Plné znění - 32009L0024

(1)

Obsah směrnice Xxxx 91/250/XXX xx xxx 14. xxxxxx 1991 x právní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (3) xxx xxxxxx (4). X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx by měla xxx uvedená xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx využití značných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zdrojů, zatímco xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programů xx xxxxx x xxxxxx nízkými xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stále xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx podstatné xxx průmyslový xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

Xx xxxxxxxx stávající xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxx účinky, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(6)

Xxxxxx rámec Xxxxxxxxxxxx se ve xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx, xx xxxxx členským xxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stejně xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx subjekt x předmět xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx mohly xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx stanovit xxxx xxxxxx xxxxxxx.

(7)

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxx programy x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vybavení (xxxxxxxx). Tento výraz xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx práce vedoucí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx povaha těchto xxxxx x pozdější xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx uplatňovaná xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx neměla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vlastností xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx je určen xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x s uživateli. Xx xxxxx účelem xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prvků xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx i x xxxxxxxxx. Části xxxxxxxx, xxxxx toto vzájemné xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx“. Xxxx funkční xxxxxxxxx x interakce xxxx xxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxxxxxx“; xxxx „xxxxxxxxxxxxxxxx“ xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vyměňovat xxxxxxxxx x vzájemně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(11)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx vyjádření xxxxxxxxxxxx programu x xx xxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxx a zásad, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx autorským xxxxxx xx xxxxxx této xxxxxxxx. V souladu x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx podle této xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx, xx kterých xx xxxxxxxx xxxxxx, algoritmy x programovací xxxxxx. X souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxxxx smlouvami o xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx chráněno xxxxxxxxx těchto myšlenek x xxxxx.

(12)

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programu xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxx xx omezenou xxxx x za xxxxxxxxxx účelem. Tento xxxxx nezahrnuje xxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxx právo xxxxxx zamezit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jeho xxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx omezené výjimce xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx znamená, xx xxxxx spočívající x nahrávání a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx oprávněně xxxxxx xxxxxxxxxxxx programu x xxx opravování xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx smluvně xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, především xxx xxxxxx prodeje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx programu.

(14)

Oprávněnému uživateli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxx, xxx prováděl xxxxx nezbytné xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx porušena xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx změna formy xxxx, xx xxxxx xxxx rozmnoženina počítačového xxxxxxxx poskytnuta, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx práv xxxxxx. Za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx počítačového xxxxxxxx xxxxx překlad xxxxx kódu xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx nutných xxx xxxxxxxxxxxxxxxx nezávisle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xx těchto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx oprávněným uživatelem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx x s xxxxxxx xxxxx, x nevyžadují xxxx xxxxxxx nositele xxxxxxxxxx práv. Xxxxxx x cílů xxxx xxxxxxx xx umožnit xxxxxxxxx všech prvků xxxxxxxxxxxx systému xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx, tak, xxx tyto prvky xxxxx společně xxxxxxxx. Xxxxxx výjimka x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx by xxx v rozporu x využíváním programu xxxxxxxx xxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx x autorských xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx, xxx byly x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx formy xxxxxxx. Xxxxxxxxx jiná xxxxxxx xxxxxxxxxx, která jsou x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x rozkladu xxxxx x xxxxxxxxx ustanovenými xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx záložní xxxxxxxxxxxx xxxx pozorování, xxxxxxxxx xxxx zkoušení fungování xxxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx za neplatná.

(17)

Ustanoveními xxxx směrnice není xxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 81 x 82 Xxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxx směrnice.

(18)

Ustanovení této xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx již xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxx xx rozhodnutí Rady xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x oblasti informačních xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx.

(19)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.

(20)

Xxxxx směrnicí by xxxxxx xxx dotčeny xxxxxxxxxx členských států xxxxxxxx xx lhůt xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx I části X,

x)

xxxxxxx nebo dočasnému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programu xxxx celku xxxx xxxx části, x xx jakýmikoliv xxxxxxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxx. Pokud xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

b)

xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx programu x x rozmnožování xxxxxxxx x těchto xxxxx vyplývajícímu, xxxx xxxx xxxxxxx práva xxxxx xxxxxxxxxxx změnu xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx počítačový xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

x)

xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx jménem, x xx osobou x xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx nezbytné x xxxxxxxx interoperability xxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxx v xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x

x)

xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx programu xxxxxxxx xxx dosažení interoperability.

x)

xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programu xxxxxxxxxxx nezávislým xxxxxxxx;

b)

xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xx xxxxxxxx k dosažení xxxxxxxxxxxxxxxx nezávisle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx

x)

xxxx xxxxxxxxx pro vývoj, xxxxxx nebo odbyt xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxx podstatě xxxxxxx, xxxx x jakémukoliv xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

a)

xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx účelem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx jakéhokoliv xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohlo xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ochrany počítačového xxxxxxxx.