XXXXXXXX XXXX 2010/32/XX
xx xxx 10. xxxxxx 2010,
xxxxxx se xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx ostrými xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a ostatních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx XXXXXXX x XXXX
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
RADA XXXXXXXX XXXX,
s ohledem na Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, a zejména na xx. 155 xxxx. 2 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
vzhledem k těmto xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 155 xxxx. 2 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX“) xxxxxxxx požádat, xxx xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxx xx xxxxxx Xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx 153 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx. |
(2) |
Xxxxxxx xx xxx 17. listopadu 2008 xxxxxxxxxx sociálních xxxxxxxx XXXXXXX (Xxxxxxxx sdružení xxxxxxxxxxxx a zdravotnických xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) x XXXX (Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx svazů xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxxx evropské xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxx zahájit xxxxxxx xxxxx xx. 138 xxxx. 4 x xxxxxx 139 Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „Smlouva x XX“) (1) x xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(3) |
Xxx 17. xxxxxxxx 2009 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx partneři xxxxx Xxxxxxx dohody x xxxxxxxx poranění ostrými xxxxxxxx v nemocnicích a ostatních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(4) |
Xxxxxxx cílů xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx nejbezpečnějšího xxxxxxxxxx prostředí předcházením xxxxxxxxx zaměstnanců způsobeným xxxxxxxxx xxxxxxx předměty xx zdravotnictví (včetně xxxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnanců x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, a proto xxxx může xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Unie, xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx těchto xxxx. |
(5) |
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx stran xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a ostatní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dohody a její xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx malých x xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(6) |
Xxxxxx o svém návrhu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx parlament x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a sociální xxxxx. |
(7) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx přijal xxx 11. xxxxx 2010 usnesení x xxxxx xxxxxx. |
(8) |
Účelem xxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxxx x xxxxx ustanovení 1, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(9) |
Xxxxxxxxxx 11 povoluje xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx xx od 1. xxxxxxxx 2009 xxxxxxxxx Unií) udržovat x xxxxxxxxx a zavádět xxxxxxxxxx, xxxxx jsou příznivější xxx ochranu zaměstnanců xxxx poraněními způsobenými xxxxxxx předměty xx xxxxxxxxxxxxx. |
(10) |
Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx účinné, xxxxxxxxx a odrazující xxxxxx xx xxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z této xxxxxxxx. |
(11) |
Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx partnery xx xxxxxxx xxxxxx společné xxxxxxx pověřit xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud xxxxx všechny xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx, xx mohou xxxxxxx xxxxxxx výsledky xxxxxxxxx xxxxx směrnicí. |
(12) |
Podle xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx (2) xxxx xxxxxxx xxxxx vybízeny x xxxx, xxx xxx xxx xxxx, xxx i v xxxxx Xxxx sestavily xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a aby tyto xxxxxxx zveřejnily, |
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx směrnicí se xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a ostatních xxxxxxxxxxxxxx zařízeních, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx XXXXXXX a EPSU, xxx 17. xxxxxxxx 2009, x xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx státy stanoví xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx sociální xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do 11. xxxxxx 2013. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx tuto směrnici xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Členské xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů, xxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx této směrnice.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 10. xxxxxx 2010.
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. GONZÁLEZ-SINDE XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx: xx.&xxxx;154 xxxx.&xxxx;4 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;155 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX.
(2) Úř. xxxx. X&xxxx;321, 31.12.2003, x.&xxxx;1.
PŘÍLOHA
RÁMCOVÁ DOHODA X&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxxxxx
1. |
Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx práci xx xxxxxx, která xx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízeních. Xxxxxxx xxxxxxxx k zabránění xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx řádného xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx zdroje. |
2. |
Bezpečnost x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců jsou xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx zdravím xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx kvality xxxx. |
3. |
Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx sociálního xxxxxxx. |
4. |
XXXXXXX (Evropské xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) x&xxxx;XXXX (Xxxxxxxx federace xxxxxxxxxx xxxxx veřejných xxxxxx), xxxxxxx uznávaní xxxxxxxx sociální xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, se dohodli xxxxx: |
Xxxxxx xxxxxxxx
1. |
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména na xxxxxx&xxxx;138 x&xxxx;xx.&xxxx;139 xxxx.&xxxx;2 xxxx xxxxxxx&xxxx;(1); |
2. |
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1989 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx&xxxx;(2); |
3. |
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 89/655/EHS xx xxx 30.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;1989 o minimálních xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx pracovního zařízení xxxxxxxxxxx při práci (3); |
4. |
s ohledem xx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2000/54/XX xx dne 18.&xxxx;xxxx&xxxx;2000 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx spojenými x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx&xxxx;(4); |
5. |
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro bezpečnost x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx při xxxxx xx období 2007–2012&xxxx;(5); |
6. |
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/14/XX xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2002, xxxxxx se xxxxxxx obecný rámec xxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců x&xxxx;xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(6); |
7. |
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx Evropské xxxx xxxx infekcemi xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx poraněními xxxxxx (2006/2015(XXX)); |
8. |
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx fázi xxxxxxxxxx Evropské komise x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnanců xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
9. |
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx technického xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;XXXXXXX xxx 7.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008; |
10. |
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxxx 89/391/XXX a také x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3, 5 x&xxxx;6 xxxxxxxx 2000/54/XX; |
11. |
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;XXX xxxxxxx zdravotních xxxxxx x&xxxx;XXX/XXXX x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx profylaxe x&xxxx;xxxxxxxxx infekce xxxxx XXX; |
12. |
xxx xxxxxx respektování xxxxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
13. |
xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx výskytu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a ostatních zdravotnických xxxxxxxxxx, přičemž vědecké xxxxxx prokazují, xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx významně snížit xxxxxxx xxxxx a infekcí; |
14. |
vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k prevenci poranění x&xxxx;xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; |
15. |
xxxxxxxx k tomu, xx je xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx oblast xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předměty xx xxxxxxxxxxxxx; |
16. |
xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx poranění ostrými xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx však xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx; |
17. |
xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v rámci xxxxx xxxxxxxxxx klinický xxxxxx nejsou podle xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xx xx xx tudíž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a ochranná xxxxxxxx xxxxxxx v této xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxx 1: Účel
Účelem této xxxxxxx xxxxxx je
— |
dosáhnout xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx), |
— |
xxxxxxx ohrožené xxxxxxxxxxx, |
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx hodnocení xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, |
— |
xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx zásahů a následných xxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxx 2: Oblast xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx i všechny xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoc xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx 3:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx
Xxx xxxxx této xxxxxx xx xxxxxx:
1.
&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx práci ve xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 91/383/XXX, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx při práci xxxxxxxxxxx v pracovním poměru xx dobu xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(7).2.
&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx, xx xxx xx dohoda xxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx organizace/služby xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx jiné místo, xxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx pod xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.3.
&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx: xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou v pracovněprávním xxxxxx xx zaměstnanci. Xxxxxxxxxxx za xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;x ní xxxxx souvisejících služeb/činností xxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxx zaměstnanci.4.
Ostrými xxxxxxxx: předměty xxxx xxxxxxxx potřebné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xx říznout, xxxxxxxx, xxxxxxxx xx poranění xxxx infekci. Xxxxx xxxxxxxx xxxx považovány xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu směrnice 89/655/XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx.5.
&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx účinnosti xxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx rizik a snižování xxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxxx 89/391/XXX a v xxxxxxxx 3, 5 x&xxxx;6 xxxxxxxx 2000/54/XX.6.
&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxxxx přijímaná xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx činností xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zdravotnickými xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vybavení, na xxxxxxx hodnocení rizik x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.7.
&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxxxx osoba zvolená, xxxxxx xxxx jmenovaná x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx zaměstnance.8.
Zástupci xxxxxxxxxxx pro oblast xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx. x) xxxxxxxx 89/391/XXX xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxx zvyklostmi, xxx xxxxxxxxxxx zaměstnance x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxx práci.9.
Subdodavatelem: xxxxxxxx xxxxx, která xxxxxx ve službách x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a ostatními zdravotnickými xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx.Xxxxxxxxxx 4: Zásady
1. |
Při prevenci xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předměty xx xxxxxxxxxxxxx má xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a přiměřeně vybavený xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx klíčovou xxxxxxxxx xxx vyloučení xxxx minimalizaci xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxx. |
2. |
Xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx hrají xxxxxxxx roli zástupci xxxxxxxxxxx pro oblast xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx xxx xxxxx. |
3. |
Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zajistit bezpečnost x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, včetně psychosociálních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx. |
4. |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx povinen xxxx xxxxx svých xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x xxxxxxxxxx a ochranu xxxxxx osob, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. |
5. |
Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, kde xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. |
6. |
Xxxxxx xxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v ustanoveních 5 až 10 xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx nikdy nelze xxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Platí xxxxxxxxxxx obecných xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxxx 89/391/XXX x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3, 5 x&xxxx;6 xxxxxxxx 2000/54/XX. |
7. |
Xxxxxxxxxxxxxx a zástupci xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a prevenci rizik, xxxxxxx xxxxxx a bezpečnosti xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx ohledně volby x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nejvhodnějších xxxxxxx xxxxxxx, informování x&xxxx;xxxxxx. |
8. |
Xx xxxxx přijmout opatření xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
9. |
Xxx účinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx povinností xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. |
10. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dosažení xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. |
11. |
Xx xxxxx podporovat xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Postupy hlášení xxxxx by xx xxxx zaměřit xxxxx xx xxxxxxxxx faktory xxx na xxxxxxxxxx xxxxx. Systematické xxxxxxx xxxx být považováno xx xxxxxxxx postup. |
Ustanovení 5:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx
1. |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3 a 6 směrnice 2000/54/XX x&xxxx;xxxxxx 6 x&xxxx;9 směrnice 89/391/EHS. |
2. |
Hodnocení xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx řádně xxxxxxxxxx a organizovaného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, při xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx, krev xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
3. |
Xxx xxxxxxxxx xxxxx xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx práce, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, psychosociální xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx
|
Xxxxxxxxxx 6:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx, prevence x&xxxx;xxxxxxx
1. |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odhalí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předměty xxxx xxxxxxx, xx xxxxx zabránit expozici xxxxxxxxxxx těmto rizikům xxxxxxxx následujících xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx ohledu xx xxxxxx pořadí:
|
2. |
X&xxxx;xxxxxxxxxxxx k dané xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx být riziko xxxxxxxx omezeno xx xxx xxxxxx úroveň, xxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a ochrana xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxx přijmout xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
3. |
Pokud xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 5 odhalí, xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a zdraví xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx očkování. |
4. |
Očkování x&xxxx;x případě xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx určení typu xxxxxxxxxx xxxxx.
|
Xxxxxxxxxx 7:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 89/655/XXX&xxxx;(8), xxxxxx xxxxxxxxxxxxx kromě xxxx, xx poskytne zaměstnancům xxxxxxxxx a písemné xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxxx 89/655/XXX, tato xxxxxx xxxxxxxx:
— |
xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx, |
— |
xxxxxxxxx pokyny xxxxxxx stávajících xxxxxxxx xxxxxxxx, |
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx mimořádných xxxxxxxx/xxxxx, |
— |
xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx materiálů xx xxxxxxxxxx s reprezentativními xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, |
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx o dostupných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxx 8:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx článkem 9 xxxxxxxx 2000/54/XX xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o zásadách x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx
— |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, |
— |
xxxxxx zaškolení xxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, |
— |
xxxxxx související x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, |
— |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxxx systémy xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a význam xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx konkrétních xxxxxxx xx pracovišti, |
— |
postupy xxxxxxx, xxxxxx a monitorování x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, |
— |
xxxxxxxx, xxxxx xx nutné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx školení, xxxxx xx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx účastnit. Toto xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx dostupné a musí xxxxxxxxxxx výsledky monitorování, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx 9:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx
1. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnavatelů xx xxxxxxxxxxx. Mechanismy xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx místní, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
2. |
Xxxxxxxxx nehodu xxxx mimořádnou xxxxxxx xxxxxxxxxxx s poraněním xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zaměstnanci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx při práci. |
Ustanovení 10:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx opatření
Tam, xxx xxxx dojít x&xxxx;xxxxxxxx ostrými předměty, xxxx zavedeny příslušné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx zásadami a postupy xxxxxxxxx. Tyto xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx by xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx s evropskými, xxxxxxxxxxxx xxxx regionálními xxxxxxxx xxxxxxxx, popřípadě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx je xxxxx přijmout následující xxxxxxxx:
— |
xxxxxxxxxxxxx učiní xxxxxxxx xxxxx k zajištění péče x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx postexpoziční xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zdravotních testů, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i vhodného xxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx 6 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x), |
— |
xxxxxxxxxxxxx vyšetří xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx případu x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž v případě xxxxxxx xxxxxx nezbytná xxxxxxxx. Zaměstnanec musí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx potřebné xx shromáždění veškerých xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, |
— |
x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zváží xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx léčebné xxxx. Xxxxxxxxxxxx, pokračování xxxxxxxxxx xxxxxx a přístup x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxx a léčbě xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx 11:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx
Xxxxx dohodou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx&xxxx;(9), xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx poraněními xxxxxxxxxxx xxxxxxx předměty xx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx dohody xxxxxx Xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx tato xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx, xxxx Komise xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx by xxx xxxx xxxxxxx příslušná xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a Evropského xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx strany xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx xx xxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009.
Xx EPSU
Karen XXXXXXXX
Xx XXXXXXX
Xxxxxxx XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxx číslování: xxxxxx&xxxx;154 x&xxxx;xx.&xxxx;155 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;183, 29.6.1989, x.&xxxx;1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;393, 30.12.1990, x.&xxxx;13. Uvedená xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx směrnicí 2009/104/XX (Xx. věst. L 260, 3.10.2009, s. 5).
(4) Úř. xxxx. X&xxxx;262, 17.10.2000, s. 21.
(5) KOM(2007) 62 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, 21.2.2007.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;80, 23.3.2002, x.&xxxx;29.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;206, 29.7.1991, s. 19.
(8) Uvedená xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx směrnicí 2009/104/XX.
(9)&xxxx;&xxxx;„Xxxxxxxxxxxx“ xx ode xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 nahrazeno „Xxxx“.