Plné znění - 32009L0033

(1)

Xxxxxxxx zdroje, jejichž xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx čl. 174 odst. 1 Xxxxxxx, zahrnují xxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdrojem v Xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxx významným xxxxxxx emisí znečišťujících xxxxx.

(2)

Xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 15. xxxxxx 2001 nazvané „Xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxx xxxxx svět: Xxxxxxxxx Evropské xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx“, xxxxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xöxxxxxxx xx dnech 15 a 16. xxxxxx 2001, xxxxxxxx xxxxx skleníkových xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx jedny x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1600/2002/ES xx xxx 22. xxxxxxxx 2002 o šestém xxxxxx xxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxx prostředí (4) xxxxxxxxx xxxxxxx konkrétních xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti x xxxxx energie, začlenění xxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(4)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxx 10. xxxxx 2007 xxxxxxxx „Energetická xxxxxxxx pro Xxxxxx“ xxxxxxx ze strany Xxxxxxxx xxxx závazek xxxxxxxxx xx xxxx 2020 xxxxxxx 20 % xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx x xxxxx 1990. Xxxxx toho xxxx xxxxxxxx závazné xxxx xxxxxxx zlepšování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x 20 %, xxxxxxxx 20 % xxxxxx xxxxxxx z obnovitelných xxxxxx x 10 % xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zdrojů x xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xx roku 2020, xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx energie xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(5)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxx 19. xxxxx 2006 xxxxxxxx „Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx účinnost: xxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxx, xx xxxx nadále xxxxxxxx o xxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vozidly xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx informovanosti.

(6)

X xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx Komise x xxxxxxx z xxxx 2001 xxxxxxx „Xxxxxx x xxxxxx – xxxxxxxxxx mobilita xxx xxx xxxxxxxxx“ ze xxx 22. xxxxxx 2006, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xx Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x životnímu xxxxxxxxx, mimo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(7)

Xx xxxx xxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2007 nazvaném „Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx XX2 x xxxxxxxx automobilů a xxxxxxx užitkových xxxxxxx“ Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx Unii xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx CO2 x nových xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxx 2012 xx 120 x/xx. Byl xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx být xxxxxxxxxx xxxxx vozidel x xxxxx spotřebou xxxxxxxxx xxxx.

(8)

Zelená kniha Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx ze xxx 25. září 2007 xxxxxxx „Xx xxxxx x nové xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxx xx xxxxxxx zúčastněných xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidel xx xxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx, xx „xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx na internalizaci xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx energie, xxxxx XX2 x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx zadání xxxxxxx, xxxxx ceny xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xx xxxxx mohlo xxxxxxxxxxxxxx xxxx normy Xxxx. Dřívější xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx také xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.“

(9)

Skupina xx xxxxxx úrovni CARS 21 xx své xxxxxx xx xxx 12. xxxxxxxx 2005 xxxxxxxxx iniciativu Xxxxxx xx podporu xxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinných xxxxxxx, a to xx xxxxxxxx dodržení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrálního xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxxxx, zákazníky xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

(10)

Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx své xxxxxx xx xxx 27. xxxxx 2007 xxxxxxxxxx, xxx x xxxxx soukromých x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v průběhu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx energetickou xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xx xxxx vypracovat a xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx nákupy xxxxxxxx xx xx, xxx x xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2004/17/XX xx xxx 31. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx subjekty xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx hospodářství, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (5) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2004/18/XX xx xxx 31. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx, dodávky x xxxxxx (6) při xxxxxxxxxx xxxxxxxx překonat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(11)

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx s xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidly, x xxxxxxx – xxxxxxx by to xxxx xxxxxxx dopady xx životní xxxxxxxxx –, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx vozidly xxxxxxxxxx xx větším xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx automobily, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxx zajištěna xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xx dalšího xxxxxx vozidel s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx XX2 a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(12)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx informovat xxxxxxxxxx, regionální xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx zadavatele x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(13)

Xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx by mohlo xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xx snížení xxxxxxx.

(14)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx podpořit xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx čistých x xxxxxxxxxxx účinných xxxxxxx.

(15)

Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx trh, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx Společenství.

(16)

Xxxxxxxxxxxxxxx vlivu xx xxx x xxxxxxxxxx výsledku, xxxxx xxx x xxxxxxx x přínosy, se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx energie, xxxxx XX2 x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxx xxx zadání xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx dopravní xxxxxx.

(17)

X souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 2004/17/XX a směrnice 2004/18/XX, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx právu, xx xx tato směrnice xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx, a to xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo soukromé. Xxxx xx se xxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x veřejné službě, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx vyjmout menší xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(18)

X xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2007/46/XX xx dne 5. xxxx 2007, xxxxxx xx stanoví xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel, xxxxx x systémů, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x samostatných xxxxxxxxxxx celků určených xxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxx směrnice) (7), x x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx administrativní xxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxx mít xxxxxxx vyjmout xxxxxx x provozovatele x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx xxx nákupu xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xx zvláštním xxxxxx.

(19)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxx přinést xxxx xxxxxxxx, xxx zohlednit xxxxxxxxxxx a ekologické xxxxxx. To xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, kteří xxx xxxxxxxx xxxxxx přizpůsobené xxxxxxx potřebám x xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx energie, emisí XX2 a emisí xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxx náklady, ale xxxxx se tak xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxx, xxxxx stanoví maximální xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(21)

S xxxxxxx xx požadavek xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dopady xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxx zadavatelé, xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx stanovovali xxxxxxxxxxx x vyššími xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx x životního xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx předpisech Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx zohledněním xxxxx Xxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(22)

X xxxxx xxxxxx XxxxxxX (8), xxxxxxxx Komise Xxxxx xxxxxx pro Xxxxxx (XXXX) (9) x xxxxxx XXXXXX (10) byly xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xx xxxxx CO2, xxxxx dusíku (XXx), xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx (XXXX) a xxxxxx. Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

(23)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx rozmezí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX2 x znečišťujících xxxxx, xxxxx xx jedné xxxxxx umožní veřejným xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pružně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx zajistí odpovídající xxxx xxxxxxxxxxx.

(24)

Povinné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x energeticky účinnější xxxxxxx nebrání xxxxxxxxx xxxxxxx důležitých xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx to xxx xxxxxx dodatečně vybavených xxxxxxx modernizovaných xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx zakázky xxxxx xxx rovněž xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx zadávání xxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 2004/17/XX xxxx 2004/18/ES, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx smlouvy, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zadavatelům xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, jsou xxxxxxxx xxxxxxx a xxxx x souladu xx základními xxxxxxxx Xxxxxxx.

(25)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek, xxxxxxxxx xx dobu životnosti xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, nevylučuje jiné xxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xx externích xxxxxxx.

(26)

Xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx stanovené x xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx související xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

(27)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinných silničních xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx zadání xxxxxxx, xxx berou x úvahu, zahrnout xxxxxxxxxxx x ekologická xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

(28)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx veřejným xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx normy Xxxx xxxxx xxxxxxx, než xx tyto xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx bránit, xxx xxxxxxxxxxxxxxx alternativní xxxxxxx xxxxx, například xxxxx, xxxxxxxxxx ropný plyn (XXX), xxxxxxxx zemní xxxx (XXX) x xxxxxxxxx, a xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx energetické x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(29)

Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx postupy Xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx vozidel x xxxxx xxxxxxx srovnatelnost x transparentnost xxxxx xxxxxxxxxxxxx výrobcem. Xx xxxxx xxxxxxx výrobce, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx XX2 x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(30)

Možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxx x pokynech Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí (11) x x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 800/2008 xx dne 6. xxxxx 2008, kterým xx x xxxxxxx x články 87 x 88 Xxxxxxx x XX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podpory xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx (obecné xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx) (12). X xxxx xxxxxxxxxxx jsou významné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Komise xxxxxxxx „Pokyny Společenství xx xxxxxxx podporám xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ (13), xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx 1 x xxxx 34 x x poznámce pod xxxxx 3 x xxxx 36. Na xxxxxxx xxxxxxxx podporu xx však xxxxxx xxxxxxxx ustanovení Smlouvy, x zejména xxxx xxxxxx 87 a 88.

(31)

Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxx uznávají xxxxxxx xxxxxxxxxx veřejnou xxxxxxx xxxxxxxxx infrastruktur xxxxxxxxxx xxx distribuci xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxx podporu xx xxxx nadále vztahují xxxxxxxxxx Xxxxxxx, a xxxxxxx xxxx xxxxxx 87 a 88.

(32)

Nákup xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx silničních xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx chtějí xxxxxx xxxxxx měst xxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí. X této xxxxxxxxxxx xx důležité, xxx xxxx informace x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na Xxxxxxxxx.

(33)

Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx x energeticky účinných xxxxxxxxxx vozidel na xxxxxxxxx.

(34)

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx dne 28. června 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (14).

(35)

Zejména xx xxxxx zmocnit Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx výpočet xxxxxxxxxx xxxxxxx xx silniční xxxxxxx za xxxx xxxxxx životnosti xxxxxxx x xxxxxxxxxxx pokroku. Xxxxxxx xxxx opatření xxxx obecný význam x xxxxxx účelem xx xxxxxx jiné xxx podstatné xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx přijata xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

(36)

Jelikož xxxx této xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x posílit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxx xxxx xxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vývoj xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odvětvím xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Společenství, může Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x článku 5 Xxxxxxx. V souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx rámec toho, xx je nezbytné xxx dosažení uvedených xxxx.

(37)

Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx by xxxx x nadále podporovat xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx mohly hrát xxxxxxxxx úlohu xxxxxxx x regionální xxxxxxxx xxxxxxxx ve smyslu xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1083/2006 xx xxx 11. xxxxxxxx 2006 x obecných xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx (15). Xxxxxxxx Společenství xxxx např. Civitas x „Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Evropu“ xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(38)

Xxxxx xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (16) xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxx xxxx, tak x x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastní xxxxxxx, x xxxxx xxxx xx nejvíce xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x prováděcími xxxxxxxxxx, x xxx xxxx tabulky xxxxxxxxxx,

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx stanovené xx xxxxxxxxxx 2004/17/XX a 2004/18/XX;

x)

xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx závazků veřejné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (ES) x. 1370/2007 xx xxx 23. října 2007 x xxxxxxxxx xxxxxxxx v přepravě xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx (17), xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxx ve xxxxxxxxxx 2004/17/XX x 2004/18/ES.

1)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2004/17/XX x xx. 1 xxxx. 9 směrnice 2004/18/XX;

2)

„xxxxxx xxxxxxxxxx“ zadavatelé xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 2 směrnice 2004/17/XX;

3)

„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx kategorie xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 3 přílohy.

x)

spotřeba xxxxxxx,

x)

emise XX2 x

x)

xxxxx XXx, XXXX a xxxxxx.

x)

xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x životního xxxxxxxxx, x to v xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx dopadem, xxxxx x s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dopadem, xxxx

x)

xxxxxxxx do rozhodnutí x nákupu energetické x ekologické xxxxxx, x xx:

x)

xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x průběhu životnosti xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx XX2 xx xxxx xxxxxxxxxx vozidla xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3, xxxxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx počet xxxxxxxxx xxx najetých, xxxxxxx XX2 x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx tabulky 2 xxxxxxx x xxxxxxx;

x)

provozní xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze x xxxxxxx 2 xx xxxx životnosti xxxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xx xxxxx XXx, NMHC x xxxxxx za xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx náklady xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx látku xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx kilometrů xx xxxx životnosti xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x úvahu xxxxx xxxxxxxxx již xxxxxxxx, xxxxxxx v gramech xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze x xxxxxxx 2.

Veřejní xxxxxxxxxx, xxxx zadavatelé x xxxxxxxxxxxxx xxxxx článku 3 xxxxx uplatnit xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx náklady nepřekročí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnoty xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 2.