XXXXXXXX XXXX 2010/24/EU
ze xxx 16. března 2010
x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx, poplatků, cel x xxxxxx opatření
RADA EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 113 x 115 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (2),
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx pomoc xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx států x xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx jde x xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxx opatření přispívají x xxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xx xxx fiskální neutralita x xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření při xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx byla poprvé xxxxxxxxx ve směrnici Xxxx 76/308/EHS xx xxx 15. xxxxxx 1976 x xxxxxxxx xxxxxx xxx vymáhání xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx dávek x xxx (3). Uvedená směrnice x xxxx jí pozměňující xxxx kodifikovány xx xxxxxxxx Xxxx 2008/55/ES xx xxx 26. května 2008 x xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx, xxxx a jiných xxxxxxxx (4). |
|
(3) |
Ačkoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx krok xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxx požadavků xxxxxxxxx xxxx, jak xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 30 xxx. |
|
(4) |
V zájmu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxx x xxxxxxxx, xx které se xxxxx xxxxxxxxxx vzájemná xxxxx v této xxxxxxx, xxxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx pomoci x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx. Xx účelem splnění xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx další xxxxx, xxxxx pouhé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 2008/55/XX xx nebylo dostačující. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx proto zrušena x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxx z pozitivních xxxxxxxx xxxxxxxx 2008/55/ES, xxxxx xxxxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Jasnější xxxxxxxx xx měla xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx vztahovala xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x Xxxx, x xxxx xx xxxx v úvahu xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx forem subjektů, xxxxxx xxxxxxxxxx forem, xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxx forem, které xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Uvedená pravidla xx xxxx xxxx xxxxxxx zohlednit všechny xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx moci xxxxxxxx xx xxxx, poplatků, xxx, xxxxxx a intervencí, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx straně, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx pravidla jsou xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx vymezení xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx zúčastněných xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů. Xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx rozdíly xxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx ani nedostatečná xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx neohrozily hladké xxxxxxxxx systému poskytování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx v tom, xx dožádaný xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx informace, které xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v dožadujícím xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx pocházejí x xxxxxxxxxxxx členského státu. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx bude xxxxxxxx pro opatření x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxx jednotného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx doručování xxxx x xxxxxxxxxx vztahujících xx x xxxxxxxxxx, by xxxx vyřešit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx týkajících se xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Měl by xxx vytvořen xxxxxx xxxxxx xxx výměnu xxxxxxxxx bez předchozí xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx daní. X xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx. Pro xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx by měla xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výměna xxxxxxxxx xxxx orgány. |
|
(10) |
Xxxxxxxx k rostoucí xxxxxxxx x xxxxx vnitřního xxxx a omezením uloženým Xxxxxxxx xx jinými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx o vymáhání xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx činitelem xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by být xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx požádaly x xxxxxxxxx xxxxx, ačkoli xxxxx xxxxxx xxxx využity xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx postupů v dožadujícím xxxxxxxx státě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
Obecná povinnost xxxxxxxx xxxxxxx a dokumenty x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx členským xxxxxx xxxx umožnit xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxx xxxxxxxx pohledávky x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pohledávku, doručení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu nebo xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xx třeba xxxxxxxx, xxx v takových případech xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vydá xxxxxxxxxx. |
|
(13) |
X xxxxx xxxxxxxx členské xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jiných členských xxxxx vyčlenily xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx získat xxxx xxxxxxx související x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx žádosti o pomoc xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v jeho vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx pohledávky xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx daň, poplatek xxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx daní xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx využití xxxxxxxxxxxxxx práva by xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzniklým x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě. Xxxx xx xxxx xxx xxxxx rozšířit xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx členskými státy. |
|
(15) |
Pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zjednodušit xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, přerušení xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx lhůt xx xxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx lhůty xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx. |
|
(16) |
X xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mohly být xxxxxxxxx v členském státě xxxxxxxxxxxx xxxx informace xxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx tato xxxxxxxx, xxxxx pokud xx dovoluje xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxx informace xxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxx xxxxxxxx xx neměla xxxxxx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(18) |
Opatření xxxxxxxx k provedení xxxx xxxxxxxx by měla xxx přijata v souladu x xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/ES xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx (5). |
|
(19) |
Xxxxx xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxx svou potřebu x x xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx směrnicí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a aby xxxx tabulky xxxxxxxxxx. |
|
(20) |
Jelikož xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx jednotného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx pohledávek x xxxxx vnitřního trhu, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxx být xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx úrovni Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx těchto xxxx. |
|
(21) |
Xxxx směrnice dodržuje xxxxxxxx práva x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx členských státech, xxxxx tyto pohledávky xxxxxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx týkající xx
|
a) |
xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx celky, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, či xxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxx Xxxx; |
|
b) |
náhrad, intervencí x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx součástí systému xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx fondu (EZZF) x Xxxxxxxxxx zemědělského xxxxx xxx xxxxxx venkova (XXXXX), včetně částek, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx v souvislosti x xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx a jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx. |
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx
|
a) |
xxxxxxx sankce, xxxxxx, poplatky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, pro xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, uložené xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx příslušné pro xxxxx xxxxxxxxx daní xxxx poplatků xxxx xxx xxxxxxxxx správních xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx daní xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a podobné xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s daněmi x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx s pohledávkami, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx a) xxxx b) tohoto xxxxxxxx. |
3. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx
|
x) |
povinné xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx celku xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx institucím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx povahy, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx; |
|
d) |
trestní xxxxxx uložené xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiné trestní xxxxxx, na které xx xxxxxxxxxx odst. 2 xxxx. x). |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx rozumí
|
a) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kontaktní xxxxx xxxx kontaktní útvar xxxxxxxxx státu, který xxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx“:
|
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx po xxxxx, rádiového xxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„sítí XXX“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx společné xxxxxxxxxxx xxxx (Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Network – XXX), xxxxxx vyvinula Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx cel x xxxx. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xx 20. xxxxxx 2010 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx své xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxx orgán“) xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx oznámí Komisi xxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxx členských xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx ponese hlavní xxxxxxxxxxx za kontakty x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx určen xxxx odpovědný xx xxxxxxxx s Komisí.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx určit kontaktní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx kontakty x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxx jiné úřady xxx ústřední xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o vzájemnou pomoc xxxxx této xxxxxxxx xxxx ji poskytují xx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx funkční xxxxxxxxxx.
5. Pokud xxxxxxxxx orgán nebo xxxxxxxxx útvar obdrží xxxxxx o vzájemnou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx předá xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu xxxx útvaru, xxxxx xxxx známy, xxxx xxxxxxxxxx kontaktnímu orgánu, x xxxxxxxxx o tom xxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxxx orgán každého xxxxxxxxx xxxxx informuje Xxxxxx x xxxx ústředním xxxxxxxxxx xxxxxx a o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánech xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx ustanovil. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
7. Každé xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx jménem xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx případě x xxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxxx ústřední xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXX INFORMACÍ
Článek 5
Žádost x&xxxx;xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx dožadujícího xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx informace, x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx významné xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2.
Xxx účely xxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxx xxxxxxx nezbytných x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
|
x) |
xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxx obdobných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v dožádaném xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx by porušily xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx profesního tajemství; |
|
c) |
jejichž xxxxxxx xx mohlo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 2 xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx dožádanému xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, určené xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nebo ve xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, že xx týkají vlastnických xxxxxx u nějaké xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx informuje xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx se xxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx z přidané hodnoty xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, xxxx xxxxxxx stát, xxxxx xx daně xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx něhož xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx plynout.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a účast na xxxxxxxxx šetřeních
1. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxx dožadujícím xxxxxxx a dožádaným xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánem xxxxx úředníci zmocnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx
|
x) |
xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxx xxxxx; |
|
x) |
xxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx prováděných na xxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx soudního řízení x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
2. Xxxxxxxx-xx xx právo xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 písm. b) xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxx jednotlivým xxxxxx xxxxxxxx otázky x xxxxxxxx xx záznamů.
3. Xxxxxxxx zmocnění xxxxxxxxxxx orgánem, kteří xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxx být xxxx xxxxxxx předložit xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx x xxxxxx úřední způsobilost.
XXXXXXXX III
POMOC PŘI XXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxx o doručení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu dožádaný xxxxx xxxxxx příjemci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx členském xxxxx, xxxxxx dokumentů soudního xxxxxxxxxx, vztahující xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xxxx k jejímu xxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx, adresu x&xxxx;xxxx údaje důležité xxx xxxxxxxxxxxx příjemce; |
|
b) |
účel xxxxxxxx dokumentů a lhůtu, x&xxxx;xxx by xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx dokumentů x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx dotyčné xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx, adresu a další xxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xx
|
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxx v případě, xx xxx nemůže xxxxxxx xxxxx pravidel xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx by x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx vyplývaly nepřiměřené xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dožadující xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx úkonech xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příjemci.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx doručování
1. Xxxxxxxx orgán xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx uskutečnilo x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx praxí xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxx s předpisy platnými x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx členském xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX IV
OPATŘENÍ X&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX PŘEDBĚŽNÁ XXXXXXXX
Xxxxxx 10
Žádost x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx dožadujícího xxxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxx pohledávky, xx xxx se vztahuje xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx členském xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx poskytne xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx důležité xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxx xxxxxx o vymáhání xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx x&xxxx;xxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx žádost o vymáhání xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pohledávky, xxxxx pohledávka xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx v dožadujícím členském xxxxx napadeny, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxx čl. 14 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx požádá x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx příslušné xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx dostupné x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx těchto xxxxxxx:
|
x) |
pokud xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx uhrazení xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx aktiva v dožádaném xxxxxxxx xxxxx; |
|
b) |
xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx postupů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxx k nepřiměřeným xxxxxxx. |
Xxxxxx 12
Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx členském státě x xxxxx přiložené xxxxxxxxx
1. Xx xxxxx xxxxxxx o vymáhání xxxxxxxxxx xx přiloží xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx.
Xxxxx jednotný doklad x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx jediným xxxxxxxx xxx opatření x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Jednotný xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pohledávky xxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
|
a) |
informace xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, veškerá xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, jakož x xxxx pohledávky x xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx. jistina, xxxxxxx xxxx xxx.; |
|
x) |
xxxxx a jiné xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx dlužníka; |
|
c) |
název, adresu x xxxxx kontaktní údaje xxxxxxxx xx
|
2. X xxxxxxx o vymáhání xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx k pohledávce, xxxxx byly xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx žádosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx o vymáhání, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dožádaného xxxxxxxxx státu, xxxx-xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Dožádaný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx dožádaného xxxxxxxxx státu, xxxxx xx vztahují xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v případě xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx daní xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx x xxxx směrnici xxxxxxxxx jinak.
Xxxxx se xxxxxxxx xxxxx domnívá, xx na xxxx xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxx xxxx obdobné xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx pravomoci a postupy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx vztahují na xxxxxxxxxx vzniklé x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx osob, xxxx-xx x xxxx xxxxxxxx stanoveno xxxxx.
Xxxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxx přiznat xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přednostní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx, pokud se xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxx xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nesmí xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stejným nebo xxxxxxxx pohledávkám dalších xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx členský xxxx vymáhá xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx o vymáhání xxxxxxxxxx.
3. Xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxxx právních a správních xxxxxxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůtu k zaplacení xxxx mu xxxxxx xxxxxxx ve splátkách, x xxxxxxxxx související úrok. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx následně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxx je xxxxxx xx. 20 odst. 1, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx odstavců 3 x 4 xxxxxx článku.
Xxxxxx 14
Xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, původního dokladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v dožadujícím xxxxxxxx státě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v dožádaném xxxxxxxx xxxxx a spory xxxxxxxx xx platnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávku, xxxxxxx xxxxxx o vymahatelnosti xxxxxxxxxx v dožadujícím členském xxxxx nebo jednotný xxxxxx o vymahatelnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx dožadujícího xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx právními xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx učiněného příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s jeho právními xxxxxxxx.
3. Xx-xx příslušnému orgánu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx orgán a uvede xxxxxx, x xxxxx nebyla xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Jakmile dožádaný xxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 3, xxxxxxxxx vymáhání xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxx pododstavcem tohoto xxxxxxxx xxxxx.
Xx žádost xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, aniž je xxxxxx článek 16, může xxxxxxxx orgán přijmout xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx umožňují xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx praxí xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx dovolují xxxxxx právní předpisy x xxxxxxx xxxxx dožádaného xxxxxxxxx státu. Každou xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx odůvodnit. Xxxxxxxx xxxxxxxx sporu xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx vztahu x xxx xxxx požádáno x xxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pozastavena nebo xxxxx xxxxxxxxx, dokud xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podvodu xxxx xxxxxxxx neschopnosti. Xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx zastavena, xxxxxxx xx druhý xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx o pomoc xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o případné xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxx žádosti x xxxxxxxx důvodů změny xxxx stažení.
2. Xx-xx změna xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1, dožadující xxxxx zašle xxxx xxxxxxxxxx xxxxx s revidovaným xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Dožádaný xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx k vymáhání pohledávky xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx k vymáhání xxxxxxxxxx xxxx v předběžných xxxxxxxxxx, xxxxx xxx byla x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx jednotného xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, lze na xxxxxxx revidovaného dokladu xxxxxxxxxx, není-li nutné xxxxxx změnit v důsledku xxxxxxxxxxx původního xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx v dožadujícím xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladu x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Články 12 x 14 se xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxxx doklad.
Xxxxxx 16
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx žádost dožadujícího xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx pohledávka xxxx xxxxxx o vymahatelnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx podání xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx dosud xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě, jsou-li xxxxxxxxx opatření v podobné xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx x xxxxxxxxxxxx správní xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
K žádosti x xxxxxxx předběžných xxxxxxxx x xxxxxxxxx členském státě xx případně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a vztahující xx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx.
2. X xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být přiloženy xxxxx xxxxxxxxx vztahující xx x xxxxxxxxxx, které xxxx vydány v dožadujícím xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx, kterými xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx 16 xx xxxxxxx obdobně xx. 10 xxxx. 2, čl. 13 xxxx. 1 x 2 x xxxxxx 14 x 15.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc xxxxxxxx x xxxxxxxx 10 xx 16, jestliže xx xxxxxxxx pohledávky x xxxxxxxx situace xxxxxxxx xxxxxxxxx vážné hospodářské xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx, xxxxx xxxxxx právní x xxxxxxx předpisy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx není xxxxxxx poskytnout pomoc xxxxxxxx x xxxxxxxx 5 x 7 až 16, xxxxxxxx xx původní xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx 5, 7, 8, 10 xxxx 16 xxxx xxxxxxxxxx starších xxxx let, xxxxxxxx xxx xxx splatnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx členském xxxxx xx xxx xxxxxx původní žádosti x xxxxx.
Xxxx-xx xxxx pohledávka xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx v dožadujícím členském xxxxx xxxxxxxx, má xx xx xx, xx xxxxxxxx lhůta xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx dožadující xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx nebo doklad x xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx, xxx příslušné xxxxxx dožadujícího xxxxxxxxx xxxxx povolí xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx celé xxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxx však xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx starším xxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx členském státě.
3. Členský xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx něž se xxxxxxxx tato xxxxxxxx, xx kterou xx xxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxx xxx 1 500 XXX.
4. Dožádaný xxxxx xxxxxxx dožadující xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dožadujícího xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx xx xxxx stavení, xxxxxxxxx xxxx prodloužení xxxx xxxxxxxxxxx lhůt, xx xx za xx, xx xxxxxxxx úkony xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, přerušují xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx podmínkou, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx platnými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx stavení, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx promlčecí xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx v případě, xx by byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxxx x xxxx xxxxxxxx státě, xxxxx platných xxxxxxxx xxxxxxxx dožadujícího členského xxxxx stavěly, přerušovaly xxxx prodlužovaly xxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě.
Prvním x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx členského státu xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx, přerušení nebo xxxxxxxxxxx běhu xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.
3. Dožadující xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx přerušují, xxxxxxx xxxx prodlužují xxxxxxxxx xxxxx pohledávky, xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx opatření x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx účinek.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx
1. Xxxxx částek uvedených x xx. 13 xxxx. 5 usiluje xxxxxxxx xxxxx x xx, xxx od xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx náklady, xxxxx xx v souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx s právními xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx všech vzájemných xxxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx.
Xx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx obtížné, xxxxxxx xxxxx vysoké náklady xxxx xx xxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx náhrady xxxxxxx.
3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 2 ručí xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx shledány xxxxxxxxxxxxxx co xx xxxxxxxxxxxx pohledávky xxxx xxxxxxxxx dokladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přijetí předběžných xxxxxxxx xxxxxxxx dožadujícím xxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXX PRAVIDLA, XXXXX XX XXXX XXXXXXX XXXXX ŽÁDOSTÍ X&xxxx;XXXXX
Xxxxxx&xxxx;21
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a komunikační xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx.&xxxx;1, žádosti o vymáhání xxxxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx.&xxxx;1 xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx opatření podle xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx standardní xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx rovněž xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxx umožňující xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě a ostatní xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 12 x&xxxx;16 xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx by xxxx nebylo xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx připojeny zprávy, xxxxxx a jiné xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo výpisy x&xxxx;xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ledaže xx xxxx xxxxxx proveditelné x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;6.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přítomnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx státě xxxx při xxxxxx xx správních šetřeních x&xxxx;xxxxx členském státě xxxxx článku 7.
3. Nejsou-li xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx standardní xxxxxxxxx, xxxx tím xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o pomoc.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx jazyků
1. Všechny xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxx formuláře x xxxxxxxx a jednotné doklady x xxxxxxxxxxxxxx pohledávky x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nebo xx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx některé xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxx jiném, xxx xx úřední xxxxx nebo jeden x xxxxxxxx xxxxxx dožádaného xxxxxxxxx státu, xxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Dokumenty, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8, xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx zaslány v úředním xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx uvedeno x xxxxxxxxxx 1 a 2, xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dokumentů xx xxxxxxxx jazyka xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx do xxxxxx xxxxxx vzájemně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx služebnímu xxxxxxxxx a požívají xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx pro účely xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Mohou xxx xxxxxx xxxxxxx v případě xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx Bezpečnostním xxxxxxxxxxxx xxxxxx Evropské komise, xxxxx xxx přístup x xxxxx informacím xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxx o síť XXX x xxx xxxx xxxxxx x xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx povolí xxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxx, xxx které xxxx uvedeny v odstavci 1, v členském xxxxx xxxxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx domnívá, xx informace xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskému xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx třetímu xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s pravidly x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx směrnici. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxx informace pochází, x xxxx xxxxxx sdílet xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx, x xxxxx informace xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx informací do xxxxxx pracovních xxx xxx xxx, kdy xxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, který si xxxxx dané xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx x xxxxxxxx informací xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxx xxxx předány xx xxxxxxx odstavce 4, může xxx xxxxxx pouze členským xxxxxx, z něhož xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx důkaz xx xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx.
KAPITOLA VI
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;24
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxx jakýchkoli xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z dvoustranných xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx ujednání x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx dohod xx ujednání týkajících xx xxxxxxxxxxxx případů, xxxxxxx o tom xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx dvoustranné xxxx mnohostranné dohody xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx komunikační xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxx
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX.
Xxxxx xxxxxxx x xx. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES je xxx měsíce.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx ustanovení
Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 25 xxxx. 2 xxxxxxxxx pravidla x xx. 4 odst. 2, 3 x 4, čl. 5 xxxx. 1, xxxxxxx 8 x 10, xx. 12 odst. 1, čl. 13 xxxx. 2, 3, 4 x 5, xxxxxx 15, xx. 16 xxxx. 1 a čl. 21 odst. 1.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ústředními xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2, 3 x 4, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx kontaktů x Xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx; |
|
c) |
xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1, xxxxxx 8, xx. 10 xxxx. 1, čl. 12 xxxx. 1 x xx. 16 xxxx. 1; |
|
d) |
xxxxxxxx pro xxxxxxxx částek, které xxxx xxx vymáhány, x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
Xxxxxx 27
Xxxxxxxx xxxxx
1. Každý členský xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. března xxxxxxxxx x
|
x) |
xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx a vymáhání xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx rok xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx jednotlivých dožadujících xxxxxxxxx států; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx pro vyhodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx pět let xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx do 31. prosince 2011. Xxxxxxxxxx o nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2012.
Xxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním vyhlášení. Xxxxxx odkazu si xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Komisi xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxx xxxxxxxx 2008/55/ES
Xxxxxxxx 2008/55/XX xx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2012.
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 16. xxxxxx 2010.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX
(1) Stanovisko xx dne 10.&xxxx;xxxxx&xxxx;2010 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2) Stanovisko xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 (xxxxx nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;73, 19.3.1976, s. 18.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 150, 10.6.2008, x.&xxxx;28.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.