Plné znění - 32009L0126

(1)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx x. 1600/2002/ES ze xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxxxx xxxxxx programu Společenství xxx xxxxxxx prostředí (3) xxxxxxxxx potřebu xxxxxx xxxxxxxxxx ovzduší xx xxxxxx, která xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vlivy xx xxxxxx zdraví a životní xxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx protokol x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo jejich xxxx xxxx hranice xxxxxxx cíle xxx xxxxxxx xxxxx těkavých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „XXX“) a Göteborský xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx acidifikace, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ozonu (4) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx látky – xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, VOC x&xxxx;xxxxxx – a požaduje, aby xxx zachování xxxxx xxxxxx emisí xxxx xxxxxxxxx nejlepší dostupné xxxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2008/50/XX xx xxx 21. května 2008 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx ovzduší a čistším xxxxxxx xxx Xxxxxx (5) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx a benzen a směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2001/81/XX ze xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2001 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro některé xxxxx xxxxxxxxxxxx ovzduší (6) xxxxxxx národní xxxxxx xxxxxx xxx XXX, xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx ozonu. Xxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, v jednom členském xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(4)

Xxxx xx xxxx skleníkový xxxx x&xxxx;xxxxxxxx k oteplování xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx klimatu.

(5)

Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 94/63/XX xx dne 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1994 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a při xxxx distribuci xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx (7) (xxxxx I rekuperace xxxxxxxxxxx xxx) xx soustřeďuje xx rekuperaci xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx stanicemi.

(6)

Benzinové páry xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx by xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx ve xxxxx xx xxxxxxxx 94/63/XX.

(7)

Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx nástroje Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx VOC. Xxx dosažení xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx a životního xxxxxxxxx stanovených v šestém xxxxxx programu Společenství xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx směrnici 2001/81/XX xxxx však xxxxxxxx xxxxx opatření.

(8)

Za xxxxxx xxxxxxx emisí xxxxxxxxxxxx xxxxx vznikajících během xxxxxxxxx xxxxx paliv x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 98/70/XX xx xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;1998 o jakosti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx (8) xxxxxx na xxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011 xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx. To xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx emisí XXX, xxxxxxx členské xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx omezené xxxxxxxx xx požadavků xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx přizpůsobit stávající xxxxxxxxxxxxxx stávajících xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx renovován xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xx. xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx infrastruktura xxxxxx, xxxxxxx nádrží x&xxxx;xxxxxxx), xxxxxxx xx xxx xxxxxxx sníží xxxxxxx na potřebné xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanice xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se x&xxxx;xxxx xx instalovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx přispívají x&xxxx;xxxxxx emisí. Nové xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx instalovat xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxx vyrobených xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx odchylku xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx do xxxxxx xxxxxxx.

(11)

Xxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx benzinových par xxxxx II, právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx neexistují. Xx xxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx benzinových xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx přínos xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx.

(12)

Xxxx xx xxx prováděny xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro rekuperaci xxxxxxxxxxx xxx xxxxx XX, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx rekuperaci xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx mají xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx subjektů: xxxxxx kontrolní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx strana. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx doporučení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2001/331/ES xx xxx 4.&xxxx;xxxxx&xxxx;2001, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v členských státech (9).

(13)

Zařízení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx XX xx mělo být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Evropský xxxxx pro xxxxxxxxxxx (XXX) by xxx xxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx, přiměřené x&xxxx;xxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx může xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx lidského xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(15)

Xxxxx xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx předpisů (10) xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, aby jak xxx xxxx, xxx x&xxxx;x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastní xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx srovnání xxxx touto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxx článku 175 Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx&xxxx;176 Xxxxxxx xxxx členské xxxxx xxxxx xxxxxx opatření xxxxxxx Xxxxxx.

(17)

Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx směrnice xx měla být xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (11).

(18)

Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx prováděcích xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxxxx xxxx opatření xxxx obecný xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx přijata xxxxxxxxxxxx postupem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

(19)

Xxxxxxx cíle xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx ovzduší, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xxx z důvodu xxxxxxxxxxxx xxxxxx znečištění xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx k dosažení xxxxxx xxxx,

1)

„xxxxxxxx“ xxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x xx. 2 písm. x) směrnice 94/63/XX;

2)

„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ všechny plynné xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx x xxxxxxx;

3)

„čerpací stanicí“ xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx v čl. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 94/63/XX;

4)

„xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx postavena xxxx xxx kterou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx povolení x xxxxxxx xxxxxxxx plánování, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 1. ledna 2012;

5)

„xxxxx xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx stanice, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx územního xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx provozní xxxxxxxx xx xxx 1. ledna 2012 xxxx xxxxxxx;

6)

„xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx par xxxxx XX“ xxxxxxxx zajišťující xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx z palivové xxxxxx xxxxxxxxxx vozidla xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx stanici x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx páry xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx čerpací stanici xxxx xxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx automatu x xxxxxxxxxx xxxxxxx;

7)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx etapy XX xx xxxxxxxx s množstvím xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx bylo xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, a které xx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx;

8)

„poměrem páry/benzinu“ xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx par xxx xxxxxxxxxxxxx tlaku procházejících xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx II x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

9)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx roční xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx kontejnerů xx xxxxxxx xxxxxxx.

x)

xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nákladová průchodnost xxxxx než 500 x3 za rok, xxxx

x)

xx xxxx skutečná xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx 100 m3 za xxx x xx xxxxxxxx xxx xxxxx obydlenými xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

a)

xx její xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyšší xxx 500 x3 xx rok, nebo

x)

je xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx nákladová xxxxxxxxxxx xxxxx než 100 x3 za xxx x xx xxxxxxxx pod xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pracovními xxxxxxxx.

a)

xxxxxxxx xxxxxxx 100 m3 xx xxx uvedenou x xx. 3 xxxx. 1 písm. x) x xxxx. 2 xxxx. x) xxxx směrnice x x xx. 6 xxxx. 3 směrnice 94/63/XX;

x)

xxxx xxxxxxx systémů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx par xxxxx XX v provozu x

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.