XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY (XX) x. 1232/2010
xx xxx 15. prosince 2010
x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro Irsko (2007–2010)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX UNIE,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 175 x čl. 352 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Evropské xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx návrhu legislativního xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx konzultaci x Xxxxxxx regionů,
x xxxxxxx s řádným xxxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxx, xxx xxxxxxxxx xx. 352 xxxx. 1 první xxxx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx (2),
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxxxxx fond xxx Xxxxx (xxxx xxx „fond“) xxx xxxxxx v roce 1986 Xxxxxxx xxxx xxxxxx Irska x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska x Xxxxxxxxxxxx fondu xxx Xxxxx xx dne 18. xxxx 1986 (xxxx xxx „dohoda“) xx podporu hospodářského x xxxxxxxxxx pokroku x xx podporu xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx nacionalisty x xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx jednoho x xxxx xxxxxxxxx x anglo-irské dohodě xx xxx 15. xxxxxxxxx 1985. |
(2) |
Xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx odrazem xxxx, xxx sama sleduje, x xxxxx xx xxxx 1989 poskytuje xx fondu finanční xxxxxxxxx. X xxxxxx 2005 až 2006 xxxx z rozpočtu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 15 xxxxxxx XXX xx xxx v xxxxxxx x nařízením Xxxx (XX) x. 177/2005 xx xxx 24. xxxxx 2005 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx (3). Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 31. prosince 2006. |
(3) |
Xxxxxxxxxxx provedená xxxxx xxxxxx 5 nařízení (XX) x. 177/2005 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x intervencemi xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxx x usmíření x Xxxxxxxx Xxxxx x v pohraničních xxxxxxxx Xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx PEACE“) xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1260/1999 xx xxx 21. xxxxxx 1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (4). |
(4) |
Xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx ze strany Xxxx xxxxxxxxxxx x xx 31. prosinci 2006. Xxxxx xxxx 22 přílohy II xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1083/2006 xx xxx 11. července 2006 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx regionální xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1260/1999 (5) xxxx xxxxxxxx PEACE xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx procesu xxxxxxxxx xxxxx podpora xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 2007 xx 2013. |
(5) |
Xx svém xxxxxxxx x Xxxxxxx xx dnech 15. x 16. xxxxxxxx 2005 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ze xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jelikož xxxx vstupuje xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx působení, která xxxxxx do xxxx 2010. |
(6) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx a usmíření xxxxxxxxxxxxxxx širší škály xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx fondů, x xxxxx přesahují xxxxxxxx Xxxx v oblasti xxxxxxxxxxx x sociální xxxxxxxxxxx. |
(7) |
Xxxx by xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx léta 2007, 2008, 2009 x 2010, které xx xxx xxxxxxxx ve xxxxxxx dobu jako xxxxxxxxx xxxxx. |
(8) |
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxx xxxx xxx xxxxxxxx přeshraničním xxxxxxxxx xxxx projektům xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, x xx způsobem, který xx doplňoval činnosti xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XXXXX v xxxxxx 2007 xx 2010. |
(9) |
X souladu x xxxxxxx by xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx schůzí rady xxxxx. |
(10) |
Xx xxxxxxxx zajistit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 175 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a zejména x xxxxx xxxxxxxx XXXXX. |
(11) |
Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx krytí xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx hlavní xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxx 37 Interinstitucionální xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxx xx xxx 17. května 2006 x xxxxxxxxxx xxxxx x řádném xxxxxxxxx xxxxxx (6). |
(12) |
Xxxx xxxxxxxxx Unie xx fondu xx xxxx xxxxx 15 xxxxxxx EUR xxxxx xxx xxxx 2007, 2008, 2009 x 2010, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(13) |
Strategie xxxxx xxx xxxxxx „xxxxxxx xxxxxx prostoru“, xxxxxxxx xxx závěrečnou fázi xxxxxxxx fondu (od xxxx 2006 do xxxx 2010), xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx: budování xxxxxxx xxx xxxxxxxx x komunitách, xxx xxxx xx samém xxxxxx společnosti, budování xxxxx pro kontakty xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxx fondu x xxxxxx xxxxxxxx povzbuzovat xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx. |
(14) |
Xxxxx Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x xxxx xxxxxx občany. |
(15) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx veřejných xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
(16) |
Xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1968/2006 xx dne 21. prosince 2006 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx Irsko (2007–2010) (7) stanovilo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 2007 až 2010. |
(17) |
Xx svém rozsudku xx xxx 3. xxxx 2009 v xxxxxxx X-166/07 (Xxxxxxxx xxxxxxxxx v. Rada Xxxxxxxx xxxx) (8) Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1968/2006, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 308 Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x XX“), x xxxxxxx, že xxx xx. 159 xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x XX, xxx xxxxxx 308 Xxxxxxx o XX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx základy. Xxxxxx xxxx xxxx také xxxxxxx, xx xxxxxxxx (XX) č. 1968/2006 xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xx xxxx, než xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx nařízení, xxxxx xxxx xxx patřičné xxxxxx základy, což xx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1968/2006 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx provedených xxxxxx nebo přijatých xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X tomto xxxxxx je xxxxx x zájmu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 6 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 2007 až 2010, |
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx (xxxx xxx „xxxx“) xx období 2007 xx 2010 xxxx 60 milionů XXX.
Roční xxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgán x xxxxxx finančního xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x xxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Irska x Xxxxxxxxxxxx fondu xxx Xxxxx xx xxx 18. xxxx 1986 (xxxx xxx „xxxxxx“).
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx přeshraničním xxxxxxxxx nebo projektům xxxxxxx napříč Xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx doplňovaly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxx činnosti x xxxxx zvláštního programu xxx xxx a xxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx XXXXX“).
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx přinesly xxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské x xxxxxxxx zlepšení. Xxxxx xxx použity xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x soukromých xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxx fondu xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx je zastoupen xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx PEACE, x xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Komise xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx vhodné xxxxxxx, jež xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx dotčených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx fondů, xxxxxxx x rámci xxxxxxxx XXXXX.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x informační xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Do 30. xxxxxx 2008 xxxxxxxx xxxx Xxxxxx svou xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxx činnosti (dále xxx „xxxxxxxxx ukončení xxxxxxxx“), xxxxxx:
x) |
xxxxxxx xxxxx x návrhem plateb x předpokládaným datem xxxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
způsobu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx částek x úroků xxxxxxxxxx xx ukončení xxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Komise. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx předložena xx 30. xxxxxx 2008, xxxxx platby ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx té doby, xxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxx spravuje xxxxxxxxx.
Xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx roční xxxxxxxxx xxxxxxx x těchto xxxxxxxxx:
x) |
xxxxx záloha xx xxxx 40 % xx xxxxxxx poté, co Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxx xxxxxx xx xxxx 40 % xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx; |
x) |
konečná platba xx xxxx 20 % xx xxxxxxx xxxx, xx Xxxxxx xxxxxx x přijme výroční xxxxxx x činnosti xxxxx x auditorem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx. |
2. Xxxx xxxxxxxxxx splátky Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx potřeby xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx fondu x okamžiku xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx takového xxxxxxxxxxx xxxxxxxx potřeby xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx její xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx platby xxxxxxxxxx za xxxxxxx, xxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx z xxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx nebo xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoc x xxxxx xxxxxxxxxx strukturálních xxxxx, jen xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x 40 % xxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxx 75 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx operaci.
Xxxxxx 9
Šest xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanoveným ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx konečné xxxxxx podle xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x), podle toho, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, bude Komisi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx umožní xxxxxxxxxx provádění xxxxxx x dosažení stanovených xxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx finančních potřeb xxxxxxx x čl. 7 odst. 2 x xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx fondu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ukončení xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Konečným xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2013.
Xxxxxx 12
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6 se xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2007.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dnem 31. xxxxxxxx 2010.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 15. prosince 2010.
Xx Xxxxxxxx parlament
xxxxxxxx
X. XXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 29. xxxxx 2010 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2) Postoj Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 15. xxxxxx 2010 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 10. xxxxxxxx 2010.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 30, 3.2.2005, x. 1.
(4) Úř. xxxx. X 161, 26.6.1999, x. 1.
(5) Úř. xxxx. L 210, 31.7.2006, x. 25.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 139, 14.6.2006, x. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 409, 30.12.2006, x. 86.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxx C-166/07, Xxxxxxxx xxxxxxxxx x. Rada, Xx. xxxx. 2009, x. X-7135.