XXXXXXXX XXXXXX 2010/52/XX
xx xxx 11. srpna 2010,
xxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx technických xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx 76/763/XXX xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/144/XX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx kolových xxxxxxxxxxxx a lesnických xxxxxxxx
(Text x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/37/XX ze xxx 26. xxxxxx 2003 x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx strojů, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx částí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a o xxxxxxx xxxxxxxx 74/150/XXX (1), x xxxxxxx čl. 19 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 76/763/XXX xx xxx 27. července 1976 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (2) x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/144/ES xx xxx 30. xxxxxxxxx 2009 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (3) xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a lesnických xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2003/37/XX. |
(2) |
Xxxxxxxxxx je xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx 2003/37/XX. Aby xxxx zvýšena xxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xxxxxxxx směrnicí, xxx xxxx pokryta všechna xxxxxxxxx vyjmenovaná x xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/42/ES (4) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2003/37/XX. |
(3) |
Xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx 2006/42/XX xxx nebude vztahovat xx traktory, jejichž xxxx jsou xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx směrnice xxxxx rizika, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 2003/37/XX, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, kterých xx xxxx směrnice 2006/42/ES. |
(4) |
Evropský xxxxx xxx normalizaci (XXX) xxxxxxxxxx harmonizované xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Zmíněné xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxx být xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(5) |
Xxxxxxxx 76/763/XXX xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na konstrukci x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx traktorů; xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx změnit x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx doplňkových technických xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx 2006/42/XX, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxxxx a o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx. |
(6) |
Xxxxxxxx 2009/144/ES xxxxxx xxxxxxxxx požadavky týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx kolových zemědělských xxxxxxxx; xx vhodné xxxxxxxx směrnici xxxxxx x xxxxx xxxxxx tuto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zabezpečujících xxxxxxx xxxxx padajícím xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; dále xx xxxx xxx xxxxxxxxx minimální požadavky xx xxxxx x xxxxxxx. |
(7) |
Aby xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx typu, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx minimální xxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxx xx zajistí, xxx měla xxxxxxx xxxxxxxx informace xxx xxxxxxxxx toho, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx použití, xxxxx x xxx provádění xxxxxx xxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, existují-li, xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx, a ustanovení xxxxxxxx se ochrany xxxxx kontaktu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx by měla xxx xxxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxx xxxx. |
(9) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx technickému xxxxxxx – xxxxxxxxxx traktory, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 76/763/EHS se xxxx x xxxxxxx s přílohou X xxxx směrnice.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx 2009/144/XX se xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. X xxxxxxxxx xxx dne xxxxxx x xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx, která xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 76/763/XXX x 2009/144/XX, xx znění xxxx xxxxxxxx, a z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s předmětem uvedených xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxx udělení ES xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx schválení xxxx xxxx |
x) |
xxxxxxx registraci, xxxxxx xxxx uvedení xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx. |
2. X xxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxxx xxxx xxx dne xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx o nové typy xxxxxxx, xxxxx nesplňují xxxxxxxxx stanovené xxxxxxxxxx 76/763/XXX a 2009/144/ES, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, x x důvodů souvisejících x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx státy:
a) |
musí xxxxxxxxx xxxxxxx XX schválení xxxx x |
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx schválení xxxx. |
3. X xxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xxxxxxxxxx 76/763/XXX a 2009/144/ES, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, x x důvodů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx:
x) |
považují prohlášení x xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx 2003/37/ES, xx xxxxxxxxxx, která již xxxxxx xxxxxx pro xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxx 2003/37/XX, x |
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxxx 2011. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 2. xxxxxx 2011.
Xxxx předpisy xxxxxxx členskými státy xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Způsob odkazu xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 11. xxxxx 2010.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx XXXXXXX
předseda
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;171, 9.7.2003, s. 1.
(2) Úř. xxxx. X&xxxx;262, 27.9.1976, x.&xxxx;1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;27, 30.1.2010, x.&xxxx;33.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;157, 9.6.2006, s. 24.
XXXXXXX X
Příloha xxxxxxxx 76/763/XX se nahrazuje xxxxx xxxxxxxx:
„PŘÍLOHA
Pokud xxxxxxxx xxxxxxx xxx spolujezdce, xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxx EN 15694:2009.“
XXXXXXX II
Směrnice 2009/144/ES xx xxxx takto:
1) |
Název xxxxxxx XX v seznamu xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxxxx otáček x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx částí xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx“. |
2) |
Xxxxx xxxxxxx II xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx konstrukčních xxxxx xxxxxx, výčnělků x&xxxx;xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, návod x&xxxx;xxxxxxx“. |
3) |
X&xxxx;xxxxxxx XX se xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxx: „3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX POŽADAVKY XXX ZVLÁŠTNÍ POUŽITÍ 3.1 Ochranné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx ochranné xxxxxxxxxx xxxxx padajícím xxxxxxxxx (FOPS), xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX č. 10 (1). 3.2 Ochranné xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx 3.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx existují xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx (XXX), xxxx xxx v souladu x&xxxx;xxxxxx XXX 8084:2003 (2). 3.2.2 Pro použití xxxx xxx v lesnictví x&xxxx;xxxx je xxxxxx xxx 3.2.1, se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx bodu 1.1.3 xxxxxxx III X&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx vybavené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx (XXX). 3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx s nebezpečnými látkami Požadavky xxxxx EN 15695-1:2009 xx týkají xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 písm. x xxxxxxxx 2003/37/XX, xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx kterých xxxx xxxxxxxxx riziko xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxx 2, 3 xxxx 4 uvedené normy. Xxxxxxxx xxx výběr xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 4 x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX X&xxxx;XXXXXXX Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxx v souladu x&xxxx;xxxxxx XXX 3600:1996 (3) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx 4.3 (Machine xxxxxxxxxxxxxx (Označení xxxxxx)). 4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx normy XXX 3600:1996 následující xxxxx:
4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx namontovaných xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx Xxxxx k obsluze xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
4.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx X&xxxx;xxxxxx k obsluze xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v oblasti xxxx xxxxxxx měřená xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/76/ES (4) x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxx XX xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 2009/63/XX&xxxx;(5). 4.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx o kmitání V návodu x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxx xxxxx směrnice Xxxx 78/764/XXX&xxxx;(6). 4.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx traktoru, u nichž xxx xxxxxxx očekávat, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx s výše xxxxxxxx xxxxxxxxx. 4.5.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx nakladač
4.5.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx v lesnictví
4.5.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx plodin (riziko xxxxxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxx xxxxxxx xxxxx nebezpečným xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, v souladu x&xxxx;xxxxxx XX 15695-1:2009.“ |
4) |
Xxxxx xxxxxxx přílohy XX xxx takto: |
5) |
V bodě 1 xxxxxxx přílohy XX xx xx xxx 1.2 xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxx:
|
6) |
X&xxxx;xxxx 15 dodatku xxxxxxx XX (seznam dokumentů) xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx zní: „… xxxxx x&xxxx;xxxxxxx.“ |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx XXXX x.&xxxx;10 xxx xxxxxx xxxxxxx ochranných xxxxxxxxxx xxxxx padajícím xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxxxxx Xxxx XXXX X(2008) 128 x&xxxx;xxxxx 2008.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxx dokument xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxx://xxx.xxx.xxx/xxx/xx/XxxxxxxxxXxxxxxXxxx.XxxxxxxxxXxxxxx?XXXXXXXX&xxxx;= 9021&xxx;XXX1&xxxx;= 65&xxx;XXX2&xxxx;= 60&xxx;XXX3&xxxx;= 1
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxx://xxx.xxx.xxx/xxx/xx/XxxxxxxxxXxxxxxXxxx.XxxxxxxxxXxxxxx?XXXXXXXX&xxxx;= 9021&xxx;XXX1&xxxx;= 65&xxx;XXX2&xxxx;= 60&xxx;XXX3&xxxx;= 1
(4) Úř. xxxx. X&xxxx;201, 1.8.2009, x.&xxxx;18.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 214, 19.8.2009, x.&xxxx;23.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;255, 18.9.1978, x.&xxxx;1.