XXXXXXXX XXXX 2010/32/XX
xx xxx 10. xxxxxx 2010,
xxxxxx se xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx ostrými xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zdravotnických xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx XXXXXXX x XXXX
(Text x xxxxxxxx xxx EHP)
XXXX XXXXXXXX UNIE,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx na xx. 155 odst. 2 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxx partneři xxxxx xxxxx čl. 155 xxxx. 2 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx (xxxx jen „Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU“) xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx na xxxxxx Xxxx byly x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx 153 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxx xx návrh Komise. |
(2) |
Xxxxxxx xx dne 17. listopadu 2008 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx partnerů XXXXXXX (Evropské xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx zastupující xxxxxxxxxxxxxx) a EPSU (Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, evropská xxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxxx evropské xxxxxxxx xxxxxxxx, informovaly Xxxxxx x xxxx xxxxxx zahájit xxxxxxx podle čl. 138 xxxx. 4 x xxxxxx 139 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx jen „Xxxxxxx x XX“) (1) s cílem xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx o prevenci xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a ostatních zdravotnických xxxxxxxxxx. |
(3) |
Xxx 17. července 2009 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Rámcové xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízeních. |
(4) |
Xxxxxxx cílů xxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxx xx nejbezpečnějšího xxxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v nemocnicích x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízeních, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Unie, xxxx Xxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx nezbytné xxx dosažení těchto xxxx. |
(5) |
Xxx vypracování xxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx na oblast xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a ostatní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx zmocnění x xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a středních xxxxxxx. |
(6) |
Xxxxxx o svém xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. |
(7) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx 11. xxxxx 2010 usnesení x xxxxx xxxxxx. |
(8) |
Účelem rámcové xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx 1, je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx politiky, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(9) |
Xxxxxxxxxx 11 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx xx xx 1. xxxxxxxx 2009 xxxxxxxxx Xxxx) xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx způsobenými xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. |
(10) |
Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx sankce xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. |
(11) |
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx jejich společné xxxxxxx xxxxxxx prováděním xxxx xxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx mohou kdykoli xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
(12) |
Podle bodu 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (2) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx jak xxx xxxx, xxx i v xxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx zveřejnily, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx Rámcová xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízeních, podepsaná xxxxxxxxxx sociálními partnery, xxxxxxxxxxxx HOSPEEM a EPSU, xxx 17. xxxxxxxx 2009, x xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xx základě xxxx xxxxxxxx. Sankce xxxx xxx xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do 11. xxxxxx 2013. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx je takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 10. xxxxxx 2010.
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXXX-XXXXX XXXX
(1) Nové xxxxxxxxx: čl. 154 xxxx.&xxxx;4 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;155 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx EU.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 321, 31.12.2003, x.&xxxx;1.
PŘÍLOHA
RÁMCOVÁ DOHODA X&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX ZDRAVOTNICKÝCH XXXXXXXXXX
Xxxxxxxxx
1. |
Xxxxxxxxxx a ochrana xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxx v případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx. |
2. |
Xxxxxxxxxx a ochrana xxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx souvisí xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx základem xxxxxxx xxxx. |
3. |
Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
4. |
XXXXXXX (Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) x&xxxx;XXXX (Evropská federace xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx), jakožto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a ostatních zdravotnických xxxxxxxxxx, se dohodli xxxxx: |
Xxxxxx xxxxxxxx
1. |
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Evropského xxxxxxxxxxxx, a zejména na xxxxxx&xxxx;138 x&xxxx;xx.&xxxx;139 xxxx.&xxxx;2 xxxx smlouvy (1); |
2. |
s ohledem na xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1989 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx&xxxx;(2); |
3. |
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 89/655/XXX xx xxx 30.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;1989 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na bezpečnost x&xxxx;xxxxxxx zdraví pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxx xxxxx&xxxx;(3); |
4. |
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2000/54/ES xx xxx 18. září 2000 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx činitelům xxx xxxxx&xxxx;(4); |
5. |
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx při xxxxx na xxxxxx 2007–2012&xxxx;(5); |
6. |
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/14/XX xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2002, kterou xx xxxxxxx xxxxxx rámec xxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(6); |
7. |
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského parlamentu xx xxx 6. července 2006 x&xxxx;xxxxxxx zaměstnanců ve xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx způsobenými xxxxxxxxxx xxxxxx (2006/2015(XXX)); |
8. |
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx fázi xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx poraněními xxxxxx; |
9. |
x&xxxx;xxxxxxx xx výsledky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uspořádaného xxxxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;XXXXXXX xxx 7.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008; |
10. |
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 6 směrnice 89/391/XXX x&xxxx;xxxx s ohledem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článcích 3, 5 a 6 xxxxxxxx 2000/54/XX; |
11. |
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx ILO x&xxxx;XXX xxxxxxx zdravotních služeb x&xxxx;XXX/XXXX x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx XXX a WHO xxxxxxx postexpoziční xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx infekce xxxxx XXX; |
12. |
xxx úplném xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a kolektivních xxxxx; |
13. |
xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xx xxxxx přijmout opatření x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx výskytu xxxxxxxx ostrými xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx snížit xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx; |
14. |
xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; |
15. |
xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx je nutné, xxx zaměstnavatelé x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdraví xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx poraněními x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ostrými předměty xx xxxxxxxxxxxxx; |
16. |
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, zaměstnanců ve xxxxxxxxxxxxx; |
17. |
xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v rámci xxxxx vzdělávání xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podle xxxx xxxxxx považováni xx zaměstnance, x&xxxx;xx xx se xx xx tudíž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x&xxxx;xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx upravena podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxx 1:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx
Xxxxxx této xxxxxxx dohody je
— |
dosáhnout xx možná nejbezpečnějšího xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx (včetně xxxxxxxxxx xxxxx), |
— |
xxxxxxx ohrožené zaměstnance, |
— |
stanovit xxxxxxxxxxx xxxxxxx zavádějící xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx hodnocení xxxxx, prevence xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, |
— |
xxxxxx xx praxe xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxx 2:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx působnosti
Tato xxxxxx xx xxxxxxxx xx všechny xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a ostatních zdravotnických xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Zaměstnavatelé xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx 3:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx
Xxx xxxxx této xxxxxx xx rozumí:
1.
Zaměstnanci: xxxxxxxx osoby zaměstnané xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, v oblasti služeb x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a ostatními zdravotnickými xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Rady 91/383/XXX, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx určitou xxxx v dočasném pracovním xxxxxx&xxxx;(7).2.
&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxx vztahuje: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx místo, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx pod xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoc xxxxxxxxxxxxxx.3.
&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx: xxxxxxx nebo právnické xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx zaměstnanci. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx a poskytování xxxxxxxxx xxxx a s xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.4.
&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx: předměty nebo xxxxxxxx potřebné k provádění xxxxxxxx zdravotnických xxxxxxxx, xxxxx xx možné xx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx infekci. Xxxxx xxxxxxxx xxxx považovány xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 89/655/XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx.5.
&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx účinnosti xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx a snižování xxxxx, jak je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6 směrnice 89/391/XXX x&xxxx;x článcích 3, 5 x&xxxx;6 xxxxxxxx 2000/54/XX.6.
&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx preventivními xxxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx předcházení xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx poskytování xxxxxx a provádění xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zdravotnickými zařízeními, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vybavení, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ostrých xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.7.
&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx zaměstnanců: xxxxxxxx osoba zvolená, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx zvyklostmi, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.8.
&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro oblast xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx xxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx. x) směrnice 89/391/XXX xxxx xxxxxxx xxxxx zvolené, určené xxxx jmenované v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxx zvyklostmi, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx.9.
&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxx, která xxxxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx.Xxxxxxxxxx 4: Zásady
1. |
Při prevenci xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx ostrými xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx má xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx personál. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx klíčovou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx rizika xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx práci. |
2. |
Při xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx roli xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. |
3. |
Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx souvisejícím x&xxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx práce. |
4. |
Každý xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx podle xxxxx xxxxxxxx o svou xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdraví x&xxxx;x xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx osob, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx školením x&xxxx;xxxxxx, xxxxx mu xxxx xxxxxxxxxx zaměstnavatelem. |
5. |
Zaměstnavatel xx xxxxxxx vytvořit xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zástupci xxxxxxxx xx vypracovávání xxxxx a postupů pro xxxxxx bezpečnosti a ochrany xxxxxx xxx xxxxx. |
6. |
Xxxxxx xxxxxxxxxx zvláštních preventivních xxxxxxxx uvedených v ustanoveních 5 xx 10 xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx nikdy xxxxx xxxxxxxxxxxx, že žádné xxxxxx neexistuje. Xxxxx xxxxxxxxxxx obecných xxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 6 xxxxxxxx 89/391/XXX x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3, 5 x&xxxx;6 xxxxxxxx 2000/54/XX. |
7. |
Xxxxxxxxxxxxxx a zástupci xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxx spolupracovat xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx zdraví a bezpečnosti xxxxxxxxxxx a vytváření bezpečného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx bezpečného xxxxxxxx, xxxxxxxxx nejvhodnějších postupů xxxxxxx, informování x&xxxx;xxxxxx. |
8. |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx informování x&xxxx;xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx smlouvami. |
9. |
Pro účinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx povinností xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. |
10. |
Xxxxxxxxx předpokladem xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, prevence a monitorování. |
11. |
Je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx hlášení xxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx faktory xxx na xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx považováno xx xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxxxx 5:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx
1. |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx 3 x&xxxx;6 směrnice 2000/54/XX a články 6 x&xxxx;9 směrnice 89/391/XXX. |
2. |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hrozícím xxxxxxx, xxxxxxxxx významu xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxx situace, xxx xxxxx xx vyskytují xxxxxxxx, krev nebo xxxx potenciálně infekční xxxxxxxx. |
3. |
Xxx hodnocení xxxxx xx xxxxx zohlednit xxxxxxxx, xxxxxxxxxx práce, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, psychosociální faktory xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx
|
Xxxxxxxxxx 6:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx rizik, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx
1. |
Xxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předměty xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx:
|
2. |
X&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx omezeno xx xxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx přijmout xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
3. |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 5 xxxxxx, že xxxxxxxx riziko xxx xxxxxxxxxx a zdraví xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx existují účinné xxxxxxxx látky, je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx očkování. |
4. |
Očkování x&xxxx;x případě xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se provádí x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxx.
|
Xxxxxxxxxx 7:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxx předměty xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 89/655/XXX&xxxx;(8), xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx poskytne xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pokyny xxxxx xxxxxx&xxxx;6 směrnice 89/655/XXX, xxxx xxxxxx xxxxxxxx:
— |
xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx, |
— |
xxxxxxxxx pokyny xxxxxxx stávajících právních xxxxxxxx, |
— |
xxxxxxxxx osvědčené xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxx, |
— |
xxxxxxx povědomí x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx s reprezentativními xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, |
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxx 8: Školení
Kromě opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;9 xxxxxxxx 2000/54/XX xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o zásadách x&xxxx;xxxxxxxxx souvisejících s poraněními xxxxxxx předměty, xxxxx xxxxxxxx
— |
xxxxxxx používání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, |
— |
xxxxxx zaškolení pro xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, |
— |
xxxxxx xxxxxxxxxxx s expozicí xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, |
— |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxxx systémy xxxxx, xxxxxxx postupy xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx podle konkrétních xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, |
— |
xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx a monitorování x&xxxx;xxxxxx význam, |
— |
opatření, xxxxx xx nutné přijmout x&xxxx;xxxxxxx poranění. |
Zaměstnavatelé xxxx xxxxxxxxxxx a poskytovat xxxxxxx, xxxxx je xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxx uvolnit xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx dostupné x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx 9:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx
1. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů hlášení xxxxxxxxxxx zástupci v oblasti xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx práci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx systémy. |
2. |
Jakoukoli xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx událost xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nahlásit xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx osobě xxxxxxxxx xx bezpečnost x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. |
Xxxxxxxxxx 10:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxx, xxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ostrými předměty, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx zásadami x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx zásady x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx s evropskými, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
— |
xxxxxxxxxxxxx xxxxx okamžité xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx z lékařských důvodů, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx lékařského xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx 6 odst. 2 xxxx. x), |
— |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx událost xxxxxxxxx, přičemž x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx přijme nezbytná xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx musí x&xxxx;xxxxxxxxx době poskytnout xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, |
— |
x&xxxx;xxxxxxx poranění xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx případného xxxxxxxxxx příslušných rad xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx nebo oborovými xxxxxxxx či xxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxx a léčbě je xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx 11:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx budoucí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx&xxxx;(9), xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxx poraněními xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx unie závaznou.
Pokud xxxx tato dohoda xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, může Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xx tím xxxx dotčena xxxxxxxxx xxxxx Komise, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, pověřit jejím xxxxxxxx strany xxxxxx, xxxxx poskytnou xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx dohody xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx let xx xxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xx stran xxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009.
Xx XXXX
Xxxxx XXXXXXXX
Xx XXXXXXX
Xxxxxxx PERERA
(1) Nové xxxxxxxxx: xxxxxx&xxxx;154 x&xxxx;xx.&xxxx;155 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU.
(2) Úř. xxxx. X&xxxx;183, 29.6.1989, x.&xxxx;1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;393, 30.12.1990, x.&xxxx;13. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx směrnicí 2009/104/XX (Xx. xxxx. L 260, 3.10.2009, x.&xxxx;5).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;262, 17.10.2000, x.&xxxx;21.
(5)&xxxx;&xxxx;XXX(2007) 62 v konečném xxxxx, 21.2.2007.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;80, 23.3.2002, s. 29.
(7) Úř. xxxx. X&xxxx;206, 29.7.1991, x.&xxxx;19.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2009/104/XX.
(9)&xxxx;&xxxx;„Xxxxxxxxxxxx“ xx xxx xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 xxxxxxxxx „Unií“.