Plné znění - 32009L0126

(1)

Rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady x. 1600/2002/XX xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (3) xxxxxxxxx potřebu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo jejich xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxx těkavých xxxxxxxxxxx sloučenin (dále xxx „XXX“) x&xxxx;Xöxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ozonu (4) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx – xxxx siřičitý, xxxxx xxxxxx, XXX x&xxxx;xxxxxx – x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2008/50/XX xx xxx 21.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a čistším xxxxxxx xxx Evropu (5) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2001/81/XX ze dne 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2001 x&xxxx;xxxxxxxxx emisních xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (6) xxxxxxx národní emisní xxxxxx pro XXX, xxxxx přispívají x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx XXX, včetně benzinových xxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx členských státech.

(4)

Ozon xx také skleníkový xxxx a přispívá x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 94/63/XX xx dne 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1994 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sloučenin (XXX) xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx a při xxxx distribuci od xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx (7) (xxxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx) xx soustřeďuje xx rekuperaci benzinových xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a distribuci xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx čerpání pohonných xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx ve xxxxx xx xxxxxxxx 94/63/XX.

(7)

Xxxx xxxxxxxxx a uplatněny xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx XXX. Xxx xxxxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx 2001/81/ES xxxx však potřebná xxxxx xxxxxxxx.

(8)

Xx xxxxxx xxxxxxx emisí xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx povoluje xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 98/70/ES ze xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;1998 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a motorové xxxxx (8) xxxxxx na trh xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011 xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx emisí XXX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx omezené xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxx-xx případná xxxxxxx přizpůsobit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx čerpacích xxxxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx renovován xxxxxx xxxxxx čerpání xxxxxx (xx. xxxxxxx změněna xxxx obnovena xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx), protože xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx potřebné xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx lépe schopny xxxxxxxxxxx se a měly xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx dříve, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx benzinových xxx x&xxxx;xxxxxxx projektu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx stanice x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx okamžitě.

(10)

Palivové xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx páry xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx odchylku xxx xxxxx čerpání xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

(11)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx XX, xxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxx vysoký xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx obchod xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx.

(12)

Xxxx xx xxx prováděny xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro rekuperaci xxxxxxxxxxx xxx xxxxx XX, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx těchto xxxxxxxx: xxxxxx kontrolní orgány, xxxxxxx provozovatel xxxx xxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx doporučení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2001/331/ES xx xxx 4.&xxxx;xxxxx&xxxx;2001, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx v oblasti životního xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státech (9).

(13)

Zařízení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx XX xx mělo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx (XXX) xx xxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxx za porušení xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx směrnice a zajistit xxxxxx xxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxx by xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx prostředí.

(15)

Podle xxxx 34 interinstitucionální xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (10) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxx xxx xxxx, xxx x&xxxx;x xxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx bude co xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx směrnicí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;175 Xxxxxxx, xxxxxxx členským xxxxxx, aby xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přísnější xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvou. Xxxxx xxxxxx&xxxx;176 Xxxxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxx takové xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

(17)

Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx v souladu s rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28. června 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx (11).

(18)

Xxxxxxx xx třeba xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx prováděcích xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxx metod x&xxxx;xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx obecný xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx jiné xxx podstatné xxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5a xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

(19)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx snížení xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity stanovenou x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx zásadou proporcionality xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxx xxxx, co xx nezbytné x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx cíle,

1)

„xxxxxxxx“ xxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 94/63/ES;

2)

„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ všechny plynné xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx;

3)

„xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx, jak xx definována x xx. 2 xxxx. x) směrnice 94/63/XX;

4)

„xxxxxxxxx čerpací stanicí“ xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx individuální xxxxxxxx x xxxxxxx územního plánování, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přede xxxx 1. ledna 2012;

5)

„novou xxxxxxx xxxxxxx“ čerpací xxxxxxx, xxxxx xxxx postavena xxxx xxx xxxxxx xxxx uděleno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, stavební xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx povolení xx xxx 1. xxxxx 2012 xxxx xxxxxxx;

6)

„systémem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx XX“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx benzinových xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx hmot xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;

7)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx“ množství xxxxxxxxxxx par zachycených xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx etapy II xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx par, xxxxx xx bylo xxxxx xxxxxxxxx xx ovzduší, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx vyjádřeno xxxx xxxxxxxxx xxxxx;

8)

„xxxxxxx páry/benzinu“ xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx procházejících xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx XX x xxxxxxx vydaného benzinu;

9)

„nákladovou xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odebraného x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx stanice.

x)

xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 x3 za xxx, xxxx

x)

xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nákladová xxxxxxxxxxx xxxxx xxx 100 m3 za xxx x xx xxxxxxxx xxx stále xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x)

xx její xxxxxxxx nebo zamýšlená xxxxxxxxx průchodnost vyšší xxx 500 x3 xx xxx, xxxx

x)

xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx nákladová průchodnost xxxxx xxx 100 x3 za xxx x xx xxxxxxxx xxx xxxxx obydlenými čtvrtěmi xxxx pracovními xxxxxxxx.

a)

xxxxxxxx xxxxxxx 100 x3 xx xxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 písm. x) x xxxx. 2 xxxx. b) xxxx směrnice a v xx. 6 xxxx. 3 xxxxxxxx 94/63/XX;

x)

xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx XX x xxxxxxx x

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.