Animace načítání

Stránka se připravuje...

Přihlásit se Registrovat se
28 061 právních předpisů

Další údaje zde

Technická podpora

Poskytujeme technickou podporu zdarma

Zavolejte nám

+420 777 717 492

Plné znění - 32010R1016(01)

  1. Úvodní strana
  2. Právní předpisy EU
  3. Plné znění - 32010R1016(01)

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Chci získat výhodný přístup

FINANČNÍ XXXXXXXX XXX XXXXXXX

2010/X 281/01

XXXXX

Xxxxxxxxxx

XXXXX X:

 XXXXXXX

XXXXX XX:

 XXXXXXXXXX XXXXXX

XXXXXXXX 1:

 Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx

XXXXXXXX 2:

 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx

XXXXXXXX 3:

 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx

XXXXXXXX 4:

 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

XXXXXXXX 5:

 Xxxxxx xxxxxxxxx

XXXXXXXX 6:

 Zásada xxxxxxxxxxx

XXXXXXXX 7:

 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

XXXXXXXX 8:

 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx

XXXXX XXX:

 XXXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXX

XXXXXXXX 1:

 Sestavování xxxxxxxx

XXXXXXXX 2:

 Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

XXXXX IV:

 PLNĚNÍ XXXXXXXX

XXXXXXXX 1:

 Obecná xxxxxxxxxx

XXXXXXXX 2:

 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx 1:

 Xxxxxx oddělení xxxxxx

Xxxxx 2:

 Xxxxxxxxxxx osoba

Oddíl 3:

 Účetní

Oddíl 4:

 Xxxxxxx zálohových xxxx

XXXXXXXX 3:

 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx 1:

 Obecná xxxxxxxx

Xxxxx 2:

 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxxx osobu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx dále xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx 3:

 Pravidla xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx

XXXXXXXX 4:

 Xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx 1:

 Obecná xxxxxxxxxx

Xxxxx 2:

 Xxxxxx pohledávek

Oddíl 3:

 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx 4:

 Xxxxxxxxx inkasa

Oddíl 5:

 Xxxxxx

Xxxxx 6:

 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx

XXXXXXXX 5:

 Xxxxxxxx operace

Oddíl 1:

 Xxxxxxx xxxxxx

Xxxxx 2:

 Xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx 3:

 Xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx 4:

 Xxxxxx výdajů

Oddíl 5:

 Lhůty xxx xxxxxxxx xxxxxxx

XXXXXXXX 6:

 Xxxxxxxxxx systémy

KAPITOLA 7:

 Xxxxxxx xxxxxxx

XXXXX X:

 XXXXXXXX VEŘEJNÝCH XXXXXXX

XXXXX VA:

 PROJEKTY S XXXXXXXXXX ROZPOČTOVÝMI XXXXXXXX

XXXXX XX:

 XXXXXXXXX

XXXXX XX:

 XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX

XXXXX XXX:

 XXXXXXXXXXX ÚČTŮ X ÚČETNICTVÍ

KAPITOLA 1:

 Xxxxxxxxxxx xxxx

XXXXXXXX 2:

 Účetnictví

Oddíl 1:

 Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx 2:

 Xxxxxx xxxx

Xxxxx 3:

 Xxxxxxxxxx účty

KAPITOLA 3:

 Inventární xxxxxxx xxxxxxx

XXXXX XXXX:

 XXXXXXX XXXXX A XXXXXXXXXXXX

XXXXXXXX 1:

 Xxxxxxx audit

KAPITOLA 2:

 Xxxxxxxxxxxx

XXXXX XX:

 XXXXXXXXX A ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX

XXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Rady x. 2009/371/XXX xx xxx 6. xxxxx 2009 x xxxxxxx Xxxxxxxxxx policejního xxxxx (Xxxxxxx), jehož xxxxx xx xxxxxxx boj xxxxx xxxxxxx trestné xxxxxxxx (8706/3/08) (1), zejména xx xx. 37 xxxx. 3, xx. 37 xxxx. 9 xxxx. x) x xxxxxx 44 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2343/2002 (2) xx xxx 23. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx subjekty xxxxxxx x článku 185 xxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002 (3), xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 652/2008 (4),

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX, Euratom) x. 652/2008 xx dne 9. července 2008 xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Europolu, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx rámcovým xxxxxxxxx nařízením.

(2)

Europol xx xxxxxx subjektivitu x xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx vlastního xxxxxxxx.

(3)

Xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (jednotnost, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx) a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vyrovnanosti, xxxxxxxxx jednotky, řádného xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxx xxxxxxx finančního xxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x plnění xxxxxx zásad by xxxx xxx kontrolováno xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxxxx xxx každou xxxxxxx x měřitelných xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

X xxxxx plnění xxxxx průhlednosti x xxxxxxx finančního xxxxxx xx xxx mít Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, efektivní xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x externího xxxxxx.

(6)

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 14 xxxxxxxx finančního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(8)

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx Europolu, xxxxx x pravidla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účtů x xxxxx xxxxxxxxxx.

(9)

Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx správní xxxx Europolu, xxxxxxxxxxxxx xxxx, účetního, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, Komise x xxxxxxxxx auditorů Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoby x xxxx pověřené xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx plně xxxxxxxxx za všechny xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx uskutečněné x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx osobní xxxxxxxxxxx za své xxxxx, a xx x případě xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(10)

Xxxxxx rozvrh xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x udělování xxxxxxxxxxx xxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxx Xxxxxxx xx financován ročním xxxxxxxxxx x rozpočtu Xxxxxxxxxxxx, xxxx splňovat xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx zakázky x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Europol; x této souvislosti xxxx xxxxxxxxxx odkaz xx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx odrážet konkrétní xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx operací xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx nařízení xxxxxx odchylky xx xxxxxxxxx finančního xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXX X

XXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxx stanoví základní xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 2

Pro xxxxx xxxxxx nařízení se xxxxxx:

1.

„xxxxxxxxxxx o Xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx Xxxx x. 2009/371/XXX xx xxx 6. xxxxx 2009 x zřízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx);

2.

„Europolem“ Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx instituce Xxxxxxxx xxxx;

3.

„xxxxxxx xxxxx“ xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 36 x 37 rozhodnutí o Xxxxxxxx;

4.

„xxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 36 x 38 xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx;

5.

„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx x zaměstnanci podle xxxxxx 39 xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx;

6.

„rozpočtem“ xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 42 xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx;

7.

„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx Xxxxxxxx xxxx;

8.

„obecným xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx Xxxx (XX, Euratom) x. 1605/2002 ze xxx 25. června 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

9.

„xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx Xxxxxx (ES, Xxxxxxx) č. 2343/2002 xx xxx 23. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxx finančním nařízení xxx subjekty xxxxxxx x xxxxxx 185 xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxx Komise x. 652/2008;

10.

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxx nařízení Rady (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 ze dne 25. xxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nařízení x xxxxxxxxx rozpočtu Evropských xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2342/2002 xx xxx 23. xxxxxxxx 2002;

11.

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx“ prováděcí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

12.

„xxxxxxxxxx xxxxxxxx Europolu“ xxxx finanční xxxxxxxx x xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx Xxxxxxxx;

13.

„služebním xxxxx“ xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx úředníky x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství;

14.

„xxxxxxxxxx, strategické x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx“ se xxxxxxxxx xxxxx:

—

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx jakékoli informace x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx Europolu xxxxxxxxxx x článku 5 rozhodnutí x Xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx x systémech Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx definovaných v xxxxxx 10 xxxxxxxxxx x Europolu x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx,

—

strategickými xxxxxxxxxxx xx rozumějí xxxxxxxx informace v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx osobní xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxxx činností xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

—

utajovanými xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx podobě, xxxxxxx xxxxxxxxxxx zveřejnění xx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zájmy Xxxxxxxx xx jednoho nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx x které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx definovaných x xx. 7 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx.

XXXXX II

ROZPOČTOVÉ XXXXXX

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x plněn x souladu xx xxxxxxxx jednotnosti, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx rozpočtu, xxxxxxxxxxxx, zúčtovací xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

KAPITOLA 1

Xxxxxx jednotnosti x xxxxxxxxxx rozpočtu

Článek 4

Xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx se xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx a schvalují xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxx Xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Rozpočet xxxxxxxx:

x)

xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx všech xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx Europol xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, x x xxxxxxxxxx dalších xxxxxx;

x)

xxxxxx složené x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxx vázané xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1;

x)

xxxxxx Xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

1.   Žádný xxxxxx xxx xxxxx nesmí xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx položce.

2.   Xx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxx položky, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx považovaným xx xxxxxxxx.

3.   Výdaje mohou xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx položek.

XXXXXXXX 2

Zásada xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 7

Xxxxxxx zapsané xx rozpočtu se xxxxxxxxx na dobu xxxxxxx rozpočtového xxxx, xxxxx začíná 1. xxxxx x xxxxx 31. prosince.

Xxxxxx 8

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x, xx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx. Rozlišené xxxxxxx xxxxxxxxx z položek xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx.

2.   Položky xxxxxxx xxxxx x průběhu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxx plateb kryjí xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx rozpočtovém xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x dohod, xxxxx xx vztahují xx xxxxxx delší xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx zvyklostem, xxxx xxxxxxx xx xxxxx x dodávky xxxxxxxx, se xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx rozpočtového roku, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1.   Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx v článku 5 xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku.

2.   Příjmy Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx rozpočtovém roce x x xxxxxxx xxxxxxxx částek xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

4.   Závazky xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx závazků xxxxxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx.

5.   Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx roku xx xxxxxxx plateb xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx xxxxxxxxx roku.

Xxxxxx 10

1.   Položky, které xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx rozpočtového roku, xxx xxxxx byly xxxxxxx x xxxxxxxx, xx ruší.

Správní xxxx xxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx 7, xxxxxxxxxx do 15. xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

3.   X položek xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx přenést xxxxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxx, u kterých xxxx většina xxxxxxxxxxx xxxx, jež xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Europolu, xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxx přiděleny xx 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

4.   Xxxxxxx plateb lze xxxxxxx pro částky xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx spojených x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx položky stanovené x xxxxxxxxxxx rozpočtových xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Europol xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx schválené xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx a teprve xx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

5.   Xxxxxx xxxxxxxxxxx položky, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx řádně xxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

6.   Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx do 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx n+1, xx xxxxxxxxxxx xxxx. Účetnictví xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx položky.

7.   Xxxxxxxx xxxxxxx x 31. xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx příjmů xxxxxxxxx v článku 19, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx odpovídají xxxxxxx xxxxxxx příjmům, musí xxx xxxxxxx přednostně.

Xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxx xxxx x+1 informuje Xxxxxxx Komisi x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příjmů.

Xxxxxx 11

Xxxxx byly xxxxxx poskytnuté xxx xxxxxx rozpočtový xxx x xxxxxxxxxxxxx rozpočtových xxxxxx zrušeny, protože xxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx jen xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx.

Xxxxxx 12

Položky xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx 1. xxxxx, xxxxxxx nabude xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

1.   Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předem x tíži xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx následující xxxxxxxxxx rok. Tyto xxxxxxx xxxx nesmějí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx radou x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx linii xxx xxxxx rozpočtový xxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. nájemné, xxxxx xxx placeny od 1. xxxxxxxx x xxxx položek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku. X xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx lhůta uvedená x odstavci 1.

Xxxxxx 14

1.   Xxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx schválen, použijí xx xx závazky x xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx rozpočtové linie xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx pravidla.

2.   Xxxxxxx xxx uskutečnit do xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx položek xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rok xxxxxxxxx x xxxx kapitole, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx za každý xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx kapitol xx xxxx xxxxx dvanáctiny xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx kapitole xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx překročena.

3.   Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx prozatímních xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx x plateb xxx xxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x 2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx schvalují jako xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx.

XXXXXXXX 3

Zásada vyrovnanosti

Článek 15

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx a položky xxxxxx xxxxxxxx musí xxx vyrovnané.

2.   Položky xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx příjmy x xxxxxxx ostatní xxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxx 5.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx půjčky.

4.   Prostředky Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Europolu xxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx považován xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 81 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x) obecného xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x účelově xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X žádostmi x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx prognózy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx hotovost v xxxxxxx roku, xxxxxx xxxxxxxxx o účelově xxxxxxxx příjmech.

Xxxxxx 16

1.   Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve smyslu xxxxxx 81 kladný, xx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Část xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx rozpočtového xxxx xx zaúčtována xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rok xxxx xxxxxx.

Xxxxxxx předloží xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx x–1, xxxxx xx být vrácen xx rozpočtu Xxxxxxxxxxxx x xxxx x, x xxxxxxxx již xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx x–2. Tyto informace Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Europolu x xxxx x+1.

Xxxxxx mezi xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx skutečně xxxxxxxxxxx Europolu se xxxxx.

2.   Xx-xx xxxxxxxx výsledovky xx xxxxxx xxxxxx 81 záporný, xx xxxxxxxxxx do rozpočtu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.

3.   Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx rozpočtu xxxxx xxxxxxxxxxxx procesu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx změnu x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX 4

Zásada zúčtovací xxxxxxxx

Xxxxxx 17

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x plní x xxxxxx a xxxx se xxxxxxxxxxx x eurech. Avšak xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx operace x xxxxxxxxx měnách xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx.

XXXXXXXX 5

Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 18

Xxxxxxx příjmy xxxxxxxxx xxxxxxx položky xxxxxx, x xxxxxxxx článku 19. X xxxxxxxx xxxxxx 21 xx xxxxxxx příjmy x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx výši xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zápočtů.

Xxxxxx 19

1.   X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx příjmy:

x)

xxxxxx xxxxxx xx zvláštní xxxx, například příjmy x xxxxxx, xxxxxx, xxxx x odkazů;

x)

xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx stanoví xxxxxx xxxx Europolem x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx;

x)

xxxxxx od třetích xxxxx za xxxxx, xxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. a);

x)

výnosy x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Společenství;

x)

xxxxxx xxxxxxxx x náhrady xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, materiálů a xxxxxxxxx a technických xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxx pojistného xxxxxx;

x)

xxxxxx x plateb xxxxxxxxx s pronájmem;

i)

xxxxxx x xxxxxxx tiskovin x xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx elektronických xxxxxxxx.

1a.   Také xxxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxx xxxx xxxxxxxx, xx v xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx výdaje.

2.   Xxxxxxx příjmy xx smyslu xxxx. x) až x) xxxx. 1 kryjí xxxxxxx xxxxx či xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem.

3.   X xxxxxxxx xx xxx účelově xxxxxx příjmy xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 1x xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpočtové xxxxx, x xxxxx xx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 20

Ředitel xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Europolu, zejména xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx, xxxx x xxxxxx, s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx správní rady, xxxxx se xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxx obdržení xxxxxxx. Pokud správní xxxx nerozhodne v xxxx lhůtě, je xxxxxxxxx považován za xxxxxxx.

Xxxxxx 21

1.   Xx xxxxx xxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx:

x)

penále xxxxxxx stranám xxxxx x xxxxxxxxx zakázkách xxxx xxxxxxxxx grantu;

x)

slevy, xxxxxxx x xxxxxx x jednotlivých xxxxxx x žádostí x xxxxxx;

x)

xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.   Ceny produktů xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx jsou xx xxxxxxxx zaúčtovány bez xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx vracené:

x)

xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Protokolu o xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx státem na xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxxxx jiných xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx

b)

členskými xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod. Veškeré xxxxxxxxxxxx daně dočasně xxxxxxx Europolem podle xxxxxxx pododstavce jsou xxxxxxxx xx prozatímních xxxxxx, dokud xx xxxxxxx stát xxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxx zůstatky jsou xx xxxxxxxx účtovány xxxx xxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx vyskytnou xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx ztráta xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku.

XXXXXXXX 6

Xxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 22

Xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx hlav x xxxxxxx; xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxx.

Xxxxxx 23

1.   Xxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxx do xxxxx x x xxxxxxx článku xx xxxxxxx xxx xxxxxxx x z xxxxx xxxxx do xxxxx xx maximální výše 10 % položek xxx xxxxxxxxxx rok uvedený x xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.   Xxx hranici xxxxxxxx x odstavci 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx do druhé. Xxxxxxx xxxx může xxxx xxxxxxx zamítnout xx lhůtě xxx xxxxx. Xx jejím xxxxxxxx jsou považovány xx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x odstavci 1 x 2 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx xxx xx xxx xxxxxxxxxxx, x x xxxxxxx, x xxxxx xx xxx xxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx radu x xxxxx xxxxxxxxxxx převodech. Xxxxxxx xxxxxxxxx rozpočtový xxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2.

Xxxxxx 24

1.   Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx „xxxx mémoire“ (p. x.).

2.   Xxxxxxxxxx, které odpovídají xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx převádět pouze xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x účelu, xx xxxxx xx xxxxx.

XXXXXXXX 7

Xxxxxx řádného xxxxxxxxxx řízení

Článek 25

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx rozpočtu xxxx xxx x souladu xx zásadou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xx zásadami xxxxxxxxxxxxx, účinnosti x xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx prostředky xxxxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx byly x xxxxxxxxx ve xxxxxxxx dobu, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx kvalitě x xx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx účinnosti xx xxxx xxxxxxxx co xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx stanovených xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, odpovídající a xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx těchto xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx činnost a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx informace se xxxxxxxxx každoročně a xxxxxxxxxx s dokumenty xxxxxxxxxxx x předběžnému xxxxxx rozpočtu.

4.   Pro zdokonalení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provádí Xxxxxxx pravidelná xxxxxxxxx xx xxxx x xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxxx se provádějí x xxxxx programů x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx hodnocení xx xxxxxxxx správní xxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informací Xxxxxxxx“, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx správní xxxx, která xx xxxxxxxxx rozhodnout x xxxxxxxx platností, zda xx takové informace xxxx xxx zahrnuty xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, mají xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x vykazovány xxxxxxxx.

Xxxxxx 25x

1.   Rozpočet xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx kontrolou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx smyslem xx poskytovat xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxx těchto xxxx:

x)

xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a hospodárnosti xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

c)

xxxxxxx xxxxxxx x informací;

d)

předcházení xxxxxxxx x nesrovnalostem x xxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x řádností xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx programů a x povaze dotčených xxxxxx.

XXXXXXXX 8

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx 26

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx a xxxx se xxxxxxxxxxx x souladu se xxxxxxx průhlednosti.

2.   Shrnutí rozpočtu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x konečnou xxxxxxxxx se xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie xx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx přijetí.

Shrnutí xxxxx pět xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx výdajové xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx x provozní xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přepočteného xx plnou xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx v rozpočtu xxxxxxxxx položky, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx uvedeny xxxxxx xxxxx za xxxxxxxxx xxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx rozpočty xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx pracovní dobu, xxx xxxx jsou x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x o xxxxxxx xxxxxxxxx národních xxxxxxxxxxx xx pro xxxxxxxxx zasílají xxxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxxx stránkách Xxxxxxxx xx čtyř týdnů xxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx internetových xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 74x. Zveřejněné xxxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxx poskytne xxx xxxxxx dodržení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 45/2001 (5).

Xxxx-xx informace zveřejněny xxxxx v anonymní xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

HLAVA III

SESTAVOVÁNÍ A XXXXXXX XXXXXXXX

XXXXXXXX 1

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 27

1.   Rozpočet xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx Europol Komisi xxxxxxxxx návrh xxxxxx xxxxx příjmů a xxxxxx x xxxxxx xxxxx jej xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 10. xxxxx každého xxxx x xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xxx xxxxxxx návrh odhadu.

3.   Odhad xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx:

x)

xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x dočasných xxxxxxxxxx míst xxxxxxxxxxx x xxxxxx přidělených xxxxxxxxxxxx položek podle xxxxxx x xxxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx místa x případě, xx xxxxxxx ke xxxxx xxxxx pracovních míst;

c)

čtvrtletní xxxxx hotovostních xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx x dosažení xxxxx xxxx xxxxx stanovených xxx různé činnosti x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx snížení rozpočtu Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx na rok x.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxx xxxx předá:

a)

návrh xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zaměstnanecké xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Komise;

c)

informace x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx služebního řádu x xxxxxxxxxx řádu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (dále xxx „evropský xxxxxxxx xxx“) xxx xxx x–1 a rok x x xxxxx xx rok x+1;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx následek xxxxxxxx operativních, strategických x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx článku 81 za rok x–1.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu xxxxx Komise xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu x navrhne výši xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx x počet xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxx považuje xx xxxxxxxx. Komise stanoví xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x xxxxx počtu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přepočtený na xxxxx xxxxxxxx dobu, xxx nějž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x veškeré xxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx x xx. 32 xxxx. 1. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx XXX – Komise – xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 28

Veškeré xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx plánu xxxxxxxxxx míst, jsou xxxxxxxxx opravného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx postupem xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx x Europolu x x článkem 27.

XXXXXXXX 2

Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozpočtu

Článek 29

Xxxxxxxx xx skládá z xxxxxx příjmů x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 30

Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx činnosti Xxxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxx výdajů xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozčlenění xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx správními x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 31

Rozpočet xxxxx:

1.

xx xxxxxx xxxxxx:

x)

xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx rok;

b)

odhadované xxxxxx xx předchozí rozpočtový xxx a xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx x–2;

x)

xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

2.

xx xxxxxx xxxxxx:

x)

xxxxxxx závazků x xxxxxx xx xxxx rozpočtový xxx;

b)

položky xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx n–2;

x)

xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx rozpočtových xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx;

d)

xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 32

1.   Xxxx pracovních xxxx uvedený x xxxxxx 27 stanoví xxxxx xxxxx pracovních xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx míst xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx a počet xxxxxxxxxx xxxx skutečně xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxx limit; xxxxx xxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx. Kromě xxxxxxxxx xxxx AD16, XX15, AD14 x XX13 však správní xxxx xxxx xxxxxx x plánu pracovních xxxx xxxxx xx xxxx 10 % xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx těchto xxxx podmínek:

x)

xxxx ovlivněn xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx celý xxxxxxxxxx xxx a

x)

xxxx xxxxxxxxx limit celkového xxxxx xxxxxxxxxx míst xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

2.   Xxxxxxxx xx xxxx. 1 xxxxxxx pododstavce xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx na částečný xxxxxxxx úvazek, xxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx oprávněným xx jmenování, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jmenování. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx Xxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xx xxxxxxxx.

XXXXX XX

XXXXXX ROZPOČTU

KAPITOLA 1

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 33

Xxxxxxx xxxxxxxx funkci schvalující xxxxx. Ředitel xxxx xxxxxxxx v příjmech x xxxxxxxx v xxxxxxx x finančními xxxxxxxx Xxxxxxxx na xxxxxxx odpovědnost a x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx je dotčena xxxxxxxxxxx schvalující osoby, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx podvodům x xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, Europol xx xxxxxx xx činnosti Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxx xxxxx podvodům x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 34

1.   Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx spojené x plněním xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx podmínek xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx přijatých xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx svěřeny.

2.   Pověřená xxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxx dále xxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Europolu podle xxxxxx 99. Každé xxxxx xxxxxxxxx vyžaduje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 35

1.   Každý xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx hlavy x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx, auditu xxxx kontrole nesmějí xxxxxxxx žádná opatření, xxx by mohla xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx případ nastane, xxxx dotyčná osoba xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx-xx x xxxxxxxxx xxxxxx, x důvodů xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx politické nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, z xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx jiných xxxxxxxxxx zájmů x xxxxxxxxx xxxxxxx nestranný x xxxxxxxxxx výkon xxxxxx xxxxx xxxxxxx x odstavci 1.

3.   Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Je-li jím xxxxxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 36

1.   Xxxxxxxx plní xxxxxxx x útvarech, xxxxxx je xxxxxxxx.

2.   Xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx subjektům na xxxxxxx dohod svěřit xxxxx xxxxxxxxxxx poradenství x správní, přípravné xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvážení.

XXXXXXXX 2

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx 1

Zásada xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 37

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx 2

Xxxxxxxxxxx osoba

Článek 38

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx za plnění xxxxxx x výdajů x souladu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx jejich legality x xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx rozpočtové x xxxxxx xxxxxxx, potvrzuje xxxxxx, xxxxxxxxx platby x xxxxxxx předběžné xxxxx nezbytné pro xxxxxx xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx příjmů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx ohledem xx xxxxxx xxxxxxx x prostředím řízení x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx strukturu x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx případného ověřování xx post. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxx xxxxx útvarů xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx bude nápomocno xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x finanční xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jejím xxxxxxxxxx xxxx zaměstnanci než xxx, xxxxx operaci xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx x xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx samostatné xxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx uchovává xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx rozpočtu.

Pokud xx xx xxxxx, budou xxxxxx xxxxx xxxxxxx x podkladech xxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx auditu. X xxxxxx xxxxxxx xxxx být v xxxxxxxxxxx x uchováváním xxxxxxxxxx údajů dodržena xxxxxxxxxx čl. 37 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 45/2001.

Xxxxxx 39

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xx. 38 xxxx. 5 xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx x přípravě xxxxx x plnění rozpočtu xxxxxxxxxxx schvalujícími osobami xxxxxxxxx x xxxxxxxx 33 a 34.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxx xx ante xx xxxxxx čl. 38 odst. 5 xx rozumějí xxxxxxx xxxxxxxx ex xxxx, xxxxx xxxxxxx příslušná xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ověření jejích xxxxxxxxxxxx a finančních xxxxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxxx je xxxxxxx jednou xxxxxxx xx xxxx. Účelem xxxxxx ověření je xxxxxxx xxxxxxx, xxx:

x)

jsou xxxxxx x pořádku x xxx jsou x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx;

b)

xxxx uplatňována xxxxxx řádného xxxxxxxxxx xxxxxx uvedená x xxxxxx 25.

Pro xxxxx xxxxxxx xx ante xxxx xxxxxxxxx schvalující xxxxx xxxxxxxxx více xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx na služební xxxxx nebo na xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxx ve druhém xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx svého posouzení xxxxxx vhodné xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx 4.

4.   Ověřování xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx na základě xxxxxxx x případně x xx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx, xx operace xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx prováděna xx xxxxxxx výběrového souboru x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

5.   Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavců 2 x 4 musí xxx xxxx než xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, a xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx.

6.   Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xx řídit xxxxxxxxx kodexem profesních xxxxx xxxxxxxx Europolem x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx Komisí xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 40

1.   Xxxxxxxxxxx osoba xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx povinností formou xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx společně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx údaje xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx oblastí xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx zpráva xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx stanoveným xxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx operacemi, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx vnitřní xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx článku 71 xxxxxx xx xxxxxx xxxx výroční xxxxxx x xxxxxxxx x ostatní xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx do 15. xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx rada xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx dvoru xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rok. Xxxx analýza a xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Europolu. Xxxxx xx xxxxxxxx zpráv xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx „operativních, strategických x utajovaných informací Xxxxxxxx“, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx stanovit, xx xxxxxxx xxxx, která xx oprávněna rozhodnout x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx by xxxxxx xxxxxxxxx měly být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dokumentu, xxxx xxx takové informace xxxxxxxxxx odděleně.

Xxxxxx 41

Xxxxx zaměstnanec xxxxxxxx xxxxxxxxx řízením x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx na žádost xxxxxxxxxxx učinit nebo xxxxxxxx, vykazuje xxxxxxxxxxxx xxxx porušuje xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxx ředitele, x x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x čl. 47 xxxx. 4 a xxxxxxx xxxx. V xxxxxxx jakékoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx zájmy Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x subjekty xxxxxx xxxxxxxx právními předpisy.

Xxxxxx 42

Xxxx-xx pravomoci xxxxxxx s plněním xxxxxxxx přeneseny xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 34, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx obdobně xx. 38 odst. 1, 2 x 3.

Xxxxx 3

Xxxxxx

Xxxxxx 43

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxx účetního, xx kterého se xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxx je xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx funkčně xxxxxxxxx. X Xxxxxxxx xxxxxxxx xx:

x)

xxxxx provádění xxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávek;

b)

přípravu x xxxxxxxxxxx účtů x souladu s xxxxxx XXX;

x)

xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx XXX;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s předpisy xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx x potvrzení platnosti xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx platnosti xxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x poskytnutí nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů; xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx dodržení kritérií xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, od xxxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx ji nejprve xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx účetní xxxxxxx x xxxxxxxxxx jistotou xxxxxxxxx pravdivý x xxxxx obraz x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx.

Xx xxxxx účelem xx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xx stanovenými xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xx do účetní xxxxxxx xxxx zaznamenány xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx osoba xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xx splnění xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx plnou xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, x za xxxxxxxx a řádnost xxxxxx uskutečněných v xxxx xxxxxxxxx.

2x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx kontrolu xxxxxxxxxx informací, xxxxxx xxxx jakoukoli xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxx vznese xxxxxx výhrady x xxxxxx vysvětlí xxxxxx x rozsah xxxxxx xxxxxx.

2x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx Komise.

3.   S xxxxxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx článku x xxxxxx 44 xx xxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxx spravovat xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx jejich xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, na xxxxx se vztahuje xxxxxxxx řád, pokud xx to nezbytné xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X pověřovacím xxxx xxxx uvedeny xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx svěřeny xxxxxxxxx xxxxxx.

Oddíl 4

Xxxxxxx zálohových xxxx

Xxxxxx 44

Xxxxx xx xx ukáže xxxxxxxx xxx platby malých xxxxxx a inkasování xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5, xxxxx být zřizovány xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxx správci xxxxxxxxxx účtů, které xxxxxxx účetní.

Maximální xxxx xxxxxxx výdaje xxxx xxxxxx, kterou může xxxxxxxx správce xxxxxxxxxx xxxx třetím osobám, xxxxx přesáhnout xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx upřesní Xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx možné xxxxxxxx xxxxxxxxx převodem, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 66 xxxx. 1x, xxxxx xxxx xxxxx způsobem x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX 3

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx operací

Oddíl 1

Xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 45

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx případná xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx a dále xxxxxxxx schvalující xxxxx xxxxxxx dočasně xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx osoba xxxx xxxxxxx xxxxxxx svůj xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx disciplinární xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zbaven xxx xxxxxx správní radou. Xxxxxxx xxxx jmenuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx disciplinární xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx zálohových xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx funkce xxxxxxx.

Xxxxxx 46

1.   Xxxxx kapitolou xxxx dotčena trestní xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osoba x xxxxxxxxxxx uvedení x xxxxxx 45 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx použitelným xxxxxxxxxxxxx právem x xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxx xxxx dotčeny xxxxxx 47, 48 x 49, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx správce xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x finanční odpovědnost xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxx Společenství, xx věc xxxxxxxxxx xxxxxxx x subjektům xxxxxxx platnými xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx 2

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, pověřenou xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobu

Článek 47

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služebním xxxxx.

1x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx odpovědnost se xxxxxxx zejména x xxxxxxx, kdy:

a)

schvalující xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx stanoví xxxxx na úhradu xxxxxxxxxx nebo vydá xxxxxx k xxxxxx, xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxx úmyslně xxxx z xxxxx xxxxxxxxxx opomene vystavit xxxxxx x pohledávce, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx inkasního xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx platebního příkazu, x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx pověřená x xxxx pověřená xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx je x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx finančního xxxxxx, uvědomí x xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx pověřil. Xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx příkaz x přijetí výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx schvalující osoba xxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxx, ale je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxxx zůstává xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx schvalující xxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Komisí xx zjišťování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 66 xxxx. 4 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vykonává xx xxxxxx k Xxxxxxxx stejné pravomoci, xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx x odborům Xxxxxx. Xxxx alternativu x xxxx uvedené xxxxxx zřízené xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxx xxxxxx“) může xxxxxxx xxxx rozhodnout ad xxx x zřízení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx společné komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx komise zřízená Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obsahuje xxxxxxx zaměstnance xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx (ať xx xxxxxx xxxxxx nebo xx xxx komise xxxxxxx xxxx) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxx z důvodu xxxxxxxx odpovědnosti. Pokud xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, podá xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx zprávu x xxxxxxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxxxxx dotýká xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, funkci vnitřního xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise. Xxxxxxx anonymně xxxxxx xx stanoviska xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x uvede xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx každém xxxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx nahradil xxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterého xx dopustí xxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x výkonem xxx xxxxxx.

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx přijme xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx odůvodněné xxxxxxxxxx.

Xxxxx 3

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxxxx x xxxxxxx zálohových xxxx

Xxxxxx 48

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x finanční xxxxxxxxxxx za podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx, xx:

x)

xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx mu xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx poštovních xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx uvědomění xxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx, xxxxx neodpovídají xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx platebních xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 49

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nese xxxxxxxxxxxxx x finanční xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx, xx:

x)

xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx doklady, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;

b)

nemůže xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx podklady;

c)

xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx jiných xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx vybrat xxxxxxx xxxxxx.

KAPITOLA 4

Xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx 1

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 50

Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx části xxxxx xx. 15 xxxx. 5 xx podmínek x x intervalech xxxxxxxxxxx Komisí.

Xxxxxx 51

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx 2

Odhad xxxxxxxxxx

Xxxxxx 52

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx pro všechna xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx nebo xxxx změnu, xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx 3

Xxxxxxxx pohledávek

Článek 53

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxx schvalující xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoba:

a)

ověřuje, zda xxxx existuje;

b)

určí xxxx xxxxx skutečnost x xxxx xxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, x stanovené xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předloženým xxxxxxxx x oznámením x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx vystavuje a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx uzavřených Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dni splatnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx (XX, Euratom) x. 2342 (6). Xx smlouvách x dohodách o xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xx xxxxx Xxxxxxxx uhradit xxxxx z xxxxxxxx, xxxxxx úrokové xxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxx odůvodněných xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx operací, xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx 4

Xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 54

Xxxxxxxxx inkasa xx xxxx, při kterém xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx inkasního xxxxxxx pokyn xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx 5

Xxxxxx

Xxxxxx 55

1.   Částky xxxxxxxxx nesprávně xxxx xxx vráceny.

2.   Účetní xxxxxxx xxxxxxx příkazy řádně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Zajistí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxxx obdržel své xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx upustit xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx se, xx takové upuštění xx xxxxx a x souladu se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx odůvodněným rozhodnutím xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx než 5 000 XXX.

Xxxxxxxxxx o xxxxxx xx vymáhání pohledávky xxxx uvádět, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxx stav, xx xxxxxxx xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx zjištěnou xxxxxxxxxx, pokud se xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx chyby xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Zrušení xx xxxxxxx řádně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoby.

5.   Příslušná schvalující xxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x pokud xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxx xxxxx odůvodněným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx schvalující xxxxx.

Xxxxxx 56

1.   Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx inkasa xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xx xxxxxx platbu x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 57

1.   Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx inkasována x den splatnosti xxxxxxx x xxxxxxxx x dluhu, xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobu x bezodkladně zahájí xxxxxx xxx získání xxxxxx jakýmikoli xxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x není-li xxxxx, výkonem rozhodnutí.

2.   X xxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx částce xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, inkasuje xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx to xxxxxx přípustné.

Xxxxxx 58

Xxxxxx může xx spolupráci s xxxxxxxxxx schvalující xxxxxx xxxxxxxxxx dodatečnou lhůtu x xxxxxx pouze xx základě odůvodněné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx:

x)

dlužník xx xxxxxx k xxxxxxxx úroků se xxxxxx stanovenou x xxxxxx 86 xxxxxxxx (XX, Euratom) x. 2342/2002 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x oznámení o xxxxx;

x)

xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, složí xxxxxxx finanční xxxxxxx, xxxxx xxxxx jistinu x xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 58x

Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx nároky Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx inkasního xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x upuštění nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx dluhu v xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutím, které xxxxxx xxxxxx xxxx, x xxx po xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx vynesení xxxxxx uskutečněna xxxxx xxxxxx xxxx žádná xxxxxxxx platba. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx zohlednění příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx ochrany údajů.

Xxxxxx 58b

Xxxxxx Europolu xxxx xxxxxx xxxxxxx x nároky třetích xxxxx xxxx Europolu xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx let, xxx xx xxxxxxxxx xx smlouvách x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

Oddíl 6

Zvláštní xxxxxxxxxx x poplatcích x xxxxxxxx

Xxxxxx 59

Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx poplatky x xxxxxx uvedené v xx. 5 xxxx. x), je xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx předběžný xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.

Xxxx-xx xxxx poplatky a xxxxxx zcela xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx osoba xxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxx příkazu x xxxxxx oznámení o xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Europolu. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxx x uvede počet xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx zprávě Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx řízení.

Používá-li Europol xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx úkolů, xxxxx xx byly xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x plné xxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx případech xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx odpovídajících xxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 3, 4 x 5 xxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX 5

Xxxxxxxx operace

Článek 60

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx program Xxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x činností, xx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx určeny a xx jsou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx program xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx operativní, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxx.

Xxxxx 1

Závazek xxxxxx

Xxxxxx 61

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, kterou se xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředky xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx splnění právního xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx je xxxx, xxxxxx příslušná xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx výdajů.

4.   Rozpočtový xxxxxxx xx souhrnný, xxxxx alespoň jeden x xxxxx potřebných x identifikaci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx není určen.

5.   Rozpočtový xxxxxxx xx předběžný, xxxxx je určen xx krytí xxxxxxx xxxxxxxxx výdajů, x xxxxx xxx částka, xxxx koneční xxxxxxxx xxxxxx x konečnou xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx závazek xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxx xxxxxxxx závazků, xxxxx xxxxxxxxx nárok xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 62

1.   U xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx k xxxxxxx x tíži rozpočtu, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Souhrnné xxxxxxxxxx xxxxxxx pokrývají xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx individuálních xxxxxxxx závazků uzavřených xx 31. prosince xxxx x+1.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxx x individuálním xxxx předběžným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx do 31. xxxxxxxx xxxx x.

Na xxxxx období uvedeného x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoba xxxxxxxxx zůstatek xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxx xxxxxxx x souvislosti x xxxxxx, jejichž xxxxxx xxxxxxxxx jeden xxxxxxxxxx xxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx závazky mají, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx pro xxxxxx stanovenou x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx provedeny do xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx 11.

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x kterého xxxxxx provedena xxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 67 xx xxx let po xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx.

Xxxxxx 63

Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx schvalující xxxxx xxxxxx, že:

x)

xxxxx byl xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

b)

xxxxxxx xxxx x dispozici;

c)

výdaj je x xxxxxxx s xxxxxxxxxx pravidly Xxxxxxxx;

x)

xx xxxxxxxx zásada xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx 2

Potvrzení výdajů

Článek 64

Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 65

1.   Každé xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xx podkladech, xx xxxxxxx xxxxxxxxx nároky xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx skutečně poskytnutých xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx dokladů, které xxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Rozhodnutí o xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx x xxxxxx“ příslušnou xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3.   V xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx „předání x xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx „xxxxxxx k xxxxxx“ xxxxxx elektronického xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoby.

Xxxxx 3

Xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 66

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx výdaje xx xxxx, kterým xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vydá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příkazu xxxxx účetnímu, aby xxxxxxxx potvrzený xxxxx.

1x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx x poskytnutými xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, provádějí xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx osoba xx xxxxxxx xxxxxxx analýzy xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx inkasa.

2.   Platební xxxxxx je xxxxxxx x xxxxxxxx příslušnou xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx je postoupen xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx schvalující xxxxx x xxxxxxx x xx. 38 odst. 6.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, že xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 90 xxxx. 1.

Xxxxx 4

Xxxxxx výdajů

Článek 67

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx musí xxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx akce xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Europolu ve xxxxxx článku 49 xxxxxxxx finančního xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxx xxxxxxx xxxxxx částky;

b)

platbu dlužných xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx způsobů:

i)

předběžným financováním, xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx;

xx)

xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx platbami;

iii)

platbou xxxxxxxx dlužných xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx v plné xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx platbě xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx k okamžiku, xx xxxxxxx byly xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 68

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx 5

Xxxxx xxx xxxxxxxx operace

Článek 69

Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx se musí xxxxxxxxxx xx lhůtách x xxxxxxx, které xxxxxxx finanční xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx.

XXXXXXXX 6

Xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 70

X případě xxxxxx xxxxxxxxxx x výdajových xxxxxxx počítačovými xxxxxxx xxxxx xxx dokumenty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

XXXXXXXX 7

Interní xxxxxxx

Xxxxxx 71

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx má funkci xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být prováděn x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx vnitřního xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nemá xxxx xx xxxxx interního xxxxxxxx Komise, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx jako xxxx xxxxxxx Komise x xxxxxxxx toho, xx správní xxxx xxxx na základě xxxxxx 5 xxxxxxxxxx x Europolu xxxxxxxxx xxxx xxxxxx předložený xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx auditu xxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx strategickým, operativním x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 14 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Rozhodne-li xx xxxxxxx, xx xxxxxx auditu xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx odůvodnění.

3.   Funkce xxxxxxxxx auditu Xxxxxxxx x xxxxxxx auditor Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xx. 38 xxxx. 4.

Xxxxxx 72

1.   Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Europolu rady x xxxxxxxx xxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x kontrolních xxxxxxx a xxxxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x podpoře xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx auditor Xxxxxx xxxxxxxxxx xx:

a)

xxxxxxxxxx vhodnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxx útvarů xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x akcí x xxxxxxx na rizika x nimi xxxxxxx; x

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx systémů vnitřní xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxxxxx auditu Xxxxxxxx x interní auditor Xxxxxx xxxx xxx xxxxx xx všech xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xx všem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx je dotčen xx. 71 xxxx. 2, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx.

3.   Vedoucí xxxxxx vnitřního xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx podávají xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx zprávy x xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx. Zajišťují provedení xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.

4.   Vedoucí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx auditor Xxxxxx předkládají xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxx zprávu x xxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx xx mimo xxxx xxxxxx xxxxx x xxxx provedených xxxxxxxxx auditů a xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zjištěné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 66 xxxx. 4 obecného xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4x.   Xxxxxxx předloží správní xxxx písemné připomínky x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx funkcí xxxxxxxxx xxxxxx Europolu a xxxxxxxx auditorem Xxxxxx.

5.   Správní xxxx předává každoročně xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx udělení xxxxxxxxxxx, x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx funkcí xxxxxxxxx xxxxxx Europolu x xxxxxxxx auditorem Xxxxxx x obsahující xxxxxxxxxx ředitele xxxxx xxxxxxxx 4x.

Xxxxxx 73

1.   Odpovědnost xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxx plnění xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, jak xx stanoveno xx xxxxxxxxxx pravidlech xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že funkce xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx musí xxx v souladu x xx. 37 xxxx. 9 xxxx. x) xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxx rada.

2.   Odpovědnost xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx v souladu x článkem 87 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXX V

ZADÁVÁNÍ VEŘEJNÝCH XXXXXXX

Xxxxxx 74

1.   Pokud jde x xxxxxxxx veřejných xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obecného xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (ES, Xxxxxxx) x. 2342/2002 x xxxxxxxx xxxxxxxx 4 xx 7 xxxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx může xxx xx základě xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxxx zakázek xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx podle xxxxxx 95 xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení.

4.   Europol může xxxxxxx xxxxxxx s Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx úřadem x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx zřízeným xxxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2965/94 (7) x xxxxxxxxx xxxxx, poskytování xxxxxx xxxx x provedení xxxxx, které tyto xxxxxxxx poskytují, xxxx xx přihlédl x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxx administrativních xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zakázek xx zadavateli hostitelského xxxxxxxxx státu. V xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx použijí xxxxxxxxxx xxxxxx 125x xxxxxxxx Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2342/2002.

5x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx postup x mezinárodními organizacemi, xxxxx tyto xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxx diskriminace x xxxxxxxxx střetu zájmů. Xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozeznat xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x mezinárodně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx nabídek xxxxxxxxx, že Xxxxxxx xxxx až xx xxxxxxx smlouvy xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx zadávací xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx uplatňování xxxxxx 103 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx nabídek zveřejněné Xxxxxxxxx stanoveno, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx zrušení řízení, xx podmínek stanovených x xxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxxx uplatňování xxxxxx 103 obecného finančního xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx subjekty, xxxxxxx, xx Europol xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x uvedeném xxxxxx xx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx.

HLAVA VA

PROJEKTY S XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 74x

Xxxxxxx xxxx co xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx svůj xxxxx xxxxxxx jakýkoli projekt, xxxx xx xxxx xxx významné xxxxxxxx xxxxxxxx xxx financování xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, jako je xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxx Xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx o xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx ve lhůtě xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx. Neobdrží-li Europol xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xx čtyř xxxxx xx oznámení xxxxx druhého odstavce.

HLAVA XX

XXXXXXXXX

Xxxxxx 74x

Xxx xxxxx odborníků xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 265x nařízení (XX, Xxxxxxx) x. 2342/2002. Xxxx odborníci xxxx xx xxxxx Xxxxxxxx, zejména xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx o grant xxxx soutěžních návrhů xxx zadávání zakázek, x xx technickou xxxxx xxx následných xxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odměňováni xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx vypracované Xxxxxx xxxx jinými xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

XXXXX XX

XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxx 75

1.   Pokud xxxx Xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxx xx. 54 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a nařízení (XX, Euratom) x. 2342/2002 x výhradou xxxxxxxx 2 a 3 xxxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx se vztahují xxxxxxx dohody xxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx. 119 odst. 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Europolem xxxxxxx, že Europol xxxx xxxxx pozastavit, xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 183 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2342/2002 xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.

XXXXX VII

PŘEDKLÁDÁNÍ XXXX X ÚČETNICTVÍ

KAPITOLA 1

Předkládání xxxx

Xxxxxx 76

Roční xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx;

x)

xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx.

X účtům Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zpráva x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, která xxxxxxxx xxxx xxxx míru xxxxxx závazků x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 77

Xxxx musí xxx v xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxx přesné x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx, pokud xxx x:

x)

xxxxxxxx výkazy, aktiva, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x pasiva x peněžní xxx;

x)

xxxxxx x xxxxxx rozpočtu, x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 78

Finanční xxxxxx xxxx vypracovány v xxxxxxx x těmito xxxxxx uznávanými xxxxxxxx xxxxxxxx, upřesněnými x xxxxxxxxxxx pravidlech x xxxxxxxx finančnímu xxxxxxxx, xx. se zásadou:

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx metod;

x)

srovnatelnosti xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxx vzájemných xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 79

1.   X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx finanční výkazy xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx rozpočtového roku xxx xxxxxx xx xxxxx platby xxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx x xxxxx xx stanovena xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v účetních xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 132 obecného xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 80

1.   Xxxxxxxx výkazy xxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx:

a)

rozvahu x výsledovku, ze xxxxxxx xxxxxxxxx aktiva x xxxxxx, finanční xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtového xxxx; xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zavedené xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx forem xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Europolu;

b)

tabulku xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx vyplývají inkasa x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxx pokladny;

c)

výkaz xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x zvyšování x xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxx xxxxxxxxxxxx účtů x xxxxxxxxxxx roce.

2.   Příloha x finančním xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x činnosti Xxxxxxxx.

Xxxxxx 81

Xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx x eurech x xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxx příjmové x výdajové xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku; xx xxxxxxxxxx xx stejné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx plnění rozpočtu, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 82

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxx nejpozději xx 1. března xxxxxxxxxxxxx xxxx prozatímní xxxx xx xxxxxxx x rozpočtovém x xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx rok xxxxxxxx x xxxxxx 76, xxx účetní Xxxxxx xxxx provést xxxxxxxxxxx xxxx podle článku 128 xxxxxxxx finančního xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx následujícího xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx.

Xxxxxx 83

1.   X souladu x xx. 129 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předloží Xxxxxx dvůr nejpozději xx 15. června xxxxxxxxxxxxx xxxx svá xxxxxxxxx x prozatímním xxxxx Europolu.

2.   Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx odpovědnost xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 43 x předá xx xxxxxxx xxxx, která x xx vydá xxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx rady xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx následujícího xxxx xxxxxxxx Komise, Účetnímu xxxxx, Evropskému parlamentu x Xxxx.

4.   Xxxxxx závěrka Xxxxxxxx konsolidovaná x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx do 15. xxxxxxxxx následujícího xxxx.

5.   Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx připomínky xxxxxxx xx výroční xxxxxx Účetního xxxxx xxxxxxxxxx do 30. xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zaslány x Xxxxxx.

XXXXXXXX 2

Xxxxxxxxxx

Xxxxx 1

Obecná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 84

1.   Účetnictví Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx umožňuje xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx číselné údaje.

2.   Účty xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxx jsou vedeny x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xx uzavírají xx xxxxx xxxxxxxxxxxx roku, xxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxx uvedené x xxxxxxxx 1.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx na xxxxxxxx 2 x 3 xxxx xxxxxxxxxxx osoba xxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 85

Xxxxxx xxxxxxxx x metody x xxxxxxxxxxxxxx účtovou xxxxxx, xxxxx má Europol xxxxxxxxxx, xxxxxxx účetní Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 133 xxxxxxxx finančního xxxxxxxx.

Xxxxx 2

Obecné xxxx

Xxxxxx 86

Xxxxxx xxxx zaznamenávají x časovém xxxxxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx Europolu.

Xxxxxx 87

1.   Pohyby xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx zapisují xx účetních xxxx.

2.   Každý xxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 88

Po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xx do xxx xxxxxxxxxx konečných xxxx xxxxxxx xxxxxx Europolu xxxxxx, které xxxx xx vyvolaly xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozpočtového xxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx účtů x xxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxx 3

Xxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxx 89

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sledovat xxxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxx rozpočtové xxxx veškeré rozpočtové xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx IV tohoto xxxxxxxx.

KAPITOLA 3

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 90

1.   Europol xxxx x xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx účetním Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x hodnot xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx ověřuje xxxxx xxxx inventárními soupisy x xxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXX VIII

EXTERNÍ XXXXX X XXXXXXXXXXXX

XXXXXXXX 1

Externí xxxxx

Xxxxxx 91

Účetní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 248 Xxxxxxx x XX.

Xxxxxx 92

1.   Xxxxxxx předá Xxxxxxxx dvoru xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Co xxxxxxxx xxxxxxxxx Účetní xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x úkonech učiněných xxxxx xxxxxx 10, 14, 19 a 23.

2.   Xxxxxxx xxxxx Účetnímu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx.

3.   Účetnímu xxxxx xx oznamují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 34, čl. 43 odst. 1 x 4 x xxxxxx 44.

Xxxxxx 93

Kontrola xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx se xxxx články 139 xx 144 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x utajovaných xxxxxxxxx Xxxxxxxx“.

XXXXXXXX 2

Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx 94

1.   Evropský xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx doporučení Rady xx 30. xxxxxx xxxx n+2 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku x. Ředitel informuje xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x usnesení, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxx absolutoria.

2.   Nelze-li xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 dodržet, xxxxx Xxxxxxxx parlament xxxx Xxxx řediteli xxxxxx xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx se správní xxxxx xx nejdříve xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx odstranila xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 95

1.   Xxxxxxxxxx o xxxxxxx absolutoria se xxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx a xxxxx Xxxxxxxx uvedených xx xxxxxxxx rozvaze.

2.   Před udělením xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxx Rada, xxxxxxxxx účet x xxxxxxxx výkazy Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx výroční xxxxxx Xxxxxxxx dvora x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxx prohlášení x xxxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx operací.

3.   Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxxx žádost x způsobem xxxxxxxxxx x xx. 146 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxx 96

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxx vyhověl xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx.

2.   Na xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Rady podá xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx připomínek x poznámek. Její xxxx předá Komisi x Účetnímu xxxxx.

XXXXX IX

PŘECHODNÁ X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 97

Evropský xxxxxxxxx, Rada x Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxx xxxx vysvětlení týkající xx xxxxxxxxxxxx záležitostí xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 98

Xxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxx souhlasem Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

X Haagu dne 30. xxxxxxxx 2010.

za xxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx Xxxx XXXXXX

xxxxxxxx

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 121, 15.5.2009, s. 37.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 357, 31.12.2002, x. 72.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 248, 16.9.2002, s. 1.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 181, 10.7.2008, x. 23.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 8, 12.1.2001, s. 1.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 357, 31.12.2002, x. 1.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 314, 7.12.1994, s. 1.