Plné znění - 32009L0052

(1)

Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx 14. x 15. xxxxxxxx 2006 xxxxxxxxxx x posílením xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x xxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xx úrovni členských xxxxx x EU.

(2)

Klíčovým xxxxxxxxxxx faktorem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx XX je xxxxxxx xxxxxxx práce v XX bez xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx postavení. Xxxx xxxxx nedovolenému přistěhovalectví x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx proto xxxx xxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(3)

Xxxxxx xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx zaměstnávání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxx právo xxxxxx xx xxxxx XX, doprovázený xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx zákaz xxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx státy x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přísnější xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(5)

Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xx xxxxxx vztahovat xx osoby, xxxxx xxxxxxxx xxxxx Společenství xx volný xxxxx xx smyslu xx. 2 bodu 5 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 562/2006 xx xxx 15. xxxxxx 2006, kterým se xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x pravidlech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx (Xxxxxxxxxxx hraniční kodex) (4). Xxxx xxxxxxxx by xx rovněž xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, např. osoby, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x členském xxxxx x které xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx této xxxxxxxx xx neměly být xxxxxxx vnitrostátní právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnávání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.

(6)

Xxx xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxx pouze xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx pokynů xxxx xxx dohledem xxxxxxxxxxxxxx, bez xxxxxx xx právní xxxxx.

(8)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx může zahrnovat xxxxxxxx osob xxxxxx xxxx způsobilé x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(9)

X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx požadovat, xxx xxxx xxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx třetích xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxx příslušník xxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxx xx účelem xxxxxxxxxxx služeb xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxx xx tento státní xxxxxxxxxx xxxxx země xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, z xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(10)

Xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx ověřit, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zátěže xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx prováděla x xxxxx xxxxxx oznamovacích xxxxxxxxxx. Členské xxxxx xx měly mít xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx osobami x xxxxxxxxxx slouží x xxxxxx soukromým xxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxx za zaměstnávání xxxxxxxxxxx pobývajících státních xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx příslušné xxxxxx xxxxxxx zjistí, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx ve skutečnosti xxxxxxxx nebo zneužitý, xxxxxx by zaměstnavatel xxxxx, že doklad xxx padělek.

(12)

Aby xx xxxxxxxxxxxxxxx usnadnilo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, měly xx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxx úsilí, xxx xxxx žádosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x pobytu xxxxxxxxxx xxxx.

(13)

Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákazu x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx členské xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Ty xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x příspěvek xx výdaje související x xxxxxxxxxx neoprávněně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, kteří jsou xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx slouží k xxxxxx soukromým xxxxxx.

(14)

X xxxxxx případě xx xxx xxx zaměstnavatel xxxxxxx zaplatit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x odvést xxxxxxx xxxxxxxxxxx daně x xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx nelze xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx právními předpisy x minimální xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvětvích. Xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx země, do xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státní příslušník xxxxx země xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx. X případech, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníkovi xxxxx xxxx by xxxxxx vzniknout na xxxxxxx neoprávněného pracovního xxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, příspěvků xx sociální zabezpečení xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx, xxxxx či xxxxxxx xx trh xxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nároků x xxxxxx mechanismy xxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx dlužné xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx xx ně xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx povinny xxxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxx xxx mise xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x pokud xxx xxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odměny x xxxxxx takového xxxxxxx.

(17)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx stanovit právní xxxxxxxx pracovního vztahu x xxxxxx nejméně xxx měsíců, aby xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vymezilo x xxxxxxx xx určité xxxxxxxxx xxxxxx. Kromě xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx existenci x trvání pracovního xxxxxx.

(18)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x nároku xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx dotace, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx z xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x vrácení xxxxxxxxx xxxx xxxxx veřejných xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX spravovaných xxxxxxxxx xxxxx, které xxx xxxx poskytnuty. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx možnost xxxxxxxxxxxx tyto xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx a zaměstnání xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx účelům.

(19)

Touto směrnicí, x zejména články 7, 10 x 12, xx nemělo xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 ze xxx 25. xxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (5).

(20)

Xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx finančních xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx něho. Xx zvláštních případech xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pobývající xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, nebo xxxxxxx xxxx další dodavatelé. Xxxxxxxx, xx které xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice, by xxxx zahrnovat x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx náhrad mezd xx dovolenou x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kolektivními xxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x dosažení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zaměstnávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx x důvodů xx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xx xxx posíleno xxxxxxxxxx xxxxxx.

(22)

Xxx xxxxxxxxx xxxxx účinnosti všeobecného xxxxxx je proto xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx zaměstnávání xxxxxxx počtu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxxxxxx vykořisťující xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x lidmi, x xxxxxxxxxxx zaměstnávání nezletilých. Xxxx směrnice xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Neukládá xxxxxxxxxx, pokud xxx x uplatnění xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx systémy xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(23)

Xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x celém Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx týkajícími xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rámcového xxxxxxxxxx Xxxx 2002/629/SVV xx dne 19. xxxxxxxx 2002 o xxxx proti xxxxxxxxxxx x xxxxx (6).

(24)

Xx trestný xxx xx xxxx xxx xxxxx uložit xxxxxx, přiměřené a xxxxxxxxxx xxxxxx. Povinností xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx tresty xxxxx xxxx směrnice xxxx dotčena xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx soudnictví x členských xxxxxxx.

(25)

Xx xxxxxxx činy xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx zaměstnavatelé jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx však nezahrnuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(26)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx účinné mechanismy xxxxxxxx stížností, které xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetích xxxx podávat stížnosti xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx. odborových xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx poskytující xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx předpisů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(27)

Xx xxxxxx doplnění xxxxxxxxxx podávání xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx možnost xxxxx xxxxxxx příslušníkům xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobou x xxxxx spolupracují xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, časově xxxxxxx xxxxxxxx x pobytu xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátního řízení. Xxxx xxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2004/81/XX xx dne 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxx k xxxxxx pro státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxx oběťmi xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx pomoc x xxxxxxxxxxxx přistěhovalectví x kteří xxxxxxxxxxxx x příslušnými orgány (7).

(28)

S xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x xx největší xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx na xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx účinné x xxxxxxxxxxxx kontroly x xxxx xx sdělit Xxxxxx údaje týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(29)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cíl, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx se xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pobývajících xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxx.

(30)

X cílem xxxxxx xxxxxxxx kontrol by xxxxxxx státy měly xxx účely uplatňování xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vybavily příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx; xxx informace x xxxxxxxxxxxx zaměstnávání xxxxxx xxxxxxxx předchozích xxxxxxx xxxx shromažďovány a xxxxxxxxxxxx pro účinné xxxxxxxxx této xxxxxxxx; x aby xxx x dispozici dostatečný xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x kvalifikacemi xxxxxxxxxx xxx účinné xxxxxxxxx xxxxxxx.

(31)

Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx prováděné xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx neměly xxxxx – xx z xxxxxxxxxxxxxxx xx kvalitativního xxxxxxxx – xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(32)

X případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxx, zda xxxx xxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx podle směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 96/71/XX xx xxx 16. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (8).

(33)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx.

(34)

Xxxxx xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx (9) jsou xxxxxxx xxxxx vybízeny x xxxx, xxx xxx xxx xxxx, xxx x x zájmu Xxxxxxxxxxxx sestavily xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx směrnicí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxx xxxx tabulky xxxxxxxxxx.

(35)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx by xxxx být x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 95/46/ES xx xxx 24. října 1995 x ochraně xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx a x volném xxxxxx xxxxxx údajů (10).

(36)

Jelikož xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx nedovolenému xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx snížení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx být uspokojivě xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx států, a xxxxx xxx xxxx xxx x důvodu xxxxxxx x účinků xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxx toho, co xx nezbytné k xxxxxxxx tohoto xxxx.

(37)

Xxxx xxxxxxxx dodržuje xxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxx uznávané xxxxxxx Xxxxxxxxx úmluvou o xxxxxxx lidských xxxx x základních xxxxxx x Xxxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx svobody xxxxxxxxx, rovnosti před xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, práva xx xxxxxxx právní xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x přiměřenosti xxxxxxxxx xxxx a trestů x xxxxxxx s xxxxxx 16, 20, 21, 47 x 49 Listiny.

(38)

V souladu x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x Irska, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x aniž xx dotčen článek 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx přijímání xxxx xxxxxxxx, x xxxxx pro xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(39)

X xxxxxxx s xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, připojeného xx Xxxxxxx o Xxxxxxxx unii x Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, se Xxxxxx neúčastní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xxxxx pro ně xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx,

a)

„xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx“ každá xxxxx, která xxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xx. 17 xxxx. 1 Xxxxxxx x která xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx na volný xxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx 5 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx pobývajícím xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx pobývající na xxxxx členského xxxxx, xxxxx nesplňuje xxxx xxxxxxx splňovat podmínky xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě;

c)

„xxxxxxxxxxx“ xx „zaměstnáváním“ xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jakoukoli xxxxx práce upravenou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zavedenou praxí xxx zaměstnavatele nebo xxxxx jeho pokynů xx pod xxxx xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxxx zaměstnáním“ nebo „xxxxxxxxxxxx zaměstnáváním“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pobývajícího xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx;

e)

„zaměstnavatelem“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, včetně agentur xxxxx, xxx které xxxx xxxxx jejichž xxxxxx či xxx xxxxxxx dohledem je xxxxxxxxxx vykonáváno;

f)

„xxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx části xxxx xxxxx povinností xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx;

x)

„právnickou xxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx takový xxxxxx xxxxxx xxxxx platného xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx;

h)

„xxxxxxxxx xxxxx“ fyzická nebo xxxxxxxxx osoba, která x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx v xxxxxxxxx vztahu xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx mohla xxxxxxxx xxxxxxxxxx, u xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pracovními xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx podmínek xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx pohlaví xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx x podmínkám xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx například xxxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxx neoprávněně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníka xxxxx xxxx“ xxxx nebo xxxx x xxxxxxx xxxxxxx náhrady, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, v hotovosti xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx a xxx xxxx xxxxxxxxxx těm, xxxxx xx požívali xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahu.

x)

vyžadovat xx xxxxxxxx příslušnících třetích xxxx, aby byli xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx platného xxxxxxxx x xxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx;

b)

uchovat alespoň xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kopii povolení x xxxxxx nebo xxxxxx obdobného xxxxxxxx xxxx záznam x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx kontroly xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům určeným xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

a)

xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x ohledem xx počet xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, x

x)

zaplacení xxxxxx souvisejících x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx, xxx proběhne postup xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x).

x)

xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanému xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, má xx za xx, xx dohodnutá výše xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx;

x)

částku xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zabezpečení, xxxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx země, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx doplatků do xxxx, xx xxx xx xxxxxx příslušník xxxxx xxxx navrátil xxxx byl navrácen.

x)

mohli xxxxxx nárok xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, a xxxxx se případně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zaměstnavateli, pokud xxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx x v xxxxxxxxx dobrovolného i xxxxxxxxxxxxxx navrácení, xxxx

b)

xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, stanoví-li xxx vnitrostátní právní xxxxxxxx, x zahájení xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx byli x xxxx věci nuceni xxxxxx xxxxx.

x)

xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx až xxxx xxx, x xx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX spravovaných xxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxx na veřejných xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2004/18/ES xx xxx 31. xxxxxx 2004 o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx (12) xx období xx xxxx xxx;

x)

navrácení xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx zaměstnavateli poskytnuty x xxxxxx až 12 xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

dočasné xxxx xxxxxx uzavření xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx trvalé xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx činnosti, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx porušení.

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 x

x)

xxxxxxxxx doplatků podle xx. 6 odst. 1 xxxx. x) x x) a xx. 6 xxxx. 2 x 3.

x)

k xxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx počtu neoprávněně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx;

x)

x porušení xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xx xxxxxxx zaměstnavatel, xxxxx, x když xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2002/629/XXX xxx nebyl xx xxxxxx xxx odsouzen, xxxxxxx práce nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxxxx xx xx xxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x lidmi;

x)

porušení xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

x)

oprávnění xxxxxxxxxx xxxx právnickou xxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.