XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2009/22/ES
ze xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009
x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxx spotřebitelů
(kodifikované xxxxx)
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx článek 95 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Smlouvy (2),
vzhledem k těmto xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 98/27/XX xx xxx 19. května 1998 x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxxxxxx (3) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (4). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a přehlednosti xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
(2) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxx spotřebitelů. |
(3) |
Stávající xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, tak xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, neumožňují vždy xxxx odstranit porušování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx představují xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx předpisů způsobena xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(4) |
X&xxxx;xxxxxxx xx účel xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx pocházejí, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx ochranných xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx Smlouvou x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(5) |
Xxxx xxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xx stačí xxxxxxxxx xxxxx protiprávní praktiky xx xxxxxx xxxxx, xxx xx dostal xxxx dosah xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx způsobuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. |
(6) |
Uvedené xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vnitřní xxx x&xxxx;xxxxxx pole xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, jsou-li xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx praktikami, jež xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
(7) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx členskými xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx praktik xxx xxxxxx na xx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i platné xxxxxx xxxx členskými xxxxx, přičemž xx xxxxx xxxxxxxxx obecné xxxxxxx členských států xxxxxxxxxxx ze Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
(8) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jen xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
(9) |
Xxxxx xx.&xxxx;5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Smlouvy nepřekročí Xxxxxxxxxxxx rámec toho, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxx článku xx xxxxx xx nejvíce xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních řádů xxx, xx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx této xxxxxxxx, xx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(10) |
Xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmů spotřebitelů xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právo xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
(11) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx kteroukoli x&xxxx;xxxxxxxx xxxx kombinovat obě xxxx xxxxxxxx a na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx organizace xxxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx. |
(12) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx porušování xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Společenství by xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vzájemného xxxxxxxx. Členské xxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx subjektů, xxxxx xxxx oprávněné podat xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx zemi xxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx. |
(13) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx oprávněných xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx k podání xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx uveden x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. |
(14) |
Xxxxxxx xxxxx by xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxx předchozí xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, která xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx tak xxxxxxxx xxxxxx umožnila xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Členské státy xx xxxx xxx xxxxxxx požadovat, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(15) |
Xxxx xxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx se určit xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx x&xxxx;xxxx xxxxx nedosáhne xxxxxxxxx porušování předpisů, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx návrh x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx orgánu. |
(16) |
Je třeba, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx o její xxxxxxx působnosti x&xxxx;x xxxxxxxxx předchozí xxxxxxxxxx. |
(17) |
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže Xxxxxxxxxxxx. |
(18) |
Xxxxx xxxxxxxx by neměly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxx xxx xxxxxxxxx a použitelnost xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxx B, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Cílem xxxx xxxxxxxx xx sbližování xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států týkajících xx žalob xx xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2, xxxxxxx xxxx chráněny xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, xxx xx tak zajistilo xxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx.
2. Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx každé xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xx směrnicemi xxxxxxxxx x xxxxxxx I tak, xxx xxxx xxxxxxxxx xx vnitrostátním právním xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx kolektivní xxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 2
Xxxxxx na zdržení xx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx oprávněnými xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:
x) |
xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zastavení xxxx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxxxxx vydaný x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
b) |
xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx zveřejněné rozhodnutí x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
c) |
je-li xx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, příkaz xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx pevnou xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudy xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx dotčena xxxxxxxx mezinárodního práva xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx má xxxxxxxxxx předpisů xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx účinky xxxxxxxxxx xxxxxxxx projeví.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx „oprávněným xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx zajistit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxxxx:
x) |
xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 1, x xxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx |
x) |
organizace, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 x xxxxxxx s kritérii, xxxxx xxxx stanovena předpisy xxxxxxxxxxxxxx práva. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxx území, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx členského státu, xx xxxxxx xxxx xxxxx chráněné tímto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx předložení seznamu xxxxxxxxx v odstavci 3 xxxxxx článku xxxxxxx xx xxxx nebo xxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2. Soudy xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx doklad x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx přezkoumat, xxx xxxx oprávněného xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, a aniž xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx jiným xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx žádost svých xxxxxxxxxxx subjektů Xxxxxx, xx tyto xxxxxxxx xxxx oprávněny xxxxx xxxxxx 2 podat návrh xx zahájení řízení. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx název a účel xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Komise xxxxxxx xxxxxx oprávněných xxxxxxxx podle odstavce 2 x xxxxxxx v něm xxxxxx účel. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx neprodleně xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx zveřejňuje xxxxxxx šest xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx konzultace
1. Členské xxxxx xxxxx zavést nebo xxxxxxxx v platnosti xxxxxxxx, xxxxx kterých xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx poté, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx konzultacích xx xxxxxxxxx stranou xxxx xx žalovanou stranou x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxx, ve kterém xx podána xxxxxx xx zdržení xx xxxxxxx. Členskému xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx hodlá xxxxx žalobu xx xxxxxxx se xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx oprávněný xxxxxxx. Pokud xx xx dvou xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx nedosáhne zastavení xxxxxxxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx zdržení xx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx Komisi x xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 6
Xxxxxx
1. Xxxxxx předloží Evropskému xxxxxxxxxx a Radě xxxxx xxx xxxx a poprvé xxxxxxxxxx 2. července 2003 xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Ve xxx xxxxx xxxxxx přezkoumá Xxxxxx xxxxxxx:
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, které provozují xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X; |
x) |
xxx xxxxxxxxx konzultace xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx x xxxxxx ochraně xxxxxxxxxxxx. |
V případě xxxxxxx xx xx xxxxxx připojí návrhy xx změnu xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozsáhlejší xxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx nebrání xxxxxxxx xxxxxx přijímat xxxx ponechat v platnosti xxxxxxxxxx, xxxxx poskytují xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jakož x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podávat xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx ustanovení
Směrnice 98/27/XX xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx X xx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx provedení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx X.
Xxxxxx na zrušenou xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.
Xxxxxx 10
Xxxxx v platnost
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost dnem 29. xxxxxxxx 2009.
Xxxxxx 11
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 23. xxxxx 2009.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;161, 13.7.2007, s. 39.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 19. června 2007 (Xx. věst. X&xxxx;146&xxxx;X, 12.6.2008, s. 73) a rozhodnutí Xxxx xx xxx 23.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009.
(3) Úř. xxxx. X&xxxx;166, 11.6.1998, s. 51.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx XX xxxx X.
PŘÍLOHA X
XXXXXX XXXXXXX XXXXX XXXXXX 1 &xxxx;(1)
1. |
Xxxxxxxx Xxxx 85/577/EHS xx dne 20. prosince 1985 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx uzavřených mimo xxxxxxxx prostory (Úř. xxxx. X&xxxx;372, 31.12.1985, x.&xxxx;31). |
2. |
Xxxxxxxx Rady 87/102/XXX xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1986 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (Úř. věst. X&xxxx;42, 12.2.1987, s. 48) (2). |
3. |
Směrnice Xxxx 89/552/EHS ze xxx 3. října 1989 o koordinaci xxxxxxxxx xxxxxxxx a správních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx provozování televizního xxxxxxxx: články 10 xx 21 (Úř. xxxx. X&xxxx;298, 17.10.1989, x.&xxxx;23). |
4. |
Xxxxxxxx Rady 90/314/EHS xx xxx 13. června 1990 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;158, 23.6.1990, x.&xxxx;59). |
5. |
Xxxxxxxx Xxxx 93/13/XXX xx dne 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;1993 o nepřiměřených xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;95, 21.4.1993, x.&xxxx;29). |
6. |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 97/7/ES xx xxx 20. května 1997 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;144, 4.6.1997, x.&xxxx;19). |
7. |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 1999/44/XX xx xxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxxx aspektech xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx na xxxx xxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;171, 7.7.1999, s. 12). |
8. |
Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2000/31/XX ze dne 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2000 o některých právních xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx („xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“) (Úř. věst. X&xxxx;178, 17.7.2000, x.&xxxx;1). |
9. |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2001/83/XX xx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2001 o kodexu Společenství xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx: články 86 až 100 (Xx. xxxx. L 311, 28.11.2001, s. 67). |
10. |
Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/65/ES xx xxx 23. září 2002 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xx dálku (Xx. xxxx. L 271, 9.10.2002, x.&xxxx;16). |
11. |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2005/29/XX xx dne 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2005 x&xxxx;xxxxxxxx obchodních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;149, 11.6.2005, x.&xxxx;22). |
12. |
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2006/123/ES xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006 x&xxxx;xxxxxxxx xx vnitřním xxxx (Xx. věst. X&xxxx;376, 27.12.2006, x.&xxxx;36). |
13. |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2008/122/XX xx dne 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx k některým xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx užívání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (timeshare), x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx prodeji x&xxxx;x xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;33, 3.2.2009, x.&xxxx;10). |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5, 6, 9 x&xxxx;11 xxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx xx jednání.
(2) Uvedená směrnice xx x&xxxx;xxxxxxx xx 12.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2010 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2008/48/XX xx xxx 23. dubna 2008 x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;133, 22.5.2008, x.&xxxx;66).
XXXXXXX XX
ČÁST A
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx
(uvedené x xxxxxx 9)
Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/27/XX (Xx. věst. X 166, 11.6.1998, s. 51). |
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/44/ES (Xx. xxxx. X 171, 7.7.1999, x. 12). |
xxxxx xxxxxx 10 |
Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/31/XX (Xx. věst. X 178, 17.7.2000, s. 1). |
xxxxx čl. 18 xxxx. 2 |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/65/XX (Xx. věst. X 271, 9.10.2002, x. 16). |
xxxxx článek 19 |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/29/ES (Úř. věst. X 149, 11.6.2005, x. 22). |
xxxxx xx. 16 xxxx. 1 |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/123/XX (Úř. xxxx. X 376, 27.12.2006, x. 36). |
xxxxx xxxxxx 42 |
XXXX X
Xxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx
(uvedené x xxxxxx 9)
Směrnice |
Lhůta xxx xxxxxxxxx |
Datum xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx 98/27/XX |
xx dne 1. xxxxx 2001 |
– |
Směrnice 1999/44/XX |
ze xxx 1. ledna 2002 |
– |
Xxxxxxxx 2000/31/ES |
xx dne 16. xxxxx 2002 |
– |
Směrnice 2002/65/XX |
xx xxx 9. xxxxx 2004 |
– |
Xxxxxxxx 2005/29/XX |
ze xxx 12. června 2007 |
xx xxx 12. xxxxxxxx 2007 |
Směrnice 2006/123/XX |
xx xxx 28. xxxxxxxx 2009 |
– |
XXXXXXX XXX
SROVNÁVACÍ XXXXXXX
Xxxxxxxx 98/27/XX |
Xxxx směrnice |
Články 1 xx 5 |
Xxxxxx 1 xx 5 |
Čl. 6 xxxx. 1 |
Xx. 6 xxxx. 1 |
Čl. 6 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odrážka |
Xx. 6 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
Xx. 6 xxxx. 2 xxxxx pododstavec xxxxx xxxxxxx |
Xx. 6 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
Čl. 6 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
Xx. 6 odst. 2 první xxxxxxxxxxx xxxx. c) |
Čl. 6 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 6 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx |
Xxxxxx 7 |
Xxxxxx 7 |
Xx. 8 xxxx. 1 |
— |
Xx. 8 xxxx. 2 |
Xxxxxx 8 |
— |
Xxxxxx 9 |
Xxxxxx 9 |
Článek 10 |
Xxxxxx 10 |
Xxxxxx 11 |
Xxxxxxx |
Xxxxxxx X |
— |
Příloha XX |
— |
Xxxxxxx III |