XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 1191/2010
ze dne 16. xxxxxxxx 2010,
kterým xx xxxx nařízení (XX) x. 1794/2006, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx systém xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
xxxxxxx na nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 550/2004 ze xxx 10. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx) (1), x zejména xx čl. 15 xxxx. 4 uvedeného xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (XX) x. 549/2004 xx xxx 10. xxxxxx 2004, kterým se xxxxxxx rámec xxx xxxxxxxxx jednotného evropského xxxx (xxxxxxx xxxxxxxx), x xxxxxxx xx xx. 5 xxxx. 3 uvedeného nařízení (2),
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1794/2006 (3) xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vypracovaným xxxxxxxxxx Eurocontrol. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx poskytované xxxxx xxxxx fází letu xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx význam. Systém xx xxx dosáhnout xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx a ukládání xxxxxxxx uživatelům xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx poplatků x hospodárnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxxxx podporovat xxxxxxxxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx integrované xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(2) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celkového xxxx zvýšení nákladové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx měl xxxxxx xxxxxxxx podporovat xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx. |
(3) |
Xxxxxxxx (XX) č. 1794/2006 xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx plánu výkonnosti xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx pobídek xxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxx (EU) č. 691/2010 xx xxx 29. xxxxxxxx 2010, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x funkcí xxxx x xxxx nařízení (XX) x. 2096/2005, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (4). Nařízení (XX) x. 1794/2006 xx xxxx být xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno. |
(4) |
Xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx ustanovení k xxxxxxxxx hladkého xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx nařízením xxxx x souladu se xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx nebe, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Změny nařízení (XX) x. 1794/2006
Xxxxxxxx (XX) x. 1794/2006 xx mění xxxxx:
1) |
Článek 1 xx mění xxxxx:
|
2) |
X článku 2 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
|
3) |
X xxxxxx 3 xx xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxxxxx xxxxx: „1. Xxxxxx poplatků xx xxxx xxxxxxxx stanovenými x xxxxxx 15 xxxxxxxx (ES) č. 550/2004. 2. Xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx letové navigační xxxxxx jsou financovány x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX a/nebo x jiných xxxxxx. 3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x letištní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x letištní xxxxxx xxxxxxxxx uživatelům xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx III a/nebo x xxxxxx příjmů. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx subvence xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxx.“. |
4) |
X xxxxxx 4 se xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxxxxx tímto: „3. Oblast zpoplatnění xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx služeb uvnitř xxxxxxx xxxxxxxxxxx. 4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx než xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx společné xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve funkčním xxxxx vzdušného prostoru, xxxxxxx dotčené xxxxxxx xxxxx x co xxxxxxxx xxxx xxxxxx x jednotné používání xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx není xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uživatele x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx.“. |
5) |
X článku 5 xx xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxxxx xxxxx: „2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xx. 15 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 550/2004, xxxxx xxxxxxxx v důsledku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
3. X xxxxxxx x čl. 15x xxxx. 3 nařízení (XX) x. 550/2004, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx zdroje financování x x xxxxxxx x xxxxxx Xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x poplatků xxxxxx xx financování xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx související xx xxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu x xxxxxxxx navigačních xxxxxx v Xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zajistí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx účetnictví, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx, ze xxxxxxx xx financuje xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx jasně xxxxxx x souladu x xxxxxxxx XX.“. |
6) |
Článek 6 xx xxxx takto:
|
7) |
X xx. 7 xxxx. 2 xx doplňuje následující xxxxxxxxxxx: „Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. b), xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx letiště xxxxxxxx xxxxxxx xxx přidělení xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx o xxx Xxxxxx.“. |
8) |
Xxxxxx 8 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 8 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx měsíců xxxx začátkem každého xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uživatelů vzdušného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotek, xxxxxxxx poplatků a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sazeb x při tom xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx x xxx, kde xx xx xx xxxxx, x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 5 x jejich xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx referenčního období xxxxxxx státy xxxxx xxx xxxxxxxx konzultace xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, zejména x xxxxxxx na:
Xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x regionálním xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx si xxxxxxxxx právo požádat x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx organizují xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx jednotkové xxxxx. 2. Informace xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxx xx základě tabulek x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx XX a VI, xxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx funkčního xxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxxxxx nepočítat xxxxxxxxx xxxxxxx xx poplatky xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx služby xxxxx xx. 1 xxxx. 6, xx xxxxxxxxx uvedená v xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx výkazních xxxxxxxxx x podrobných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze XXX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dá x xxxxxxxxx xxxxxxxxx uživatelů xxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx. 1 druhém xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, Komisi, Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx každý xxx, xxxxxxxxxx do 1. xxxxxxxxx.“. |
9) |
Xxxxxx 9 xx mění xxxxx:
|
10) |
Články 10 x 11 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 10 Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx navigační xxxxxx 1. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx příjmů xxxxx xx. 3 xxxx. 2, poplatek xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx traťových xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx tuto xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb x počtu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx. 2. Xxxxxxxxxx sazba x xxxxxxx xxxxxxxx jednotky xx vypočítají v xxxxxxx s přílohou XX. Xxxxxx 11 Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx 1. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx financování xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 3 odst. 3, xxxxxxxx za letištní x xxxxxxxxxxxx služby x konkrétního xxxx x xxxxxxxxx oblasti xxxxxxxxxxx přibližovacích x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxx výkonových xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x letištních xxxxxx daného xxxx. Xxx účely xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxx let. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx buď xxx xxx xxxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxx. 2. Xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x přílohou X.“. |
11) |
Xxxxxx se nový xxxxxx 11x, který xxx: „Xxxxxx 11x Xxxxxxx xxxxxx 1. Tento xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nákladů. Xxxxxxx xx v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxxx (EU) x. 691/2010. 2. Následující xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx sdílení xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx:
Xxxxx, xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx ze sdílení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxx, x souladu x xx. 7 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 550/2004. 3. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx skutečný xxxxx xxxxxxxxxx jednotek xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxx x více xxx 2 % ve xxxxxxxx s prognózou xxxxxxxxxxx xx začátku xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x příjmech poskytovatele xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx nepřevádí. 4. Xxxxx xxxxx daného xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx 2 %, xxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxx x + 2 xxxxxxx 70 % xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx, který překračuje 2 % xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výkonovými jednotkami x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx stanovených nákladů, xxxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx počet xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx ve xxxxxxxx x prognózou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxx xxx 2 %, xxxxxx xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx n + 2 nejvýše 70 % xxxxxx x příjmech xxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovatelům xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx 2 % xxxxxxx xxxx skutečnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Členské xxxxx však mohou xxxxxxxxxx, xx převod xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. 5. Rozdělení rizika xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xx xxxx xxxxxxxxxxxxx plánem xxxxxxxxxx nebo plánem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx referenční xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8. 6. Pokud xx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 90 % xx xxxxxxxx s prognózou xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období, plnou xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx 10 % xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výkonovými jednotkami x prognózou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nejpozději x xxxx x + 2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx ztrát x xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxx za xxxxxx udržení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sazby. Pokud během xxxxxx roku n xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx převýší 110 % xxxxxxxx zpracované xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx uživatelům xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x + 2 xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx získaných xxxxxxxxxxx poskytovateli letových xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx 10 % xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. 7. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx vlastního xxxxxxxx nebo x xxxxxxxx kapitálem xxxxxxxxxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 31. xxxxxxxx 2011 xxxxx xxx vyňati ze xxxxxxx rizika xxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx dosáhnout xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxx xx sdílení xxxxxx xxxxxxx se uvedou x plánu xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx x v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx s přílohou XX. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. 8. Xx xxxxxxx xxxxxx nákladů xx vztahují xxxx xxxxxx:
Xxxx je xxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx, xx seznam xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx faktorů stanoven xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánem xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x) až x) a xx xxxxxxxx plánu xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nižší než xxxxxxxxx xxxxxxx určené xx začátku referenčního xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx rozdíl uživatelům xxxxxxxxx xxxxxxxx převodem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx skutečné náklady xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx určené na xxxxxxx referenčního xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx dozorový orgán xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx poté, xx xx xxxxxx, xx:
Xxxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x popsat x xxxxxxxxxxxx informacích xxxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx VI.“. |
12) |
V xxxxxx 12 se xxxxxxxx 1, 2 x 3 nahrazují xxxxx: „1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na nediskriminačním x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zlepšení poskytování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx snížení vlivu xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 3. Pobídky xx xxxxx vztahovat xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx. 2. X xxxxxxx s xxxxxxx 11 nařízení (XX) x. 691/2010 xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx funkčního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxx výkonnosti. Xxxxxxxxxx xxxxx může xxx upravena, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx uložena xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Tyto slevy xxxx pokuty xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx změny xx xxxxxxxxxx mají značné xxxxxx xx uživatele. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxx cílům a xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx dosáhnout. Xxxxxx xxxx výkonnosti x xxxxxxxxxx výše xxxx x xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plánem xxxxxxxxxx xxxx plánem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. 3. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx režim pobídek x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8, xxxxxxxx xxxxxxxx uživatelům, xxx xxxxxxxxx úsilí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména x:
|
13) |
Xxxxxx 13 xx xxxx xxxxx:
|
14) |
X xxxxxx 14 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx. Pokud xx xxxxxxxx xxxxxx x vybírají x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx a administrativní xxxxxxxxxx sazba xxx xxxxxx fakturačních xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx doplněna xx xxxxxxxxx jednotkové xxxxx.“. |
15) |
Xxxxxx 15 xx xxxxxxx. |
16) |
X xxxxxx 17 se xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto: „Poskytovatelé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prováděné xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx subjektem, xxxxx xxxxx xxxxxx uvedených xxxxxx, xxxxxx kontrol xx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx:“. |
17) |
Xxxxxx xx xxxx článek 17x, xxxxx xxx: „Xxxxxx 17x Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx sledování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 24 xxxxxxxx (XX) x. 691/2010 xxxxxxxxx Xxxxxx zahrnuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11x tohoto xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxx 12 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x dosahování xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.“. |
18) |
Přílohy X xx XX xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Členské xxxxx, x nichž xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 8. červencem 2010, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přesahující xxxxx xxxx Evropské xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx (XX) x. 691/2010, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx x xxxxxxxxxx xx. 11a xxxx. 3 nařízení (ES) x. 1794/2006. Toto xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx překročit xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx 2014. Xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx.
Členské xxxxx xxxxx rozhodnout, xx xx do 31. xxxxxxxx 2014 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1794/2006 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx Komisi. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx služby x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx uhradit do 31. prosince 2014.
Xxxxxx 3
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Začne xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx 2012.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 16. xxxxxxxx 2010.
Xx Komisi
Xxxx Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 96, 31.3.2004, x. 10.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 96, 31.3.2004, s. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 341, 7.12.2006, s. 3.
(4) Úř. xxxx. X 201, 3.8.2010, x. 1.
(5) Úř. věst. L 201, 3.8.2010, x. 1.“.
XXXXXXX
Xxxxxxx I xx XX se xxxx xxxxx:
1) |
X xxxxxxx X xx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx 5, xxxxx zní:
|
2) |
Příloha XX xx xxxxxxxxx xxxxx: „XXXXXXX II Transparentnost xxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx vyplní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx oblast xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx x xxx každé xxxxxxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výkazní xxxxxxx xxx každou oblast xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx tabulka se xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx oblast xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx než xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxx tabulku společně x souladu x xxxxxxxxxxxx uvedenými x xx. 4 xxxx. 4. Xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx účtů. Xxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx osvědčením, x xxxxxxxx xx x xxxx, x xxx xxxx stanoveny v xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xx Xxxxxx usnadnilo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxx Xxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, členské xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx období. 2. DALŠÍ XXXXXXXXX Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxx přinejmenším xxxxxxxxxxx informace:
|
3) |
X xxxxxxx XXX xx bod 1.2 xxxxxxxxx xxxxx: „1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx xxxx poskytnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace:
|
4) |
Příloha IV xx nahrazuje tímto: „PŘÍLOHA XX Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx traťových xxxxxxxxxx xxxxxxxx
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
|
5) |
Xxxxxxx X xx xxxxxxxxx xxxxx: „XXXXXXX X Xxxxxxx výkonových xxxxxxxx přibižovacích x xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx výkonových xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx výkonových xxxxxxxx přibližovacích x xxxxxxxxxx služeb
|
6) |
Příloha XX xx xxxxxxxxx xxxxx: „XXXXXXX XX Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX Xxxxxxx státy x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb vyplní xxxxxxxxxxx výkazní xxxxxxx xxx každou oblast xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxx referenční období. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx konsolidovanou tabulku xxx každou xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prostorem xxxx než xxxxxxx xxxxxxxxx státu, vyplní xxxxxxx společně x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx. 4 odst. 4. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXXX Xxxxxxx členské xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|