XXXXXXXX XXXX 2010/24/EU
xx xxx 16. xxxxxx 2010
x xxxxxxxx pomoci při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxx, xxx x xxxxxx opatření
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x xxxxxxx na xxxxxx 113 x 115 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru (2),
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxxxxx států x xxxxxxxxxx Xxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx přispívají x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx se xxx fiskální xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx odstraňovat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx poprvé xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 76/308/XXX xx xxx 15. března 1976 x xxxxxxxx xxxxxx xxx vymáhání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx součástí xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a záručního xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx (3). Uvedená směrnice x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 2008/55/XX xx xxx 26. xxxxxx 2008 x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx pohledávek vyplývajících x xxxxxxxxx xxxxx, xxx, xxxx a jiných opatření (4). |
|
(3) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx směrem x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ukázala xx xxxx nedostatečná xx xxxxxxx požadavků vnitřního xxxx, xxx se xxxxxxx za xxxxxxxxxx 30 xxx. |
|
(4) |
V zájmu xxxxxxx xxxxxxxxx finančních zájmů xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx pohledávek týkajících xx xxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v této xxxxxxx, xxxxxxx, xxx xx xxxxxx nárůst žádostí x xxxxx x xxxxxxxxx lepší xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a efektivitu xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v praxi. Xx účelem xxxxxxx xxxxxx xxxx jsou xxxxxxxx další xxxxx, xxxxx pouhé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2008/55/XX xx xxxxxx dostačující. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx proto xxxxxxx x xxxxxxxxx novým xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 2008/55/XX, avšak xxxxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx rozsáhlejší xxxxxx xxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx rovněž xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx a fyzické xxxxx x Xxxx, x xxxx xx xxxx x xxxxx xxxxx rostoucí xxxxx xxxxxxxx forem subjektů, xxxxxx tradičních xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxx být x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx daňovými xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx měla dále xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx pohledávky xxxxxx xxxxxxx moci týkající xx xxxx, poplatků, xxx, xxxxxx a intervencí, xxxxxx xxxxxxxxx peněžitých xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo vůči xxxxx straně, které xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx pravidla jsou xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů. Xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi příslušnými xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx stanoveného x xxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Vzájemná xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx orgán potřebuje xx xxxxxx vymáhání xxxxxxxxxx vzniklých x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dokumenty, xxxxx xxxxxxxxx s takovými xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx žádost xxxxxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v dožadujícím xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx vymáhání xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx x xxxxxxx jednotného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx doručování xxxx a rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xx k pohledávce, by xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx nejvýznamnějším xxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx neúčinná. |
|
(9) |
Měl xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, týkajících se xxxxxxxxxxx xxxxxx daní. X xxxxx xxxxxxxxx xx xx mělo xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přítomni xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě xxxx xxx mohli být xxxx xxxxxxxxx. Pro xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx měla xxx zajištěna xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx orgány. |
|
(10) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v rámci vnitřního xxxx a omezením xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx, xx nutno xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx o vymáhání pohledávek xxxx o předběžná opatření x xxxxx členském státě. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxx, xxx členské xxxxx požádaly x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx plně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě způsobilo xxxxxxxxxxx obtíže. |
|
(11) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx použitých v žádostech x xxxxxxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxx měla umožnit xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx osoba xxxxxxxxx pohledávku, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dožadujícího xxxxxxxxx státu nebo xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xx třeba xxxxxxxx, xxx v takových případech xxxxxx dotyčná osoba xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx žalobu x xxx dožádaný xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx jím xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vydá xxxxxxxxxx. |
|
(13) |
S cílem xxxxxxxx xxxxxxx státy, xxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx dožádaný xxxxxxx xxxx měl xxx xxxxxxx získat xxxx náklady xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx orgán při xxxxxxxxxx žádosti x xxxxx xxxx využít xxxxxxxxx xxxxxxxxx v jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx podobných xxxx xxxx poplatků. Pokud xxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxx clo neexistují, xx xxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx z příjmu xxxxxxxxx xxxx. Toto využití xxxxxxxxxxxxxx práva xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přiznávané xxxxxxxxxxx vzniklým x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx však xxx xxxxx xxxxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států na xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy. |
|
(15) |
Xxxxx xxx x xxxxxx promlčení, xx nutno xxxxxxxxx xxxxxxxx zjednodušit stanovením, xx xxxxxxx, přerušení xxxx xxxxxxxxxxx běhu xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx v dožádaném xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx prodloužení xxxx promlčecí xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx. |
|
(16) |
X xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxx informace xxxxxxxxx v průběhu xxxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxx jiné xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx informace, tak xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx přijímá. |
|
(17) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx mnohostranných xxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/ES xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx (5). |
|
(19) |
Xxxxx xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxxx potřebu x x zájmu Unie xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx co xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx touto xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatřeními, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxx xxxx této xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx jednotného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx vymáhání xxxxxxxxxx x xxxxx vnitřního xxxx, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx z důvodu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Unie xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Smlouvy. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje tato xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(21) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx zejména Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx stanoví pravidla, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx jakéhokoli xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, či xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxx, intervencí x xxxxxxx opatření, jež xxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XXXX) x Xxxxxxxxxx zemědělského xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (XXXXX), xxxxxx částek, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx společné xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx. |
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx zahrnuje
|
a) |
správní xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, pro xxxxx xxx požadovat xxxxxxxxx pomoc podle xxxxxxxx 1, uložené xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx příslušné xxx xxxxx xxxxxxxxx daní xxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx správních xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx potvrzené xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxx xx osvědčení a podobné xxxxxxxxx vydávané x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx a poplatky; |
|
x) |
xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx s pohledávkami, xxx xxxxx lze xxxxxxxxx vzájemnou xxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx písmene a) xxxx x) xxxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx
|
a) |
xxxxxxx příspěvky xx sociální zabezpečení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx celku xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx například xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx odst. 2 xxxx. a). |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx rozumí
|
a) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx žádost x xxxxx x xxxxxxxxxxx s pohledávkou xxxxxxxx x xxxxxx 2; |
|
x) |
„xxxxxxxxx orgánem“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx kontaktní xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx žádost x xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„osobou“:
|
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx (xxxxxx digitální xxxxxxxx) a uchovávání xxx x xxxxxxx přenosu po xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx elektromagnetickými xxxxxxxxxxxxx; |
|
e) |
„xxxx XXX“ společná xxxxxxxxx xxxxxxxx xx společné xxxxxxxxxxx síti (Common Xxxxxxxxxxxxx Network – XXX), xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx elektronickými xxxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx v oblasti xxx x xxxx. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx Xxxxxx do 20. xxxxxx 2010 xxxx příslušný orgán xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxx xxxxx“) pro xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx orgánu.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx určí xxxxxxxx kontaktní xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxx kontaktní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx kontakty x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 2.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx může xxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx ústřední xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx útvary xxxxxx o vzájemnou xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx poskytují xx vztahu ke xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Pokud xxxxxxxxx orgán nebo xxxxxxxxx útvar obdrží xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx opatření xxx xxxxx xxxxxxxxxx, která xx byla xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx tuto xxxxxx příslušnému úřadu xxxx útvaru, xxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx kontaktnímu xxxxxx, x xxxxxxxxx x xxx dožadující xxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánech xxxx xxxxxxxxxxx útvarech, xxxxx ustanovil. Xxxxxx xxxxxxxxxx obdržené xxxxxxxxx xxxxxxxx státům.
7. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx ústředním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx jednotlivém případě x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zajistí xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXX INFORMACÍ
Článek 5
Žádost x&xxxx;xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dožádaný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxx předpokládat, xx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2.
Xxx účely xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxxx správních xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx orgán není xxxxxxx xxxxxxxxxx informace,
|
a) |
které xx xxxxx s to xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx by porušily xxxxxxx obchodního, průmyslového xxxx profesního xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xx mohlo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx v rozporu s veřejným xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 2 nelze x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx vykládat xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx členského státu xxxxxxxx odmítnout poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xx tyto xxxxxxxxx xxxx v držení xxxxx, jiné finanční xxxxxxxxx, určené osoby xxxx osoby jednající x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx u nějaké xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx odmítnutí xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxx
Pokud xx xxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx jiných xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx usazené xxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx členském státě, xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx má xxxx xxxx poplatky xxxxxx, xxxxxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx daně xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xx základě xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxx a dožádaným xxxxxxx x x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dožádaným orgánem xxxxx xxxxxxxx zmocnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx podpory vzájemné xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx
|
x) |
xxx přítomni v prostorách, xxx správní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx úkoly; |
|
x) |
xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prováděných xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úředníkům xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxx soudního xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě. |
2. Xxxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxx jednotlivým osobám xxxxxxxx otázky x xxxxxxxx xx xxxxxxx.
3. Úředníci zmocnění xxxxxxxxxxx orgánem, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxx xxx vždy xxxxxxx předložit xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx jejich totožnost x xxxxxx xxxxxx způsobilost.
XXXXXXXX XXX
XXXXX XXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx žádost xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dokumenty xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx členském státě, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxx o doručení xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsahující xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx, adresu x&xxxx;xxxx údaje xxxxxxxx xxx identifikaci xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a lhůtu, x&xxxx;xxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a povaha x&xxxx;xxxx částky dotyčné xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx
|
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx žádost o doručení xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxx v případě, xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx doručení xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, nebo v případě, xx by x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx vyplývaly nepřiměřené xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx neprodleně xxxxxxx dožadující orgán x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx doručení xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx doručování
1. Xxxxxxxx orgán xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx v dožádaném členském xxxxx uskutečnilo v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a správní praxí xxxxxxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx.
2. Xxxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s předpisy xxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx doručit xxxxxxxx xxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX IV
OPATŘENÍ X&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx žádost xxxxxxxxxxxx xxxxxx dožádaný xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx členském xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx poskytne xxxxxxxxxx xxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx byla xxxxxx žádost o vymáhání xxxxxxxxxx, xxxxxxx se x&xxxx;xxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx o vymáhání xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx o vymáhání xxxxxxxxxx, xxxxx pohledávka xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx členském xxxxx xxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx čl. 14 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Než dožadující xxxxx xxxxxx o vymáhání xxxxxxxxxx, xxxxxxx příslušné xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou dostupné x xxxxxxxxxxx členském xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx aktiva x xxxxxxxx v dožadujícím členském xxxxx xxxx xx xxxxxx postupy xxxxxxxxx x xxxxxxx uhrazení xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx orgán má xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx dotyčná xxxxx xx aktiva x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
b) |
xxxxx by xxxxxxxxx těchto xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx k nepřiměřeným obtížím. |
Xxxxxx 12
Xxxxxx o vymahatelnosti pohledávky x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Ke xxxxx žádosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se přiloží xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx v dožádaném xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx obsah xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx opatření k vymáhání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Nepodléhá žádnému xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx nahrazení x xxxxx xxxxxxxx státě.
Jednotný xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tyto informace:
|
a) |
informace xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx pohledávky, xxxxxx xxxxxx charakteru, xxxxxx, jehož xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx důležitá xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx a její xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx. xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx.; |
|
x) |
jméno x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx, adresu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx
|
2. X xxxxxxx o vymáhání xxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxx dokumenty xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxx x xxxxxxxxxxx členském xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx žádosti o vymáhání xxxxxxxxxx
1. Xxx účely xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx-xx x xxxx směrnici xxxxxxxxx xxxxx. Dožádaný xxxxx xxxxxxx pravomoci x xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx daní xx stejným poplatkem xxxx v případě jejich xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx obdobným xxxxxxxxx, xxxx-xx v této xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Pokud xx xxxxxxxx orgán domnívá, xx xx jeho xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxx nebo obdobné xxxx či poplatky, xxxxxxx pravomoci x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vzniklé v souvislosti x xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx-xx x xxxx xxxxxxxx stanoveno xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx povinen xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pohledávkám xxxxxxxx v daném členském xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx, který xxxxxx přednostní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, nesmí xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přednostní xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx pohledávku xx své vlastní xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o veškerých opatřeních, xxxxx přijal na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxx dne xxxxxxxx xxxxxxx o vymáhání pohledávky xxxxxx dožádaný orgán xxxxx z prodlení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx v dožádaném xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx orgán xxxx x xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx dožádaného xxxxxxxxx státu, rozhodnout x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxx takovém xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx informovat xxxxxxxxxx xxxxx.
5. Aniž je xxxxxx čl. 20 odst. 1, xxxxxxxx orgán předá xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pohledávky a úroku xxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx do pravomoci xxxxxxxxxxx xxxxxx dožadujícího xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx o vymahatelnosti pohledávky x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx informuje, xx xxxx podat žalobu x xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx týkající xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx platnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx-xx příslušnému orgánu xxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx žaloba xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a uvede xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Jakmile xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 3, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx části pohledávky xx xx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jinak.
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx 16, může xxxxxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx umožňují xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx orgán xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v dožadujícím členském xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx to dovolují xxxxxx právní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Každou xxxxxxxxx žádost je xxxxx xxxxxxxxx. Jestliže xxxxxxxx sporu xxxx xxxxx xx prospěch xxxxxxxx, je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nahradit xxxxxxx vymožené xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dohodě x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx pohledávku, xx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxx opatření k vymáhání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx zastavena, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podvodu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pozastavena xxxx xxxxx zastavena, xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxx xxxx stažení xxxxxxx o pomoc xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Dožadující xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dožádaný xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx pohledávky xxxx x xxxxxxx své xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx změny xxxx xxxxxxx.
2. Xx-xx xxxxx xxxxxxx zapříčiněna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxx s revidovaným xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx k dalším xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě revidovaného xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx k vymáhání xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx jednotného dokladu x xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dokladu xxxxxxxxxx, xxxx-xx nutné xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o vymahatelnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Články 12 x 14 se xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxx o předběžná xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právo x x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, přijme xx xxxxxx dožadujícího xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx pohledávka xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx členském xxxxx v době podání xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx dosud nevztahuje xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx v dožadujícím xxxxxxxx státě, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx správní xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx členském xxxxx a vztahující xx x xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx žádnému xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx.
2. X xxxxxxx x xxxxxxxxx opatření xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx dokumenty vztahující xx k pohledávce, xxxxx xxxx xxxxxx v dožadujícím xxxxxxxx státě.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx žádost o předběžná xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx 16 xx xxxxxxx xxxxxxx xx. 10 xxxx. 2, čl. 13 xxxx. 1 a 2 x xxxxxx 14 a 15.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v článcích 10 xx 16, jestliže xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx sociální xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx platné právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx povolují xxxxxxxxx výjimku u vnitrostátních xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx orgán není xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 5 x 7 až 16, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx x xxxxx podle xxxxxx 5, 7, 8, 10 xxxx 16 xxxx pohledávek xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v dožadujícím xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx původní žádosti x xxxxx.
Xxxx-xx však pohledávka xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx napadeny, xx xx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx již nelze xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odklad xxxxxx xxxx splátkový xxxxx, xx xx xx xx, že xxxxxxxx lhůta xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxx však xxxxxxxx xxxxx xxxx povinen xxxxxxxxxx pomoc xx xxxxxx k pohledávkám starším xxxxxx xxx, počínaje xxxx, xxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx členském xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxx povinen xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxx částka pohledávek, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx 1 500 EUR.
4. Dožádaný xxxxx uvědomí xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx odmítnutí xxxxxxx o pomoc.
Xxxxxx 19
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx lhůt xx xxxx xxxxxxx platnými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Co se xxxx xxxxxxx, přerušení xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx lhůt, má xx za xx, xx jakékoli úkony xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dožádaným xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůtu, xxxx xxxxxx účinek x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx platnými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Pokud xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx lhůty xxxx podle platných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx, xxxxxxxx úkony xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánem či xxxx jménem x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx v případě, xx xx byly xxxxxxxxx dožadujícím orgánem xx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx dožadujícího xxxxxxxxx xxxxx stavěly, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx považují xx provedené v posledně xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx promlčecí xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx orgán xx xxxxxxxx informují x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx přerušují, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůtu xxxxxxxxxx, xxx kterou xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vymáhání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx
1. Xxxxx částek xxxxxxxxx x xx. 13 xxxx. 5 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx, xxx od dotyčné xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx v souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx s právními xxxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxxxx vzniklých xxx xxxxxxxxxxx vzájemné pomoci xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xx-xx xxxx vymáhání xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx náklady xxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx náhrady xxxxxxx.
3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 2 ručí xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a ztráty xxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dožadujícím xxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXX, XXXXX XX XXXX XXXXXXX XXXXX XXXXXXX X&xxxx;XXXXX
Xxxxxx&xxxx;21
Xxxxxxxxxx formuláře x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;1, xxxxxxx o vymáhání xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1 nebo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx opatření xxxxx xx.&xxxx;16 odst. 1 xxxx xxxxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx xxxxxx standardního xxxxxxxxx, xxxxxx xx toto xxxxxx proveditelné x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx standardní xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx rovněž xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx o vymahatelnosti xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v dožadujícím xxxxxxxx státě x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené v článcích 12 x&xxxx;16 xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ledaže by xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zprávy, xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xx jejich ověřené xxxxx nebo xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx xx xxxxx použít xxxxxx při výměně xxxxxxxxx podle článku 6.
2. Odstavec 1 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přítomnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx členském státě xxxx xxx účasti xx xxxxxxxxx šetřeních x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;7.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx tím xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx žádosti x xxxxx, xxxxxxxxxx formuláře x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pohledávky v dožádaném xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx jazyce xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx jazyka xxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxx jiném, xxx xx xxxxxx xxxxx nebo jeden x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xx jejich xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx jiný xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx.
3. Xxxx-xx k žádosti připojeny xxxx xxxxxxxxx, xxx xx uvedeno x xxxxxxxxxx 1 a 2, xxxx xxxxxxxx orgán v případě xxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx jazyků xxxxxxxxxx členského xxxxx xx do xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dohodnutého xxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxx
1. Informace xxxxxxx x xxxxxxxx formě xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx členského státu, xxxxx xx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, na něž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx být xxxxxx použity v případě xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx Bezpečnostním xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx komise, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx pro xxxx x xxx XXX x xxx xxxx údržbu x xxxxxx.
3. Xxxxxxx stát xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxx pro xxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxxx 1, v členském xxxxx xxxxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx, xxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx xxxxx poskytujícího xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx obdobné xxxxx.
4. Xxxxxxxx xx dožadující nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx jsou pravděpodobně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx a postupy xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx informuje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxx informace xxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státem. Členský xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx informací xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx dne, xxx xxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xx xxxxx dané xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxx xxxx předány xx xxxxxxx odstavce 4, může xxx xxxxxx xxxxx členským xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx sdělené x xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx směrnice xxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx informace obdržel, xxxxxxxxx xxxx použity xxxx důkaz xx xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx získané x xxxxx xxxxx.
KAPITOLA VI
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;24
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx pomoci, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx dohod xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx aktů.
2. Pokud xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx mnohostranné xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx spadajících do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx ujednání týkajících xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx o tom xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx poté xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v širším xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxx státy využívat xxxxxxxxxxxxx komunikační xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx vymáhání xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, použijí xx články 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES.
Xxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx přijme xxxxxxxx podle xx. 25 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2, 3 x 4, čl. 5 xxxx. 1, xxxxxxx 8 x 10, xx. 12 xxxx. 1, xx. 13 xxxx. 2, 3, 4 x 5, xxxxxx 15, xx. 16 xxxx. 1 a čl. 21 xxxx. 1.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
|
a) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 4 xxxx. 2, 3 a 4, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxx, xxxxxxx xxx předávat xxxxxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
formát x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx používaných xxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1, článku 8, xx. 10 xxxx. 1, xx. 12 xxxx. 1 x xx. 16 xxxx. 1; |
|
x) |
pravidla xxx xxxxxxxx částek, xxxxx xxxx být xxxxxxxx, x xxx převod xxxxxxxxxx xxxxxx; |
Xxxxxx 27
Xxxxxxxx zpráv
1. Každý xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxxxx x
|
x) |
xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx rok xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx obdržel xx jednotlivých dožadujících xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
výši xxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, a o xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxx poskytovat xxxxxxxx další xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxx této xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxx let xxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2011. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2012.
Xxxx xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx směrnici nebo xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxx xxxxxxxx 2008/55/XX
Xxxxxxxx 2008/55/XX se xxxxxxx x xxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 2012.
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxx x xxxxxxxx
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 16. xxxxxx 2010.
Xx Radu
předsedkyně
X. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze dne 10.&xxxx;xxxxx&xxxx;2010 (xxxxx nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx věstníku).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx dne 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 73, 19.3.1976, s. 18.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 150, 10.6.2008, x.&xxxx;28.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23.