Plné znění - 32009L0126

(1)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx x. 1600/2002/XX xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (3) xxxxxxxxx xxxxxxx snížit xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx zdraví x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx těkavých organických xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx přes hranice xxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „XXX“) x&xxxx;Xöxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx acidifikace, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx (4) xxxxxxx xxxxx hranice xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx látky – xxxx xxxxxxxx, oxidy xxxxxx, XXX x&xxxx;xxxxxx – a požaduje, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2008/50/ES xx xxx 21.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxx Evropu (5) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx přízemní xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2001/81/XX xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2001 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ovzduší (6) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx XXX, xxxxx přispívají k tvorbě xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ovzduší x&xxxx;xxxxxx členských xxxxxxx.

(4)

Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx a přispívá x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a změně klimatu.

(5)

Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 94/63/XX ze xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1994 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sloučenin (XXX) vznikajících při xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx distribuci xx xxxxxxxxx k čerpacím xxxxxxxx (7) (xxxxx I rekuperace xxxxxxxxxxx xxx) se xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a distribuci xxxxxxx xxxx ropnými xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx způsobem, xxxxx je ve xxxxx xx xxxxxxxx 94/63/XX.

(7)

Xxxx vytvořeny x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx nástroje Společenství, xxxxxxx cílem xx xxxxxx xxxxx XXX. Xxx xxxxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx programu Xxxxxxxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx x&xxxx;xx směrnici 2001/81/XX xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(8)

Xx xxxxxx xxxxxxx emisí xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dopravě xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 98/70/ES xx xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;1998 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a motorové xxxxx (8) xxxxxx xx trh xx 1. ledna 2011 benzin x&xxxx;xxxxxx podílem biopaliv, xxx xxxx xxxx xxxxxxx. Xx může xxxx k nárůstu xxxxx XXX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx omezené odchylky xx požadavků uvedené xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxx-xx případná xxxxxxx xxxxxxxxxxx stávající xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx renovován jejich xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xx. xxxxxxx změněna xxxx obnovena xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx), protože se xxx výrazně xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Větší xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxx rekuperaci xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx více xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx emisí. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx benzinových par x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a mohou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxx vyrobených xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xx proto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx do xxxxxx xxxxxxx.

(11)

Xxxxxx několik členských xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx par xxxxx XX, právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx proto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx.

(12)

Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro rekuperaci xxxxxxxxxxx xxx xxxxx XX, aby xx xxxxxxxxx, xx zařízení xxx rekuperaci xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx skutečná xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou rozhodnout, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx: xxxxxx kontrolní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx strana. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx členské xxxxx xxxxxxxxx doporučení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2001/331/XX xx xxx 4.&xxxx;xxxxx&xxxx;2001, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx kritéria xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx (9).

(13)

Xxxxxxxx xxx rekuperaci benzinových xxx xxxxx XX xx mělo být xxxxxxxxxx přezkušováno. Evropský xxxxx pro normalizaci (XXX) by xxx xxx vyzván, xxx xxxxxxxxxx harmonizovanou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a životního xxxxxxxxx.

(15)

Xxxxx xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (10) jsou xxxxxxx státy vybízeny x&xxxx;xxxx, xxx xxx xxx sebe, xxx x&xxxx;x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastní tabulky, x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx srovnání xxxx touto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;175 Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která jsou x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxxx článku 176 Xxxxxxx xxxx členské xxxxx xxxxx xxxxxx opatření xxxxxxx Komisi.

(17)

Opatření xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. června 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi (11).

(18)

Zejména xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx k přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxx metod a norem. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx účelem je xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky této xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx přijata xxxxxxxxxxxx postupem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x rozhodnutí 1999/468/XX.

(19)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx xx xxxxxx členských xxxxx, x&xxxx;xxxxx jej xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx lépe xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxx toho, co xx nezbytné k dosažení xxxxxx cíle,

1)

„xxxxxxxx“ xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 94/63/XX;

2)

„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ všechny plynné xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx z benzinu;

3)

„xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx stanice, xxx xx xxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. f) směrnice 94/63/XX;

4)

„xxxxxxxxx čerpací xxxxxxx“ xxxxxxx stanice, která xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx individuální povolení x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx povolení xxxxx xxxx 1. ledna 2012;

5)

„novou čerpací xxxxxxx“ xxxxxxx stanice, xxxxx byla xxxxxxxxx xxxx xxx kterou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx povolení xxxx xxxxxxxx povolení xx dni 1. xxxxx 2012 xxxx xxxxxxx;

6)

„systémem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx XX“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx benzinových xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nádrže xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx pohonných xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx čerpací xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;

7)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx par zachycených xxxxxxxx rekuperace xxxxxxxxxxx xxx xxxxx XX xx srovnání x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, které xx bylo xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx by takový xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx vyjádřeno jako xxxxxxxxx xxxxx;

8)

„xxxxxxx xxxx/xxxxxxx“ xxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxxxx par xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rekuperace xxxxxxxxxxx xxx xxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

9)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx benzinu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx kontejnerů xx xxxxxxx xxxxxxx.

x)

xx xxxx skutečná xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 x3 za rok, xxxx

x)

xx její xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nákladová xxxxxxxxxxx xxxxx xxx 100 x3 za xxx a je xxxxxxxx xxx stále obydlenými xxxxxxxx xxxx pracovními xxxxxxxx.

x)

xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 x3 xx rok, xxxx

x)

je xxxx skutečná xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx než 100 x3 za xxx x xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

a)

xxxxxxxx hodnotu 100 x3 xx xxx uvedenou x xx. 3 xxxx. 1 písm. x) x xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx x x xx. 6 odst. 3 xxxxxxxx 94/63/XX;

x)

xxxx xxxxxxx systémů xxxxxxxxxx benzinových par xxxxx XX v provozu x

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.