Plné znění - 32009L0033

(1)

Xxxxxxxx zdroje, xxxxxxx xxxxxxxx x racionální xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 174 xxxx. 1 Xxxxxxx, zahrnují xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdrojem x Xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxx významným xxxxxxx emisí xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(2)

Xxxxxxx Xxxxxx ze xxx 15. xxxxxx 2001 nazvané „Xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxx xxxxx xxxx: Xxxxxxxxx Evropské unie xxx xxxxxxxxxx rozvoj“, xxxxxxxxxx na zasedání Xxxxxxxx xxxx v Xöxxxxxxx ve xxxxx 15 x 16. xxxxxx 2001, xxxxxxxx xxxxx skleníkových xxxxx x xxxxxxxxxx způsobené xxxxxxxx xx jedny x xxxxxxxx překážek xxxxxxxxxxxx rozvoje.

(3)

Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx x. 1600/2002/XX xx xxx 22. xxxxxxxx 2002 o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxx prostředí (4) xxxxxxxxx potřebu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ke zvýšení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx konkrétních xxxxxxxx x odvětví xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx plynů.

(4)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx ze xxx 10. xxxxx 2007 xxxxxxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxx“ xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 2020 xxxxxxx 20 % xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x rokem 1990. Xxxxx toho byly xxxxxxxx závazné xxxx xxxxxxx zlepšování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o 20 %, xxxxxxxx 20 % xxxxxx xxxxxxx x obnovitelných xxxxxx a 10 % xxxxxx energie z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx Společenství xx roku 2020, xxxx jiné xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx skladby xxxxxxxxx xxxx.

(5)

Xxxxxx xx svém xxxxxxx xx xxx 19. října 2006 xxxxxxxx „Xxxxx xxxx xxx energetickou xxxxxxxx: xxxxxxx možností“ potvrdila, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, bezpečnějšími x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vozidly xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx informovanosti.

(6)

X xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx o xxxxxxx z xxxx 2001 nazvané „Evropa x xxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx“ xx xxx 22. xxxxxx 2006, provedeného x xxxxxxxx období, xxxx xxxxxxxx, že Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx, mimo jiné xxxxxxxxx návazných xxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx vozidel xxxxxxxxxxxxxxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx.

(7)

Xx svém xxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2007 xxxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx XX2 z xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ Xxxxxx předložila novou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx jejího xxxx xxxxxxx xxxxx CO2 x xxxxxx osobních xxxxxxxxxx xx xxxx 2012 na 120 x/xx. Xxx xxxxxxx xxxxxx rámec, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx vozidel. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxx nákup vozidel x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hmot.

(8)

Zelená xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx dne 25. xxxx 2007 xxxxxxx „Na cestě x xxxx kultuře xxxxxxx mobility“ xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx veřejných zakázek. Xxxxxxxx, xx „přístup xx xxxx xxx xxxxxxx xx internalizaci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů za xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx XX2 x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx spojené x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, jako kritérií xxx xxxxxx zakázky, xxxxx ceny xxxxxxx. Xxxxxxxx veřejných xxxxxxx xx navíc xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx normy Xxxx. Dřívější xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.“

(9)

Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx CARS 21 xx xxx xxxxxx xx dne 12. xxxxxxxx 2005 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx čistých x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x to xx podmínky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx neutrálního integrálního xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x zahrnujícího xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx či xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxx x veřejné xxxxxx.

(10)

Xxxxxxx xx vysoké xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x životní xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx ze xxx 27. února 2007 xxxxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxx vozidla x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx pokyny xxx xxxxxxx xxxxxx zaměřené xx xx, xxx x xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/17/XX xx xxx 31. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx subjekty xxxxxxxxxx x odvětví xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (5) x směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/18/ES xx xxx 31. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx práce, xxxxxxx x služby (6) při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx meziproduktů.

(11)

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx x energeticky xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidly, x xxxxxxx – xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx prostředí –, ovlivnit xxx xx xxxxxxxxxxxx vozidly xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx, jako jsou xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxxx taková xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidlech, xxxxx xxxx dostatečná k xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx do dalšího xxxxxx vozidel s xxxxxx spotřebou energie x xxxxxxx xxxxxxx XX2 x dalších xxxxxxxxxxxxxx látek.

(12)

Členské xxxxx xx měly informovat xxxxxxxxxx, regionální xxxx xxxxxx xxxxxxx zadavatele x xxxx xxxxxxxxxx x provozovatele xxxxxxxxx xxxxxx v dopravě xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(13)

Xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx účinných vozidel xx zpočátku xxxxx xxx cena běžných xxxxxxx. Xxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxx xx takových xxxxxxxxx xx mohlo xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

(14)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx čistých x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(15)

Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxxxxxxxxx vlivu xx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x náklady x xxxxxxx, xx xxxxxxx povinným xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx XX2 x emise xxxxxxxxxxxxxx látek xxxx xxxxxxxx xxx zadání xxxxxxx xx vozidla xxx veřejné xxxxxxxx xxxxxx.

(17)

X xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/17/XX x xxxxxxxx 2004/18/XX, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx provedení xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx by xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v přepravě xxxxxxxxxxx xxxxx smlouvy x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx xxxxx vyjmout xxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxx administrativní xxxxxx.

(18)

X xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2007/46/XX xx xxx 5. xxxx 2007, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx schvalování motorových xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel, xxxxx x xxxxxxx, konstrukčních xxxxx x samostatných xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxx směrnice) (7), a x xxxxx xxxxxxx xx nadměrné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

(19)

Xxxx směrnice xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx zohlednit xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. To by xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, kteří xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx potřebám x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx nadále xxxxxxxxx.

(20)

Zahrnutím xxxxxxxx energie, xxxxx XX2 x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx se xxx xxx rozhodování x xxxxxxx předjímají xxxxxxxx xxxxxxx vzniklé x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úpravu xxxxxxxx xx norem Xxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, vyjadřuje xxxxxxxx emise xxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx norem.

(21)

X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx energetické x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx specifikací xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jiní xxxxxxxxxx a provozovatelé xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxxxx specifikace x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx norem Xxxx, které již xxxx přijaty, xxx xxxxx nejsou závazné.

(22)

X xxxxx xxxxxx ExternE (8), xxxxxxxx Komise Čistý xxxxxx xxx Xxxxxx (XXXX) (9) x studie XXXXXX (10) byly zjištěny xxxxxxxxx o nákladech xx xxxxx CO2, xxxxx dusíku (XXx), xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx (XXXX) a xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

(23)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx náklady xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX2 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx veřejným xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x provozovatelům pružně xxxxxxxxx xxxxxx podmínky x xx xxxxx xxxxxx zajistí xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(24)

Povinné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx účinnější xxxxxxx nebrání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kritérií xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx to xxx xxxxxx xxxxxxxxx vybavených xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Taková xxxxx vhodná kritéria xxx zadání xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx postupů xxx zadávání xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 2004/17/ES xxxx 2004/18/XX, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx smlouvy, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výběru xxxxxxxx zadavatelům xxxx xxxxx zadavatelům, jsou xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zásadami Xxxxxxx.

(25)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, vzniklých xx xxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx číselných hodnot xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx, nevylučuje xxxx xxxxxx předpisy Společenství xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(26)

Xxxxxxxx a revize xxxxxx xxxxxxx stanovené x této xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx cílem xx xxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

(27)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx zadavatelé xx xxx rozhodování xxxxxxx xxxxxx čistých x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx silničních xxxxxxx měli xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx berou x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

(28)

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx zadavatelům x xxxxx zadavatelům xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx zakázek xx xxxxxxx pro veřejné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx normy Xxxx xxxxx xxxxxxx, než xx tyto xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Rovněž xx veřejným xxxxxxxxxxx x xxxxx zadavatelům xxxxxx bránit, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, například xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx (XXX), stlačený xxxxx xxxx (XXX) x xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx zohledněny energetické x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(29)

Xx třeba vypracovat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx postupy Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx vozidel x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx vybízet výrobce, xxx poskytovali xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx energie, xxxxxx XX2 a emisím xxxxxxxxxxxxxx látek xxxxx xxxx doby životnosti.

(30)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podporu xx xxxxx xxxxxxx x energeticky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx motory x náhradními xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx povinné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x pokynech Xxxxxxxxxxxx x státní xxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx (11) x x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 800/2008 xx xxx 6. xxxxx 2008, xxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxx 87 x 88 Xxxxxxx x XX prohlašují xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx slučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxx x blokových xxxxxxxxx) (12). V xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx sdělení Xxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxx Společenství xx xxxxxxx podporám xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ (13), xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx 1 k xxxx 34 x x poznámce xxx xxxxx 3 x xxxx 36. Na xxxxxxx veřejnou xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ustanovení Smlouvy, x xxxxxxx její xxxxxx 87 x 88.

(31)

Xxxxxx Společenství x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx alternativních xxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx vztahují xxxxxxxxxx Xxxxxxx, a xxxxxxx její články 87 x 88.

(32)

Nákup xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxx možnost městům, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x životnímu prostředí. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zadávacím xxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Internetu.

(33)

Je xxxxx xxxxxxxx zveřejňování xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech x dispozici xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx čistých x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx.

(34)

Xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x souladu x rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. června 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (14).

(35)

Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Komisi x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx výpočet provozních xxxxxxx na silniční xxxxxxx za xxxx xxxxxx životnosti xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx obecný xxxxxx x jejich účelem xx změnit xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice, xxxx xxx přijata regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

(36)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx x čistými a xxxxxxxxxxx účinnými xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dopravy pro xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x energetiky, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, x xxxxx xxxx může xxx x zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx počtu xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx vývoj xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Společenství, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. V xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx uvedených xxxx.

(37)

Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxxx x nadále xxxxxxxxxx xxxxx x energeticky xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx souvislosti xx xxxxx hrát xxxxxxxxx xxxxx národní x xxxxxxxxxx operační xxxxxxxx ve smyslu xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1083/2006 xx xxx 11. července 2006 x obecných xxxxxxxxxxxx o Xxxxxxxxx xxxxx xxx regionální xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxx xxxxxxxxxxx (15). Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx např. Civitas x „Inteligentní xxxxxxx xxx Evropu“ xx xxxxx xxxxxxxx zlepšení xxxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxx omezit xxxx nežádoucí xxxxxx.

(38)

Xxxxx xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů (16) xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx k tomu, xxx jak pro xxxx, xxx x x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x nichž bude xx nejvíce patrné xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx povinnost xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 2004/17/XX x 2004/18/XX;

x)

xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (ES) x. 1370/2007 ze xxx 23. října 2007 x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxx x xxxxxxx (17), při xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxxxxx prahové xxxxxxx xxxxxxx ve směrnicích 2004/17/XX a 2004/18/ES.

1)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 odst. 1 písm. x) xxxxxxxx 2004/17/XX a xx. 1 odst. 9 xxxxxxxx 2004/18/XX;

2)

„jinými xxxxxxxxxx“ zadavatelé xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx 2004/17/XX;

3)

„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx 3 přílohy.

x)

xxxxxxxx xxxxxxx,

b)

emise XX2 x

x)

xxxxx XXx, XXXX x xxxxxx.

x)

stanovit x xxxxxxxxxxx x xxxxxx silničních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vlastností xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x životního prostředí, x xx v xxxxxxxxxxx s každým xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx ekologickým xxxxxxx, xxxx

x)

xxxxxxxx xx rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x to:

x)

xxxxxxxx xxxxxxx xx energii xxxxxxxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx náklady na xxxxx CO2 xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3, xxxxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx kilometrů xxx xxxxxxxx, xxxxxxx XX2 x xxxxxxxxxxx xx kilometr xxxxx xxxxxxxx 2 a xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx tabulky 2 xxxxxxx v xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxx xx emise xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxx 2 xx xxxx životnosti vozidla xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx NOx, XXXX x xxxxxx za xxxx xxxxxxxxxx vozidla. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx znečišťující xxxxx xx xxxx životnosti xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx kilometrů xx dobu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx počet xxxxxxxxx již xxxxxxxx, xxxxxxx x gramech xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 a xxxxxxxxxxxxxx náklady xx xxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství xxxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxx 2.

Xxxxxxx zadavatelé, xxxx zadavatelé x xxxxxxxxxxxxx xxxxx článku 3 xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 2.