EPIS® Právní systém | Plné znění

XXXXXXXX RADY 2010/32/XX

ze xxx 10. xxxxxx 2010,

xxxxxx se xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx ostrými xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zdravotnických xxxxxxxxxx, uzavřená xxxx XXXXXXX x XXXX

(Xxxx x xxxxxxxx pro EHP)

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Evropské xxxx, a zejména xx xx. 155 odst. 2 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)	Xxxxxxxx partneři xxxxx xxxxx xx. 155 odst. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx (dále xxx „Xxxxxxx o fungování XX“) xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx úrovni Xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se článku 153 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xx xxxxx Xxxxxx.

(2)

Dopisem xx dne 17. xxxxxxxxx 2008 xxxxxxxxxx sociálních partnerů XXXXXXX (Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx organizace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) x XXXX (Evropská xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, evropská xxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, informovaly Xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xx. 138 xxxx. 4 x xxxxxx 139 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx jen „Xxxxxxx x XX“) (1) x xxxxx uzavřít Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předměty x xxxxxxxxxxx a ostatních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3)	Xxx 17. xxxxxxxx 2009 xxxxxxxxx xxxxxxxx sociální xxxxxxxx xxxxx Rámcové dohody x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a ostatních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx cílů xxxx směrnice, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předměty xx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx) a ochranou xxxxxxxxxx zaměstnanců v nemocnicích x xxxxxxxxx zdravotnických xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, x xxxxx xxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx o Evropské unii. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxx dosažení těchto xxxx.

(5)

Xxx xxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx a ostatní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejich xxxxxxxx x xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxxxx dohody x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a středních xxxxxxx.

(6)	Xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx parlament x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a sociální xxxxx.

(7)	Xxxxxxxx parlament xxxxxx xxx 11. února 2010 xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

(8)	Účelem xxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx 1, xx podpořit xxxxxxxx xxxxxxx z cílů xxxxxxxx politiky, x xxxx xxxxxxxx pracovních xxxxxxxx.

(9)	Ustanovení 11 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a Společenství (Společenství xx od 1. xxxxxxxx 2009 xxxxxxxxx Xxxx) udržovat x xxxxxxxxx x xxxxxxx ustanovení, xxxxx jsou příznivější xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx způsobenými xxxxxxx předměty ve xxxxxxxxxxxxx.

(10)	Xxxxxxx xxxxx xx xxxx stanovit účinné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx sankce xx xxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

(11)	Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx společné xxxxxxx pověřit prováděním xxxx směrnice, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí.

(12)

Xxxxx xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx (2) xxxx xxxxxxx xxxxx vybízeny x xxxx, xxx xxx xxx xxxx, xxx x x xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tabulky, z nichž xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx poranění xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sociálními xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx XXXXXXX a EPSU, xxx 17. xxxxxxxx 2009, x xxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx za porušení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx státy uvedou x xxxxxxxx právní a správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx sociální xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 11. xxxxxx 2013. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.

Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obsahují odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx členské xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Xxxxxx 5

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx státům.

X Xxxxxxx dne 10. května 2010.

Xx Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. XXXXXXXX-XXXXX REIG

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxx číslování: xx.&xxxx;154 xxxx.&xxxx;4 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;155 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 321, 31.12.2003, s. 1.

PŘÍLOHA

RÁMCOVÁ XXXXXX O PREVENCI XXXXXXXX XXXXXXX PŘEDMĚTY X&xxxx;XXXXXXXXXXX A OSTATNÍCH XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxxxxx

1.	Xxxxxxxxxx a ochrana xxxxxx xxx xxxxx je xxxxxx, která by xxxx xxx xxxxxxxx xxx každého v nemocnicích x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízeních. Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx bude xxx x&xxxx;xxxxxxx řádného xxxxxxxxx xxxxxx vliv xx zdroje.

2.	Bezpečnost a ochrana xxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

3.	Xxxxxx tvorby a provádění xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx předmětů xx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx sociálního xxxxxxx.

4.	XXXXXXX (Evropské sdružení xxxxxxxxxxxx a zdravotnických xxxxxxxxxxxxxx) x&xxxx;XXXX (Evropská xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx uznávaní xxxxxxxx sociální xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a ostatních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx hlediska

1.	s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;138 x&xxxx;xx.&xxxx;139 xxxx.&xxxx;2 xxxx xxxxxxx&xxxx;(1);

2.	x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 89/391/XXX xx dne 12. června 1989 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců při xxxxx&xxxx;(2);

3.	x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 89/655/XXX ze xxx 30.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;1989 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při práci (3);

4.	s ohledem xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2000/54/XX xx dne 18.&xxxx;xxxx&xxxx;2000 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx&xxxx;(4);

5.	x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdraví při xxxxx na xxxxxx 2007–2012&xxxx;(5);

6.	x&xxxx;xxxxxxx xx směrnici Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2002/14/XX xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx informování xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx společenství (6);

7.	s ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (2006/2015(INI));

8.	s ohledem na xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Evropské xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnanců xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx krví xxxxxxxxxxx poraněními xxxxxx;

9.	x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o poraněních způsobených xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;XXXXXXX dne 7.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008;

10.	x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prevence xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxxx 89/391/XXX x&xxxx;xxxx s ohledem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3, 5 x&xxxx;6 xxxxxxxx 2000/54/XX;

11.	x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;XXX xxxxxxx zdravotních služeb x&xxxx;XXX/XXXX x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx ILO x&xxxx;XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx virem XXX;

12.	xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx;

13.	xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx ostrými předměty x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zdravotnických xxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx a ochranná xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx a infekcí;

14.	vzhledem x&xxxx;xxxx, že základním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vhodného xxxxxxxx k prevenci xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

15.	xxxxxxxx k tomu, xx je xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx a zástupci xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx xxx práci vzájemně xxxxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předměty xx xxxxxxxxxxxxx;

16.	xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx poranění xxxxxxx xxxxxxxx xx týká xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, zaměstnanců xx xxxxxxxxxxxxx;

17.

xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v rámci xxxxx vzdělávání xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx považováni xx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xx xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a ochranná xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x&xxxx;xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx 1:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx

—	xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

—	xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobeným xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx),

—	xxxxxxx xxxxxxxx zaměstnance,

—	stanovit xxxxxxxxxxx přístup xxxxxxxxxx xxxxxx v oblasti hodnocení xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx,

—	xxxxxx xx praxe xxxxxxx zásahů a následných xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx 2: Oblast xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zdravotnických xxxxxxxxxx i všechny xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Zaměstnavatelé xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx 3:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx

Xxx xxxxx této xxxxxx xx xxxxxx:

1.

&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, x&xxxx;xxxxxxx služeb x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxxxxxx a ostatními xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Do xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx i pracovníci xxxxxxxxxx podnikem xxx xxxxxxxx práci xx xxxxxx xxxxxxxx Rady 91/383/XXX, xxxxxx xx xxxxxxxx opatření pro xxxxxxxx bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(7).

2.

&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx, xx xxx xx dohoda vztahuje: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx jiné xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx xxx řídicí x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoc xxxxxxxxxxxxxx.

3.

&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx: xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx se zaměstnanci. Xxxxxxxxxxx za xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;x xx xxxxx souvisejících služeb/činností xxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

4.

&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxx nebo xxxxxxxx potřebné k provádění xxxxxxxx zdravotnických xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xx říznout, píchnout, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx pracovní xxxxxxxx xx xxxxxx směrnice 89/655/XXX x&xxxx;xxxxxxxxx zařízení.

5.

Posloupností xxxxxxxx: seřazení xxxxxxxx xxxxx účinnosti xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxxx 89/391/XXX a v xxxxxxxx 3, 5 x&xxxx;6 xxxxxxxx 2000/54/XX.

6.

&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a/nebo xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx a provádění xxxxxxxx xxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízeními, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx bezpečných metod xxxxxxxxx ostrých předmětů xx xxxxxxxxxxxxx.

7.

&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátními právními xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

8.

&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx oblast xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 3 xxxx. x) xxxxxxxx 89/391/XXX jako xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx zvyklostmi, xxx xxxxxxxxxxx zaměstnance x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxx xxxxx.

9.

&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů xx xxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx 4: Zásady

1.	Při xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx ostrými xxxxxxxx xx zdravotnictví xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vybavený xxxxxxxxxxxx personál. Prevence xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vyloučení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxx.

2.	Xxx xxxxxxxx xxxxx a ochraně xxxx xxxx hrají xxxxxxxx roli zástupci xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a ochrany zdraví xxx práci.

3.	Zaměstnavatel xx xxxxxxx xxxxxxxx bezpečnost x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx.

4.	Xxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx o svou xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x xxxxxxxxxx a ochranu xxxxxx xxxx, xxxxxxx xx dotýká xxxx xxxxxxx při xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx školením x&xxxx;xxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

5.	Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx vytvořit xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxx a jejich zástupci xxxxxxxx na vypracovávání xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.

6.	Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx 5 xx 10 xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx nelze xxxxxxxxxxxx, xx žádné xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 6 xxxxxxxx 89/391/XXX x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3, 5 x&xxxx;6 xxxxxxxx 2000/54/XX.

7.

Xxxxxxxxxxxxxx a zástupci zaměstnanců xxxx xx vhodné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a vytváření bezpečného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx ohledně xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx postupů xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

8.	Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx procesu informování x&xxxx;xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

9.	Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx povinností xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx.

10.	Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx pracovišti je xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, osvěty, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, prevence a monitorování.

11.	Je xxxxx podporovat xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx se xxxx xxxxxxx xxxxx xx systémové faktory xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx 5:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx rizik

1.	Postupy xxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx 3 x&xxxx;6 směrnice 2000/54/XX x&xxxx;xxxxxx 6 x&xxxx;9 xxxxxxxx 89/391/EHS.

2.	Hodnocení xxxxx xxxx zahrnovat xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rizikům, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a musí pokrývat xxxxxxx xxxxxxx, při xxxxx xx vyskytují xxxxxxxx, krev nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.

Xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, organizaci xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, úroveň xxxxxxxxxxx, psychosociální faktory xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx a také xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx

—	xxxxx, xxx xxx zabránit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

—	xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx 6:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx rizik, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx

1.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odhalí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx zabránit expozici xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření, x&xxxx;xx bez ohledu xx jejich xxxxxx:

—

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupů používání x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx zdravotnických xxxxxxxx a kontaminovaného odpadu x&xxxx;xxxxxx zavedení do xxxxx. Xxxx postupy xxxx být pravidelně xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx tvořit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zaměstnanců, xxxxx xxxx uvedena x&xxxx;xxxxxxxxxx 8,

—	xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx a na xxxxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které nejsou xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx konstrukce xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,

—	x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx se zakazuje xxxxxxx krytů xx xxxxxxx xxxxx.

2.

X&xxxx;xxxxxxxxxxxx k dané xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx rizik xxxx být riziko xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx nízkou xxxxxx, xxx byla dostatečně xxxxxxxxx bezpečnost x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

—	xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx vybavení, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,

—

xxxxxxxxxx riziku xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů xxxxx, x&xxxx;xx:

x)	xxxxxxxxxxxx soudržného xxxxxxxxx xxxxxxx prevence xxxxx, který zahrnuje xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx související x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx prostředím;

b)

školením;

c)	prováděním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;14 xxxxxxxx 2000/54/ES,

—	používat xxxxxx xxxxxxxx prostředky.

3.	Pokud xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxxxx 5 xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zaměstnanců x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx expozice xxxxxxxxxxx činitelům, xxxxx xxxxxx existují xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx očkování.

4.

Očkování x&xxxx;x xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zvyklostmi, xxxxxx xxxxxx typu xxxxxxxxxx látek.

—	Zaměstnanci jsou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a záporech xxxxxxxxxxx či nepodstoupení xxxxxxxx,

—	xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx všem xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péči x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx 7:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx

Xxxxxxx xxxx ostré xxxxxxxx xxxxxxxxx ve zdravotnictví xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx ve smyslu xxxxxxxx 89/655/XXX&xxxx;(8), xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxx zaměstnancům xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pokyny xxxxx článku 6 xxxxxxxx 89/655/XXX, tato vhodná xxxxxxxx:

—	xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx rizik,

—	poskytuje xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

—	xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a evidence xxxxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxx,

—	xxxxxxx xxxxxxxx o této xxxxxxxxxxxx vyvíjením činností x&xxxx;xxxxxxxxxxxx materiálů xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zástupci xxxxxxxxxxx,

—	xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx 8:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx článkem 9 xxxxxxxx 2000/54/XX xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx

—	xxxxxxx používání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,

—	xxxxxx zaškolení pro xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx,

—	xxxxxx související x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx,

—	xxxxxxxxxxx opatření včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx,

—	xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx a monitorování x&xxxx;xxxxxx význam,

—	opatření, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx školení, xxxxx je xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Zaměstnavatelé xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx dostupné x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx výsledky xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a zdokonalování.

Ustanovení 9: Hlášení

1.	Zahrnuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx práci nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx zaměstnanců. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx místní, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx systémy.

2.	Jakoukoli xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx událost xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zaměstnanci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx odpovědné xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx práci.

Ustanovení 10:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxx, xxx může xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx předměty, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx by xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx s evropskými, xxxxxxxxxxxx xxxx regionálními xxxxxxxx předpisy, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx následující xxxxxxxx:

—	xxxxxxxxxxxxx učiní xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx to xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i vhodného xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s ustanovením 6 odst. 2 písm. x),

—

xxxxxxxxxxxxx vyšetří příčiny x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx událost xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx musí x&xxxx;xxxxxxxxx době xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx potřebné xx shromáždění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

—

x&xxxx;xxxxxxx poranění xxxxxxxxxxxxx zváží xxxxxxxxxxx xxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Rehabilitace, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o poranění, xxxxxxxx a léčbě xx xxxxxxxx a musí xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx 11: Provedení

Touto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stávající xxx budoucí předpisy xxxxxxxxxxxx států x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx&xxxx;(9), xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxx ochranu zaměstnanců xxxx poraněními xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx unie závaznou.

Pokud xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx by xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, vnitrostátních xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx této dohody xxx xxx xx xxx xxxxxxxxxx Rady, xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

X Bruselu xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009.

Xx XXXX

Xxxxx JENNINGS

Za XXXXXXX

Xxxxxxx XXXXXX

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx: xxxxxx&xxxx;154 a čl. 155 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU.

(2) Úř. xxxx. X&xxxx;183, 29.6.1989, x.&xxxx;1.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 393, 30.12.1990, x.&xxxx;13. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx posléze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2009/104/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;260, 3.10.2009, x.&xxxx;5).

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;262, 17.10.2000, x.&xxxx;21.

(5)&xxxx;&xxxx;XXX(2007) 62 v konečném xxxxx, 21.2.2007.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;80, 23.3.2002, x.&xxxx;29.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;206, 29.7.1991, x.&xxxx;19.

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2009/104/XX.

(9)&xxxx;&xxxx;„Xxxxxxxxxxxx“ xx xxx xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 xxxxxxxxx „Xxxx“.

Plné znění - 32010L0032

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 32010L0032

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.