XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (XX) x. 1231/2010
ze dne 24. listopadu 2010,
kterým xx xxxxxxxxx působnost xxxxxxxx (ES) x. 883/2004 x nařízení (XX) x. 987/2009 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx dosud xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 79 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociálního výboru (1),
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2),
vzhledem x xxxxx důvodům:
(1) |
Evropský xxxxxxxxx (3), Xxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (4) vyzvaly x xxxxxxx začlenění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích zemí, xxxxx xxxxxxxxx pobývají xx xxxxx členského xxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxx jednotných xxxx, jež by xx co nejvíce xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx. |
(2) |
Rada xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x vnitřní xxxx xx xxxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 2005 zdůraznila, že Xxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zacházení xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx členských států, x xx intenzivnější xxxxxxxxxx politika xx xxxx směřovat x xxxx, xxx xxx xxxx poskytnuty práva x xxxxxxxxxx srovnatelné x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Unie. |
(3) |
Xxxxxxxxx Xxxx (ES) č. 859/2003 (5) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1408/71 a xxxxxxxx (XXX) x. 574/72, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx zákonných xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, na xxxxx xx tato xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx příslušnosti. |
(4) |
Toto xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, zejména jejím xx. 34 odst. 2. |
(5) |
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 883/2004 xx xxx 29. dubna 2004 o xxxxxxxxxx xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx (6) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1408/71. Xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 987/2009 xx xxx 16. xxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 883/2004 x xxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (7), xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 574/72. Xxxxxxxx (EHS) x. 1408/71 a xxxxxxxx (XXX) x. 574/72 xx zrušují x xxxxxxxxx ode xxx xxxxxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 883/2004 x nařízení (XX) x. 987/2009. |
(6) |
Nařízením (XX) x. 883/2004 a xxxxxxxxx (XX) x. 987/2009 xx značně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx osoby, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení. V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx cílem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx koordinace xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxxx. |
(7) |
Xxxxxxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxxx ochrany x xxxxxxxxx životní xxxxxx x kvality xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxx. |
(8) |
X xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx složité xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx omezeného xxxxx xxxx, je xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jediného xxxxxxxx xxxxxx koordinace xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 883/2004 a xxxxxxxx (XX) x. 987/2009. |
(9) |
Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx nařízení (XX) x. 859/2003 právním xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1408/71 nařízením (XX) x. 883/2004 x nařízení (XXX) x. 574/72 nařízením (XX) x. 987/2009. |
(10) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 883/2004 a xxxxxxxx (XX) č. 987/2009 xx xxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx, xx xxxxx se xxxx xxxxxxxx dosud xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx nesmí opravňovat x xxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státu, zdržovali xx xx něm xx xx xxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxx práce. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) č. 883/2004 x nařízení (XX) x. 987/2009 xx xxxxx xxxxxx xxx dotčeno xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx obnovit xxxxxxxx xx vstupu xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx, xxxxxxx či pracovat xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxx Xxxx. |
(11) |
Xxxxxxxx (XX) č. 883/2004 x xxxxxxxx (XX) x. 987/2009 xx měla xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx oprávněně xxxxxx xx území členského xxxxx. Oprávněný pobyt xx xxxxx členského xxxxx xx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(12) |
Xxxxxxxx (XX) x. 883/2004 x xxxxxxxx (XX) x. 987/2009 xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx situaci xxxxxxxx se xx xxxxx xxxxxxxx jediného xxxxxxxxx státu. Xxxx xxxx se xxxxx x xxxxxxx státního xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx má xxxxx xxxxx xx některou xxxxx xxxx x xxxxxx členský xxxx. |
(13) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pobytu xx xxxxx xxxxxxxxx státu xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 883/2004 x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytovaným xxxxxx xxxxxxx či xxxx členských xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetí xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nebo pozůstalým xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx svá xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx. |
(14) |
Xxxxxxxxx nároku xx dávky x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 64 xxxxxxxx (XX) x. 883/2004 xx xxxxxxxxx zapsáním dotyčného xx evidence xxxxxxxx x zaměstnání u xxxxxx xxxxxxxxxxxxx každého xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xx proto měla xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx, xxxxx pokud má xxxx xxxxx právo, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx povolení x xxxxxx xxxx postavení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x služeb zaměstnanosti xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx oprávněna x xxx xxxxxxxx. |
(15) |
Tímto xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx třetími xxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx sociálního zabezpečení. |
(16) |
Jelikož xxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dosaženo xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, a proto xxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx lépe xxxxxxxx xx úrovni Xxxx, xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou v xxxxxx 5 Xxxxxxx x Evropské xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
(17) |
X xxxxxxx x xxxxxxx 3 Xxxxxxxxx (x. 21) x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx království x Xxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx svobody, xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x Evropské xxxx x xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, oznámilo Irsko xxxxxxx ze xxx 24. xxxxx 2007 xxx přání xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
(18) |
X xxxxxxx x články 1 x 2 Xxxxxxxxx (x. 21) x xxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x Irska x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské unie, x xxxx xx xxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx nařízení xxx ně xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx. |
(19) |
V xxxxxxx x články 1 a 2 Xxxxxxxxx (č. 22) x postavení Xxxxxx, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x ke Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx Dánsko xxxxxxxxx přijímání tohoto xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx pro xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (ES) x. 883/2004 x xxxxxxxx (XX) č. 987/2009 xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx pouze x xxxxxx jejich státní xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx členského xxxxx x xxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 2
Nařízení (ES) x. 859/2003 xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxx xx toto nařízení xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xx Xxxxxxxxx.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 24. xxxxxxxxx 2010.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 151, 17.6.2008, x. 50.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 9. xxxxxxxx 2008 (Xx. xxxx. X 294 X, 3.12.2009, s. 259), postoj Xxxx x xxxxxx čtení xx xxx 26. xxxxxxxx 2010 (Xx. xxxx. X 253 X, 21.9.2010, x. 1), xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 7. xxxxx 2010 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 27. xxxxx 1999 o xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx (Úř. xxxx. C 154, 5.6.2000, x. 63).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 26. xxxx 1991 x xxxxxxxxx migrujících pracovníků xx xxxxxxx zemí (Xx. věst. C 339, 31.12.1991, x. 82).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 124, 20.5.2003, x. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 166, 30.4.2004, s. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 284, 30.10.2009, s. 1.