XXXXXXXX XXXX (XX) x. 904/2010
ze dne 7. xxxxx 2010
o správní xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxx x xxxxxxx xxxxxxx
(přepracování)
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x xxxxxxx xx článek 113 xxxx smlouvy,
x xxxxxxx na xxxxx Evropské komise,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského a sociálního xxxxxx (2),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1798/2003 ze xxx 7. xxxxx 2003 x xxxxxxx spolupráci x xxxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx (3) bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Vzhledem x xxxxx změnám by xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Nástroje xxx xxx proti xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty (xxxx xxx „XXX“), xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1798/2003, by xxxx xxx zdokonaleny x xxxxxxxx v návaznosti xx xxxxxx Xxxx xx xxx 7. října 2008, xxxxxxx Xxxxxx Radě, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zlepšení xxxx proti xxxxxxxx x XXX x Xxxxxxxx unii x xxxxxx Komise Xxxx x Xxxxxxxxxx parlamentu x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1798/2003 o správní xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx Xxxxxx“). Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1798/2003 xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx se xxxxxxx povinnostem a daňové xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx x xxxxxxxxxxx ztrátám a k porušování xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx způsobit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx tak xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu. |
|
(4) |
Boj xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx XXX vyžaduje xxxxx xxxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v této xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx měla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxxx, při xxxxx xx mají xxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx nápomocny x xxxx xxxxxxxxxxxxx s Komisí, xxx xxxxxxxxx správné xxxxxxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Společenství a dovoz xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx spolupráce xx xxxxxx xxxx k nepatřičnému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zátěže xxxx xxxxxxxxx státy. |
|
(7) |
Xxx xxxxx výběru xxxxxxx xxxx by xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx zajistit xxxxxxx vyměření DPH. X xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx kontrolovat xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx splatné xx xxxxxx území, xxx měly xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx území, xxxxx je xxxxxxx x xxxxx členském státě. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx DPH x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx, xxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx v mnoha xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxx xx členský xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx může xxxxx získat. Účinný xxxxxx nad těmito xxxxxxxx xxxxx závisí xx xxx, xxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxx zavedení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2006/112/XX ze xxx 28. xxxxxxxxx 2006 x xxxxxxxxx xxxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx (4), x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vrácení DPH xxxxxx xxxxxxxx k dani xxxxxxxxxx v členském státě xxxxxxx XXX stanoveného xxxxxxxx Xxxx 2008/9/XX xx xxx 12. xxxxx 2008, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx z přidané xxxxxxx stanovené xxxxxxxx 2006/112/XX osobám xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx v členském xxxxx xxxxxxx daně, xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx (5), je třeba xxxxxxxx pravidla xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(10) |
X xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx xxx účinně kontrolována x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx splatná. |
|
(11) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uchovávání x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx XXX. Xxxx postupy xxxxxxxx xxxxxxx výměnu xxxxxxxxx a automatizovaný xxxxxxx x xxxxxxxxxx, což xxxxxxxx x xxxxxxxx boje xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx zdokonalení databází x xxxxxxx xxxxxxxxx k DPH x xxxxxx xxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx tím, xx xx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx povinných x xxxx x xxxxxx plněních. |
|
(12) |
Členské xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx postupy x xxxxx zajistit xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a náležitou kvalitu xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a automatizovaného xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
X xxxxx účinného boje xxxxx podvodům xx xxxxxxxx xxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx usnadnění xxxxxx informací by xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx něž xx třeba xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(14) |
Xxx xx uvedeno xx xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx k zajištění xxxxxxxx zlepšování kvality xxxxxxxxxxxx informací. Je xxxxx xxxxx stanovit xxxxx xxx poskytování xxxxxx xxxxx. |
|
(15) |
X xxxxx účinné xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx je nutno xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(16) |
Hospodářské xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx čísel pro xxxxx DPH xx xxxxxxxxx. Systém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx identifikačního čísla xxx účely XXX xx xxx hospodářským xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací. |
|
(17) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx k dani xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx platných x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx, v případě, že xxxxxxxx zboží xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx informace x xxxxxx xxxxxxxxxxxx snadno přístupné xxxxxx xxxxxxxx x xxxx. |
|
(18) |
Nedávná xxxxxxxxx xxxxxxxxx s uplatňováním xxxxxxxx (XX) č. 1798/2003 x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxx případech xx xxx xxxxxx boj xxxxx xxxxxxxx nezbytné xxxxxx xxxxxx rychlejší xxxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxx Rady ze xxx 7. xxxxx 2008 by x xxxxx tohoto nařízení xxxx být zřízena xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx subjektivity xxxxxxx Xxxxxxxx, xxx by xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podporovala x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci, xxxx xxx xxxx xxxxx v boji xxxxx xxxxxxxxxx typům xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a pohotově. |
|
(19) |
Členský xxxx spotřeby nese xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx splní xxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, který xx stanoven x xxxxx XXX xxxxxxxx 6 xxxxxxxx 2006/112/XX, nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx peněžních xxxxxx xxxx xxxxxxxx státem xxxxxxxxxxxx a členským xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx mohou xxx pro xxxx xxxxxxx xxxxx velmi xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxx velmi xxxxxxxx xxx třetí země. Xxxx xx proto xxx xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxx těchto xxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx neměla xxxxxx uplatňování tohoto xxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx úrovni Unie, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx podvodům x xxxxxxx XXX. |
|
(23) |
X xxxxxx účinnosti, xxxxxxxxx x xxxxxxx je xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxx možno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(24) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx zpracování xxxxxxx x xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx povahu xxxxxxxx xxxxxxx a jazykovou xxxxxxxxxxx x Xxxx důležité v rámci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(25) |
Xxxxx, xxxxx xxxx nařízení xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je třeba xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx překročena, xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx informace, xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxxxx, xxxx xxx poskytnuty xxxxxxxxxx. |
|
(26) |
Xxx účely tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx některá xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v souvislosti se xxxxxxxxxxx osobních xxxxx x x xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx (6), xxx byly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 13 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxx směrnice. Xxxx omezení xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx s přihlédnutím x xxxxxxxxxxxx ztrátám příjmů xxx xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx boj xxxxx xxxxxxxx. |
|
(27) |
Jelikož xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx výkon prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi (7), xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 tohoto xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX USTANOVENÍ
Článek 1
1. Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx kterých xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů o DPH xxxxxxxxxxxx xxxx sebou xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx předpisů.
Za xxxxx xxxxxx stanoví toto xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výměnu xxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx DPH, kontrolovat xxxxxxx uplatňování XXX, xxxxxxx u plnění xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a bojovat xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s DPH. Xxxxxxxx zejména pravidla x&xxxx;xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx umožňují shromažďovat x&xxxx;xxxxxxxxx uvedené informace xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxx ochraně xxxxxx z DPH xx xxxxx členských xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx není x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uplatnění xxxxxxxx vzájemné pomoci x&xxxx;xxxxxxxxx věcech.
4. Toto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxx informací x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb x&xxxx;xxxxxxx se zvláštním xxxxxxx xxxxx hlavy XXX xxxxxxxx 6 xxxxxxxx 2006/112/ES a rovněž xxx xxxxxxxxx následnou xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx zahrnuté xx uvedeného zvláštního xxxxxx, pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se rozumí:
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx. 4 odst. 1 xxxxxxx xxxxxx odpovědnost xx xxxx s ostatními xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx útvarem“ jiný xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán, který xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„příslušným xxxxxxxxx“ xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx výměnu xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx nařízení a je x xxxx pověřen xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 3; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx orgánem“ ústřední xxxxxxxxx orgán, xxxxxxxxx xxxxx xxxx jakýkoli xxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, který xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„dožádaným orgánem“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, kterému xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx“ xxxxxx zboží uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; |
|
g) |
„dodáním xxxxx xxxxxx Společenství“ xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxx hlášení podle xxxxxx 262 xxxxxxxx 2006/112/ES; |
|
x) |
„poskytnutím xxxxxx xxxxxx Společenství“ xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx přiznáno x xxxxxxxxx hlášení xxxxxxxx xxxxx 262 xxxxxxxx 2006/112/XX; |
|
x) |
„xxxxxxxxx zboží xxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ nabytí xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20 xxxxxxxx 2006/112/XX; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx XXX“ xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 214, 215 x 216 směrnice 2006/112/XX; |
|
x) |
„xxxxxxxx šetřením“ všechny xxxxxxxx, prověrky x xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx svých xxxxxx, xxx zajistily xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx XXX; |
|
l) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členskému xxxxx xxx předchozí žádosti; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ jiné než xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxx členskému xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
n) |
„osobou“:
|
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx bezodkladného přístupu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx určitých xxxxxxxxx x xxx obsažených; |
|
x) |
„elektronickými xxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx digitální xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx drátě, xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx prostředky; |
|
x) |
„sítí XXX/XXX“ xxxxxxxx platforma xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (Common Xxxxxxxxxxxxx Network – xxxx jen „CCN“) x xxxxxxxxx systémovém xxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx – dále xxx „XXX“), xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx v oblasti cel x xxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx kontrolou“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx více xxxx xxxxxxxxx k dani, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xx xxxxx. |
2. Xxx xxx 1. ledna 2015 xx xxxxxxxx xxxxxxxx v článcích 358, 358a x 369x xxxxxxxx 2006/112/XX xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a to xxx xxxxx, xxxx xx základě pověření.
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2010, xxxxx x xxxx orgánů je xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx tohoto nařízení, x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx následné xxxxx.
Komise xxxxxxxxxx seznam xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx a zveřejní xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 4
1. Xxxxx členský xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx odpovědnost xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxx Komisi x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx uložena xxxxxxxxxxx xx xxxx x Xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx útvary. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontaktním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx.
3. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, kteří mohou xxxxxxxxxxxx přímou xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxx xxx příslušný orgán xxxxx, může xxxxxx xxxxxx takového pověření. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx úředníků x xx xxxx zpřístupnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článků 28, 29 x 30 se x xxxxxx případě xxxxxxxx xxx tento účel xx příslušné xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx kontaktní útvar xxxx příslušný xxxxxxx xxxxxxx xxxx obdrží xxxxxx x xxxxx či xxxxxxx na xxxxxx x xxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxxx útvar xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx žádost x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxx dožadující orgán. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx stanovená v článku 10 xxxxx xxxx následujícím xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx ústřednímu xxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXX INFORMACÍ XX ŽÁDOST
ODDÍL 1
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a o správní xxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;7
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx žádost xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx případu či xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx správních xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx informací.
3. Do xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2014 xxxx žádost xxxxx odstavce 1 xxxxxxxxx odůvodněnou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxx nutné, xxxxx okamžitě dožadujícímu xxxxxx xxxxxxxxx důvody.
4. Ode xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o zvláštní xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx není nutné, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xx xxxxxx první xxxxxxxxxxx, lze xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedeným x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx usazenou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxxx v členském státě xxxxxxxxxxxx xxxxxx, odmítnout xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
x&xxxx;xxxxxx stanovených x&xxxx;xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;1 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx postupech, které xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;58 odst. 2; |
|
b) |
z důvodů xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;2, 3 x&xxxx;4 xxxx |
|
x) |
x&xxxx;xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx informace x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx k dani xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxx. |
Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx správní šetření xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x) x&xxxx;x), xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx přesto xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx služby, xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx v členském xxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxx požadovaných xxxxxxxxx xxxx provedení xxxxxxxxxxxx správního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx správní xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx obrátí, xxxx kdyby xxxxxxx xxxx za xxxx xxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx o informace x x xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 7 xx předávají xx xxxxxxxx formuláři přijatém xxxxxxxx xxxxx čl. 58 xxxx. 2, x xxxxxxxx případů xxxxx xxxxxx 50 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx uvádí xxxxxx, xxx které xx xxxxxxxxxx xxxxx domnívá, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx relevantní xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx má x xxxxxxxxx, xxxxx i výsledky správních xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxx a jakýchkoli xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx opisů xx xxxxxx x xxxx.
2. Prvopisy xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxx-xx xx x xxxxxxx s platnými xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v němž xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
XXXXX 2
Xxxxx xxx xxxxxxxxxx informací
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxxxx xxxxx poskytne informace xxxxx článků 7 a 9 xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx však xxxxxxxx xxxxx má xxx příslušnou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxx xx jeden xxxxx.
Xxxxxx 11
X xxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx odlišných xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 10.
Xxxxxx 12
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx žádost xx xxxxxxxxx lhůtě, uvědomí xxxxxxx a bez xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx včasné xxxxxxxx, x x xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx moci xxxxxxxxx.
XXXXXXXX III
VÝMĚNA XXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX ŽÁDOSTI
Článek 13
1. Příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxx článku 1 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx x&xxxx;xxxxxx případech:
|
a) |
pokud se xx xx to, xx xx zdanění xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx účinnost xxxxxxxxxxx xxxxxxx členského státu xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx pravděpodobně došlo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;14, nebo xxxxxxxxx xxxxx článku 15.
3. Informace se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xx.&xxxx;58 odst. 2.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxxx xxxxx čl. 58 xxxx. 2 se xxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, která se xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx výměně informací x xxxxx xx xxxx xxxxxx kategoriích, u nichž xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uložení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x XXX nebo xx x xx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zátěž.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx přezkoumává xxxxx xxxxxxx x xx. 58 xxxx. 1, xxx bylo xxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxx výměny xxxxxxx xxxxx v případech, xxx xx jedná x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxx dne 1. xxxxx 2015 příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx automatickou xxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx xxxxxxx, zda xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx služby, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx poskytované služby, xxx ohledu xx xx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx XXX xxxxxxxx 6 oddíle 3 směrnice 2006/112/XX. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx o veškerých xxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx orgány členských xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx informace xxxxx xx. 13 xxxx. 1, jež xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 14, xxxxx jsou xxx známy x xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx názoru xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX IV
ZPĚTNÁ VAZBA
Článek 16
Pokud xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;7 xxxx 15, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx vazbu x&xxxx;xxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušný xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx vazbu xxxxxxxxxxx orgánu, který xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tajemství a ochrany xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx státě a pokud xx tím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx administrativní xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx postupem xxxxx xx.&xxxx;58 odst. 2.
XXXXXXXX X
XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;17
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx členský xxxx uchovává x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxx 6 xxxxxxxx 2006/112/XX; |
|
x) |
xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, právní xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx XXX, které xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;213 xxxxxxxx 2006/112/ES, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx, kdy xxxx xxxxx xxxxxxx platnosti, x |
|
x) |
xxxxxxxxx shromažďované na xxxxxxx xxxxxx&xxxx;360, 361, 364 x&xxxx;365 xxxxxxxx 2006/112/XX a ode xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 xxx informace xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;369x, 369x x&xxxx;369&xxxx;x xxxxxxxx 2006/112/XX. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx podrobnosti xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx. x), x) x&xxxx;x) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;58 xxxx.&xxxx;2.
Xxxxxx 18
Xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 17 v postupech xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, musí xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx let xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, ve xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx informace dostupné x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxx xxxxxxxx, xxxxx a přesné.
Xxxxxxxx xxxxx xx. 58 xxxx. 2 se xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx není xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Odchylně xx xxxxxxxx 1 musí xxx xxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nejpozději xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 a 2 xxxx být xxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxx opravovány xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx 19, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx měsíc xx xxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx příslušnému orgánu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx uchovávaným podle xxxxxx 17.
2. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 17 odst. 1 xxxx. x), xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx účely XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx státem, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
b) |
celková xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx hodnota xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx identifikační xxxxx xxx účely XXX xxxxxxx v písmenu x), xxxxx hospodářskými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx XXX xxxx, xxxxx dodaly xxxxx x xxxxxxxx služby uvedené x xxxxxxx b); |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx a poskytnutí xxxxxx uvedených x xxxxxxx x) xx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxx osobě xxxxxx xxxxxxxxxxxxx číslo xxx účely DPH xxxxxxx v písmenu a); |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zboží x xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx x xxxxxxx x) xx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) každé xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státem, x xx xx těchto xxxxxxxx:
|
Hodnoty xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. b), x) x x) xx vyjadřují x xxxx členského státu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx se k obdobím xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx článku 263 xxxxxxxx 2006/112/XX.
Xxxxxx 22
1. X xxxxx zaručit xxxxxxxx xxxx přiměřenou xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx elektronického xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 17, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxx, xxx údaje xxxxxxxxxx osobami xxxxxxxxx x xxxx a právnickými xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxxx xxx účely DPH xxxxx článku 214 xxxxxxxx 2006/112/XX xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx kontrolují, xx-xx xxx určeno xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v zásadě xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx DPH xxxx x xxxxxxx, že se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx předběžné xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx měsíců xx ní.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx výbor uvedený x xx. 58 xxxx. 1 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx 1.
Xxxxxx 23
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 17 tohoto xxxxxxxx bylo xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx účely XXX xxxxx článku 214 xxxxxxxx 2006/112/XX xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z těchto xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx DPH xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 9 směrnice 2006/112/XX již xxxxxxxxxx, xxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx správce xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx činnost již xxxxxxxxxx. Xxxxxxx daně xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx přestala xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nepodala xxxxxxxx x XXX x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx jednoho xxxx po uplynutí xxxxx pro podání xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx výkon ekonomické xxxxxxxx xxxxxx prostředky; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx údaje, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx XXX, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, a pokud xx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxx udělit xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx XXX nebo by xx xx xxxxx. |
Xxxxxx 24
Xxxxxxxx si příslušné xxxxxx členských států xxx xxxxx xxxxxx 17 xx 21 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx veškerá opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx souladu x xxxxxxx 55.
Xxxxxxx xxxxx odpovídají xx xxxxxxx xxxxx xxxxx systémů, xxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx výměny xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx XXX/XXX.
XXXXXXXX XX
XXXXXX O DORUČENÍ XXXXXXXXXXXXXXX SPRÁVNÍCH ORGÁNŮ
Článek 25
Dožádaný xxxxx na žádost xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx obdobných xxxx v členském xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx příslušné xxxxxx x&xxxx;xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx se XXX xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx má xxxxx xxxxxxxxxx orgán.
Xxxxxx 26
Xxxxxx o doručení musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx, adresu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dožadující orgán x xxxxxxx xxxxxxxxx k vyřízení xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxx xx oznámí xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX V PROSTORÁCH XXXXXXXXX ORGÁNŮ X&xxxx;XXXXX XX SPRÁVNÍCH ŠETŘENÍCH
Článek 28
1. Na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a dožádaným xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx s podmínkami xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx úředníci xxxxxxxx dožadujícím xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s výměnou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;1 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx místě, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx v dokumentech, x&xxxx;xxxx xxxx úředníci xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx kopie.
2. Na xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxx a dožádaným xxxxxxx a v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánem xxxxx být úředníci xxxxxxxx dožadujícím xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 1 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx území xxxxxxxxxx členského státu. Xxxx xxxxxxx šetření xxxxxxxxx výhradně úředníci xxxxxxxxxx orgánu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci svěřené xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu. Xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx zprostředkování xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx xxxx přítomni x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;2, xxxx xxx xxxx xxxxxxx předložit xxxxxxx zmocnění, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx úřední xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXXX
XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;29
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx účinnější než xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 30
1. Xxxxxxx stát xxx xxxx osobu xxxxxxxx x xxxx, xxx kterou xxxxxxx souběžnou kontrolu. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Svou xxxxx zdůvodní pokud xxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx níž xx xxxx xxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx návrh xx xxxxxxxxx kontrolu, potvrdí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx své xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, x xx x xxxxxx do xxxx xxxxx od obdržení xxxxxx, xxxxx nejpozději xx xxxxxxx měsíce.
3. Každý xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxxx za dohled xxx kontrolami x xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX
Xxxxxx&xxxx;31
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx služby xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a neusazeným xxxxxx xxxxxxxx k dani xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx služby, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vysílání xxxx xxxxxxxxxxxx poskytované xxxxxx, xxxxxxx služby xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxxx 2006/112/XX, bylo xxxxxxxx získat xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx potvrzení x&xxxx;xxxxxxxxx identifikačního čísla xxx účely XXX xxxxxxxx xxxxx určené xxxxx, jakož i odpovídajícího xxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;17 xxxxxx nařízení.
2. Každý xxxxxxx xxxx poskytne xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jména x&xxxx;xxxxxx xxxxx, jíž xxxx xxxxxxxxxxxxx číslo xxx účely XXX xxxxxxxxx, v souladu xx xxxxx vnitrostátními pravidly xxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 357 xxxxxxxx 2006/112/XX se xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx povinné k dani xxxxxxxxxxx telekomunikační xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 32
1. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zveřejní xx xxxxx internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx hlavu XX xxxxxxxx 3 směrnice 2006/112/XX.
2. Xxxxxxxxxxx x xxxxxx informací, xxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 58 xxxx. 2.
XXXXXXXX X
EUROFISC
Článek 33
1. S cílem podpořit x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spolupráci xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx DPH xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx síť xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, dále xxxxxxxxx „Xxxxxxxx“.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxx proti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx DPH; |
|
b) |
koordinují rychlou xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx rámci Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx“); |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Eurofiscu zúčastněných xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 34
1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx mohou xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Členské xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výměny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 55.
Xxxxxx 35
Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx v článku 1, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx vyměňovány.
Xxxxxx 36
1. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx. Kontaktní xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 33 xxxx. 2. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výhradně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států účastnících xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx oblasti Xxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úředníci Eurofiscu“) xxxx xx xxxxx xxxxxx xx omezenou xxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx pracovní xxxxxxx Xxxxxxxxx“). Koordinátoři xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxxx kontaktních xxxxxxxx Xxxxxxxxx a zpřístupňují všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úředníkům Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx se vyměňují x xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx kontaktních xxxxxxxx Xxxxxxxxx jsou zpracovávány, xxx se xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx oblasti, x xxxxxxxxxxxx výsledky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zúčastněným xxxxxxxxxx úředníkům Xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 37
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 58 xxxx. 1 xxxxxxx zprávu o činnostech xx všech pracovních xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX XXXXX XXX KAPITOLY 6 XXXXXXXX 2006/112/XX
XXXXX 1
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2014
Xxxxxx&xxxx;38
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zvláštního režimu xxxxx xxxxx XXX xxxxxxxx 6 xxxxxxxx 2006/112/XX. Definice obsažené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;358 uvedené xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx účely této xxxxxxxx.
Xxxxxx 39
1. Xxxxxxxxx poskytované osobou xxxxxxxx k dani xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx identifikace xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 361 směrnice 2006/112/XX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Technické xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 58 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxx xxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx xx deseti xxx xx xxxxx xxxxxx, ve xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxx o přiděleném xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx elektronické xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx postupem xxxxx xx. 58 xxxx. 2.
3. Xxxxxxx xxxx identifikace xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx osoby povinné x xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx registru.
Xxxxxx 40
1. Xxxxxxxx k DPH x xxxxx xxxxxxxxxxx v článku 365 směrnice 2006/112/XX xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky. Technické xxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xx. 58 xxxx. 2 tohoto xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx deseti xxx od konce xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx k DPH obdržel. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k DPH x xxxxx v jiné xxxxxxx xxxx xxx v eurech, xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxx směnných xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zdaňovacího období. Xxxxxxxx xx provede xxxxx xxxxxxxx kurzů xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx uvedený xxx, xxxx xxxxx xxxx v uvedený xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx zveřejněného xxx xxxxxxxxx následující den. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o zasílání xxxxxx údajů se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 58 xxxx. 2.
3. Členský xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členskému státu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k DPH.
Xxxxxx 41
1. Xxxxxxx stát identifikace xxxxxxx, aby částka xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx byla xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx náleží. Členské xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx národní xxxx xxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxx směnných xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx období. Xxxxxxxx se provede xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx, xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx den xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx den. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx dnů xx konce xxxxxx, xx xxxxxx byla xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx povinná x xxxx xxxxxxxx xxxxx splatnou xxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 42
Xxxxxxx státy oznámí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx podle článku 41.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx x Xxxxxx změny xxxxxxxx xxxxx daně.
XXXXX 2
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2015
Xxxxxx&xxxx;43
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx XII xxxxxxxx 6 směrnice 2006/112/XX.
Xxxxxx 44
1. Xxxxxxxxx poskytované osobou xxxxxxxx x xxxx neusazenou xx Společenství členskému xxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 361 xxxxxxxx 2006/112/XX se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zprávy se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 58 odst. 2 tohoto xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx, ve xxxxxx xxxxxxxxx xx osoby xxxxxxx k dani xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx obdržel. Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx využívá xxxxxxxxxx režimu xxxxx xxxxxx 369x xxxxxxxx 2006/112/XX, xx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx, ve xxxxxx xxxx osoba xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx zahájení xxxxx zdanitelných xxxxxxxx, xx které se xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx identifikačním xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jednotné xxxxxxxxxxxx zprávy, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, se stanoví xxxxxxxx xxxxx xx. 58 xxxx. 2 tohoto xxxxxxxx.
3. Členský xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx států o vynětí xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx Společenství xxxx xxxxx povinné x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx spotřeby xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 45
1. Xxxxxxxx x XXX s údaji xxxxxxxxxxx v článcích 365 x 369 x xxxxxxxx 2006/112/XX xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Technické podrobnosti xxxxxx jednotné xxxxxxxxxxxx xxxxxx se stanoví xxxxxxxx xxxxx čl. 58 xxxx. 2 tohoto nařízení.
2. Členský xxxx xxxxxxxxxxxx zašle xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxx od konce xxxxxx, ve kterém xxxxxxxx k DPH xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx v čl. 369g xxxxxx pododstavci xxxxxxxx 2006/112/XX se zasílají xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Členské xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x XXX x xxxxx v jiné xxxxxxx xxxx než x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx eura pomocí xxxxxxxx xxxxx platných x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Přepočet se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx, xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx kurzu xxxxxxxxxxxx xxx nejbližší následující xxx. Technické xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 58 xxxx. 2 xxxxxx nařízení.
3. Členský xxxx xxxxxxxxxxxx zašle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členskému xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx potřebné xxx přiřazení xxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x XXX.
Xxxxxx 46
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx vedený x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jemuž xxxxxx náleží. Xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx x xxxx národní xxxx než x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxx směnných xxxxx xxxxxxxx poslední xxx xxxxxxxxxxx období. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kurzů xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxx, nebo pokud xxxx v uvedený den xxxx zveřejněn, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx dnů xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx obdržena.
2. Xxxxx neusazená xxxxx xxxxxxx k dani xxxxxxxx celou splatnou xxx, členský stát xxxxxxxxxxxx zajistí, xxx xxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spotřeby.
3. Xxxxx xxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zvláštním xxxxxxx stanoveným x xxxxx XXX xxxxxxxx 6 xxxxxx 3 xxxxxxxx 2006/112/XX, xxxxxxx xx xxxxxxx stát xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
|
x) |
30 % v období xx 1. xxxxx 2015 xx 31. xxxxxxxx 2016; |
|
x) |
15 % x xxxxxx xx 1. xxxxx 2017 xx 31. xxxxxxxx 2018; |
|
x) |
0 % od 1. xxxxx 2019. |
Xxxxxx 47
Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 46.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxx xxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx změny xxxxx xxxx uplatňované xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vysílání a elektronicky xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XII
VÝMĚNA A UCHOVÁVÁNÍ XXXXXXXXX X&xxxx;XXXXX POSTUPU XXXXXXX DPH XXXXXX XXXXXXXX K DANI XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXX STÁTĚ VRÁCENÍ XXX, ALE V JINÉM XXXXXXXX STÁTĚ
Článek 48
1. Pokud příslušný xxxxx členského xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx DPH podle xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx 2008/9/XX x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxx směrnice, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx jejího obdržení xxxxxxxxxx orgánům každého xxxxxxxxx členského státu xxxxxxx DPH a potvrdí, xx xxxxxxx ve xxxxxx čl. 2 xxxx 5 směrnice 2008/9/ES xx osobou povinnou x&xxxx;xxxx xxx xxxxx XXX x&xxxx;xx identifikační xxxx xxxxxxxxxxx číslo, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, je xxxxxx xxx xxxxxx vrácení XXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx 2008/9/XX. Technické xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx stanoví xxxxxxxx xxxxx čl. 58 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx možnosti xxxxxxx žadatele x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;11 xxxxxxxx 2008/9/XX.
Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;58 xxxx.&xxxx;2 tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX stanovené xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1893/2006 ze xxx 20. prosince 2006, xxxxxx xx xxxxxx statistická xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činností XXXX Revize 2 (8).
KAPITOLA XXXX
XXXXXX S KOMISÍ
Článek 49
1. Členské xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx úpravy xxxxxxx spolupráce xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx zkušenosti xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx dostupné xxxxx x&xxxx;xxx, xxx xxxxxxxxx toto xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx vyhodnocení tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;58 xxxx.&xxxx;2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx tyto xxxxx Xxxxxx, pokud xx xxxx k dispozici x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx daňovým xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx jakékoli další xxxxxxxxx xxxxx článku 1.
5. Komise xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, 3 a 4.
6. Pokud xx xx nutné a vedle xxxx, xx požadují xxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx, sdělí Xxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx bojovat proti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx může xx xxxxxx členského xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxxx xxxx odbornou, xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx podporu.
KAPITOLA XXX
XXXXXX XX XXXXXXX ZEMĚMI
Článek 50
1. Pokud xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxxxx informace xx xxxxx xxxx, může xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx těch xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxx mít x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx však xxxx členským xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx o pomoci uzavřená x&xxxx;xxxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx mohou x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx získané xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx třetí xxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, z něhož dané xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a |
|
b) |
dotyčná xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ke shromáždění xxxxxx o protiprávní xxxxxx xxxxxx, která xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx týkajícími xx XXX. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX VÝMĚNY XXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;51
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 58 xxxx.&xxxx;2.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxx elektronickými xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx případě xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx žádost xx xxxxxxxxx, xxxx xx byl xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 52
Xxxxxxx o pomoc xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou být xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx žádostem xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx z úředních xxxxxx členského xxxxx, x xxxx má xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx zvláštních xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, proč x xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 53
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx nové xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx informací, xxxxx jsou nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx podle čl. 58 xxxx. 2 se schválí xxxxxx o úrovni xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Komise x xxxxxxx xxxxx poskytnou xxx fungování xxxxxx xxxxxxx komunikace a výměny xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx veškerý xxxxx xxxxx xxxx CCN/CSI, xxxxx xx nezbytný x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za veškerý xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxx x xxxxxxxx výměny xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx XXX/XXX.
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx všech xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx odměn xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 54
1. Xxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx poskytne xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v článku 1 xx xxxxxxxxxxx, xx:
|
x) |
počet a povaha xxxxxxx o informace, xxxxx xxxxx určitého xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgán, xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zdroje xxxxxxxxx, xxxxx xxxx podle xxxxxxxxx xxxxxx k získání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aniž xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nedosažení xxxxxxxxxxxx xxxx. |
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx správní praxe xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx má informace xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx takových informací xxx své vlastní xxxxx.
3. Xxxxxxxxx orgán dožádaného xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxx, xxxxx xxxx dožadující xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx odmítnutí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx anebo xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Odstavce 2, 3 a 4 xxxxx x xxxxxx xxxxxxx vykládat xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx odmítnout poskytnutí xxxxxxxxx týkajících se xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx XXX xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu, xxxxxxxx x xxxx důvodu, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx zmocněnce xxxx x xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v právnické xxxxx.
6. Xxxxxxxx orgán sdělí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxxx xx. 58 odst. 2 xxxx xxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 55
1. Xxxxxxxxx sdělené xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx základě tohoto xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx úředníkovi za xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx XXX, VIII x X, xxxxx i v případech xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, podléhají xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a požívají stejné xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx členského xxxxx, xxxxx je xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx předpisů platných xxx orgány Xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx stanovení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx výběr xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx základu.
Tyto informace xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx dávek, cel x xxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx Rady 2008/55/XX xx xxx 26. května 2008 x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dávek, xxx, xxxx a jiných xxxxxxxx (9).
Xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx použity x xxxxxxxx řízeních, xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xx porušení xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxx žalované xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx mít xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxx, pokud xx xx nezbytné xxx xxxx x xxx XXX/XXX x xxx její xxxxxx x xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx poskytuje informace, xxxxxx použití xxx xxxx účely xx xxxxxxxx xxxxx dožadujícího xxxxxx, jestliže podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dožádaného xxxxxx xxxxx být x xxxxxxxx xxxxx dožádaného orgánu xxxxxxx xxx obdobné xxxxx.
4. Xx-xx xxxxxxxxxx orgán xx xx, že xx xxxxxxxxx, které xxxxxx xx dožádaného xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxx příslušný xxxxx třetího členského xxxxx, xxxx xx xx předat. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx orgán xxxx požadovat, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx straně xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx údajů xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 95/46/ES. Xxx xxxxx xxxxxxxxx uplatňování xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10, čl. 11 xxxx. 1 x xxxxxxxx 12 x 21 xxxxxxxx 95/46/XX x xxxx nezbytné xxx xxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx směrnice.
Xxxxxx 56
Xxxxxx, xxxxxx a všechny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx opisy xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu x xxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx jiný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu.
Xxxxxx 57
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx fungování systému xxxxxx informací stanoveného xxxxx nařízením. |
2. Komise co xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx všechny xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx x xxxxx je xxxxxxx poskytnout.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 58
1. Komisi xx xxxxxxxxx Stálý xxxxx xxx správní xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, použijí xx články 5 x&xxxx;7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;6 rozhodnutí 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 59
1. Xx 1. xxxxxxxxx 2013 x xxxx xxxxxxx xxx xxx předloží Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx o uplatňování xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 60
1. Xxxxx nařízením xxxx xxxxxxx plnění jakýchkoli xxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx vzájemné xxxxxx, xxxxx vyplývají z jiných xxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xx mnohostranných xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ujednání x xxxxxxxxxxxxx spadajících do xxxxxxx působnosti tohoto xxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx článku 11, s výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, uvědomí x xxx neprodleně Xxxxxx. Xxxxxx poté xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy.
Xxxxxx 61
Xxxxxxxx (XX) x. 1798/2003 xx xxxxxxx x xxxxxxx xx 1. ledna 2012. Xxxxx xxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxx Xxxxxx zveřejní xxxxxx příslušných xxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx X xxxxxxxxx nařízení x xxxxxxxx xx. 27 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2012.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx nařízení.
Xxxxxx 62
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2012.
Xxxxx, xxxxxx 33 xx 37 xx xxxxxxx xxx xxx 1. listopadu 2010,
kapitola X x xxxxxxxx xxxxxx 22 x 23 se xxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 2013,
|
— |
články 38 až 42 xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2012 xx 31. xxxxxxxx 2014 x |
|
— |
xxxxxx 43 xx 47 xx xxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 2015. |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxxxxx xxx 7. xxxxx 2010.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 5.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2010 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2010 (xxxxx nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(3) Úř. xxxx. X&xxxx;264, 15.10.2003, x.&xxxx;1.
(4) Úř. xxxx. X&xxxx;347, 11.12.2006, x.&xxxx;1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;44, 20.2.2008, x.&xxxx;23.
(6) Úř. xxxx. L 281, 23.11.1995, s. 31.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 393, 30.12.2006, s. 1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 150, 10.6.2008, s. 28.
XXXXXXX X
Xxxxxx xxxxxx xxxxx a poskytnutí služeb, xx něž se xxxxxxxx xx. 7 xxxx. 3 x 4:
|
1) |
xxxxxx xx xxxxx (xxxxxx 33 x 34 xxxxxxxx 2006/112/ES); |
|
2) |
služby xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx (článek 47 xxxxxxxx 2006/112/XX); |
|
3) |
xxxxxxxxxxxxxxx služby, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx poskytované xxxxxx (xxxxxx 58 směrnice 2006/112/XX); |
|
4) |
nájem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobě xxxxxxxxx x xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx 56 xxxxxxxx 2006/112/XX). |
XXXXXXX II
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx změny
|
Xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1798/2003 |
Xx. věst. X 264, 15.10.2003, x. 1. |
|
Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 885/2004 |
Úř. xxxx. L 168, 1.5.2004, x. 1. |
|
Xxxxxxxx Rady (XX) x. 1791/2006 |
Xx. xxxx. X 363, 20.12.2006, x. 1. |
|
Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 143/2008 |
Úř. xxxx. X 44, 20.2.2008, x. 1. |
|
Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 37/2009 |
Xx. xxxx. L 14, 20.1.2009, x. 1. |
XXXXXXX XXX
SROVNÁVACÍ TABULKA
|
Nařízení (XX) č. 1798/2003 |
Xxxx nařízení |
|
Xx. 1 xxxx. 1 xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 1 xxxx. 1 xxxxx a druhý xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 1 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
— |
|
Xx. 1 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 1 xxxx. 4 |
|
Čl. 1 xxxx. 2 |
Xx. 1 xxxx. 3 |
|
Xx. 2 odst. 1 xxx 1 |
Xxxxxx 3 |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxx 2 |
Xx. 2 xxxx. 1 písm. a) |
|
Xx. 2 odst. 1 xxx 3 |
Xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Čl. 2 xxxx. 1 xxx 4 |
Čl. 2 odst. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 2 odst. 1 xxx 5 |
Xx. 2 xxxx. 1 písm. x) |
|
Čl. 2 xxxx. 1 xxx 6 |
Xx. 2 odst. 1 xxxx. e) |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxx 7 |
Xx. 2 odst. 1 písm. x) |
|
Xx. 2 odst. 1 xxx 8 |
Čl. 2 xxxx. 1 písm. g) |
|
Xx. 2 odst. 1 xxx 9 |
Xx. 2 xxxx. 1 xxxx. h) |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxx 10 |
Xx. 2 odst. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 2 odst. 1 xxx 11 |
Xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxx 12 |
Xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxx 13 |
Xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 2 odst. 1 xxx 14 |
— |
|
Čl. 2 xxxx. 1 xxx 15 |
Čl. 2 odst. 1 písm. x) |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxx 16 |
Xx. 2 xxxx. 1 písm. x) |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxx 17 |
— |
|
Xx. 2 xxxx. 1 xxx 18 |
Xx. 2 xxxx. 1 xxxx. p) |
|
Čl. 2 xxxx. 1 xxx 19 |
Xx. 2 odst. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. 2 |
Xx. 2 xxxx. 2 |
|
Xx. 3 xxxx. 1 |
— |
|
Xx. 3 xxxx. 2 |
Xx. 4 xxxx. 1 |
|
Xx. 3 odst. 3 |
Čl. 4 xxxx. 2 |
|
Xx. 3 xxxx. 4 |
Čl. 4 xxxx. 3 |
|
Xx. 3 xxxx. 5 |
Xx. 4 xxxx. 4 |
|
Čl. 3 xxxx. 6 |
Xxxxxx 5 |
|
Čl. 3 xxxx. 7 |
Xxxxxx 6 |
|
Xxxxxx 4 |
— |
|
Xx. 5 xxxx. 1 |
Xx. 7 odst. 1 |
|
Xx. 5 xxxx. 2 |
Xx. 7 odst. 2 |
|
Xx. 5 xxxx. 3 |
Do 31. xxxxxxxx 2014 xx. 7 odst. 3 Od 1. xxxxx 2015 xx. 7 xxxx. 4 |
|
Xx. 5 xxxx. 4 |
Xx. 7 odst. 5 |
|
Xxxxxx 6 |
Xxxxxx 8 |
|
Xxxxxx 7 |
Xxxxxx 9 |
|
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 10 |
|
Xxxxxx 9 |
Článek 11 |
|
Článek 10 |
Xxxxxx 12 |
|
Xxxxxx 11 |
Xxxxxx 28 |
|
Článek 12 |
Článek 29 |
|
Xxxxxx 13 |
Xxxxxx 30 |
|
Xxxxxx 14 |
Xxxxxx 25 |
|
Článek 15 |
Xxxxxx 26 |
|
Xxxxxx 16 |
Článek 27 |
|
Čl. 17 xxxxx pododstavec |
Čl. 13 odst. 1 |
|
Čl. 17 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 14 xxxx. 2 |
|
Xxxxxx 18 |
Xx. 14 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Článek 19 |
— |
|
Xxxxxx 20 |
— |
|
Xxxxxx 21 |
Xx. 14 xxxx. 1 druhý pododstavec |
|
Xx. 22 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 17 odst. 1 xxxx. a) |
|
Xx. 22 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx |
Xxxxxx 18 |
|
Čl. 22 odst. 2 |
Článek 19 |
|
Čl. 23 xxxxx pododstavec |
Čl. 21 xxxx. 2 první pododstavec xxxxxx x xxxx. a) x x) |
|
Xx. 23 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 21 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 24 xxxxx xxxxxxxxxxx xxx 1 |
Xx. 21 xxxx. 2 xxxxx pododstavec xxxx. x) |
|
Xx. 24 xxxxx xxxxxxxxxxx xxx 2 |
Xx. 21 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) |
|
Xx. 24 druhý xxxxxxxxxxx |
Xx. 21 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 25 xxxx. 1 |
Xx. 20 xxxx. 1 |
|
Xx. 25 xxxx. 2 |
Xx. 20 xxxx. 2 |
|
Xx. 25 odst. 3 |
— |
|
Xxxxxx 26 |
Čl. 24 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 27 xxxx. 1 |
Xx. 17 odst. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 27 xxxx. 2 |
Xx. 17 odst. 1 xxxx. b) a čl. 21 xxxx. 1 |
|
Xx. 27 xxxx. 3 |
Čl. 17 xxxx. 1 xxxx. x) x xx. 22 odst. 1 |
|
Xx. 27 xxxx. 4 |
Článek 31 |
|
Čl. 27 xxxx. 5 |
Xxxxxx 24 |
|
Xxxxxx 28 |
Xx 31. prosince 2014 xxxxxx 38 Xx 1. xxxxx 2015 článek 43 |
|
Xxxxxx 29 |
Xx 31. prosince 2014 xxxxxx 39 Xx 1. xxxxx 2015 článek 44 |
|
Článek 30 |
Do 31. xxxxxxxx 2014 článek 40 Xx 1. xxxxx 2015 xxxxxx 45 |
|
Xxxxxx 31 |
Xx. 17 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xxxxxx 32 |
Xx 31. xxxxxxxx 2014 xxxxxx 41 Xx 1. xxxxx 2015 xxxxxx 46 |
|
Xxxxxx 33 |
Do 31. xxxxxxxx 2014 xxxxxx 42 Od 1. ledna 2015 xxxxxx 47 |
|
Xxxxxx 34 |
— |
|
Xxxxxx 34x |
Xxxxxx 48 |
|
Xxxxxx 35 |
Xxxxxx 49 |
|
Xxxxxx 36 |
Xxxxxx 50 |
|
Xxxxxx 37 |
Xx. 51 odst. 1 |
|
Článek 38 |
Xxxxxx 52 |
|
Článek 39 |
Xxxxxx 53 |
|
Xxxxxx 40 |
Xxxxxx 54 |
|
Článek 41 |
Článek 55 |
|
Článek 42 |
Xxxxxx 56 |
|
Článek 43 |
Xxxxxx 57 |
|
Xxxxxx 44 |
Xxxxxx 58 |
|
Xxxxxx 45 |
Článek 59 |
|
Článek 46 |
Xxxxxx 60 |
|
Článek 47 |
Článek 61 |
|
Xxxxxx 48 |
Xxxxxx 62 |