Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY 2009/142/XX

xx xxx 30. listopadu 2009

x spotřebičích xxxxxxxx xxxxx

(xxxxxxxxxxxx znění)

(Text x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Evropského společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 95 této xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Komise,

s ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx (1),

x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx (2),

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

(1)

Směrnice Xxxx 90/396/EHS xx xxx 29. června 1990 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (3) xxxx xxxxxxxxx změněna (4). X xxxxxx srozumitelnosti x přehlednosti xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx kodifikována.

(2)

Členské xxxxx xxxx xx svých xxxxxxx odpovědné xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, x xxxxxxxx domácích zvířat x xxxxxxx, před xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx spotřebičů xxxxxxxx xxxxx.

(3)

X určitých xxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxx plynných paliv xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx závazné xxxxxxxx nemusí nutně xxxx x xxxxxx xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx bránit obchodu xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(4)

X členských xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x druhy xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx v dodávce x rozvodech xxxxxxx xx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx pravidel Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zboží, jsou xxxxx současných xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rozdílů xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx tyto překážky xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xx xxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, tak xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxx zdraví x xxxxxx energie týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Právě xxxxx, xx xx jedná x požadavky základní, xxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxx xxxx zvyšování xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx této xxxxxxxx a bezpečnosti, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(7)

Xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx se považuje xx nezbytnou. Xxxx xxxxxxxxx by měly xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x ohledem xx xxxx techniky x xxxx xxxxxxxxxx.

(8)

Xxxx směrnice xx xxxxx měla xxxxxxxxx xxxxx základní xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx mít harmonizované xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x výrobu, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, aby výrobky xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx bylo možno xxxxxxxxx xx výrobky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx subjekty x xxxxxx xxxxx xxxx xxx nezávazný xxxxxxxxx. Xxx tento xxxx xxxx Evropský xxxxx pro xxxxxxxxxxx (XXX), Xxxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx (CENELEC) x Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (ETSI) xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx k přijímání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx volného xxxxxxx (XXXX) x xxxxxx xxxxx subjekty, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx 28. xxxxxx 2003 (5). „Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (evropská xxxxx xxxx harmonizační xxxxxxxx) xxxxxxx výborem XXX, xxxxxxx XXXXXXX nebo xxxxxxx ETSI xx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx subjektů xx základě pověření Xxxxxx x xxxxxxx xx směrnicí Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/XX ze xxx 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx společnosti (6), x x souladu x xxxxxxxx xxxx zmíněnými xxxxxxxx zásadami xxx xxxxxxxxxx.

(9)

Xxxx xxx xxxxxxx xxxx směrnic, xxxxxxx xxxxxx xx překonání xxxxxxxxxxx překážek xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx usnesení ze xxx 7. xxxxxx 1985 o novém xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx (7). Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX. Komise xx xxxx xxxxxxx xx dne 15. xxxxxx 1989 o xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx x zkoušení (8) xxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx obecná xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx ve xxxx xxxxxxxx ze xxx 21. prosince 1989 x globálním xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx (9) xxxxxxxxx xxxx xxxxxx zásadu přijetí xxxxxxxx uceleného xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XX. Xxxxx základními xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx, xxxx základní xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(10)

Xxxxxxxxxx xxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uživatelů x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx posuzování xxxxx se x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx brání xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx plynných xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx opatření xx xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx. Pro usnadnění xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx úkolů xxxxxxxxxx xx postupů xxxxxxxxxx xxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx bezpečnost, xxxxxxx zdraví x xxxxxx energie, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, by xxxx xxx uznána x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(12)

Xx, xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x opravných xxxxxxxxxxxx dostupných podle xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.

(13)

Xxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnic xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx použitelnost xxxxxxxxxxx x časti X xxxxxxx VI,

PŘIJALY XXXX SMĚRNICI:

XXXXXXXX 1

XXXXXX PŮSOBNOSTI, XXXXXXXX, XXXXXXX XX XXX X XXXXX XXXXX

Xxxxxx 1

1.   Tato směrnice xx vztahuje xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx určené pro xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx probíhajícím x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.

2.   Pro xxxxx této směrnice xx použijí xxxx xxxxxxxx:

x)

„xxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx paliv xxxxxxxxx x vaření, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx praní, xxxxx xxxx, podle xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx teplotu xxxx xxxxxxxxxxxxx 105&xxxx;°X. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx tělesa vybavená xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxxxxx, kontrolní nebo xxxxxxxxx zařízení a xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx x nuceným xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx těles xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, samostatně xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx paliv xxxx xxxxxxx součást xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxx palivem“ se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx 15&xxxx;°X x xxxxx 1 xxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx „xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx“ xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx:

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx,

x)

xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx kolísání xxxxxxxxx tlaku xxxxxx x

x)

xxxxxxxx v xxxxxxx xx svým xxxxxx xxxx xxxxxxxx, který xxx rozumně xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškerá nezbytná xxxxxxxx, aby spotřebiče xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx x do xxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxxx-xx xxx běžném xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx a majetku.

2.   Členské xxxxx oznámí včas xxxxxxx změny týkající xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx území xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx, které xxxx sděleny Komisi x souladu x xx. 2 xxxx. 2 směrnice 90/396/ES.

Xxxxxx xxxxxxx, xxx tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 3

Spotřebiče a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxx X, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, omezovat xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx nebo xx provozu xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxx s touto xxxxxxxx x které xxxx xxxxxxxx označením XX stanoveným x xxxxxx 10.

2.   Členské xxxxx xxxxxxx zakazovat, xxxxxxxx xxxx bránit uvádění xx xxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 4.

Xxxxxx 5

1.   Členské státy xxxxxxxxxxxxx, xx spotřebiče x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx:

x)

x odpovídajícími vnitrostátními xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx;

x)

x xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, kterých se xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx harmonizované xxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx čísla vnitrostátních xxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x).

Xxxxx Komisi xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. b), x xxxxxxx se xxxxxxxxx, že xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxx x příloze X.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ostatním členským xxxxxx. X souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2 Komise xxxxxx členským xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x nichž xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze X.

Xxxxxx 6

1.   Xxxxx xx xxxxxxx stát xxxx Xxxxxx xx xx, xx normy stanovené x xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx v xxxxxxx X, Komise nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx důvodů xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 5 směrnice 98/34/XX (xxxx xxx „xxxxx“).

Xxxxx xxxxxxxxxxx přijme xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxx státy, xxx xx xx není xxxxx zrušit xxxxxxxxxx xxxxxx xx tyto xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxx pododstavce.

2.   Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 2 xxxxxxx pododstavce, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx.

Xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx x xxxx xxxxxxxxxxxx normy xxxx x vnitrostátních norem xxxxxxx předpoklad xxxxx; xxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx čísla těchto xxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Xxxxxx 7

1.   Xxxxx xxxxxxx xxxx shledá, že xx běžně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx ohrozit xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx veškerá nezbytná xxxxxxxx xxx stažení xxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx xxxx xxx xxxxx či xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Komisi x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx důvodů xxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xx sdělením, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v příloze X, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 1;

x)

xxxxxxxxxx použitím xxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 1;

x)

nedostatky x xxxxxxxxx normách xxxxx xx. 5 xxxx. 1.

2.   Xxxxxx co xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxxxxx zjistí, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx opatření xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 vyplývá x xxxxxxxxxx v xxxxxxx, xxxxxxxx Komise xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx záležitost xx xxxx xxxxxx xxxxxx, jestliže členský xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxx postup xxxxx xxxxxx 6.

3.   Pokud xx xxxxxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx opatření xxxx xxxx, xxx xxxxxxxx XX xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxx Xxxxxx x ostatní xxxxxxx xxxxx.

4.   Xxxxxx xxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx.

KAPITOLA 2

PROSTŘEDKY XXXXXXXXXXX XXXXX

Xxxxxx 8

1.   Prostředky certifikace xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:

x)

XX xxxxxxxxxxx typu podle xxxx 1 xxxxxxx XX x

x)

xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx volby výrobce:

i)

ES xxxxxxxxxx o xxxxx x xxxxx podle xxxx 2 xxxxxxx XX nebo

ii)

ES xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx (zabezpečování xxxxxxx xxxxxx) xxxxx xxxx 3 xxxxxxx XX xxxx

xxx)

XX xxxxxxxxxx o xxxxx s xxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx) xxxxx xxxx 4 xxxxxxx XX xxxx

xx)

XX xxxxxxxxx xxxxx bodu 5 xxxxxxx XX.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x malých množstvích xx může xxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxx 6 xxxxxxx XX.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx dokončení xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) x v xxxxxxxx 2 se xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx CE xxxxx xxxxxx 10.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx shody xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XX, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.

Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx shodu xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xx ho xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx byly splněny xxxxxxxx požadavky, které xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X.

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx na spotřebiče xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx se týkají xxxxxx xxxxxxxx x x nichž xx xxxxxx xxxxxxx připojení xxxxxxxx CE, xxx xxxx xxxxxxxx vyjadřuje, xx u xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx předpoklad xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx směrnic.

Pokud xxxx jedna xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dovoluje, xxx x průběhu xxxxxxxxxxx xxxxxx zvolil, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx CE xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxx xxx x dokumentech, upozorněních xxxx návodech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx uveden xxxxxx xxxxxxxxxxx směrnic, xxx xxxx zveřejněny v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx shody xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxx odpovědný xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx usazen, xxxx x xxxxxx přijatém xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1.   Xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx postupů xxxxx xxxxxx 8, xxxxx xx zvláštními xxxxx, xxxxxxx plněním xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx byla Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxx uvedených subjektů x uvedením identifikačních xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx použijí xxxxxxxx stanovená v xxxxxxx X xxx xxxxxxxxxx subjektů, které xxxx xxx oznámeny.

O xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kritéria xxx xxxxxxxxxx stanovená x příslušných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx předpokládá, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxx, který xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx mu xxxxxxxx schválení, pokud xxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxx nesplňuje xxxxxxxx stanovená x xxxxxxx V. Neprodleně x xxx uvědomí Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx státy.

XXXXXXXX 3

XXXXXXXX XX

Xxxxxx 10

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx XX x xxxxxx xxxxx přílohy XXX xxxx připojeny xx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx spotřebiči x xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx být vyroben xxx, xxx xxxxxx xxx xxxxx použit.

2.   Je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxx, xxxxx xxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxx XX. Spotřebič xxxx štítek může xxx opatřen xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx CE.

Xxxxxx 11

Aniž xx xxxxxx xxxxxx 7:

a)

jestliže xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx byl xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx XX a zamezí xxxxxxx porušování předpisů xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x)

pokud xxxxxxx xxxx, členský xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření, aby xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx spotřebiče xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx stažení x trhu v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 7.

KAPITOLA 4

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 12

Xxxxx rozhodnutí přijaté xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které zahrnuje xxxxxxx xxx uvádění xxxxxxxxxx na xxx xxxx xx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx neprodleně oznámí xxxxxx, které xx xxxx, spolu s xxxxxxxxx x opravných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxx 90/396/XXX xx znění směrnice xxxxxxx v xxxxxxx XX části X xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxx xxx xxxxxxxxx uvedených xxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx x xxxxxx použitelnost xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX části X.

Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxxx v xxxxxxx XXX.

Xxxxxx 15

Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxxxx 16

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 30. xxxxxxxxx 2009.

Xx Xxxxxxxx parlament

xxxxxxxx

X. XXXXX

Xx Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. XXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 151, 17.6.2008, s. 12.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 20. xxxxx 2009 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 26. listopadu 2009.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 196, 26.7.1990, x. 15.

(4)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx XX xxxx X.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 91, 16.4.2003, s. 7.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 204, 21.7.1998, x. 37.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 136, 4.6.1985, x. 1.

(8)  Úř. věst. X 231, 8.9.1989, x. 3 a Xx. xxxx. X 267, 19.10.1989, x. 3.

(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 10, 16.1.1990, x. 1.


PŘÍLOHA X

XXXXXXXX POŽADAVKY

ÚVODNÍ XXXXXXXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx příloze xx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx v případech, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXX

1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx musí xxx konstruovány x xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx osoby, domácí xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx běžném používání, xxx je xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxx.

1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx uvedení xx xxx, xxxx všechny xxxxxxxxxx:

xxx vybaveny xxxxxxxxxxx xxxxxx určenými pro xxxxxxxxxx provádějícího xxxxxxxxx,

xxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx x údržbě xxxxxxx xxx uživatele,

být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx musí být xxxxxxx i xx xxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx být x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

1.2.1

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx pracovníka xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx operace xxxx xxxxxxx provedeny x xxx xxxxxxxxx mohl xxx bezpečně xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

xxxx xxxxxxxxx plynného xxxxxx,

xxxxxxx vstupní tlak xxxxxxxx paliva,

požadovaný xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:

xxx přívod xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nespáleného xxxxxx v nebezpečné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedenými x xxxx 3.2.3;

podmínky způsobu xxxxxxxx xxxxxx;

x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x u xxxxxxx těles, xxxxx xxxxx vybaveny xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx napomohou xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků platných xxx kompletní spotřebiče, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1.2.2

Xxxxx x použití x xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx zejména xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx používání.

1.2.3

Upozornění xxxxxxx xx spotřebiči x xx jeho xxxxx musí xxxxxxxxxxx xxxxxx druh xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx paliva x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxx spotřebič xxxx xxx xxxxxxxxxx pouze x xxxxxxxxxx větraných xxxxxxxxxx.

1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxx xxxxx splňovala xxxx xxxxxx účel, xxxx-xx zabudována podle xxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxx být dodány x xxxxx xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX

2.1

Xxxxxxxxx xxxx odpovídat xxxxx xxxxxx x xxxx xxx xxxxxx proti xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx vlivům, xxxx xxxxx podle předpokladu xxxxxxxxx.

2.2

Xxxxxxxxxx materiálů, xxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx výrobce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX X XXXXXX

3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx

3.1.1

Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxx běžném xxxxxxxxx xxxxxxx dojít xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nestability, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.

3.1.2

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx x/xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx bezpečnost spotřebičů.

3.1.3

Spotřebiče xxxx být xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxx xx minimalizovalo xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vnějšího xxxxxx.

3.1.4

Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxx x proniknutí xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx, xxxxx xxxxxx palivo.

3.1.5

V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.1.6

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výpadek pomocné xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx nesmí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.1.7

Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2006/95/XX&xxxx;(1), se xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx zásadami xxxxx xxx x xxxxxxxxx vyplývající z xxxxxxx elektřiny xxxxxxxx xx splnění xxxxxx xxxxxxxxx.

3.1.8

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxx, musí xxx xxxxxx xxxxx mechanickým x xxxxxxxx namáháním, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.1.9

Xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.1.10

Xx-xx spotřebič vybaven xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nesmí být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.1.11

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx a xx xxxxxxx by xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx neměli xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

3.1.12

Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zařízení xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx chybné xxxxxxxxxx. Xxxxxx konstrukce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx paliva

3.2.1

Spotřebiče xxxx xxx konstruovány xxx, xxx množství xxxxxxxxxxx xxxxxx nebylo xxxxxxxxxx.

3.2.2

Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx.

3.2.3

Xxxxxxxxxx určené x xxxxxxx xx xxxxxxxxx prostorách xxxx xxx xxxxxxxx zvláštním xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxxxx x prostorách x dostatečným xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebičů x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx spalující xxxxxx palivo, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx:

xxxxxxxxxx x opakované xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxx xxxxxxxxx šíření plamene.

3.4   Spalování

3.4.1

Spotřebiče xxxx být xxxxxxxxxxxx xxx, xxx při xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

3.4.2

Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx nedošlo x xxxxxxx náhodnému xxxxx xxxxxx.

3.4.3

Xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx musí xxx konstruovány xxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvádění xxxxxx xxxxxxxxxxx x hromadění xxxxxx ve vnitřním xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.4.4

Xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx v domácnostech x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx vnitřním xxxxxxxx.

3.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx využití xxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxx xxx konstruovány xxx, xxx zajistily xxxxxxxxxx využití xxxxxxx x ohledem xx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx

3.6.1

Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx.

3.6.2

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x manipulaci, xxxxx xxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.6.3

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx spotřebičů, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, x výjimkou xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx, nesmějí být xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx uživatele x zvláště xxx xxxx, u nichž xx nutno xxxx x xxxxx přiměřenou xxxx xxxxxx.

3.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, užitková xxxx

Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx Společenství v xxxx oblasti, nesmějí xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx výrobu xxxxxxxxxx, xxxxx přicházejí xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 374, 27.12.2006, x. 10.


XXXXXXX XX

POSTUP CERTIFIKACE XXXXX

1.   XX XXXXXXXXXXX XXXX

1.1   XX xxxxxxxxxxx xxxx je xx část xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx spotřebič představující xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx se xx xxx xxxxxxxx.

1.2   Xxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektu žádost x xxxxxxxxxxx xxxx.

1.2.1

Xxxxxx xxxx obsahovat:

xxxxx a xxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, také xxxx xxxxx x xxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx u xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu,

xxxxxxxxxxx dokumentaci xxxxx přílohy XX.

1.2.2

Xxxxxxx xx oznámenému xxxxxxxx x dispozici xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „typ“). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx požadovat xxxxx vzorky typu, xxxxxxxx to xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx může xxxxxx zahrnovat varianty xxxxxxx xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx odlišné charakteristiky x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

1.3   Xxxxxxxx subjekt:

1.3.1

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ověří, xxx xxx typ xxxxxxx xx xxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx součásti, xxxxx xxxx navrženy x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx norem xxxxx xxxxxx 5 x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

1.3.2

provede xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx, xxx x případě, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx podle článku 5, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx splňují xxxxxxxx xxxxxxxxx;

1.3.3

xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx příslušné xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx, xxx v xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx použití xxxxxxxxxxx xxxxx, byly xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

1.4   Xxxxx xxx xxxxxxx ustanovení xxxx směrnice, oznámený xxxxxxx vydá xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx schváleného xxxx x, xxxxx xx to třeba, x popisy xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx např. xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx x certifikátu.

1.5   Xxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxx informuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx 1.7. Xxxxx obdržet xxxxx certifikátu ES xxxxxxxxxxx typu a/nebo xxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx obdržet xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx.

1.6   Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx, uvědomí členský xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx subjekty x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

1.7   Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx, o xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx typu xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxx schváleného xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx tento xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx znovu xxxxxxxx xxxxxxxxx subjektem, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx dodatečné xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx.

2.   XX XXXXXXXXXX X XXXXX X XXXXX

2.1

ES xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xx xxxx postupu, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx dané xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x typem xxxxxxxx x certifikátu ES xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xx xx ně xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx písemné xxxxxxxxxx x xxxxx. Prohlášení x xxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x musí být xxxxxxxxxx u xxxxxxx. Xxxxxxxx CE xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx oznámeného subjektu xxxxxxxxxxx xx provádění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 2.3.

2.2

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx proces xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výroby x xxxxx spotřebičů x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxx této směrnice, xxxxx se xx xx vztahují. Výrobcem xxxxxxx xxxxxxxx subjekt xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontroly xxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx x bodu 2.3.

2.3

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxx. Musí xxx xxxxxxxxxxx přiměřený xxxxx spotřebičů x xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx shodu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice. Oznámený xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx je třeba xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jen xxxx x nich. X xxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxx subjekt povinen xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx jejich xxxxxxx na xxx.

3.   XX XXXXXXXXXX X XXXXX X TYPEM (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx)

3.1

XX xxxxxxxxxx x shodě x xxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxx 3.2, xxxxxxxxxx, xx dané spotřebiče xxxx ve shodě x typem xxxxxxxx x certifikátu XX xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx základní xxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xx na ně xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněný zástupce xxxxxxx xx Společenství xxxxxx každý spotřebič xxxxxxxxx CE x xxxxxxxxx písemné xxxxxxxxxx x shodě. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxx být xxxxxxxxxx x výrobce. Xxxxxxxx XX musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx číslem xxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědného xx XX xxxxx.

3.2

Výrobce xxxxxxxxx xxxxxx jakosti xxxxxx, xxxxx zajišťuje xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx popsaným v xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx vztahují. Xxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxx xxxxx xxxx 3.4.

3.3   Xxxxxx xxxxxxx

3.3.1

Xxxxxxx podá x xxxxxxxxxx subjektu, xxxxx xx zvolil, xxxxxx x schválení xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Žádost xxxx xxxxxxxxx:

xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxx xxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx ze schváleného xxxxxxx xxxxxxx,

závazek xxxxxxx xxxxxxxx schválený xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx.

3.3.2

Všechny xxxxxxxx, xxxxxxxxx a předpisy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx systematicky a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxx písemných xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výklad xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx jakosti x xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx struktury, xxxxxxxxxxxx x pravomocí vedení, xxxxxxxxxx xx jakosti xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx řízení x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx,

xxxxxxx x xxxxxxx, které budou xxxxxxxxx xxxx výrobou, xxxxx xxxxxx x xx xxxxxx, x xxxxxxxx jejich četnosti,

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jakosti xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3.3.3

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxx, xxx splňuje xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.3.2. X xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx normu, xx xxxxx s těmito xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x informuje x xxx ostatní xxxxxxxx subjekty. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

3.3.4

Xxxxxxx informuje oznámený xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx jakosti, o xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jakosti.

Xxxxxxxx xxxxxxx posoudí xxxxxxxxxx xxxxx a rozhodne, xxx změněný xxxxxx xxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xx nezbytné nové xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx rozhodnutí xxxxxxx. Xxxxxxxx musí xxxxxxxxx závěry xxxxxxx x odůvodněné rozhodnutí x xxxxxxxxx.

3.3.5

Oznámený xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jakosti, x xxx informuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

3.4   XX xxxxx

3.4.1

Xxxxxx XX xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx povinnosti vyplývající xx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx.

3.4.2

Xxxxxxx xxxxxx oznámenému xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx určených pro xxxxxx, kontrolu x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx mu xxxxxxx xxxxxxxx informace, xxxxxxx:

xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx,

xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x kalibraci, xxxxxx x xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxx.

3.4.3

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx, xxx xx xxxxxxx, xx výrobce xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x kontrole.

3.4.4

Xxxxx xxxx může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxx xxxxxxxxxxx inspekční xxxxxxxxx. Při těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxx provést xxxx xxx provést xxxxxxx xxxxxxxxxx. Oznámený xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

3.4.5

Xxxxxxx může xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu.

4.   XX XXXXXXXXXX O XXXXX X XXXXX (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx)

4.1   XX prohlášení x shodě s xxxxx (xxxxxxxxxxxxx jakosti xxxxxxx) je ta xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxx 4.2, prohlašuje, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xx shodě x xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx x splňují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které se xx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství xxxxxx xxxxx spotřebič xxxxxxxxx XX x vypracuje xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxx prohlášení xx xxxx týkat xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxx a xxxx xxx uchováváno u xxxxxxx. Xxxxxxxx XX xxxx být doplněno xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědného xx XX xxxxx.

4.2   Výrobce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx konečnou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 4.3 x podléhá XX xxxxxx xxxxx bodu 4.4.

4.3   Xxxxxx xxxxxxx

4.3.1

V xxxxx xxxxxx postupu je xxxxxxx xxxxxxx podat x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx si xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx spotřebiče.

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx schváleného systému xxxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxx, že xxxx udržovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx i xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx,

dokumentaci xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx.

4.3.2

V rámci xxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a musí xxx provedeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx normě (normách) xxxxx článku 5 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x cílem ověřit xxxx shodu se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx systematicky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx formě písemných xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx. Tato xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti musí xxxxxxxxx jednoznačný výklad xxxxxxxx xxxxxxx, plánů xxxxxxx, příruček xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxx popis:

xxxx systému xxxxxxx, organizační struktury x odpovědností xxxxxx x jejich xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx po výrobě,

metod xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fungování xxxxxxx xxxxxxx.

4.3.3

Xxxxxxxx subjekt xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx určit, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 4.3.2. X xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx x informuje o xxx xxxxxxx oznámené xxxxxxxx. Oznámení musí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx daných xxxxxxxxxx.

4.3.4

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx systém xxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxx xxxxxx systému xxxxxxx xx vztahu xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx navrhované xxxxx x rozhodne, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zda xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Oznámení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx kontroly x odůvodněné rozhodnutí x xxxxxxxxx.

4.3.5

Xxxxxxxx subjekt, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxx informuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

4.4   XX xxxxx

4.4.1

Xxxxxx ES xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx výrobce xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

4.4.2

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx určených pro xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x poskytne xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:

xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx,

záznamy x jakosti, xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, zprávy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.

4.4.3

Oznámený subjekt xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx, xxx se xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jakosti, x předává xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx.

4.4.4

Xxxxx xxxx může oznámený xxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Při xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx dát provést xxxxxxx spotřebičů. Xxxxxxxx xxxxxxx poskytne xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x případně xxxxxxxx x zkoušce.

4.4.5

Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx předložit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.   ES XXXXXXXXX

5.1   XX xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx zajišťuje a xxxxxxxxxx, xx spotřebiče, xxxxx byly zkontrolovány xxxxx xxxx 3, xxxx xx xxxxx x xxxxx popsaným x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx se xx xx xxxxxxxx.

5.2   Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x typem xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x s xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx na ně xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxx každý spotřebič xxxxxxxxx XX a xxxxxxxxx písemné xxxxxxxxxx x shodě. Xxxxxxxxxx x shodě xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x musí xxx xxxxxxxxxx u xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství.

5.3   Oznámený xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x zkoušky s xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x požadavky xxxx xxxxxxxx, podle xxxxx výrobce xxxxxxxxx x xxxxxxxxx každého xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 5.4 xxxx xxxxxxxxx x zkouškami xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx 5.5.

5.4   Xxxxxxxxx kontrolou x xxxxxxxxx xxxxxxx spotřebiče

5.4.1

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x příslušné xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxx xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxxxxx zkouškám x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx popsaným x xxxxxxxxxxx ES přezkoušení xxxx x s xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx xx na xx vztahují.

5.4.2

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx spotřebič xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx zkoušek xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx vztahovat xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx.

5.4.3

Xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx schopen xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5.5   Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

5.5.1

Výrobce xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x podobě xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx výrobní xxxxxx xxxxxxxxxx stejnorodost xxxxx vyrobené xxxxx.

5.5.2

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx provádí xxxxx:

Xxxxxxxxxx xx podrobují xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxx seskupeny xx identifikovatelných xxxxx xxxxxxxxx x jednotek xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zvolených xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx vhodné xxxxxxx stanovené v xxxxxxxxx normě (xxxxxxx) xxxxx xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxx bude dávka xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx systém přejímky x xxxxxx charakteristikami:

úroveň xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravděpodobnosti xxxxxxx 95 % s xxxxxxxxx xxxxxx xx 0,5 % xx 1,5 %,

xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 5 % x xxxxxxxxx neshod od 5 % xx 10 %.

5.5.3

Xxxx-xx xxxxx přijaty, xxxxxxxx xxxxxxx opatří xxxx xx opatřit xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x dávky mohou xxx uvedeny xx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx vzorku, x nichž nebyla xxxxxxxx shoda.

Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, oznámený xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zabrání xxxxxxx této dávky xx xxx. V xxxxxxx častého zamítnutí xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx statistické xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na odpovědnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

5.5.4

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx předložit xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

6.   XX OVĚŘOVÁNÍ XXXXXXX JEDNOTLIVÉHO XXXXXXX

6.1

XX xxxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx postup, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněný zástupce xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x prohlašuje, xx xxxxxxxxx spotřebič, xxx nějž xxx xxxxx certifikát xxxxx xxxx 2, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx CE a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x shodě, které xxxxxxxx.

6.2

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx zkoušky se xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxx jeho xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx svým xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx x provedeným xxxxxxxx.

6.3

Xxxxxx xxxxxxxxx dokumentace xxxxxxxx se návrhu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a fungování xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

6.4

Jestliže xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx kontroly x xxxxxxx xxxxxxxxx xx instalaci xxxxxxxxxx.

6.5

Xxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx subjektem.


XXXXXXX III

OZNAČENÍ CE X NÁPISY

1.

Označení XX xx xxxxxx z xxxxxxx „CE“ x xxxxx xxxxx:

Xxxxxxxx XX xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v případě xxxx xxxxxx xx xxxx řízení xxxxxx.

2.

Xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxx xxxxxxxxxxx:

xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxx xxxxx spotřebiče,

typ xxxxxxxxxx xxxxxxxx, je-li použita,

kategorie xxxxxxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx kterém xxx xxxxxxx xxxxxxx označením XX.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx instalace.

3.

Pokud xx xxxxxxxx CE xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dané xxxxxxx xx výše xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxx označení XX xxxx xxx xxxxxxx stejnou výšku, xxxxx xxxxx xxx xxxxx než 5 xx.


XXXXXXX XX

XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx oznámený subjekt xxx xxxxxxxxxx požaduje:

celkový xxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx součástí, xxxxxxxxx, obvodů,

popisy x xxxxxxxxxxx potřebné pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 5, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx řešení zvolených xxx splnění základních xxxxxxxxx x případě, xx xxxxx podle xxxxxx 5 nebyly xxxxxxx,

xxxxxxxxx o xxxxxxxxx,

xxxxxx x xxxxxxx x x použití.

Xxx xx xxxxxxxx x xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

atesty xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx zabudovaným do xxxxxxxxxx,

xxxxxx x certifikáty xxxxxxxxxx xx k xxxxxxx výroby x/xxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxx jiný dokument xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektu xxxxxxx xxxx posuzování.


XXXXXXX X

MINIMÁLNÍ XXXXXXXX XXX XXXXXXXXXX OZNÁMENÝCH XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pracovníků,

nezávislost xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při provádění xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx směrnice ve xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx,

zachovávání služebního xxxxxxxxx pracovníky,

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nepřevzal xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.

Xxxxxxx xxxxxxxx dvou prvních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxxx jmenované xxxxxxxxx xxxxx.


XXXXXXX VI

XXXX X

Zrušená xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxx

(xxxxxxx x xxxxxx 14)

Směrnice Rady 90/396/XXX

(Xx. věst. L 196, 26.7.1990, x. 15)

 

Xxxxxxxx Xxxx 93/68/EHS

(Xx. xxxx. X 220, 30.8.1993, x. 1)

Xxxxx xxxxxx 10

XXXX X

Xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu a xxxxxxxxxxxx

(xxxxxxx v xxxxxx 14)

Xxxxxxxx

Xxxxx pro xxxxxxxxx

Datum xxxxxxxxxxxxx

90/396/XXX

30. xxxxxx 1991

1. xxxxx 1992

93/68/XXX

30. xxxxxx 1994

1. xxxxx 1995


XXXXXXX XXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxx

Směrnice 90/396/XXX

Xxxx xxxxxxxx

Xx. 1 xxxx. 1 úvodní xxxxx

Xx. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 1 odst. 1 xxxxx a xxxxx xxxxxxx

Xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) x x)

Xx. 1 xxxx. 2

Xx. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 1 xxxx. 3

Xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x)

Čl. 1 xxxx. 4

Čl. 1 odst. 3

Xx. 2 xxxx. 1

Xx. 2 odst. 1

Čl. 2 xxxx. 2 xxxxx x xxxxx xxxx

Xx. 2 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx

Čl. 2 odst. 2 xxxxx xxxx

Xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 3 x 4

Xxxxxx 3 x 4

Xx. 5 xxxx. 1 písm. x) xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x)

Xx. 5 xxxx. 1 písm. x) xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 5 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x)

Xx. 5 odst. 1 xxxx. b)

Xx. 5 xxxx. 2 první xxxx

Xx. 5 xxxx. 2 druhý pododstavec

Xx. 5 xxxx. 2 xxxxx xxxx

Xx. 5 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 6 xxxx. 1, první pododstavec xxxxx xxxx

Xx. 6 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 6 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx

Čl. 6 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 6 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx

Čl. 6 xxxx. 1 xxxxx pododstavec

Xx. 6 xxxx. 2 první xxxx

Xx. 6 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 6 xxxx. 2 xxxxx věta

Xx. 6 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 6 xxxx. 2 xxxxx xxxx

Xx. 6 xxxx. 2 xxxxx pododstavec

Xxxxxx 7

Xxxxxx 7

Xx. 8 xxxx. 1 xxxx. a)

Xx. 8 xxxx. 1 xxxx. a)

Xx. 8 xxxx. 1 písm. x) úvodní xxxxx

Čl. 8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxx

Xx. 8 odst. 1 xxxx. x) xxxxx až čtvrtá xxxxxxx

Xx. 8 xxxx. 1 xxxx. b) xxx x) xx xx)

Xx. 8 odst. 2 x 3

Čl. 8 xxxx. 2 x 3

Čl. 8 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx věta

Čl. 8 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 8 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx věta

Xx. 8 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx

Čl. 8 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 8 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx

Čl. 8 xxxx. 5 xxxx. x)

Čl. 8 xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 8 xxxx. 5 písm. x)

Xx. 8 odst. 5 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 8 xxxx. 6

Čl. 8 xxxx. 6

Xxxxxx 9 xx 12

Články 9 xx 12

Xxxxxx 13

Xx. 14 odst. 1 x 2

Xx. 14. xxxx. 3

Článek 13

Xxxxxx 14

Xxxxxx 15

Xxxxxx 15

Xxxxxx 16

Xxxxxxx X xx X

Xxxxxxx X až X

Xxxxxxx XX

Příloha VII