SMĚRNICE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY 2009/142/XX
xx xxx 30. xxxxxxxxx 2009
x spotřebičích xxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx s xxxxxxxx pro EHP)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Smlouvy (2),
vzhledem x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 90/396/XXX xx xxx 29. června 1990 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx plynných xxxxx (3) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (4). X xxxxxx srozumitelnosti x přehlednosti xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx státy xxxx na svých xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plynných xxxxx. |
|
(3) |
X určitých xxxxxxxxx xxxxxxx xx v xxxxxxxxx předpisech xxxxxxxxxx xxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx konstrukce, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx závazné xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
X xxxxxxxxx xxxxxxx platí xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x druhy plynných xxxxx a vstupní xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx harmonizovány, protože xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx energie xx v xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xx jednoho xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rozdílů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxx xxx uznat jako xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Harmonizace xxxxxxxx předpisů by xxxxx měla být x xxxxx případě xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx jak xxxxxxxxx, tak xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx energie xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx proto, xx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x členských xxxxxxx xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx bezpečnost spotřebičů xxxxxxxx xxxxx. Úspora xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x ohledem na xxxx techniky x xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, zvláště xxxxx xxx o xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx paliv xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx harmonizovaným xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství, xxxx xxxxxxxxxxxx soukromoprávními xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx mít nezávazný xxxxxxxxx. Pro tento xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx (XXX), Evropský výbor xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx (CENELEC) x Xxxxxxxx ústav xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (XXXX) xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx Komisí, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx volného xxxxxxx (XXXX) a xxxxxx třemi xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xxx 28. xxxxxx 2003 (5). „Harmonizovanou normou“ xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dokument) xxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxx CENELEC xxxx xxxxxxx ETSI či xxxxx xxxx třemi x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xx směrnicí Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/XX xx dne 22. června 1998 x postupu xxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx předpisů a xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (6), a x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zásadami xxx xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx již xxxxxxx xxxx směrnic, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx ze xxx 7. xxxxxx 1985 x xxxxx xxxxxxxx k technické xxxxxxxxxxx x normalizaci (7). Xxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxx 15. xxxxxx 1989 x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x zkoušení (8) xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx obecná pravidla xxx xxxxxxxx shody XX x jednotném xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 21. xxxxxxxx 1989 x globálním xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx (9) xxxxxxxxx xxxx xxxxxx zásadu xxxxxxx xxxxxxxx uceleného xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx CE. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx, jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx a postupy xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxxx shody x xxxxxxxxxxx technickými xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx účinné xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx posuzování shody, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx spotřebičů xxxxxxxx xxxxx, je nezbytné xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx vzájemnému uznávání xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx. Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx shody xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x kritérii xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx úkolů xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx shody. |
|
(11) |
Odpovědnost xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx za bezpečnost, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, by xxxx xxx uznána x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx měli xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x opravných xxxxxxxxxxxx dostupných podle xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxx xxxxxxxx xx neměly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx lhůt xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx použitelnost xxxxxxxxxxx x časti X xxxxxxx VI, |
PŘIJALY XXXX SMĚRNICI:
KAPITOLA 1
XXXXXX PŮSOBNOSTI, XXXXXXXX, XXXXXXX NA XXX X XXXXX XXXXX
Xxxxxx 1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx směrnice xx vztahuje na xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, svícení xxxx xxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx 105 °C. Xxxxxx s nuceným xxxxxxxx vzduchu x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx považují xx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx těles xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, samostatně xxxxxxx na xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx do spotřebiče xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x plynném stavu xxx xxxxxxx 15&xxxx;°X x tlaku 1 xxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx „xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx“ xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxx instalován x pravidelně xxxxxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxx odchylkami x xxxxxxx paliva x xxx xxxxxx kolísání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxx xx svým xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
1. Členské xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx spotřebiče xxxxxxx x článku 1 xxxxx xxx xxxxxxx na trh x xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxx plynných xxxxx a odpovídajících xxxxxxxxx tlaků xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx členským státům x Komisi, které xxxx xxxxxxx Komisi x souladu s xx. 2 odst. 2 xxxxxxxx 90/396/XX.
Komise xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx I, xxxxx se na xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Členské státy xxxxxxx xxxxxxxxx, omezovat xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xx provozu xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxx x touto xxxxxxxx x xxxxx xxxx opatřeny označením XX xxxxxxxxxx v xxxxxx 10.
2. Členské státy xxxxxxx xxxxxxxxx, omezovat xxxx bránit xxxxxxx xx trh xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 8 odst. 4.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx splňují xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx ve xxxxx:
|
x) |
x xxxxxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxx, které přejímají xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
x příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x).
Xxxxx Xxxxxx znění xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odst. 1 písm. x), x kterých xx xxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx I.
Komise xxxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X souladu x xxxxxxxx stanoveným x xx. 6 xxxx. 2 Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx normy, x nichž xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxx x xxxxxxx I.
Xxxxxx 6
1. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xx to, xx normy xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxx základní xxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze X, Komise xxxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx důvodů xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx 98/34/XX (xxxx jen „xxxxx“).
Xxxxx bezodkladně xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxx státy, zda xx xx xxxx xxxxx zrušit zveřejnění xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx čl. 5 odst. 2 xxxxxxx pododstavce.
2. Po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx konzultuje x xxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx uvědomí xxxxxxx xxxxx, zda xx x dané xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xxxxx ano, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx čísla xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx je rovněž xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxx členský xxxx shledá, xx xx běžně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatřené xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, domácích xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx stažení xxxxxx spotřebičů x xxxx nebo xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx.
Xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxxx Komisi x xxxxxx takovém xxxxxxxx x xxxxxxxx důvodů xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx sdělením, xxx xx neshoda xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze X, xxxxxxxx spotřebič xxxxxxxxxx normám podle xx. 5 xxxx. 1; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1; |
|
c) |
nedostatky x xxxxxxxxx normách xxxxx xx. 5 xxxx. 1. |
2. Xxxxxx xx nejdříve xxxxxx konzultace x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zjistí, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx oprávněná, xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx členský xxxx, xxxxx xxxxxxxx přijal, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx Komise xx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx záležitost xx xxxx měsíců xxxxxx, xxxxxxxx členský xxxx, který xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx trvá, x xxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 6.
3. Pokud xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům, xxxxxxx xxxxxxxxx CE, xxxxxx xxxxxxxxx členský stát xxxxxxxx opatření vůči xxxx, xxx označení XX připojil, a xxxxxxx o xxx Xxxxxx x ostatní xxxxxxx státy.
4. Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx průběžně xxxxxxxxxxx x xxxxxxx tohoto xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
KAPITOLA 2
PROSTŘEDKY XXXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 8
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx:
|
x) |
XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx 1 přílohy XX x |
|
x) |
xxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxx xxxxx volby xxxxxxx:
|
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx uvedeno x xxxx 6 xxxxxxx II.
3. Po xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 písm. x) x x xxxxxxxx 2 xx xx vyhovující spotřebiče xxxxxxx xxxxxxxx CE xxxxx xxxxxx 10.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx na vybavení, x výjimkou připojení xxxxxxxx XX, a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.
Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx s ustanoveními xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx týkají x xxxxx udávají xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxx zabudováno nebo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xx spotřebiče xxxxxxxx jiné xxxxxxxx, xxxxx se týkají xxxxxx hledisek x x xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XX, xxx xxxx označení xxxxxxxxx, xx x dotyčných xxxxxxxxxx xx předpoklad xxxxx také x xxxxxxxxxxxx xxxxxx směrnic.
Pokud xxxx jedna nebo xxxxxxx xxxxxxxx směrnic xxxxxxx xxxxxxxx, aby x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, který xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx CE xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxx x dokumentech, upozorněních xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx seznam xxxxxxxxxxx směrnic, xxx xxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx jazyce xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx subjekt xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxx přijatém xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 8, spolu xx zvláštními úkoly, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x identifikačními xxxxx, xxxxx xxx xxxx Xxxxxx xxx dříve xxxxxxxxx.
Xxxxxx zveřejní xxx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské unie xxxxxx uvedených xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, která xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx použijí xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být oznámeny.
X xxxxxxxxxx splňujících kritéria xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx předpokládá, xx splňují xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx, který xxxxxxx určitý subjekt, xx povinen xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxx již xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx V. Xxxxxxxxxx x xxx uvědomí Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX 3
XXXXXXXX XX
Xxxxxx 10
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx XX x xxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx výrobní xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx štítek xxxx být xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxx znovu použit.
2. Je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která by xxxxx třetí strany xxxxxx x xxxx, xxxxx xxx o xxxxxx x tvar xxxxxxxx XX. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx nebude xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx CE.
Xxxxxx 11
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 7:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxx výrobek xxxxxxx označením CE xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx výrobek xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx XX x zamezí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxx členským xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxx, členský xxxx přijme veškerá xxxxxx opatření, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx trh xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 7. |
XXXXXXXX 4
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 12
Xxxxx xxxxxxxxxx přijaté xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které zahrnuje xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxx xxxx do xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx neprodleně xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx, spolu s xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x uvedením xxxx pro jejich xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Směrnice 90/396/XXX xx xxxxx směrnice xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx A xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx B.
Xxxxxx xx zrušenou xxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxxx x příloze XXX.
Xxxxxx 15
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 16
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 30. xxxxxxxxx 2009.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. BUZEK
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXX
(1) Úř. xxxx. C 151, 17.6.2008, s. 12.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 20. xxxxx 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 26. xxxxxxxxx 2009.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 196, 26.7.1990, s. 15.
(4) Viz xxxxxxx VI xxxx X.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 91, 16.4.2003, x. 7.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 204, 21.7.1998, x. 37.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 136, 4.6.1985, s. 1.
(8) Úř. xxxx. X 231, 8.9.1989, s. 3 x Xx. xxxx. C 267, 19.10.1989, x. 3.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 10, 16.1.1990, x. 1.
XXXXXXX I
ZÁKLADNÍ XXXXXXXXX
XXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx požadavků na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx se xxxxxx vztahují na xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx existují xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX PODMÍNKY
1.1 Spotřebiče musí xxx konstruovány a xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx bezpečně x xxxxxxxxxxxx xxxxx, domácí xxxxxxx nebo majetek xxx běžném xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxx.
1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xx xxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
— |
xxx vybaveny xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx instalaci, |
|
— |
být xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx pro uživatele, |
|
— |
být xxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xx xxxxx. |
Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx členských států, xxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxx.
|
1.2.1 |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x montáži, seřízení x údržbě, xxx xxxx vyžadovány, aby xxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxx provedeny a xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx zejména xxxxxxxxxxxx:
|
|
1.2.2 |
Xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx, který je xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx používání a xxxx zejména xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jakákoliv xxxxxxx při xxxxxxxxx. |
|
1.2.3 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx x na xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx omezení xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxx spotřebič xxxx xxx xxxxxxxxxx pouze x dostatečně větraných xxxxxxxxxx. |
1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, x nichž xx předpokládá, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx konstruována x xxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxx-xx zabudována xxxxx xxxxxx k xxxxxxx.
Xxxxxx x instalaci, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX
|
2.1 |
Xxxxxxxxx xxxx odpovídat xxxxx xxxxxx a xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx vlivům, jimž xxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
2.2 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX X XXXXXX
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx
|
3.1.1 |
Xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxx běžném xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo opotřebení. |
|
3.1.2 |
Výskyt xxxxxxxxxx při xxxxxxx xx xxxxxxx x/xxxx xxx používání nesmí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
3.1.3 |
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx výbuchu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx původu. |
|
3.1.4 |
Spotřebiče xxxx být konstruovány xxx, aby xxxxxxx xxxxx x proniknutí xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx, xxxxx proudí palivo. |
|
3.1.5 |
V xxxxxxx běžného kolísání xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x nadále xxxxxxxx bezpečně. |
|
3.1.6 |
Mimořádné xxxxxxxx xxxx výpadek pomocné xxxxxxx xxxx její xxxxxxxx nesmí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
3.1.7 |
Xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x použití xxxxxxxxx. X xxxxxxx, xx kterou xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/95/XX&xxxx;(1), xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx zásadami xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx považuje xx splnění xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
3.1.8 |
Xxxxxxx části xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x tepelným xxxxxxxxx, xxxxxx jsou vystaveny, xxxx by xxxxx x xxxxxxxx deformaci xxxxxxxxxxx bezpečnost. |
|
3.1.9 |
Spotřebiče musí xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxx bezpečnostních, kontrolních x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
3.1.10 |
Xx-xx spotřebič xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nesmí být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
3.1.11 |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxx nastaveny xxx xxxxxx x xx xxxxxxx xx uživatel xxx pracovník provádějící xxxxxxxxx neměli xxxxxxxxxxx, xxxx xxx vhodně xxxxxxxxx. |
|
3.1.12 |
Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx zařízení xxxx xxx jasně xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxx, aby se xxxxxxxxx jakékoli chybné xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx náhodnou xxxxxxxxxx. |
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx nespáleného paliva
|
3.2.1 |
Spotřebiče xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx paliva xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
3.2.2 |
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx zapalování, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a při xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx tak, aby xx zabránilo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx paliva xx xxxxxxxxxx. |
|
3.2.3 |
Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx prostorách musí xxx vybaveny xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nespáleného xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx takovými xxxxxxxxxx, xxxx být používány xxxxx v xxxxxxxxxx x dostatečným větráním, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hromadění xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxxxx prostor xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebičů x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebičů. Spotřebiče xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx palivo, obsahující xxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx plynule, |
|
— |
bylo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
3.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx
|
3.4.1 |
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx plamene x aby spaliny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx škodlivých látek. |
|
3.4.2 |
Spotřebiče xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
3.4.3 |
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx konstruovány xxx, xxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvádění xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx v nebezpečném xxxxxxxx. |
|
3.4.4 |
Xxxxxxx spotřebiče k xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x průtokové ohřívače xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx nesmějí xxxxxxxx xx vnitřním prostoru xxxxxxx xxxxxxxxxxx oxidu xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx zdraví xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx být konstruovány xxx, aby zajistily xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x ohledem xx xxxx techniky a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx
|
3.6.1 |
Xxxxx spotřebičů, xxxxx xxxx xxxxxx x umístění xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx jiných xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou pro xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
3.6.2 |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prvků xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx x manipulaci, xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
3.6.3 |
Xxxxxxx povrchu xxxxxxxx částí xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx použití x xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx nebo částí xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx být xxx provozu xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x zvláště pro xxxx, x xxxxx xx xxxxx vzít x úvahu přiměřenou xxxx xxxxxx. |
3.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx
Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, nesmějí xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx výrobu xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx nebo užitkovou xxxxx, xxxxxxx jejich xxxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 374, 27.12.2006, s. 10.
XXXXXXX XX
XXXXXX CERTIFIKACE XXXXX
1. XX XXXXXXXXXXX XXXX
1.1 ES xxxxxxxxxxx xxxx xx xx část xxxxxxx, xxx oznámený xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výrobu, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx se xx xxx xxxxxxxx.
1.2 Výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx u jediného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx typu.
|
1.2.1 |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
|
1.2.2 |
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „typ“). Xxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx typu, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x hlediska xxxxxx xxxxxxxxx. |
1.3 Xxxxxxxx xxxxxxx:
|
1.3.1 |
xxxxxxxxx konstrukční xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxx xxx typ xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x určí xxxxxxxx, xxxxx xxxx navrženy x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx norem xxxxx článku 5 x podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice; |
|
1.3.2 |
provede xxxx dá xxxxxxx xxxxxxxxx kontroly a/nebo xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxx v xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx článku 5, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx splňují xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
1.3.3 |
xxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx zkoušky, xxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx, kdy výrobce xxxxxx použití xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
1.4 Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx žadateli xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx závěry xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx platnosti xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x identifikaci xxxxxxxxxxx xxxx x, xxxxx xx to třeba, x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx technické xxxxx, xxxx např. xxxxxxx x schémata, xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
1.5 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ostatní xxxxxxxx subjekty o xxxxxx certifikátu ES xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx 1.7. Mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx typu x/xxxx xxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx obdržet xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx o provedených xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
1.6 Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ES přezkoušení xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx důvodů xxxxx xxxxxxxxxx.
1.7 Xxxxxxx informuje xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx, o všech xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx provedl, xxxxx by mohly xxxxxxxx shodu se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx schváleného xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxxxx znovu schválen xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx dodatečné xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx.
2. XX XXXXXXXXXX X XXXXX X XXXXX
|
2.1 |
XX xxxxxxxxxx x shodě x xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx dané spotřebiče xxxx xx xxxxx x typem xxxxxxxx x certifikátu XX xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx základní požadavky xxxx xxxxxxxx, které xx xx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx spotřebič xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx písemné xxxxxxxxxx x xxxxx. Prohlášení x xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx XX musí xxx doplněno identifikačním xxxxxx oznámeného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výběrem xxxxx xxxx 2.3. |
|
2.2 |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jeho xxxxxxx proces xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výroby x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx a x xxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx. Výrobcem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx provádět xxxxxxxxxxx kontroly spotřebičů xxx, xxx xx xxxxxxxxx x bodu 2.3. |
|
2.3 |
Xxxxxxxxxxx kontroly xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx roku xxxx xxxxxxxx. Musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spotřebičů x xxxx xxx provedeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxx podle xxxxxx 5 xxxx rovnocenné xxxxxxx x xxxxx xxxxxx shodu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx posoudí, xxx xx xxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxx xxxx xxx xxxx x nich. V xxxxxxx, xxx je xxxxxxxx jeden xxxx xxxx spotřebičů, xx xxxxxxxx subjekt povinen xxxxxxxx příslušná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxx. |
3. XX XXXXXXXXXX X SHODĚ X XXXXX (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výroby)
|
3.1 |
XX xxxxxxxxxx x xxxxx s xxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxx, xxxx výrobce, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2, xxxxxxxxxx, xx dané xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x certifikátu XX xxxxxxxxxxx typu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve Společenství xxxxxx každý spotřebič xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x shodě. Xxxx xxxxxxxxxx xx může xxxxx jednoho xxxx xxxx spotřebičů x xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx XX xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx XX xxxxx. |
|
3.2 |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx spotřebičů s xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxx podle xxxx 3.4. |
3.3 Xxxxxx xxxxxxx
|
3.3.1 |
Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx si xxxxxx, xxxxxx x schválení xxxxxxx jakosti xxx xxxxxxx spotřebiče. Žádost musí xxxxxxxxx:
|
|
3.3.2 |
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x předpisy xxxxxxxxx výrobcem musí xxx systematicky x xxxxxxxxxx dokumentovány ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a návodů. Xxxx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx xxxx umožňovat xxxxxxxxxxx výklad xxxxxxxx xxxxxxx, plánů x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx popis:
|
|
3.3.3 |
Xxxxxxxx xxxxxxx přezkoumá x xxxxxxx systém xxxxxxx s xxxxx xxxxx, xxx splňuje xxxxxxxxx xxxxx bodu 3.3.2. X xxxxxxx, xxxxx používají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a informuje x xxx ostatní xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx a xxxxxx oznámeného xxxxxxxx x odůvodněné rozhodnutí x xxxxxxxxx daných xxxxxxxxxx. |
|
3.3.4 |
Xxxxxxx informuje oznámený xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx vztahu xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx novými technologiemi x xxxxxxxxxx jakosti. Xxxxxxxx xxxxxxx posoudí xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx splňuje příslušná xxxxxxxxxx nebo xxx xx nezbytné nové xxxxxxxxx. Oznámený subjekt xxxxxx své rozhodnutí xxxxxxx. Oznámení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx kontrol x odůvodněné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
3.3.5 |
Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx schválení xxxxxxx jakosti, x xxx informuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxxx. |
3.4 XX xxxxx
|
3.4.1 |
Xxxxxx XX xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vyplývající xx schváleného systému xxxxxxx. |
|
3.4.2 |
Xxxxxxx umožní xxxxxxxxxx xxxxxxxx za účelem xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx x skladování x poskytne xx xxxxxxx potřebné xxxxxxxxx, xxxxxxx:
|
|
3.4.3 |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za dva xxxx, xxx xx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx systém xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. |
|
3.4.4 |
Xxxxx xxxx xxxx oznámený xxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxx xxxxxxxxxxx inspekční xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx provést xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx spotřebičů. Oznámený xxxxxxx xxxxxxxx výrobci xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x zkoušce. |
|
3.4.5 |
Výrobce xxxx xx xxxxxxxx předložit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4. XX XXXXXXXXXX X XXXXX X XXXXX (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobku)
4.1 XX prohlášení x xxxxx x xxxxx (zabezpečování xxxxxxx xxxxxxx) xx xx xxxx xxxxxxx, kterým xxxxxxx, xxxxx plní xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 4.2, xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xx xxxxx s xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx a splňují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx označením XX a vypracuje xxxxxxx prohlášení x xxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx nebo více xxxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx XX xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx číslem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx XX xxxxx.
4.2 Výrobce xxxxxxx xxxxxxxxx systém xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 4.3 x xxxxxxx ES xxxxxx xxxxx xxxx 4.4.
4.3 Xxxxxx xxxxxxx
|
4.3.1 |
X xxxxx xxxxxx postupu xx xxxxxxx povinen xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x schválení xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
|
4.3.2 |
V xxxxx xxxxxxx jakosti musí xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxx stanovené v xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx) xxxxx článku 5 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx shodu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx něj vztahují. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být systematicky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx písemných xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti musí xxxxxxxxx jednoznačný výklad xxxxxxxx jakosti, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
4.3.3 |
Oznámený subjekt xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 4.3.2. X xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx normu, xx xxxxx s xxxxxx požadavky xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x informuje x xxx xxxxxxx oznámené xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx daných spotřebičů. |
|
4.3.4 |
Výrobce xxxxxxxxx xxxxxxxx subjekt, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx úpravě xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx změnám xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx technologiemi x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Oznámený xxxxxxx xxxxxxx navrhované xxxxx x rozhodne, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx příslušná xxxxxxxxxx xxxx zda xx nezbytné xxxx xxxxxxxxx. Oznámený xxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx musí xxxxxxxxx závěry kontroly x xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx. |
|
4.3.5 |
Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jakosti, x xxx xxxxxxxxx ostatní xxxxxxxx subjekty x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
4.4 XX xxxxx
|
4.4.1 |
Účelem XX xxxxxx je xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xx schváleného systému xxxxxxx. |
|
4.4.2 |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx x skladování x poskytne xx xxxxxxx potřebné informace, xxxxxxx:
|
|
4.4.3 |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kontrolu xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx, aby xx xxxxxxx, xx výrobce xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jakosti, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x kontrole. |
|
4.4.4 |
Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx inspekční xxxxxxxxx. Xxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxx provést xxxx dát xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. |
|
4.4.5 |
Xxxxxxx xxxx xx požádání xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
5. XX XXXXXXXXX
5.1 XX xxxxxxxxx xx xxxxxx, kterým xxxxxxx xxxx jeho zplnomocněný xxxxxxxx usazený ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, že spotřebiče, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx bodu 3, xxxx ve xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x certifikátu XX xxxxxxxxxxx typu x xxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx, xxxxx se xx xx xxxxxxxx.
5.2 Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Xxxxxxxxxxxx přijme veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx shoda xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu x s požadavky xxxx směrnice, xxxxx xx xx ně xxxxxxxx. Výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx spotřebič xxxxxxxxx CE x xxxxxxxxx písemné xxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxx x shodě xx xxxx vztahovat na xxxxx xxxx více xxxxxxxxxx x musí xxx uchováváno u xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
5.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kontroly x zkoušky s xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x zkouškami xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx 5.4 xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx spotřebičů xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx 5.5.
5.4 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
|
5.4.1 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx zkontrolovány a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxx xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxxxxx zkouškám x cílem ověřit xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx x x xxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xx xx xx vztahují. |
|
5.4.2 |
Oznámený xxxxxxx xxxxxx xxxx dá xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx identifikačním xxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zkoušek xxxxxxx certifikát xxxxx. Xxxxxxxxxx shody se xxxx vztahovat na xxxxx xxxx více xxxxxxxxxx. |
|
5.4.3 |
Xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx schopen xx xxxxxxxx předložit xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
5.5 Xxxxxxxxxxx ověřování
|
5.5.1 |
Xxxxxxx předkládá xxxxxxxxxx v podobě xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx stejnorodost xxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
5.5.2 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx: Xxxxxxxxxx se podrobují xxxxxxxxxxx xxxxxxxx srovnáváním. Xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx dávek xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx modelu, xxxxxxxxxx xx identických podmínek. Xxxxx xx zkontrolují x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, které xxxxx vzorek, se xxxxxxxxxx zkontrolují a xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx stanovené x xxxxxxxxx xxxxx (normách) xxxxx xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x cílem rozhodnout, xxx bude xxxxx xxxxxxx nebo zamítnuta. Používá xx systém xxxxxxxx x xxxxxx charakteristikami:
|
|
5.5.3 |
Jsou-li xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xx opatřit xxxxx xxxxxxxxx xxxx identifikačním xxxxxx a vydá xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx spotřebiče x xxxxx mohou xxx uvedeny na xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Pokud je xxxxx zamítnuta, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx příslušná xxxxxxxx, xxxxx zabrání xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx během xxxxxxxxx procesu xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektu jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
5.5.4 |
Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx předložit xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx subjektem. |
6. XX XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX
|
6.1 |
XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx certifikát podle xxxx 2, splňuje xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx se na xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX a xxxxxxxxx písemné prohlášení x xxxxx, xxxxx xxxxxxxx. |
|
6.2 |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a provede xxxxxxxxx zkoušky se xxxxxxxx ke konstrukční xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx jeho xxxxx xx základními xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx dá xxxxxxx xxxxx schválený xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
6.3 |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se návrhu xxxxxxxx xxxxx přílohy XX xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX musí xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektu. |
|
6.4 |
Jestliže xx xxxxxxxx xxxxxxx považuje xx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx kontroly x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
6.5 |
Xxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx certifikáty xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
XXXXXXX XXX
XXXXXXXX XX X XXXXXX
|
1. |
Xxxxxxxx XX xx skládá z xxxxxxx „XX“ x xxxxx xxxxx:
Xxxxxxxx XX xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx oznámeného xxxxxxxx x případě xxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxxxx xxxx jeho štítek xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx CE x xxxxxx xxxxxxxxxxx:
Xxxxx povahy spotřebiče xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx potřebné pro xxxxx xxxxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxx xx xxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx zachovány xxxxxxxx xxxxxx dané xxxxxxx xx výše xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx části xxxxxxxx XX xxxx mít xxxxxxx stejnou výšku, xxxxx xxxxx být xxxxx xxx 5 xx. |
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Konstrukční xxxxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx subjekt xxx posuzování požaduje:
|
— |
xxxxxxx xxxxx spotřebiče, |
|
— |
koncepční návrhy x xxxxxxx xxxxxxx x schémata součástí, xxxxxxxxx, obvodů, |
|
— |
xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx, xxxxxx fungování xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx norem xxxxx xxxxxx 5, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx řešení xxxxxxxxx xxx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx x xxxxxxx x x xxxxxxx. |
Kde xx xxxxxxxx v xxxxx, xxxx konstrukční xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
— |
atesty xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxx zabudovaným xx xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx x certifikáty xxxxxxxxxx se k xxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx jiný dokument xxxxxxxxxxxx oznámenému subjektu xxxxxxx jeho posuzování. |
XXXXXXX X
MINIMÁLNÍ XXXXXXXX XXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxxx pracovníků x xxxxxxxxxx prostředků a xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
— |
nezávislost xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při provádění xxxxxxx, vypracovávání zpráv, xxxxxxxx certifikátů x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ke všem xxxxxx, skupinám xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx. |
Splnění xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx jmenované xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXX VI
XXXX X
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx změna
(xxxxxxx x xxxxxx 14)
|
Xxxxxxxx Rady 90/396/XXX (Xx. xxxx. X 196, 26.7.1990, x. 15) |
|
|
Xxxxxxxx Rady 93/68/EHS (Xx. xxxx. L 220, 30.8.1993, x. 1) |
Pouze xxxxxx 10 |
XXXX X
Xxxxx xxx provedení xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx
(xxxxxxx x xxxxxx 14)
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx pro provedení |
Datum xxxxxxxxxxxxx |
|
90/396/XXX |
30. červen 1991 |
1. xxxxx 1992 |
|
93/68/EHS |
30. červen 1994 |
1. xxxxx 1995 |
XXXXXXX VII
Srovnávací xxxxxxx
|
Xxxxxxxx 90/396/XXX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xx. 1 xxxx. 1 xxxxxx xxxxx |
Xx. 1 odst. 1 první xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 1 xxxx. 1 xxxxx a xxxxx xxxxxxx |
Xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) x x) |
|
Xx. 1 xxxx. 2 |
Čl. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 1 xxxx. 3 |
Xx. 1 xxxx. 2 písm. x) |
|
Xx. 1 xxxx. 4 |
Xx. 1 xxxx. 3 |
|
Xx. 2 xxxx. 1 |
Čl. 2 xxxx. 1 |
|
Xx. 2 xxxx. 2 xxxxx x xxxxx xxxx |
Xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 2 xxxx. 2 xxxxx věta |
Xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 3 a 4 |
Xxxxxx 3 a 4 |
|
Xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 5 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 5 xxxx. 2 první xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 5 xxxx. 1 písm. x) |
Čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 5 xxxx. 2 xxxxx xxxx |
Xx. 5 odst. 2 xxxxx pododstavec |
|
Čl. 5 xxxx. 2 xxxxx xxxx |
Xx. 5 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 6 xxxx. 1, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx věta |
Xx. 6 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 6 xxxx. 1 xxxxx pododstavec xxxxx xxxx |
Xx. 6 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 6 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 6 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 6 xxxx. 2 xxxxx xxxx |
Xx. 6 xxxx. 2 první xxxxxxxxxxx |
|
Čl. 6 xxxx. 2 xxxxx xxxx |
Xx. 6 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 6 xxxx. 2 třetí xxxx |
Xx. 6 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Článek 7 |
Xxxxxx 7 |
|
Xx. 8 xxxx. 1 písm. x) |
Čl. 8 odst. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 8 xxxx. 1 xxxx. x) úvodní xxxxx |
Xx. 8 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxx xxxxx |
|
Xx. 8 odst. 1 písm. b) xxxxx až čtvrtá xxxxxxx |
Xx. 8 xxxx. 1 xxxx. x) xxx x) xx xx) |
|
Xx. 8 xxxx. 2 x 3 |
Xx. 8 xxxx. 2 x 3 |
|
Xx. 8 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx |
Čl. 8 odst. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 8 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx věta |
Xx. 8 odst. 4 xxxxx pododstavec |
|
Xx. 8 xxxx. 4 druhý xxxxxxxxxxx |
Xx. 8 xxxx. 4 xxxxx pododstavec |
|
Čl. 8 xxxx. 5 xxxx. x) |
Čl. 8 xxxx. 5 první xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 8 xxxx. 5 xxxx. x) |
Čl. 8 odst. 5 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Čl. 8 xxxx. 6 |
Xx. 8 xxxx. 6 |
|
Xxxxxx 9 xx 12 |
Články 9 xx 12 |
|
Xxxxxx 13 |
— |
|
Xx. 14 xxxx. 1 x 2 |
— |
|
Xx. 14. xxxx. 3 |
Článek 13 |
|
— |
Xxxxxx 14 |
|
— |
Xxxxxx 15 |
|
Xxxxxx 15 |
Xxxxxx 16 |
|
Xxxxxxx X až X |
Xxxxxxx I xx X |
|
— |
Xxxxxxx XX |
|
— |
Příloha XXX |