Plné znění - 32009L0126

(1)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x. 1600/2002/XX ze xxx 22. července 2002 o šestém xxxxxx programu Společenství xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (3) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ovzduší xx xxxxxx, xxxxx minimalizuje xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx zdraví x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx těkavých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jejich xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“) x&xxxx;Xöxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx (4) xxxxxxx horní hranice xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx – xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, XXX x&xxxx;xxxxxx – x&xxxx;xxxxxxxx, aby xxx zachování xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dostupné xxxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2008/50/XX xx xxx 21.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxx (5) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx přízemní xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 2001/81/XX ze xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2001 x&xxxx;xxxxxxxxx emisních xxxxxxxx xxx některé xxxxx xxxxxxxxxxxx ovzduší (6) xxxxxxx národní xxxxxx xxxxxx pro XXX, xxxxx přispívají k tvorbě xxxxxxxxxx xxxxx. Emise XXX, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx mohou přispět x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(4)

Xxxx xx xxxx skleníkový xxxx a přispívá x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a změně xxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 94/63/XX xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1994 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx benzinu x&xxxx;xxx xxxx distribuci od xxxxxxxxx k čerpacím stanicím (7) (xxxxx I rekuperace benzinových xxx) se soustřeďuje xx rekuperaci xxxxxxxxxxx xxx vypouštěných xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx benzinu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx motorových xxxxxxx xx čerpacích xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx by xxx rekuperovány xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xx směrnicí 94/63/XX.

(7)

Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx cílem xx xxxxxx emise VOC. Xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx zdraví a životního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v šestém xxxxxx programu Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx 2001/81/XX xxxx xxxx potřebná xxxxx xxxxxxxx.

(8)

Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx skleníkových xxxxx vznikajících xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx povoluje xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 98/70/XX xx xxx 13. října 1998 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nafty (8) xxxxxx xx xxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011 benzin x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx tomu bylo xxxxxxx. Xx xxxx xxxx k nárůstu xxxxx XXX, protože xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx omezené xxxxxxxx xx xxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx xx xxxx xxx benzinu.

(9)

Existuje-li xxxxxxxx xxxxxxx přizpůsobit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx čerpacích xxxxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxx tehdy, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xx. xxxxxxx změněna xxxx xxxxxxxx infrastruktura xxxxxx, zejména xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx), xxxxxxx se xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx potřebné xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx schopny xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx emisí. Nové xxxxxxx stanice xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx par x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a mohou xxxxx instalovat takové xxxxxxxx okamžitě.

(10)

Palivové nádrže xxxx xxxxxxxxxx motorových xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xx proto xxxxxx uplatnit odchylku xxx první čerpání xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

(11)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx par xxxxx II, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, aby se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx životní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx.

(12)

Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx XX, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx skutečná xxxxxxx emisí. Xxxxxxx xxxxx xxxxx rozhodnout, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxxx orgány, xxxxxxx provozovatel xxxx xxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2001/331/XX xx xxx 4. dubna 2001, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx kritéria xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx životního xxxxxxxxx v členských státech (9).

(13)

Zařízení xxx rekuperaci xxxxxxxxxxx xxx xxxxx XX xx mělo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Evropský xxxxx xxx xxxxxxxxxxx (XXX) by xxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a zajistit xxxxxx uplatňování. Tyto xxxxxx xx měly xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx prostředí.

(15)

Podle xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (10) jsou xxxxxxx státy vybízeny x&xxxx;xxxx, xxx xxx xxx sebe, xxx x&xxxx;x zájmu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tabulky, x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx srovnání xxxx touto směrnicí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxx směrnice xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;175 Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvou. Xxxxx článku 176 Smlouvy xxxx členské státy xxxxx xxxxxx opatření xxxxxxx Komisi.

(17)

Opatření nezbytná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s rozhodnutím Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 o postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi (11).

(18)

Zejména xx xxxxx zmocnit Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx účelem xx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx, včetně jejím xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx být přijata xxxxxxxxxxxx postupem s kontrolou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

(19)

Xxxxxxx cíle xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx par xx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx povahy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Smlouvy. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném článku xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx k dosažení xxxxxx cíle,

1)

„xxxxxxxx“ xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) směrnice 94/63/ES;

2)

„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx z benzinu;

3)

„xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. f) směrnice 94/63/XX;

4)

„xxxxxxxxx čerpací xxxxxxx“ xxxxxxx stanice, která xxxx postavena nebo xxx kterou xxxx xxxxxxx individuální xxxxxxxx x xxxxxxx územního xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx povolení xxxxx xxxx 1. xxxxx 2012;

5)

„xxxxx čerpací xxxxxxx“ čerpací stanice, xxxxx byla xxxxxxxxx xxxx pro kterou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx územního xxxxxxxxx, xxxxxxxx povolení xxxx xxxxxxxx povolení xx xxx 1. xxxxx 2012 xxxx xxxxxxx;

6)

„systémem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx XX“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx stanici x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx páry xx skladovací xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;

7)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx zachycených xxxxxxxx rekuperace xxxxxxxxxxx xxx xxxxx XX xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx par, které xx xxxx jinak xxxxxxxxx od xxxxxxx, xxxxx by xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx podíl;

8)

„xxxxxxx xxxx/xxxxxxx“ xxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx procházejících xxxxxxxx rekuperace benzinových xxx xxxxx II x xxxxxxx vydaného benzinu;

9)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx stanice.

x)

xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 x3 xx rok, xxxx

x)

xx její xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyšší než 100 m3 za xxx x xx umístěna xxx xxxxx obydlenými xxxxxxxx xxxx pracovními xxxxxxxx.

x)

xx xxxx xxxxxxxx xxxx zamýšlená xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 m3 xx rok, nebo

x)

xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nákladová xxxxxxxxxxx xxxxx xxx 100 x3 za rok x xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x)

xxxxxxxx xxxxxxx 100 x3 xx xxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx. 2 písm. x) xxxx směrnice x x xx. 6 xxxx. 3 xxxxxxxx 94/63/XX;

x)

xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx par xxxxx XX v provozu x

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx monitorovacího xxxxxxxx.