XXXXXXXX KOMISE (XX) x. 1015/2010
ze xxx 10. listopadu 2010,
kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2009/125/XX, pokud xxx o požadavky xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx domácnost
(Xxxx s xxxxxxxx pro EHP)
EVROPSKÁ XXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx unie,
s ohledem xx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2009/125/XX xx xxx 21. xxxxx 2009 x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx fórem x xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx směrnice 2009/125/XX xx měla Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx spojených xx xxxxxxxxx energie, xxxxx mají xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, významný xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx na životní xxxxxxxxx xxx nepřiměřeně xxxxxxxx nákladů. |
|
(2) |
X čl. 16 odst. 2 xxxxx odrážce xxxxxxxx 2009/125/XX xx xxxxxxx, xx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx čl. 19 xxxx. 3, v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 15 xxxx. 2 x po xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx zavede xxxxxxxxx opatření pro xxxxxx spotřebiče včetně xxxxxx xxx domácnost. |
|
(3) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx analyzovala technické, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x domácnostech. Xxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxxx vypracovaly zúčastněné xxxxxx z Xxxx x ze xxxxxxx xxxx, byly zveřejněny. |
|
(4) |
Xxxx xxxxxxxx by se xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx k xxxxx prádla x xxxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx zvláštní vlastnosti, x měly xx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x tomu, že xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx x xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 2009/125/XX. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxxxxxxx aspektem xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx považován xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x vody ve xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a vody x Xxxx xxxx x xxxx 2005 x výrobků xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odhadnuta xx 35 XXx a 2 213 milionů x3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x roce 2020 xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x vody xxxxx 37,7 TWh x 2 051 milionů m3. X přípravné studie xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx parametrů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X části 1 xxxxxxxx 2009/125/ES nejsou xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx energie x xxxx x praček xxx domácnost xx xxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x vody x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx technologií, xxxxx xxxxx xxxxxx celkové xxxxxxx xx nákup x provoz xxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xx neměly mít xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx uživatele xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, bezpečnost a xxxxxxx xxxxxxxxx. Zejména xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx energie x xxxx xx xxxx xxxxxxxxx výrobku xxxx xxxxxxxx případné xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx během fáze xxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxx xx ekodesign xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx měli dostatek xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxx xxx takový, xxx xx zabránilo xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxx uživatele a xxxxxxx, zejména xxx xx xxxx x xxxxxxx podniky, x xxxxxxx aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx nařízení. |
|
(11) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx parametrů xxxxxxx xx nutno provádět xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx uznávané xxxxxxxxxxxxx xxxxxx měření xxxxxx – xxxxx xxxx x xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx X směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 98/34/XX xx xxx 22. června 1998 x postupu xxx xxxxxxxxxxx informací x oblasti xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (2). |
|
(12) |
V xxxxxxx s článkem 8 xxxxxxxx 2009/125/ES xx xxxx xxxxxxxx xxxx určit xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(13) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx výrobci xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytovat xxxxxxxxx xxxxx příloh V x XX xxxxxxxx 2009/125/XX, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx široká xxxxxxxxxx x snadná xxxxxxxxxxx informací x xxxxx xxxxxxx podléhajících xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx životního xxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jsou v xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 19 odst. 1 směrnice 2009/125/XX, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx x tomu, xxx xxxxx xxx xxxxxxx na trh xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxx xxx rovněž xxxxxxxx x xxxxxxx, a xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x vestavěných xxxxxx xxx xxxxxxxxx.
2. Toto xxxxxxxx xx nevztahuje xx kombinované xxxxxx xx sušičkami xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 2 xxxxxxxx 2009/125/ES xx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxx pro xxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxxxx pračka, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxx vybavena xxxxxx odstředivého xxxxxxx x xx navržena xxxxxx xxx neprofesionální xxxxxxx; |
|
2) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxx domácnost, xxxxx je xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx výklenku xx xxx nebo xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx úpravu. |
|
3) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx, ve xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx programu; |
|
4) |
„xxxxxxxxxxxx pračkou xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pomocí xxxxxx a převalování x bubnu; |
|
5) |
„xxxxxxxxx“ xx xxxxxx řada operací, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxx prohlášení xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
6) |
„xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx proces xxxxx, xxxxxxx a odstřeďování xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx; |
|
7) |
„xxxxxxx programu“ se xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx skončení xxxxxxxx, xxxxx případné xxxxxxxx naprogramované xxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
8) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx hmotnost xxxxxxx textilních xxxxxxx xxxxxxxx druhu x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx 0,5 xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx x pračce pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx výrobce; |
|
9) |
„xxxxxxxxx náplní“ xx xxxxxx polovina xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx; |
|
10) |
„xxxxxxxxx obsahem xxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxx vlhkosti x xxxxxx po skončení xxxxxxxxxxxx; |
|
11) |
„xxxxxxxx xxxxxx“ se xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a určených x tomu, xxx xxxxxxx uživatel xxxxxx xxxxxx xxx běžném xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx tento xxxx může xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xx připojena xx zdroji xxxxxxxx x používána xxxxx xxxxxx výrobce. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx konečnému xxxxxxxxx, xxxxx se „vypnutým xxxxxx“ xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx režimu ustálené xxxxxxxx energie; |
|
12) |
„xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx“ xx rozumí režim xxxxxxxx xxxxxxxx energie, xxxxx může xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pračky xxx xxxxxxxxx; |
|
13) |
„xxxxxxxxxxxx pračkou“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx uvedený xx trh xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx energie x xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx vzduchem během xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx kódovým xxxxxx. |
Xxxxxx 3
Požadavky xx xxxxxxxxx
Xxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx praček xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx 1.
Zvláštní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx domácnost xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx 2.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Postupem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxx 2009/125/ES xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxx směrnice xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx účely xxxxxxxxx shody podle xxxxxx 8 xxxxxxxx 2009/125/XX xxxx technická xxxxxxxxxxx obsahovat xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxxxx informace uvedené x xxxxxxxxx dokumentaci xx konkrétnímu xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx, případně xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx provedených xxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výpočtů. X xxxxxxxx případech xxxx xxxxxxxxx dokumentace xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x technické xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx stejném xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx xxx xxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx za účelem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx dohledu xxx xxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx 2009/125/XX postup xxxxxxxxx popsaný x xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
Orientační xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výkonnostními xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx x xxxx, xxx toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx IV.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx nejpozději čtyři xxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx předloží xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx. X xxxxx přezkumu xx zejména xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx III x xxxxxxx stanovení xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x sušení xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 8
Vstup x xxxxxxxx x použití
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
2. Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxxxxx 2011.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx ekodesign xx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx X xxxx. 1 xxxx 1 xx použijí xxx xxx 1. xxxxxxxx 2012; |
|
x) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xx ekodesign xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx. 1 xxxx 2 se xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxx 2011; |
|
x) |
xxxxxx požadavky xx ekodesign xxxxxxxxx x příloze I xxxx. 1 xxxx 3 se použijí xxx xxx 1. xxxxxxxx 2013; |
|
d) |
Zvláštní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I xxxx. 2 xxxx 2 xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxxxx 2013. |
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Bruselu xxx 10. xxxxxxxxx 2010.
Xx Xxxxxx
Xxxx Manuel XXXXXXX
Xxxxxxxx
(1) Úř. xxxx. L 285, 31.10.2009, s. 10.
(2) Úř. věst. L 204, 21.7.1998, x. 37.
XXXXXXX I
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx
1. XXXXXX POŽADAVKY XX XXXXXXXXX
|
1) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx použijí xxxxx xxx praní xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx“) při 40 °C x 60 °C. Tyto xxxxx musí xxx xxxxx rozpoznatelné na xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxx je xxx xxxxxxxx, nebo xx xxxx, a xxxxxxxx xxxx „standardní xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx xxx 60 °X“ a „standardní xxxxxxx xxx bavlnu xxx praní xxx 40 °X“. |
|
2) |
X návodu x xxxxxxx poskytovaném xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx informace:
|
|
3) |
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx umožnit xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx 20 °C. Xxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxx rozpoznatelný xx xxxxxxxx pro xxxxx programu pračky xxx domácnost xxxx xx displeji pračky xxx domácnost, pokud xx jím xxxxxxxx, xxxx xx xxxx. |
2. XXXXXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXXXXX
Pračky xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavky:
|
1) |
Ode xxx 1. xxxxxxxx 2011:
|
|
2) |
Ode xxx 1. xxxxxxxx 2013:
|
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EEI), xxxxxx xxxx xxxxxxxxx (Xx ) x spotřeby xxxx (Xx ) xx xxxxxxxxxxxx xxxxx přílohy XX.
XXXXXXX XX
Xxxxxx výpočtu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx účinnosti praní, xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXX ENERGETICKÉ ÚČINNOSTI
Při xxxxxxx indexu energetické xxxxxxxxx (XXX) xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx spotřeba xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x standardního xxxxxxxx xxx bavlnu pro xxxxx xxx 60&xxxx;°X x xxxxx a xxxxxxxxx náplní x x standardního xxxxxxxx xxx bavlnu pro xxxxx xxx 40&xxxx;°X x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx spotřebou xxxxxxx.
|
x) |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx: 
xxx:
|
|
x) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx spotřeba xxxxxxx (XXXX ) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xXx/xxx x xxxxxxxxxx na xxx xxxxxxxxx xxxxx: 
xxx:
|
|
x) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (AEC ) xx vypočte xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xXx/xxx a xxxxxxxxxx xx dvě xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
d) |
Vážená xxxxxxxx xxxxxxx (Et ) x xXx xx xxxxxxx následujícím xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxx desetinná xxxxx: 
xxx:
|
|
x) |
Xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx (Xx ) xx xxxxxxx xx vypočte následujícím xxxxxxxx x zaokrouhlí xx xxx desetinná xxxxx: 
xxx:
|
|
x) |
Xxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (Xx ) xx xxxxxxx xx xxxxxxx následujícím xxxxxxxx a zaokrouhlí xx dvě xxxxxxxxx xxxxx: 
xxx:
|
|
x) |
Xxxxxx xxxxxx programu (Xx ) x xxxxxxxx xx vypočte xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx nejbližší xxxxx xxxxxx: 
xxx:
|
|
x) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx (Tl ) v xxxxxxxx xx xxxxxxx následujícím xxxxxxxx x zaokrouhlí xx nejbližší celou xxxxxx: 
xxx:
|
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX
Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (Xx ) xx porovnává xxxxxx prací xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx x standardního programu xxx xxxxxx pro xxxxx při 60 °C x celou x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx pro praní xxx 40 °C xxx xxxxxxxxx náplni s xxxxx účinností referenční xxxxxx, přičemž referenční xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomocí xxxxxx xxxxxxxxxx nejmodernějších xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxxx byla xx xxx účelem xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie.
|
a) |
Index xxxxx xxxxxxxxx (Xx ) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zaokrouhlí xx tři desetinná xxxxx: 
xxx:
|
|
x) |
Xxxxx prací účinnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx (p) xx xxxxxxx následujícím xxxxxxxx: 
xxx:
|
|
x) |
Xxxxx xxxxxxxx (X) je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zkušebního xxxxx xx ukončení xxxxxxxxxxx xxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX SPOTŘEBY XXXX
Xxxxxxxx xxxx (Wt ) xx xxxxxxx následujícím xxxxxxxx x zaokrouhlí xx xxxxx desetinné xxxxx:
Xx = Xx,60
kde:
|
Wt,60 |
= |
spotřeba xxxx x xxxxxxxxxxxx programu xxx bavlnu pro xxxxx při 60&xxxx;°X xxx xxxx xxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX VLHKOSTI
Zbytkový xxxxx xxxxxxxx (X) xxxxxxxx xx vypočte x procentech x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX III
Postup ověřování xxx účely xxxxxxx xxx xxxxx
Xxx xxxxx xxxxxxxx splnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxx pračku xxx xxxxxxxxx. Xxxxx naměřené xxxxxxxxx neodpovídají xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx dokumentaci podle xx. 4 xxxx. 2 v xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 1, je nutno xxxxxxx měření xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx domácnost. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx tří xxxxxx xxx domácnost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx stanoveném x xxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx nesmí xxx xxxxxxxx xxxxxxx větší xxx xxxxxxxxx hodnota Xx x xxxx xxx 6&xxxx;%.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx model a xxxxxxx další xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x příloze X.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x opakovatelné postupy xxxxxx, xxxxx zohledňují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxx xxxxxx zveřejněna x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx 1
|
Měřený xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx |
|
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx nesmí xxx xxxxx xxx jmenovitá xxxxxxx&xxxx;(1) AEC x xxxx než 10&xxxx;%. |
|
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx nesmí xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX x xxxx než 4&xxxx;%. |
|
Xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx hodnota xxxxx xxx větší xxx jmenovitá hodnota Xx o xxxx xxx 10&xxxx;%. |
|
Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx hodnota xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xx o více xxx 10&xxxx;%. |
|
Xxxxxxxx vody |
Naměřená xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxx Xx x více než 10&xxxx;%. |
|
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx stavu |
Naměřená xxxxxxx xxxxxxx Po x Xx , xxxxxxx xxx 1,00 W nesmí xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx xxx 10&xxxx;%. Xxxxxxxx hodnota příkonů Xx a Xx xxxxxxx xxx nebo xxxxxxxxxxx xx 1,00 X xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x více než 0,10 W. |
|
Trvání režimu xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxx hodnota xxxxx xxx xxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxx Xx x xxxx xxx 10&xxxx;%. |
(1)&xxxx;&xxxx;„Xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx hodnota xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXX IV
Referenční xxxxxxx
X xxxx vstupu tohoto xxxxxxxx x platnost xx zjištěna tato xxxxxxxx technologie xx xxxx praček xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vody a xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x úrovněmi xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx u standardního xxxxxxxx xxx bavlnu xxx xxxxx xxx 60&xxxx;°X xxx xxxx xxxxxx&xxxx;(1):
|
1) |
Xxxxxx xxx domácnost x xxxxxxxxx xxxxxxxx 3 kg: a) spotřeba xxxxxxx: 0,57 kWh/cyklus (xxxx 0,19 xXx/xx), xxx xxxxxxxx xxxxxxx roční xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 117,84 xXx/xxx, x xxxxx 105,34 xXx/xxx xxxxxxx na 220 cyklů x 12,5 xXx/xxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx energie; b) spotřeba vody: 39 xxxxx/xxxxxx, xxx xxxxxxxx 8&xxxx;580 litrů/rok xxx 220 cyklech; c) index xxxxx xxxxxxxxx: 1,03 ≥ Xx &xx;&xxxx;1,00; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxx emisí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx/xxxxxxxxxxxx (900 xxxxxx xx minutu): xxxxxx x dispozici. |
|
2) |
Pračky xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 3,5 xx: x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx: 0,66 kWh/cyklus (xxxx 0,19 xXx/xx), xxx odpovídá xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx výši 134,50 xXx/xxx, z xxxxx 122,00 xXx/xxx připadá xx 220 xxxxx x 12,5 xXx/xxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx energie; b) spotřeba xxxx: 39 xxxxx/xxxxxx, xxx xxxxxxxx 8&xxxx;580 xxxxx/xxx xxx 220 xxxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxx: Xx = 1,03; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxx/xxxxxxxxxxxx (1&xxxx;100 xxxxxx xx xxxxxx): xxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
3) |
Xxxxxx pro xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx 4,5 kg: a) spotřeba xxxxxxx: 0,76 kWh/cyklus (xxxx 0,17 xXx/xx), xxx xxxxxxxx celkové xxxxx spotřebě xxxxxxx xx výši 152,95 xXx/xxx, x xxxxx 140,45 xXx/xxx xxxxxxx xx 220 xxxxx x 12,5 xXx/xxx xx xxxxxx x xxxxxx spotřebou xxxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxx xxxx: 40 litrů/cyklus, xxx odpovídá 8&xxxx;800 xxxxx/xxx xxx 220 xxxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxx prací účinnosti: Xx = 1,03; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx/xxxxxxxxxxxx (1&xxxx;000 xxxxxx xx xxxxxx): 55/70 xX(X) xx 1xX; |
|
4) |
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 5 xx: x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxx energie: 0,850 xXx/xxxxxx (nebo 0,17 xXx/xx), xxx xxxxxxxx xxxxxxx roční spotřebě xxxxxxx xx xxxx 169,60 kWh/rok, x xxxxx 157,08 kWh/rok xxxxxxx xx 220 xxxxx x 12,5 xXx/xxx xx režimy x xxxxxx spotřebou xxxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxx vody: 39 xxxxx/xxxxxx, xxx odpovídá xxxxx xxxxxxxx vody 8&xxxx;580 litrů xxx 220 xxxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxx: Xx = 1,03; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxx emisí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx praní/odstřeďování (1 200 xxxxxx za xxxxxx): 53/73 xX(X) re 1xX. |
|
5) |
Xxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 6 xx: x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx: 0,90 xXx/xxxxxx (xxxx 0,15 kWh/kg), xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx 178,82 kWh/rok, x xxxxx 166,32 xXx/xxx xxxxxxx na 220 xxxxx a 12,5 xXx/xxx na xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxx xxxx: 37 xxxxx/xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx spotřebě xxxx 8&xxxx;140 xxxxx xxx 220 cyklech; c) index xxxxx xxxxxxxxx: Iw = 1,03; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx šířeného xxxxxxxx xxxxx xxxxx/xxxxxxxxxxxx (1&xxxx;600 xxxxxx za xxxxxx): xxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
6) |
Xxxxxx xxx domácnost x xxxxxxxxx xxxxxxxx 7 xx: x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxx energie: 1,05 xXx/xxxxxx (nebo 0,15 kWh/kg), xxx xxxxxxxx celkové roční xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx 201,00 kWh/rok, x xxxxx 188,50 xXx/xxx xxxxxxx xx 220 xxxxx x 12,5 xXx/xxx na xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxx xxxx: 43 litrů/cyklus, xxx xxxxxxxx xxxxx spotřebě xxxx 9&xxxx;460 xxxxx xxx 220 cyklech; c) index xxxxx účinnosti: Xx = 1,03; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxx xxxxx hluku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx/xxxxxxxxxxxx (1&xxxx;000 xxxxxx za xxxxxx): 57/73 xX(X) xx 1pW; e) úrovně xxxxx xxxxx šířeného xxxxxxxx xxxxx xxxxx/xxxxxxxxxxxx (1&xxxx;400 xxxxxx xx minutu): 59/76 dB(A) xx 1xX; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxx xxxxx hluku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx/xxxxxxxxxxxx (1&xxxx;200 xxxxxx xx xxxxxx): 48/62 xX(X) xx 1xX (xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx domácnost). |
|
7) |
Pračky xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 8 xx: x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx: 1,200 xXx/xxxxxx (xxxx 0,15 kWh/kg), xxx odpovídá xxxxxxx xxxxx spotřebě xxxxxxx xx xxxx 234,26 xXx/xxx, z xxxxx 221,76 xXx/xxx xxxxxxx xx 220 xxxxx x 12,5 xXx/xxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxx xxxx: 56 litrů/cyklus, xxx odpovídá roční xxxxxxxx vody 12 320 xxxxx xxx 220 xxxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxx xxxxx účinnosti: Xx = 1,03; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxx xxxxx hluku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx/xxxxxxxxxxxx (1&xxxx;400 otáček xx minutu): 54/71 xX(X) xx 1xX; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx/xxxxxxxxxxxx (1&xxxx;600 xxxxxx xx xxxxxx): 54/74 dB(A) xx 1xX. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxx posouzení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx postup xxxxxxx stanovený x xxxxxxx II pro xxxx trvání xxxxxxxx 90 xxxxx, příkon xx vypnutém stavu 1 X x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx 2 X.