Plné znění - 32009L0052

(1)

Evropská xxxx xx svém xxxxxxxx ve xxxxx 14. x 15. xxxxxxxx 2006 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx x XX.

(2)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx faktorem zvyšujícím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx XX je xxxxxxx xxxxxxx práce x XX xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx postavení. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x neoprávněnému xxxxxx xx proto xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx faktoru.

(3)

Taková xxxxxxxx xx xx měla xxxxxxxxxx xx všeobecný xxxxx zaměstnávání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxx XX, xxxxxxxxxxx sankcemi xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx státy x xxxxxx možnost xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přísnější xxxxxx x opatření x uložit zaměstnavatelům xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(5)

Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx na xx, xxx xxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx by xx xxxxxx vztahovat xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx volný xxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx 5 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 562/2006 xx xxx 15. xxxxxx 2006, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Společenství x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) (4). Xxxx směrnice xx xx rovněž xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx vztahuje xxxxx Xxxxxxxxxxxx, např. xxxxx, xxxxx xxxx oprávněně xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x které xxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx služeb. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx neměly být xxxxxxx vnitrostátní právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pobývajících státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx pracují v xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx.

(6)

Xxx xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx použít xxxxx xxx xxxxx této xxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx zaměstnání by xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxx, tj. xxxxxxxx, které jsou xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx pokynů xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx právní vztah.

(8)

Definice xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(9)

X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx neoprávněně xxxxxxxxxxxx státních příslušníků xxxxxxx xxxx xx xx xxxx po xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx třetích xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx služeb vyslán xx jiného členského xxxxx, xxxxxx, zda xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx, x nějž xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xx přijímán xx xxxxxxxxxx.

(10)

Xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx nejsou padělané, xxxx by xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Členské xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx oznamování xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx účelům.

(11)

Zaměstnavatel, xxxxx splnil povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx neměl xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx třetích zemí, xxxxxxx x případech, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zjistí, xx xxxxxx předložený xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo zneužitý, xxxxxx xx zaměstnavatel xxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxx.

(12)

Xxx xx xxxxxxxxxxxxxxx usnadnilo plnění xxxxxx xxxxxxxxxx, měly xx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x pobytu xxxxxxxxxx xxxx.

(13)

Xx účelem prosazení xxxxxxxxxxx zákazu x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx členské xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x příspěvek xx výdaje xxxxxxxxxxx x navrácením neoprávněně xxxxxxxxxxxx státních příslušníků xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sankcí pro xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(14)

X xxxxxx případě xx xxx xxx zaměstnavatel xxxxxxx zaplatit státním xxxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxx nevyplacenou xxxxxx xx vykonanou xxxxx x odvést xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx na sociální xxxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxx xxxxx určit, xxxx by xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx právními xxxxxxxx x xxxxxxxxx mzdě, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx praxí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvětvích. Xxxxxxxxxxxxx by xxx xxx rovněž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx případné xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dlužné xxxxxx xx xxxx, do xxx se neoprávněně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx země xxxxxx xxxx byl navrácen. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx dlužné xxxxxx xxxxxxxxx, xx členské xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx splnit tuto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pracovního xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx odměny, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx daní xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx subjektem, xxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx, pobyt či xxxxxxx na trh xxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx určené x tomu, že xxxxxxx částky dlužné xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xx xx xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx neměly xxx xxxxxxx zapojovat xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx třetích xxxxxx. X xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx podávání stížností, x pokud xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx takového xxxxxxx.

(17)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxx pracovního vztahu x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xx důkazní břemeno xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx období. Xxxxx xxxxxx xx rovněž xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(18)

Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx zaměstnavatelům, xxxxxx xxxxxxxxx z nároku xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx zemědělských dotací, xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x vrácení xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxx finančních xxxxxxxxxx EU spravovaných xxxxxxxxx xxxxx, které xxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx další xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx k jejich xxxxxxxxx účelům.

(19)

Touto xxxxxxxx, x xxxxxxx články 7, 10 x 12, by xxxxxx xxx dotčeno xxxxxxxx Xxxx (ES, Xxxxxxx) x. 1605/2002 xx xxx 25. xxxxxx 2002, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souhrnném xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (5).

(20)

Xxxxxxxx x xxxxxxx využívání xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx, aby alespoň xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx přímým subdodavatelem, xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xx zvláštních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx finančních xxxxxx xxxxx zaměstnavatele, xxxxx xxxxxxxxxx neoprávněně pobývající xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx namísto xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx vztahovat xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice, by xxxx zahrnovat x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx náhrad xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kolektivními xxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx, že současné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pobývajících xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx x důvodů xx, xx xxxxx xxxxxxx sankce xxxxxx xxxxxx dostačující, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx zákazu xxxx x mělo xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(22)

Xxx zajištění xxxxx účinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx opakované xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx počtu státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, případy, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že pracovník xx xxxxx xxxxxxxxxxx x lidmi, x xxxxxxxxxxx zaměstnávání nezletilých. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx xx xxxx závažná xxxxxxxx tresty. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x uplatnění xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(23)

Xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx se xxxxxxxx předpisů xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxx, pokud xxxx xxxxxxxx úmyslně. Ustanoveními xxxx směrnice xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx nemělo xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rámcového xxxxxxxxxx Rady 2002/629/XXX xx dne 19. xxxxxxxx 2002 x xxxx proti xxxxxxxxxxx x lidmi (6).

(24)

Za xxxxxxx xxx by mělo xxx xxxxx uložit xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx tresty xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx vnitřní xxxxxxxxxx trestního práva x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

(25)

Xx xxxxxxx xxxx uvedené x xxxx směrnici xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, protože xxxxx zaměstnavatelé jsou xxxxxxxxxxx osobami. Xxxx xxxxxxxx však xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx trestní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(26)

Xxx usnadnění xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx. odborových xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx třetí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx předpisů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(27)

Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stížností xx členské xxxxx xxxx mít možnost xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podmínek nebo xxxx neoprávněně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobou a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx délku xxxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxxx. Xxxx povolení by xx xxxx vydávat xxxxxxxx srovnatelným s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx směrnice Rady 2004/81/XX ze dne 29. dubna 2004 x povolení x xxxxxx xxx státní xxxxxxxxxxx třetích zemí, xxxxx xxxx oběťmi xxxxxxxxxxx x lidmi xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx přistěhovalectví x xxxxx spolupracují x xxxxxxxxxxx xxxxxx (7).

(28)

X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx prosazování xxxx xxxxxxxx a x xx největší xxxx xxxxxx rozdíly x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(29)

Xxxxxxx xxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cíl, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx zaměřených na xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxxx.

(30)

X cílem zvýšit xxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxxx xxxxx měly xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx vnitrostátní právní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pravomocemi x provádění kontrol; xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; x xxx byl x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx schopnostmi x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(31)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx uplatňování této xxxxxxxx neměly xxxxx – xx x xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx – na xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(32)

X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx kontrolní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx státní příslušníci xxxxxxx xxxx oprávněně xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx původu, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 96/71/XX xx xxx 16. xxxxxxxx 1996 o vysílání xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx služeb (8).

(33)

Tato xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zaměřených xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx.

(34)

Xxxxx xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx (9) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxx xxx xxxx, xxx x x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x nichž xxxx xx nejvíce xxxxxx srovnání xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatřeními, a xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(35)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx v xxxxxxx xx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů a x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (10).

(36)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, a xxxxx xxx může xxx x důvodu xxxxxxx x účinků xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Smlouvy. X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné k xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(37)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx uznávané zejména Xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx lidských práv x základních xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie. Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxx dodržováním xxxxxxx xxxxxxxxx, rovnosti xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx zákonnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x trestů x xxxxxxx x xxxxxx 16, 20, 21, 47 x 49 Listiny.

(38)

V souladu x články 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x Xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x Evropské xxxx x ke Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xx dotčen xxxxxx 4 xxxxxxxxx protokolu, xx tyto xxxxxxx xxxxx neúčastní xxxxxxxxx xxxx směrnice, x xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(39)

X xxxxxxx s xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Dánska, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě o Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, se Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx pro xx xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx,

x)

„xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx“ xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xx. 17 xxxx. 1 Smlouvy x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx volný xxxxx xx xxxxxx xx. 2 bodu 5 Schengenského xxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx splňovat xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx;

c)

„xxxxxxxxxxx“ xx „zaměstnáváním“ xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx praxí xxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“ zaměstnání xxxxxxxxxxx pobývajícího xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx;

x)

„xxxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx fyzická xxxxx xxxx xxxxxxxx právní xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxx, xxx které xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx pod xxxxxxx dohledem je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxxxxx“ jakákoli xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx právní xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxx části nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx;

x)

„právnickou xxxxxx“ xxxxxxxx právní xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx platného xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, kromě xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx moci x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxx xx x xxxxxxxxx vztahu xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x nichž xxxx zaměstnanci xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ pracovní xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx diskriminace, xxxxx xxxx xx výrazném xxxxxxxx k podmínkám xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx pracovníků x xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxx xxxxxxxxxxx pobývajícího xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx“ xxxx xxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx, v xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxxx x jež xxxx rovnocenné xxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pracovním vztahu.

x)

xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx přijetím do xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxx xxxxxxxx a předložili xx xxxxxxxxxxxxxx;

x)

uchovat xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx záznam o xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx kontroly xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států;

c)

oznamovat xxxxxxxxxx xxxxxxx určeným xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx státních příslušníků xxxxxxx xxxx ve xxxxx stanovené xxxxxx xxxxxxxx státem.

x)

xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x ohledem xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx, x

x)

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx neoprávněně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx postup xxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x promítnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx finančních sankcí xxxxx xxxxxxx x).

x)

xxxxxxx dlužné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx třetí xxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xx xx, xx dohodnutá xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx stanovené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx mzdě, kolektivními xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx zohlední xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx mezd;

x)

částku xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xx sociální xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x odpovídajících xxxxxxxxx xxxxx;

c)

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, do xxx xx xxxxxx příslušník xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx byl xxxxxxxx.

a)

xxxxx xxxxxx xxxxx vůči xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx případně xxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, pokud xxx o xxxxxxxxx xxxxxxx odměnu, x xx x v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo

b)

xxxxx xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx-xx xxx vnitrostátní právní xxxxxxxx, x zahájení xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx v xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

x)

xxxxxxxxx z xxxxxx xx některé xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxx, x xx včetně finančních xxxxxxxxxx EU spravovaných xxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2004/18/ES xx xxx 31. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxx postupů xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx (12) xx xxxxxx xx xxxx xxx;

c)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx veřejných xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX spravovaných xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx poskytnuty x xxxxxx až 12 měsíců xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zaměstnání;

x)

dočasné xxxx xxxxxx uzavření xxxxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxx x porušení xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

a)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 5 x

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 1 xxxx. a) x x) x xx. 6 odst. 2 x 3.

x)

k xxxxxxxx dochází x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx opakováno;

x)

xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx zaměstnávání xxxxxxx xxxxx neoprávněně xxxxxxxxxxxx státních příslušníků xxxxxxx zemí;

x)

x xxxxxxxx xxxxxxx xx obzvláště xxxxxxxxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx;

x)

porušení xx dopustí xxxxxxxxxxxxx, xxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx činu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2002/629/SVV xxx nebyl xx xxxxxx xxx odsouzen, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníka xxxxx xxxx, o kterém xx xx xxxxx, xx je obětí xxxxxxxxxxx x lidmi;

e)

porušení xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby.

x)

xxxxxxxxx zastupovat xxxx právnickou xxxxx;

b)

xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolu x rámci xxxx xxxxxxxxx osoby.