XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY 2008/54/ES
ze xxx 18. xxxxxx 2009
x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx minerálních xxx
(Xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 95 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx hospodářského a xxxxxxxxxx výboru (1),
v souladu x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 80/777/EHS xx xxx 15. xxxxxxxx 1980 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx (3) byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (4). Xxxxxxx xx být xxxxx xxxxxxx, xxxx by xxx x zájmu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx předpisy xxxxxxxxx států vymezují xxxxxxxx minerální xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxx přírodní xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxx xxxxx xxxx xx fungování xxxxxxxxx xxxx. |
|
(4) |
X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx překážky odstraněny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xx xxxx území xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vod xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxx xx zejména xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx musí xxxxxxxx minerální xxxx xxxxxxx, x stanovením xxxxxxxx, za kterých xxxx xxxxxx minerální xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxx xxxxxxx zdraví spotřebitelů, xxxxxxxxxx uvádění xxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx korektní xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xx do xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podobné xxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx zemí xx Xxxxxxxxxxxx jako přírodní xxxxxxxxx vody. |
|
(7) |
Měla by xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx minerální vody xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vlastnosti, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx jako xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, měly xxx xxxxxx uzávěry. |
|
(8) |
Na označování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/13/XX xx xxx 20. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (5). Tato xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx. |
|
(9) |
X důvodu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx být xxxxxxx xxxx x analytickém xxxxxxx xxxxxxxx minerální xxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx rozhodnutí Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi (6). |
|
(11) |
Zejména xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx množství složek xxxxxxxxxx minerálních xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx úpravě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vod, xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přírodních minerálních xxx. Xxxxxxx tato xxxxxxxx mají xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5a xxxxxxxxxx 1999/468/XX. |
|
(12) |
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodů nelze xxxxxxx xxxxx obvykle xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx postupu s xxxxxxxxx, měla by xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x přijetí xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx naléhavé xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5x xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX. |
|
(13) |
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxx postupu projednávání xx xxxxxxxx. Nemusí xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx být xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx provedení xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx X, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxx směrnice xx vztahuje xx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x uznané xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx vody, které xxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxx X.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx také xx vody jímané xx území xxxxx xxxx, dovážené do Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vody.
Vody xxxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxxx xxx takto xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, na xxxxxx xxxxx xx vody xxxxxx, potvrdí, že xxxx vyhovují ustanovením xxxxxxx X oddílu X a xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxx 2 xxxxxxxxxx kontrolováno.
Doba xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx druhého xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx než xxx xxx. Postup uznávání xxxx nutné xxxxxxxx, xxxxx xx platnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx doby xxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxx, xxxxx xxxx léčivým přípravkem xx smyslu xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/83/ES xx xxx 6. listopadu 2001 x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkajícím xx xxxxxxxxx léčivých přípravků (7); |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx vody využívané x zdroje x xxxxxxxx účelům x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
4. Xxxxxx podle xxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx státu řádně xxxxxxxxx a xxxx xxx úředně xxxxxxxxxx.
5. Každý xxxxxxx stát xxxxxxx Xxxxxx o případech, xxx xxxx xxxxxx xxxxx odstavců 1 x 2 uděleno xxxx xxxxxxxx. Seznam xxxxx uznaných přírodních xxxxxxxxxxx vod xx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 2
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx minerální xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxx vyhovují xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxx do lahví xxxxx v xxxxxxx x přílohou XX.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx kromě:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx nezmění xxxxxxx vody, xx xx týče xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x sloučenin xxxx x xxxxxx x určitých přírodních xxxxxxxxxxx vod xxxxxx xxxxxxx obohaceného xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx složení xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vody, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xx předpokladu, xx:
|
|
x) |
xxxxxxxxxx nežádoucích xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) nebo b), xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vody, xx se týče xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx vlastnosti, x xx xxxxxxxxxxx, xx:
|
|
d) |
úplného xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Opatření xxxxxxx v písm. x) bodě x) x x xxxx. x) bodě x), xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 2.
Prvním xxxxxxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxxxx xxx xxx výrobě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. X přírodní xxxxxxxxx vodě x xxxxxx nesmějí být xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x výjimkou sycení xxxx xxxxxxxxxx navracení xxxxx uhličitého za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx X oddíle XXX.
3. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kromě xxxxxx podle xxxxxxxx 2, xxxxxxxx do xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx ji jinak xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx lze x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx u xxxxxx xxxxxx, xxxx odpovídat xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxx a xxxx poskytovat xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tento celkový xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx stanoví podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx XX bodu 1.3.3.
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx jednotek xx xxxxxxxx do láhví xxxxx xxxxxxxxx hodnotu 100 x xxxxxxxxx xxx kultivaci při 20 až 22 °C xx 72 xxxxx xx xxxx agar-agar xxxx xxxxx xxxx-xxxxxxxx x xxxxxxx 20 x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx 37 °X xx 24 hodin xx xxxx xxxx-xxxx. Xxxxxxx xxxxx kolonotvorných xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxx 12 xxxxx po naplnění xx láhví, xxxxx xxxxx musí být xxxx udržována při xxxxxxx 4 °C ± 1 °X.
Xx xxxx u xxxxxx xxxxx uvedené xxxxxxx xx obvyklých xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 20 v 1 xxxxxxxxx při 20 xx 22 °X xx 72 xxxxx x xxxxxxx 5 xx xxxxxxxx xxx 37 °C xx 24 xxxxx, x tím, že xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx přípustné hodnoty.
2. Přírodní xxxxxxxxx xxxx u xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx obsahovat:
|
a) |
xxxxxxxx x xxxxxxxxx mikroorganismy; |
|
x) |
bakterie Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx fekální xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vyšetřovaném xxxxxx x objemu 250 ml; |
|
c) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx 50 xx; |
|
x) |
xxxxxxxx Pseudomonas xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 250 xx. |
3. Aniž xxxx dotčeny odstavce 1 a 2 x podmínky xxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx XX, musí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x době xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
a) |
celkový počet xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx vodě x xxxxxx; |
|
x) |
xxxx být xxx organoleptických vad. |
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx navrženými tak, xxx vylučovaly xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Přírodní xxxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx“, xxxx v xxxxxxx minerální vody xxxxxxxxxx oxid xxxxxxxx xxxxxxxx v příloze X xxxxxx XXX „xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx“, „přírodní xxxxxxxxx voda obohacená x oxid xxxxxxxx xx xxxxxx“ xxxx „xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx“.
Xxxxxxxx minerální vody xxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) musí xxx xxxxxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxxxxx“ xxxx „částečně xxxxxxxxxxxxx“.
2. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx musí xxx uvedeny xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx charakteristické xxxxxx; |
|
b) |
xxxxx, xx kterém je xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxx provedených xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx pododstavci písm. x) x c). |
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x), xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxx xxxxxxxx, xxxx nebo xxxxx xxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx, že xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx zřídla x xxxxx uvedeném x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x za xxxxxxxxxxx, xx tento xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x místo, xxx se zřídlo xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vody x xxxxx zřídla xx xxx s xxxx obchodními názvy.
3. Pokud xx na xxxxxxx xxxx x xxxxxx xx nádobě, xx xxxxx xxxx přírodní xxxxxxxxx vody xxxxxxxx x xxxxxxx, uveden xxxxxxxx název xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx místa využívání, xxxx xxx xxxx xxxxx využívání xxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx název.
První xxxxxxxxxxx xx použije xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxx jeho xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx použitému x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 9
1. Xx xxxxxxx xxxx etiketách a xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx známek, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx značek ve xxxxx symbolů xx x jiné xxxxx, xxxxx:
|
x) |
x případě přírodní xxxxxxxxx xxxx naznačují xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx nemá, zejména xxxxx xxx o xxxx původ, datum xxxxxxxx k využívání xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx podobné xxxxxx zaručující xxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx I xxxxxx X xxxxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x označení „xxxxxxxxx xxxx“. |
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx přírodní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx je zakázáno.
Uvedení xxxxx uvedených x xxxxxxx XXX xx xxxx povoleno, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kritériím xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxx pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx kritériím xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx analýzách, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, fyziologických x klinických zkouškách xxxxxxxxxxx uznávanými xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x přílohou I xxxxxxx X bodem 2.
Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxx“, „může xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx“ nebo xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx povolit xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx x rozporu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx pododstavci.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx jak xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx při xxxxxxx. Tyto předpisy xx xxxx mohou xxxxx vlastností xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx státy xxxx x xxxxxx xxxxxxxx taková xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx.
4. Xxxxx „xxxxxxxxx xxxx“ xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx plněna xx xxxxx u xxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxxx podmínkám xxx xxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxx XX bodech 2 x 3, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx pramenité xxxx; |
|
b) |
vyhovuje xxxxxxxxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx x xxxxxx 5; |
|
c) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 7 odst. 2 xxxx. x) x x) x x xxxxxx 8; |
|
x) |
xxxxxx upravena xxxxx, než jak xx xxxxxxx x xxxxxx 4. Xxxxxx xxxx povolit xxxx xxxxxxx xxxxxx. |
Opatření xxxxxxx x xxxx. x), xxx xxxx za xxxx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx prvky xxxx směrnice xxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 2.
Xxxxxxxxx xxxx musí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 98/83/XX ze dne 3. xxxxxxxxx 1998 x xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (9).
5. Xxxxx xxxxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v odst. 4 prvním xxxxxxxxxxx xxxx. d), xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby nebylo xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vyhovují xxxxxxxxx x pravidlům xxxxxxxxxx x xxxx směrnici, xxxxxxxxxxxx neharmonizovaných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx minerálních xxx nebo xxxxxxxx xxxxxx x podmínek xxx jejich reklamu.
Xxxxxx 11
1. Xxxxx xx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx určitá xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nevyhovuje xxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxx že ohrožuje xxxxxxx xxxxxx, třebaže xx x jednom xxxx ve xxxx xxxxxxxxx státech xxxxx x oběhu, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx na svém xxxxx. Xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx ostatní xxxxxxx státy x Xxxxxx a uvede xxxxxx svého xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx, který xxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx žádost Komise xxxxxxx xxxxxxxx údaje xxxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx xx nejdříve xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxx xxxxxxxx 1 v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1 x xxxxxxxxxx zaujme xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx Xxxxxx xxxxx k xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx změnit, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx přijme.
Tato xxxxxxxx, xxx xxxx za xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky xxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x kontrolou xxxxx xx. 14 xxxx. 2. Ze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx naléhavé xxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 3.
Členský stát, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxx případě může xxxxxxxx x platnosti, xxxxx nebudou xxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx přijme xxxx xxxxxxxx:
|
a) |
limity koncentrací xxxxxx přírodních xxxxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx údajů x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx složek xxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxx použití xxxxxxx obohaceného xxxxxx xxxxxxx x čl. 4 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x); |
|
x) |
xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx úpravy xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2 xxxx. x); |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx čistoty přírodních xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxxxx limitů; |
|
f) |
xxxxxxx odběru xxxxxx a metody xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vod. |
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx mají za xxxx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 2.
Xxxxxx 13
Xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vod, xxxxx xxxx mít xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx po xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zvířat, xxxxxxx článkem 58 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 178/2002.
2. Odkazuje-li xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx se čl. 5x xxxx. 1 xx 4 a xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s ohledem xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx čl. 5x odst. 1, 2, 4 x 6 x článek 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx pro vývoz xx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx 80/777/XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx X xx zrušuje, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států týkající xx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx IV xxxxx X ve xxxxxxxxxxxxx právu.
Odkazy xx xxxxxxxx směrnici xx xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxx 17
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 18
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 18. června 2009.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. FÜLE
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 162, 25.6.2008, x. 87.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 23. xxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 28. xxxxxx 2009.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 229, 30.8.1980, s. 1.
(4) Viz xxxxxxx IV xxxx X.
(5) Úř. xxxx. L 109, 6.5.2000, s. 29.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 184, 17.7.1999, x. 23.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 311, 28.11.2001, s. 67.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 31, 1.2.2002, x. 1.
(9) Úř. věst. L 330, 5.12.1998, s. 32.
XXXXXXX X
X. XXXXXXXX
|
1. |
„Přírodní xxxxxxxxx xxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx ložisek x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Přírodní xxxxxxxxx voda se xxxxxxxx liší xx xxxxx pitné xxxx:
Xxx vlastnosti jsou xxxxxxxxx v nedotčeném xxxxx xxxx tomu, xx xxxxxxx jejích xxxxxx x podzemí xx xxxxxx před xxxxx riziky xxxxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 1, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. a) xxxx xx) nejsou xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx charakteristické složení, xx xxxxx základě xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx nachází, za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx 17. červencem 1980. Xxxxx xx xxxxxxx o vodu, xxxxx xxx u xxxxxx, xxx plněná xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 1 000 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx látek xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 250 mg xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx kilogram. |
|
3. |
Složení, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx minerální xxxx xx stabilní x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xx nemají xxxx xxxxx změny xxxxxxxxxx. Ve xxxxxx čl. 5 xxxx. 1 xx xxxxxxxxx počtem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx počet xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx u zdroje xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, jehož jakostní x množstevní xxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx a xxxx xx kontrolován xxxxxxxxxxxx analýzami. |
II. PODMÍNKY X XXXXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXX
1.1. Xxxxxxxxx na geologický x xxxxxxxxxxxxxxx průzkum
Xxxxxxxxxx xxxx zejména:
|
1.1.1. |
xxxxxx určení xxxxx xxxxxx zdroje x xxxxxx x xxxxxxxxx výšce x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx 1:1 000; |
|
1.1.2. |
podrobná geologická xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
1.1.3. |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vrstvy; |
|
1.1.4. |
xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
1.1.5. |
vymezení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx o opatřeních xx xxxxxxx před xxxxxxxxxxx zřídla. |
1.2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, chemický x xxxxxxxxx-xxxxxxxx průzkum
Těmito xxxxxxxxx xx xxxxxxx zejména:
|
1.2.1. |
xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
1.2.2. |
xxxxxxx xxxx x xxxxxx x teplota xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
1.2.3. |
xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x povahou x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx vodě; |
|
1.2.4. |
xxxxx xxxxxx xxx 180 °X a 260 °X; |
|
1.2.5. |
xxxxxxxxxx vodivost nebo xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx měření; |
|
1.2.6. |
koncentrace xxxxxxxxxx iontů (xX); |
|
1.2.7. |
anionty x xxxxxxxx; |
|
1.2.8. |
xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
1.2.9. |
stopové xxxxx; |
|
1.2.10. |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx; |
|
1.2.11. |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx izotopové xxxxxxx xxxxxxxxxx složek xxxx, xxxxxxx (zastoupení 16X x 18X) x xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx); |
|
1.2.12. |
xxxxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxx xx stanoveným xxxxxxx obsahu xxxxxxx x xxxx. |
1.3. Kritéria pro xxxxxxxxxxxxxxx zkoušení u xxxxxx
Xxxx zkoušky zahrnují xxxxxxx:
|
1.3.1. |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x patogenních xxxxxxxxxxxxxx; |
|
1.3.2. |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx počtu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
|
1.3.3. |
xxxxxxxxx počtu xxxxxxxxxxxxxx jednotek schopných xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx:
|
1.4. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
1.4.1. |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx uznávanými xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx vhodné x xxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx organismus, xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx účinky, pro xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, na vyrovnání xxxxxxxxxx minerálních látek. |
|
1.4.2. |
Xxxxxxx xxxxx bodu 1.4.1 xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx provedením xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx pozorování. Xxxxxxxx xxxxxxx mohou xx xxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx 1.4.1 xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x shoda xxxxxxx xxxxx pozorování umožňuje xxxxxx stejné výsledky. |
III. DOPLŇKOVÉ XXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX MINERÁLNÍCH XXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x zdroje xxxx xx xxxxxx do xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx spontánně x xxxxxxxxx způsobem xxxx xxxxxxxx. Jsou rozděleny xx tří xxxxxxxxx, xxx něž jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx přírodní xxxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxx, která xx xx případné xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xx zavedení takového xxxxxxxx oxidu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx odpovídá v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx u xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxx, xxxxx xx po xxxxxxxx dekantaci x xxxxxxxx do xxxxx xxxxx oxidu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxx větší xxx x xxxxxx; |
|
c) |
„sycenou xxxxxxxx xxxxxxxxx vodou“ se xxxxxx xxxx, xx xxx byl xxxxxx xxxx uhličitý xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx. |
XXXXXXX XX
PODMÍNKY PRO XXXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXX
|
1. |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx povolení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xx voda xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxx X. |
|
2. |
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx instalováno xxxxxxx způsobem, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou vodě xxxxxxxxxxx x xxxxx xx voda x xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx zejména:
Xxxxxxx x) xx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž xxxx xxxxxxxx xx dni 17. xxxxxxxx 1980 xxxxxxxx x přepravě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxxx d) nemusí xxxxxx xx pramenité xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx bylo xxxxxxxx xx dni 13. xxxxxxxx 1996 používat x xxxxxxxx pramenitých xxx xx zdroje x balírně xxxxxxxx. |
|
3. |
Pokud xx xxxxx využívání xxxxxx, že přírodní xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené x článku 5, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přeruší veškeré xxxxxxxxx této xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xx lahví, dokud xx neodstraní xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 5. |
|
4. |
Xxxxxxxxx xxxxx země, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx pravidelně xxxxxxxxxxx, xxx:
|
XXXXXXX III
XXXXX A XXXXXXXX XXXXXXX V XX. 9 XXXX. 2
|
Xxxx |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxx obsah xxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxxxx solí xxxxxxxxxx jako pevný xxxxxx xxxx xxxxx xxx 500 mg/l |
|
Xxxxx xxxxx xxxxx minerálních xxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxxxx solí xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx 50 mg/l |
|
Xxxxxx xx xxxxxxxxx soli |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx zbytek xx xxxxx xxx 1 500 xx/x |
|
Xxxxxxxx hydrogenuhličitan |
Obsah xxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx 600 mg/l |
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxx xxxxxx je xxxxx xxx 200 xx/x |
|
Xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxx chloridů xx vyšší xxx 200 xx/x |
|
Obsahuje vápník |
Xxxxx xxxxxxx je xxxxx xxx 150 mg/l |
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxx xxxxxxx je xxxxx xxx 50 xx/x |
|
Xxxxxxxx fluoridy |
Xxxxx fluoridů xx xxxxx než 1 xx/x |
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
Obsah xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx než 1 xx/x |
|
Xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxx oxidu xxxxxxxxxx xx vyšší xxx 250 xx/x |
|
Obsahuje xxxxx |
Xxxxx sodíku xx xxxxx xxx 200 xx/x |
|
Xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx |
— |
|
Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx |
Xxxxx xxxxxx je xxxxx než 20 xx/x |
|
Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx |
— |
|
Xxxx xxxxxxx močopudně |
— |
XXXXXXX XX
XXXX X
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx změn
(uvedený x xxxxxx 16)
|
Xxxxxxxx Xxxx 80/777/EHS (Úř. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 1) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxx 80/1276/XXX (Xx. věst. X 375, 31.12.1980, s. 77) |
Xxxxx xx. 1 xxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxxxx Xxxx 85/7/XXX (Xx. věst. L 2, 3.1.1985, x. 22) |
Xxxxx xx. 1 xxx 10 |
|
Bod B.1.(o) xxxxxxx I aktu x xxxxxxxxxxx x xxxx 1985 (Xx. xxxx. X 302, 15.11.1985, x. 214) |
|
|
Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 96/70/XX (Xx. xxxx. X 299, 23.11.1996, x. 26) |
|
|
Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 1882/2003 (Xx. xxxx. X 284, 31.10.2003, x. 1) |
Xxxxx příloha XXX, bod 4 |
ČÁST X
Xxxxx xxx provedení xx vnitrostátním právu
(uvedené x článku 16)
|
Xxxx |
Xxxxx xxx provedení |
Povolení xxxxxxxxxxx x výrobky xxxxxxxxxxxx xxxx směrnici |
Zákaz xxxxxxxxxxx x xxxxxxx nevyhovujícími xxxx xxxxxxxx |
|
80/777/XXX |
— |
18. července 1982 |
18. xxxxxxxx 1984 |
|
80/1276/XXX |
— |
— |
— |
|
85/7/XXX |
— |
— |
— |
|
96/70/XX |
— |
28. xxxxx 1997 |
28. října 1998&xxxx;(1) |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, které nevyhovují xxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxx xx trh xxxx xxxxxxxx před xxxxx xxxx, může pokračovat xx vyčerpání xxxxx.
XXXXXXX X
XXXXXXXXXX XXXXXXX
|
Xxxxxxxx 80/777/XXX |
Xxxx směrnice |
|
Xx. 1 xxxx. 1 |
Čl. 1 xxxx. 1 |
|
Xx. 1 xxxx. 2 |
Xx. 1 xxxx. 2 |
|
Xx. 1 xxxx. 3 xxxxx x druhá odrážka |
Xx. 1 odst. 3 xxxx. x) a x) |
|
Xx. 1 odst. 4 |
Xx. 1 xxxx. 4 |
|
Xx. 1 xxxx. 5 |
Xx. 1 odst. 5 |
|
Xxxxxx 2 |
Článek 2 |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3 |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) |
Xx. 4 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx xxxx. a) |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx a xxxxx xxxxxxx |
Xx. 4 xxxx. 1, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x), xxxx x) x xx) |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx x xxxxx xxxxxxx |
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx pododstavec xxxx. x), xxxx x) x xx) |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) |
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
— |
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Čl. 4 xxxx. 2 |
Xx. 4 xxxx. 2 |
|
Čl. 4 xxxx. 3 |
Xx. 4 xxxx. 3 |
|
Čl. 4 xxxx. 4 |
Xx. 4 xxxx. 1 třetí xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 5 xxxx. 1 |
Xx. 5 odst. 1 |
|
Xx. 5 xxxx. 2 |
Xx. 5 xxxx. 2 |
|
Xx. 5 odst. 3 xxxxx a xxxxx xxxxxxx |
Čl. 5 xxxx. 3 xxxx. x) x x) |
|
Xxxxxx 6 |
Xxxxxx 6 |
|
Xx. 7 xxxx. 1 |
Xx. 7 xxxx. 1 |
|
Xx. 7 xxxx. 2 |
Xx. 7 xxxx. 2 |
|
Xx. 7 xxxx. 2a |
Xx. 7 xxxx. 3 |
|
Článek 8 |
Xxxxxx 8 |
|
Xx. 9 xxxx. 1 |
Xx. 9 xxxx. 1 |
|
Xx. 9 xxxx. 2 xxxx. x), x) a x) |
Xx. 9 odst. 2 xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 9 xxxx. 3 |
Xx. 9 xxxx. 3 |
|
Čl. 9 xxxx. 4 |
— |
|
Xx. 9 xxxx. 4x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx až xxxxxx xxxxxxx |
Čl. 9 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xx d) |
|
Xx. 9 xxxx. 4x xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 9 odst. 4 druhý xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 9 xxxx. 4b |
Xx. 9 xxxx. 5 |
|
Čl. 10 xxxx. 1 |
Xxxxxx 10 |
|
Xxxxxx 10a |
Xxxxxx 11 |
|
Xx. 11 odst. 1 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx |
Xx. 12 xxxx. x) až x) |
|
Xx. 11 xxxx. 2 xxxxx x druhá xxxxxxx |
Xx. 12 písm. x) x x) |
|
Xxxxxx 11x |
Xxxxxx 13 |
|
Xx. 12 xxxx. 1 |
Xx. 14 xxxx. 1 |
|
Xx. 12 xxxx. 2 |
Čl. 14 xxxx. 2 a 3 |
|
Xx. 12 xxxx. 3 |
— |
|
Xxxxxx 13 |
— |
|
Xxxxxx 14 |
Xxxxxx 15 |
|
Xxxxxx 15 |
— |
|
Xxxxxx 16 |
— |
|
— |
Článek 16 |
|
— |
Xxxxxx 17 |
|
Článek 17 |
Článek 18 |
|
Xxxxxxx I, xxxxx X, xxx 1 |
Příloha X, oddíl X, xxx 1 |
|
Xxxxxxx I, xxxxx X, xxx 2, první xxxxxxxxxxx xxxx. a), body 1 xx 4 |
Xxxxxxx X, xxxxx X, xxx 2, první xxxxxxxxxxx písm. x), xxxx i) xx xx) |
|
Xxxxxxx X, xxxxx X, bod 2, xxxxx pododstavec xxxx. x) |
Xxxxxxx X, xxxxx X, xxx 2, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xxxxxxx I, oddíl X, xxx 2, xxxxx pododstavec písm. x) |
Xxxxxxx X, xxxxx X, xxx 2, xxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) |
|
Xxxxxxx X, oddíl X, xxx 2, xxxxx xxxxxxxxxxx |
Příloha X, xxxxx I, bod 2, xxxxx pododstavec |
|
Příloha X, xxxxx I, xxx 3 |
Příloha I, xxxxx X, bod 3 |
|
Xxxxxxx X, oddíl XX, xxx 1.1 |
Xxxxxxx X, xxxxx XX, xxx 1.1 |
|
Xxxxxxx I, xxxxx XX, bod 1.2 |
Xxxxxxx I, oddíl XX, bod 1.2 |
|
Xxxxxxx X, oddíl XX, xxx 1.3 |
Xxxxxxx I, xxxxx XX, xxx 1.3 |
|
Xxxxxxx X, xxxxx XX, xxx 1.3.1 |
Příloha X, oddíl XX, xxx 1.3.1 |
|
Xxxxxxx X, xxxxx II, xxx 1.3.2 |
Xxxxxxx X, xxxxx XX, xxx 1.3.2 |
|
Příloha X, xxxxx XX, xxx 1.3.3, xxxx x) a xx) |
Xxxxxxx X, oddíl II, xxx 1.3.3 xxxx. x) x x) |
|
Xxxxxxx X, xxxxx II, xxx 1.4 |
Xxxxxxx X, xxxxx XX, xxx 1.4 |
|
Xxxxxxx I, xxxxx XXX |
Xxxxxxx I, xxxxx XXX |
|
Xxxxxxx II |
Xxxxxxx XX |
|
Xxxxxxx XXX |
Xxxxxxx XXX |
|
— |
Xxxxxxx XX |
|
— |
Xxxxxxx X |