nařízení (XX) x. 683/2008.

(20)

Xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx, xxxxx se účastní Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(21)

X xxxxxxx x čl. 13 xxxx. 4 nařízení (XX) č. 683/2008 xx x případech, xxx xxxx mít xxxxxx systémů xxxx xx bezpečnost Xxxx xxxx členských xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx akcí 2004/552/SZBP. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxxx x provozu xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx provozu xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx krize, xxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x Xxxxxx. Kterýkoli xxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Komise xxxx xxxxxxx o projednání x Xxxx x xxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx.

(22)

Xxxxx zásady xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx akreditaci xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxxxx přijatých xx xxxxxx úrovni xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(23)

Xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci mohla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a účinně, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx x xxx xx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx pro xxxxxxxxxx kryptografických xxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx letové xxxx, xxxxx xx xxxxxx xx správu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx by xx xxxx věnovat xxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxxx činností těchto xxxxxx.

(24)

Xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx koordinována x xxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a ostatních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(25)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx bezpečnostní xxxxxxxxxx prováděna x xxxxxxxx kolektivní odpovědnosti xx bezpečnost Xxxx x xxxxxxxxx států, xxxxxxx je třeba xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx bezpečnostní xxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx je xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odborníkům, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx prošli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(26)

Xxx xxxx rada xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx plnit xxx xxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx, že xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxx této xxxx xxxxxxx potřebné xxxxxxxxx, xxxxxxx řádně xxxxxxxxx xxxxxx přístup x xxxxxxxxxx informacím x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx do jejich xxxxxxxxx x xx xxxx na místní xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx území.

(27)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx výrazně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států x xxx xxxx xxxxxxx xxxx transevropské xxxx xx xxxxxx xxxxxx 172 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx transevropských xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(28)

Xxxxxx má posoudit xxxxxxxxxx xxxxx financování xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx legislativní xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx rozpočtového xxxxxx x rámci xxxxxxxxxx x rozpočtových xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx příspěvek Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Unie. Xxxxx xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx účetní xxxxx xxxxx hlavy VIII xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002.

(29)

Agentura by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předpisy Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx se zpracováváním xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxx dodržovat xxxxxxxxxxxx zásady xxxxxx xxx xxxxxx Xxxx x Xxxxxx.

(30)

Xxxxx země xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx agentury, xxxxx xxxxxxx uzavřou x Xxxx příslušnou xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxx země xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fází xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx příspěvku xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx ESA.

(31)

Xxxxxxx cílů xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx odpovědná xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, nemůže být xxxxxxxxxx dosaženo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxx být x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx, může Xxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení těchto xxxx.

(32)

Xxxxxxx xx být xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx (ES) x. 683/2008 odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx.

(33)

Xxxxxxxx (ES) č. 1321/2004 xxxx xxx xxxxx pozměněno. X xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stávající xxxxxxxx a nahradit xx xxxxx xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX I

PŘEDMĚT, XXXXX, XXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx xx zřizuje xxxxxxxx Xxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx XXXX (dále jen „xxxxxxxx“).

Xxxxxx 2

Úkoly

Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 16 xxxxxxxx (XX) x. 683/2008.

Xxxxxx 3

Xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropských systémů XXXX a xxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x souladu x xxxxxx vydanými Xxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x článku 16 xxxxxxxx (ES) x. 683/2008.

Xxxxxx 4

Xxxxxx postavení, xxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx je xxxxxxxxx Xxxx. Xx xxxxxx subjektivitu.

2.   Agentura má x každém xxxxxxxx xxxxx nejširší xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx zejména xxxxxxx xxxx zcizovat movitý x xxxxxxxx majetek x vystupovat před xxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx zřídit místní xxxxxxxx x členských xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx třetích xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx agentury xxxxx xxxxxx 23.

4.   X xxxxxxxx xx. 11 xxxx. 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx její xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx xxxx

1.   Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 6.

2.   Xxxxxxx rada se xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx jmenovaného xxxxxx xxxxxxxx státem, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx hlasovacího xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx funkčního xxxxxx xxxxx xxxxxxx rady xx xxx let. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx ESA budou xxxxxxx, aby se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx pozorovatelé.

3.   Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x její xxxxxxxx xxxxx případně xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23.

4.   Xxxxxxx xxxx xxxxx ze xxxxx xxxxx předsedu a xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předsedu, pokud xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx činí xxx x xxx xxxx, x možností xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx rady.

5.   Xxxxxx xxxxxxx rady xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx rada xx xxxxxxxxxx schází dvakrát xx roka. Xxxxxxx xxxx se xxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxx nejméně třetiny xxxxx členů.

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jejíž xxxxxxxxxx xxxx xxx důležité, x účasti xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx být x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx správní xxxx.

6.   Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, přijímá xxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.

7.   Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx má xxxxx hlas. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 6 xxxx. b) x x) xx xxxxxxxxx, xxxxx zástupci Xxxxxx xxxxxxx hlasovat xxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nehlasuje.

Jednací xxx xxxxxxx xxxx stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxx hlasování, xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx jeden x xxxxx jednat x zastoupení xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxx xxxxxxx xxxx

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxxx, x xxxxxxx xx tímto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí. Xxxxx xxx o xxxxx a rozhodnutí xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxxxx rada xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx zdrojů a xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx:

x)

xxxxxxx výkonného xxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2;

b)

xxxxxxx každoročně xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx;

c)

vykonává své xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 13 x 14;

x)

dohlíží xx provoz xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx systému Xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“), xxx je xxxxxxx v xx. 16 xxxx. x) xxxx xx) xxxxxxxx (XX) x. 683/2008;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pravomoc xxx xxxxxxxx ředitelem;

x)

přijímá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx práva xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 21;

x)

xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx 1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx, Účetnímu xxxxx x Evropskému xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

přijme xxxx xxxxxxx řád.

Xxxxxx 7

Výkonný ředitel

1.   Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vykonává xxx povinnosti pod xxxxxxxx xxxxxxx rady.

2.   Výkonného xxxxxxxx xxxxxxx správní xxxx xx základě xxxxxx a doložených xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx seznamu xxxxxxx xxx kandidátů xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxxxxxx po výzvě x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx ředitele xxxxxxxxxx tříčtvrtinovou většinou xxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxx xx pravomoc odvolat xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přijímá xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx svých xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxx xxx. Xxxx období xxxx být jednou xxxxxxxxxxx x další xxxxxx pěti xxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Úkoly výkonného xxxxxxxx

Xxxxxxx ředitel:

x)

xxxxxxxxx agenturu, x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx podle xxxxxxx XX a XXX, x je xxxxxxx jejím řízením;

x)

xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx;

c)

xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxx xxxx;

x)

xxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxxxxx vnitřních xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx fungování agentury x xxxxxxx x xxxxx nařízením;

x)

xxxxxxxxx odhady xxxxxx x výdajů xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 13 x xxxx rozpočet x xxxxxxx x xxxxxxx 14;

f)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx;

g)

zajišťuje, že xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 2004/552/XXXX;

x)

xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx ke schválení xxxxxxx xxxx;

i)

vykonává vůči xxxxxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxx x xxxxxx 18;

x)

může xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx potřebná xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx úřadoven x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx 4;

x)

xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx x všem xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxx pravomoci xxxxxxxx v xx. 11 xxxx. 11 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdroje xxxxxxxx xxx xxxxx fungování.

KAPITOLA II

OTÁZKY XXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX EVROPSKÉ XXXX NEBO ČLENSKÝCH XXXXX

Xxxxxx 9

Společná akce

1.   V xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 4 xxxxxxxx (ES) x. 683/2008 xx x xxxxxxxxx, kdy xxxx xxx provoz xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2004/552/XXXX.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx XXX i zjištěná xxxxxxxxxxxxx rizika sděluje Xxxxxx pro xxxxxxxxx Xxxx.

KAPITOLA XXX

XXXXXXXXXXXX AKREDITACE XXXXXXXXXX SYSTÉMŮ XXXX

Xxxxxx 10

Xxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx x xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxx x této xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx zásadami:

a)

činnosti x xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx;

x)

xx xxxxx xxxxxxxx úsilí, xxx xxxx xxxxxxxxxx dosahováno xx xxxxxxx xxxxxxxx x aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx otázky xxxxxx;

x)

xxxxx xxxx vykonávány x xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx na Radu x Komisi (7);

d)

proces xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx bezpečnostní xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxx snížení xxxxxx rizik xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx x minimálními xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx Radu x Xxxxxx, x aby xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx shodě x xxxxxxx hloubkové xxxxxxx. Účinnost xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x procesem xxxxxxxxx ve strategii xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxx činností xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx řádnou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx akreditace xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx prověrku xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx objektivně;

g)

rozhodnutí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx, aniž je xxxxxx xxxxxx 3, x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Orgán xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xx xxxx x xxxxx xxxxxxxx samostatným orgánem, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, aby xxx xxxxxxx požadavek xx nezávislost x xxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Komisí x orgány odpovědnými xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Zřizuje xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx evropského XXXX (xxxx xxx „xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“) x rámci xxxxxxxx. X souvislosti x xxxxxxxxxx systémy XXXX xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx uvedeno x xxxxxxxxxxx bezpečnostních předpisech xxxxxxxxxxxx xx na Xxxx a Xxxxxx.

2.   Rada xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci xxxx xxxxx, xxxxx xxxx svěřeny xxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 16 xxxx. x) bodu x) xxxxxxxx (ES) x. 683/2008, x xxxxxxx „xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxxxx“, xxx xx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se schválení xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, povolení k xxxxxxx systémů x xxxxxx xxxxxxxxxxxx konfiguracích x xxx xxxxx xxxxxx, povolení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx PRS a xxxxxx součástí.

3.   Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx radou xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci spočívá xx zjištění, zda xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené v xxxxxx 13 nařízení (XX) č. 683/2008 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx Xxxx x Xxxxxx.

4.   Xx xxxxxxx zpráv x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 11 xxxxxxxxx xxxx pro bezpečnostní xxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx přetrvávajících xxxxx x xxxxxxxxxxx x daným rozhodnutím x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rady xxx bezpečnostní akreditaci xx xxxxx provádění xxxxxxxx a x xxxxxxxxx plánů xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Rada xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.

6.   Rozhodnutí xxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxx určena Xxxxxx.

7.   Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx zástupce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vysokého xxxxxxxxxxxxx. Zástupce ESA xx účastní xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx.

8.   Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx svůj xxxxxxx xxx x jmenuje xxxxxxxx.

9.   Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zastupuje xxxxxxxx v rozsahu, x jakém ji x xxxxxxx x xxxxxxx 8 xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

10.   Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx rada xxxxx, xxxxxxxx x orgány xxxxxxxxx x xxxxxxxx 11, xxxxxxxxx své xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx nakládá x xxxxxxxxx, zahajuje a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx systémů, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxx.

11.   Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx budou xx xxxxxxx jejích xxxxxx zabývat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:

xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x riziku x xxxxx napomoci xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro bezpečnostní xxxxxxxxxx,

xxxxx pro distribuci xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx nápomocen xxxx xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kódů.

12.   Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 10 tohoto xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci xxxxxxxxxx většinou xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx 16 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xxxx xx dotčen xxxxxx 9 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx akreditaci xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx akreditaci xxxxxxxxxx, xxxxx rada xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

13.   Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxxx akreditaci xx řádné provádění xxxxxxxx. Pokud se Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx přijaté xxxxx xxx bezpečnostní akreditaci xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, například xxxxx jde x xxxxxxx x časový xxxxxx, xxxxxxxx informuje Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx.

14.   Xxxxxx může x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx, která xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx jednoho xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 683/2008.

15.   Správní rada xx xxxxxxxxxx informována x xxxxxxx xxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

16.   Xxxxxx rozvrh práce xxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx musí xxx x souladu s xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx XXXX.

Xxxxxx 12

Xxxxx členských xxxxx

Xxxxxxx xxxxx:

a)

xxxxxxxxx radě xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xx důležité xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxx pověřeným xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxx x veškerým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx veškerých xxxxxxx xx míst, které xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx pravomoci xxxxxxxxx xxxxx, xxxx by xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxx auditů x xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

c)

jednotlivě xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx seznam xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, a na xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx členské xxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx zajištěno, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úroveň xxxxxxxx xxxxxxxx;

d)

xxxxxxxxxx xx xxxxxx úrovni xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oblastí, xxxxx se xxxxxxxxx xx jejich území x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx akreditace xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX, x podávají o xxx zprávu xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXXX X XXXXXXXX USTANOVENÍ

Článek 13

Xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx další xxxxx xxxxxxxxxx zdroje x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxx byla zajištěna xxxxxxxxx xxxx příjmy x výdaji.

2.   Výdaje xxxxxxxx xxxxxxxx výdaje xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx náklady x xxxxxx spojené x činností xxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 11 xxxx. 11, x xx smlouvami x xxxxxxxx uzavřenými agenturou xx účelem xxxxxx xxxxx, kterými je xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx ředitel xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x výdajů agentury xxx xxxxxxxxxxx xxx x předá jej xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx míst.

4.   Příjmy x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx rok sestaví xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx odhad, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx míst, xxxxx xxxxxxx rada spolu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx Komisi a xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 23.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx odhad Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxx“) spolu s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx zapracuje xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx míst, x xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx poskytnuta xx xxxxxxxxxx rozpočtu, xx xxxxxx souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx předloží rozpočtovému xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 314 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostředky na xxxxxx pro agenturu x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx míst xxxxxxxx.

10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Rozpočet xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxx unie. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx upraví.

11.   Správní xxxx oznámí co xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx mít xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxx veškeré xxxxxxxx související x xxxxxxxxxxxx, xxxx je xxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxx Xxxxxx.

12.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx některá xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svůj záměr xxxxx xxxxxxxxxx, předá xxxx xxxxxxxxxx správní xxxx xx xxxxx xxxxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxx záměru.

Xxxxxx 14

Plnění xxxxxxxx x dohled nad xxx

1.   Xxxxxxxx agentury plní xxxxxxx ředitel.

2.   Do 1. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx účetní xxxxxxxx účetnímu Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx řízení za xxxxxxxxxx xxx. Účetní Xxxxxx konsoliduje xxxxxxxxx xxxxxx závěrky xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 128 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002.

3.   Xx 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxx xxxxxx Komise Xxxxxxxx xxxxx předběžnou xxxxxx xxxxxxx agentury xxxxx se zprávou x rozpočtovém a xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx rok. Xxxxxx xx rovněž xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.

4.   Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 129 nařízení (ES, Xxxxxxx) x. 1605/2002 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x předá xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx stanoviska.

5.   Správní xxxx vydá xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

6.   Xx 1. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx konečnou účetní xxxxxxx spolu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx.

7.   Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx zveřejní.

8.   Výkonný xxxxxxx xxxxxx Účetnímu dvoru xx xxxx xxxxxxxxx xx 30. xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx.

9.   Výkonný xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx uvedený xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx x xx. 146 xxxx. 3 nařízení (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002.

10.   Xx xxxxxxx doporučení Xxxx přijaté xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx udělí Evropský xxxxxxxxx do 30. xxxxx xxxx N + 2 výkonnému xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx rozpočtu xx xxxxxxxxxx xxx X.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxx ustanovení

Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x Komisí xxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2343/2002 xx xxx 19. xxxxxxxxx 2002 x rámcovém xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 185 xxxxxxxx Xxxx (ES, Xxxxxxx) x. 1605/2002, kterým xx xxxxxxx finanční xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (8), xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x s předchozím xxxxxxxxx Xxxxxx.

XXXXXXXX X

XXXXX USTANOVENÍ

Článek 16

Xxxxxxxx xxxxx podvodům

1.   Za xxxxxx xxxx proti xxxxxxxx, korupci x xxxxxxxx jiné nedovolené xxxxxxxx se xxx xxxxxxx použije nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1073/1999 ze dne 25. xxxxxx 1999 x vyšetřování xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx proti xxxxxxxx (XXXX) (9).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 25. května 1999 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vyšetřování xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx úřadem xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) (10) a neprodleně xxxx příslušné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx zaměstnance agentury.

3.   Rozhodnutí x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxxx x xxx, xx Xxxxxx xxxx x XXXX xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxx x xxxxxxx

Xx agenturu xx xxxxxxxx Xxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 18

Zaměstnanci

1.   Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vztahují xxxxxxxx řád úředníků Xxxxxxxx xxxx, pracovní xxx xxxxxxxxx zaměstnanců Xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx služebního a xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xx dohodě x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podrobná xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxx je dotčen xxxxxx 8, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx svým zaměstnancům xxxxxxxxx svěřené xxxxxxxxx xxxxx x pracovním xxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

3.   Zaměstnanci agentury xxxxxxxxx xx zaměstnanců xxxxxxxxx agenturou podle xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, ale xxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx dočasně xxxxxxxxx xx přeloženi Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy.

4.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 3 xx vztahují x xx xxxxxxxxxxx bezpečnostního xxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxxxxx

1.   Smluvní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx rozhodným xxx xxxxx smlouvu. Xxxxxx xxxx má pravomoc xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx doložky xxxxxxxx ve smlouvě xxxxxxxx agenturou.

2.   X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x obecnými xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx, škody xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxx.

3.   Soudní xxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2.

4.   Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx ustanoveními xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, která xx xx xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxx

1.   Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx č. 1 xx xxx 15. xxxxx 1958 o xxxxxxx jazyků x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (11).

2.   Překladatelské xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zajišťuje Xxxxxxxxxxxxxx středisko xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxx k xxxxxxxxxx a ochrana xxxxx osobní povahy

1.   Na xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 1049/2001 xx xxx 30. xxxxxx 2001 x přístupu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx (12).

2.   Xx xxxxx měsíců xxx dne vstupu xxxxxx nařízení v xxxxxxxx přijme správní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení (XX) x. 1049/2001.

3.   Xxxxx rozhodnutím xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001 xxx xxxxx stížnost xxxxxxxxx ochránci xxxx xxxx žalobu x Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx xxxxx xxxxxx 228 a 263 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

4.   Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (ES) č. 45/2001 xx xxx 18. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx orgány a xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (13).

Xxxxxx 22

Xxxxxxxxxxxx pravidla

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxx 2001/844/XX, XXXX, Xxxxxxx. Xx xx xxxxxxxx xxxx jiné xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx utajovaných informací, xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxx archivaci.

Xxxxxx 23

Xxxxx xxxxxxx xxxx

1.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx třetích zemí, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx.

2.   X xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx určí xxxxxxx xxxxxx, rozsah x xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxx z xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx agentury, xxxxxx ustanovení x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx agentury, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXX USTANOVENÍ

Článek 24

Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 683/2008

V celém xxxxxxxx (XX) x. 683/2008 se slova „Xxxx xxx xxxxxx xxx evropským xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx „Agentura xxx evropský xxxxxxxx xxxxxxxxx družicový xxxxxx“, xxxxx „Xxxx xxx xxxxxx nad xxxxxxxxx XXXX“ xx xxxxxxxxx xxxxx „Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx GNSS“ x xxxxx „úřad“ xx xxxxxxxxx xxxxxx „agentura“ x xxxxxxxxxxx mluvnických xxxxxxx.

Xxxxxx 25

Zrušení x xxxxxxxx přijatých opatření

Xxxxxxxx (XX) x. 1321/2004 xx zrušuje. Xxxxxx xx zrušené nařízení xx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx. Jakákoli xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1321/2004 xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x roce 2012 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx na úkoly xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2, x xxxxxxxx případné xxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxx v xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Ve Xxxxxxxxxx xxx 22. září 2010.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

předseda

J. XXXXX

Xx Xxxx

xxxxxxxx

O. CHASTEL


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 317, 23.12.2009, x. 103.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxxx 2010 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 13. xxxx 2010.

(3)  Úř. xxxx. L 246, 20.7.2004, x. 1.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 196, 24.7.2008, s. 1.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 248, 16.9.2002, x. 1.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 246, 20.7.2004, s. 30.

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2001/264/XX xx dne 19. xxxxxx 2001, kterým xx přijímají bezpečnostní xxxxxxxx Xxxx (Xx. xxxx. X 101, 11.4.2001, x. 1). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx Komise 2001/844/ES, XXXX, Xxxxxxx xx xxx 29. xxxxxxxxx 2001, xxxxxx se xxxx xxxx xxxxxxx xxx (Úř. xxxx. X 317, 3.12.2001, x. 1).

(8)  Úř. xxxx. X 357, 31.12.2002, x. 72.

(9)  Úř. xxxx. L 136, 31.5.1999, s. 1.

(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 136, 31.5.1999, x. 15.

(11)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. 17, 6.10.1958, x. 385/58.

(12)  Úř. věst. X 145, 31.5.2001, x. 43.

(13)  Úř. xxxx. L 8, 12.1.2001, x. 1.